SPEND SUMMER WITH ROCCO FORTE HOTELS

Dubai, UAE 7 July, 2013: With summer fast approaching and travel plans in the making, Rocco Forte Hotels covers 11 stunning locations around Europe perfect for the a getaway. Whether it be a stopover in style with Villa Kennedy in Frankfurt, experiencing a vintage British summer with Brown’s Hotel in London, the best of Tuscany with Hotel Savoy, Florence, the serenity at Vedura Golf & Resort Spa or witnessing Brussels in bloom with Hotel Amigo - there is undoubtedly something for everyone.


Stopover in Style with Villa Kennedy in Frankfurt

Thanks to Rocco Forte’s Villa Kennedy in Frankfurt lengthy transits on transcontinental trips needn’t be a drag. Savvy travelers wanting to make the most of their temporary touchdown in the German city will be able to escape the airport lounge and rejuvenate in style with the hotel’s new Luxury Layover package. Located just a ten minute drive from the airport and benefitting from a 1,000 sqm spa, the hotel makes for the perfect choice to take refuge and re-energise for the second leg of the journey.

The Layover Day Use package includes return transfers from and to the airport, a 30 minute anti-jetlag massage, a €30 voucher to be used for breakfast, lunch or dinner at Villa Kennedy’s GUSTO restaurant. The Day Layover Use Package costs €130 for one person or €200 for two people.


Experience a Vintage British Summer with Brown’s Hotel

As part of its 175th anniversary celebrations, Rocco Forte’s Brown’s Hotel in London has partnered with Lords Cars and Highclere Castle to offer its guests a truly British experience. As part of its ‘Vintage British Summer’ offers, guests can take advantage of the hotel’s exclusive, new chauffeur service to travel to Highclere Castle, one of England’s most beautiful Victorian castles and the film location for the highly acclaimed television series, Downtown Abbey.

Guests booking the ‘Vintage British Summer Suite Offer’ will receive a complimentary one-way airport transfer in a vintage Daimler Limousine. This offer includes four nights’ accommodation in one of the hotel’s beautiful suites and daily breakfast for two at HIX Mayfair. Available from 15 July to 8 September 2013, rooms start from £595 per night based on two people sharing a Junior Suite.


Experience Brussels in Bloom this August with Hotel Amigo

From 15 to 18 August 2013, Rocco Forte’s Hotel Amigo in Brussels will be surprising its guests with a series of floral treats, in celebration of the Belgian capital’s brand new ‘Floralien Time’ event during which Brussels’ Gothic Town Hall on the Grand Place will be transformed inside and out by a stunning flower display. As part of the ‘Floralie’ package, guests of Hotel Amigo will be privy to admire this spectacle, taking place for the first time this year, while a dedicated cocktail menu at the hotel’s bar will complement the nearby display perfectly.


The ‘Floralie’ package at Hotel Amigo is available from 15 to 18 August 2013. Prices start from €240 per night based on two people sharing a Classic Room on a B&B basis and includes tickets to the Floralien Time event, a signature floral cocktail and a box of Belgian chocolates, late 3pm check-out and a guaranteed upgrade.

Enjoy the Best of Tuscany with Hotel Savoy

Rocco Forte’s Hotel Savoy in Florence has partnered with Hotel Castello di Casole for their ‘Tuscan Hills & City Thrills’ package, a break perfectly combining the hustle and bustle of this vibrant city with the peace and quiet of the beautiful Italian countryside.

Located on the Piazza Repubblica close to Florence’s renowned landmark the Duomo, Hotel Savoy makes for the ideal location from which to explore this historic city, with its Tuscan vinyards and olive groves. As part of the package, guests will receive tickets to the Uffizi, one of the Western world’s oldest museums, followed by a complimentary three course lunch on the terrace of the hotel’s L’Incontro Restaurant.

The Tuscan Hills & City Thrills package starts from €2,968 (VAT included) and includes two nights in a Deluxe Room at Hotel Savoy in Florence and three nights in a Studio Suite at Castello di Casole, based on two people sharing* available until 31 October 2013.



Sample the best of what Sicily has to offer with Vedura Golf & Resort Spa

Food is at its Mediterranean best at the new beachfront Amare Seafood Market - its open kitchen features a market style display of the freshest fish and seafood and Italian carpaccios, sushi and ceviches. Take a swing with Verdura’s new Junior Golf Academy. Young guests aged between six and 14 will be able to join the resort’s PGA qualified professionals for daily lessons.


The resort’s extended 400 metres sandy beach and water sports centre offers an array of different activities from waterskiing and wakeboarding to windsurfing and sailing along the Sicilian coast. The evening comprises of a sunset cruise, the exploration of hidden coves along the shoreline, and beautiful sunsets.

اقضوا عطلة الصيف في فنادق روكو فورتيه

«فيلا كينيدي» في فرانكفورت تشكل استراحة ترانزيت فاخرة للمسافرين حول العالم في فرانكفورت، لن تشكل رحلات العبور الطويلة عبر القارات أي عبء بفضل فندق «فيلا كينيدي» التابع لمجموعة «روكو فورتيه»، فقد بات بإمكان المسافرين الراغبين بالاستفادة من وجودهم المؤقت في المدينة الألمانية الهروب من ردهة المطار وتجديد نشاطهم عبر حزمة الفندق الجديدة "استراحة فاخرة".


