29 July, 2014

“Electrofit”: a new training concept by TRAINSTATION At White Beirut





Beirut,29 of July 2014: TRAINSTATION, the uniquely designed wellness and fitness studio, took training to a whole new level by hosting their first Electrofit event. White Beirut with great enthusiasm turned out to be the ideal partner by fully embracing the new concept and transforming their dance floor into an outdoor gym thus allowing TRAINSTATION to take over the scene for a sunset blast.
Around 100 fitness lovers and members of the press enjoyed a one and a half hour full body workout session headed by Hiba Safieddine co-owner and trainer of Trainstation as well as TRAINSTAION trainers Nahy Bassil, George Khoury and Thomas Baldenweck. The crowd enjoyed live music by Stamina (3lias). This new workout experience , combining exercise with electronic music in a nightclub setting has created a revolution to the outdoor training. This event was organized in collaboration with Juice up. The proceeds went to MEEDA (Middle East Eating Disorders), an association fighting eating disorders.
By mixing good music, a different atmosphere and a workout, we are creating a concept that aims to change people’s mindset and attitude to keep fit.” said Rafa Chabtini co-owner and co-founder of TRAINSTATION. “Exercising in a fun environment promises to be exactly the incentive people need to spice up their lifestyle.” she added.
Hiba continues “Working out shouldn’t be confined to the gym environment. For music lovers, simply moving to the beat can become a workout in itself, especially under the guidance of professional trainers.
Trainstation’s classes and techniques are constantly updated to stay ahead of the latest trends worldwide while offering a range of styles to suit all tastes and fitness levels. With a wide selection of classes, an in-house nutritionist, a physiotherapist and an exclusive boutique to browse through, no matter how you feel when you arrive, you’re guaranteed to leave looking and feeling your best.
Get ready for their next ElectroFit!


For further information, please visit www.trainstation-studio.com

 
تحت شعار "صعقة كهربائية"
استوديو "تراين ستايشن" يطرح مفهوماً جديداً للصفوف التدريبية
على سطح نادي الوايت


بيروت، في 29 تموز 2014: رفع استوديو "تراين ستايشن" (Trainstation)، المصمم خصيصاً لتقديم أرقى خدمات اللياقة البدنية، اليوم التدريب إلى مستوى جديد من خلال استضافته أول حدث خاص ضمن سلسلة الصفوف التدريبية تحت عنوان "صعقة كهربائية" (Electrofit). وفي هذا الإطار، تحوّل النادي الليلي "وايت" في بيروت من قاعة للرقص إلى صالة رياضية في الهواء الطلق متبنياً هذا المفهوم الجديد. واتضح أنه الشريك المثالي حيث أتاح لاستوديو "تراين ستايشن" تحويل مشهد غروب الشمس إلى جلسة رياضية مفعمة بالحماس.
وهكذا، تحلّق حوالى مئة من عشاق اللياقة البدنية وحشد من الإعلاميين ليستمتعوا بساعة ونصف من التدريب المتكامل للجسم تحت إشراف هبة صفي الدين، إحدى مؤسستَي استوديو "تراين ستايشن" (Trainstation) ومدرّبة فيه. كما شارك في الجلسة كل من ناهي باسيل، جورج خوري وتوماس بالدنواك، واستمتع الحضور بالموسيقى الحية من إصدارات Stamina (3lias).
يذكر أن هذا التدريب الجديد الذي يجمع بين التمارين والموسيقى الالكترونية، ابتكر طريقة ثورية للتدريب الرياضي في الهواء الطلق. كما ساهم Juice up في تنظيم هذا الحدث الذي عاد ريعه للمنظمة غير الحكومية Meeda (جمعية الشرق الأوسط لاضطرابات الأكل)، وهي جمعية يتمحور عملها حول تقديم الدعم للأفراد والأسر المتضررة من جراء اضطرابات الأكل.
من جهتها، قالت رافا شبتيني، العضو المنتدب لاستوديو "تراين ستايشن": "نحن نبتكر مفهوماً جديداً من خلال مزج الموسيقى الرائعة مع الأجواء المختلفة والصفوف التدريبية بهدف إحداث تغيير في عقلية الناس وموقفهم تجاه المحفاظة على لياقتهم البدنية"، مضيفة: "إن ممارسة التمارين الرياضية في بيئة ممتعة تشكل الحافز الأضمن لتنشيط حياتهم اليومية".
وختمت هبة بالقول: "تنبغي ألا تنحصر عادة ممارسة التمارين الرياضية داخل الصالة المخصصة لها فحسب، فالنسبة لعشاق الموسيقى مجرد التحرّك وفق إيقاع معين يمكن أن يشكل تدريباً بحد ذاته، وخصوصاً تحت إشراف مدربين محترفين".
تجدر الإشارة إلى أن التقنيات المستخدمة في استوديو "تراين ستايشن" والصفوف التدريبة يتم تحديثها باستمرار لتبقى السّبّاقة من حيث مواكبتها لأحدث الاتجاهات في جميع أنحاء العالم، بينما تقدم مجموعة واسعة من الأساليب التي تناسب جميع الأذواق ومستويات اللياقة البدنية. وبفضل أحدث صفوف التدريب الذي يقدمها استوديو "تراين ستايشن" إلى جانب أخصائية التغذية داخل المركز، وخبراء التدليك، وبوتيك الأزياء الحصرية المتوفرة، مهما كانت الحالة النفسية التي تنتابكم عندما تصلون، نضمن لكم أن تغادروا بشعور وحلّة أفضل.
استعدوا للتسخة التالية من "الصعقة الكهربائية"!

=