أما المسافرين الذين لا يملكون وقتاً طويلاً في العبور فيمكنهم الاستفادة من حزمة "استراحة قصيرة"، التي تتضمن إلى جانب النقل من وإلى المطار وجلسة التدليك، قسيمة بقيمة 30 يورو لاستخدامها في مطعم «جوستو» في الفندق لتناول وجبة الإفطار أو الغداء أو العشاء. وتبلغ تكلفة حزمة "استراحة قصيرة" 130 يورو للشخص الواحد و200 يورو للشخصين.


فندق «براونز» اللندني يوفر أجمل التجارب السياحية البريطانية أعلن فندق "براون" في لندن والتابع لسلسة فنادق "روكو فورتيه" العالمية، عن دخوله في شراكة مميزة مع كل من شركة تأجير السيارات "لوردس كارز" وقلعة "هايكلير" التاريخية ليقدم لنزلائه افضل تجارب الضيافة البريطانية العريقة، وذلك في إطار احتفالات الفندق بذكرى الـ 175 على افتتاحه. وكجزء من عروض "صيف بريطاني عريق"، أصبح بإمكان النزلاء الاستفادة من خدمة الفندق الجديدة والحصرية المتمثلة بالتوصيل مع سائق خاص إلى قلعة "هايكلير"، أحد أجمل قلاع الفيكتورية المميزة، فضلاً عن كونها موقع تصوير المسلسل تلفزيوني الشهير "Downtown Abby".


وسيحصل النزلاء الذين سيحجزون مكاناً لهم في عرض "صيف بريطاني عريق" على خدمة نقل من أو إلى المطار لمرة واحدة مجانية في سيارة "دايملر ليموزين" عريقة، ويشمل هذا العرض الإقامة لمدة أربع ليالي في أحد الأجنحة الرائعة بالفندق، ووجبة إفطار يومية لشخصين في مطعم "هيكس مايفير"، ويتوفر العرض من 15 يوليو حتى 8 سبتمبر من العام 2013، وتبدأ أسعار الغرف بـ 595 جنيه إسترليني في الليلة الواحدة لشخصين ضمن جناح صغير.


فندق «أميجو» يوفر أفضل التجارب للاستمتاع بموسم الأزهار في بروكسل ابتداءً من 15 ولغاية 18 أغسطس 2013، ينظم فندق «أميجو» في بروكسل التابع للمجموعة الفندقية المرموقة «روكو فورتيه» مجموعة من عروض الأزهار المميزة وذلك احتفالاً بفعالية «فلورالين تايم» في العاصمة البلجيكية. وخلال هذه الفعالية ستتزين قاعة «تاون هول» في ساحة «غران بلاس» من الداخل والخارج بأجمل عروض الأزهار. وكجزء من حزمة «فلوراليا»، سيحتفي ضيوف فندق «أميجو» بهذا المشهد الرائع الذي سينظم

















بداية هذا العام، مع قائمة مخصصة من المشروبات في ردهة الفندق بالقرب من العرض.




هذا وتتوفر حزمة «فلوراليا» في فندق «أميجو» بدءاً من 15 ولغاية 18 أغسطس 2013. وتبدأ الأسعار من 253 جنيه أسترليني لليلة الواحدة لكل شخصين يتشاركان غرفة كلاسيكية على أساس وجبة الإفطار والسرير بما في ذلك تذاكر حضور فعالية «فلورالين تايم»، وشراب مخصص لهذه المناسبة، وعلبة شوكولا بلجيكية، وإمكانية تسجيل الخروج من الفندق حتى وقت متأخر عند 3 مساءاً، وترقية مضمونة.




للحجز أو لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع www.roccofortehotels.com

Huawei and Vodafone Jointly Win Award for “Best Innovation in Commercial Deployment” at 2013 Small Cell World Summit in London

Cairo, Egypt, 7 July 2013: Huawei, a leading global information and communications technology (ICT) solutions provider, recently jointly won an award for “Best Innovation in Commercial Deployment” in partnership with the Vodafone Group at the 2013 Small Cell World Summit in London. The award cited a project for a “MetroZone Small Cell Solution [that] enable[s] ‘Smart Cities’ today and in the future.”

Huawei’s AtomCell small cell solution provides light-weight and compact small cell base stations with flexible LTE TDD wireless backhaul transmission for easy, dense and unobtrusive deployments in urban settings. AtomCell technology was an integral element in realizing the objectives of the MetroZone small cell solution project.

David Wang, President of Huawei’s Wireless Network Business Unit, said, “this award demonstrates Huawei’s AtomCell small cell solution has been leading the development of wireless broadband and is capable of meeting operator requirements. Huawei continues to be confident in its mission to build efficient and profitable broadband networks for operators all over the world.”

Dabur reports 20 per cent organic growth, 8 new country markets & multiple product launches

World’s largest Ayurveda & natural healthcare company is also sustainability leader

July 7, 2013

Several key corporate developments have further strengthened Dabur International’s stature as one of the most trusted and recognized personal and healthcare companies in the world, most notably the 20 per cent organic growth. Over the past 12 months Dabur International has also been able to enter 8 new country markets in addition to currently supplying over 5 million retailers in more than 100 countries. The company has consistently achieved a Compound Annual Growth Rate (CAGR) of 40 per cent over the past few years and an Earnings Before Interest, Taxes, Depreciation, and Amortization (EBITDA) of over 20 per cent . Dabur globally has a market capitalization of around USD 4.1 billion, with about 18 world-class manufacturing plants operating worldwide.

Further fueling Dabur’s growth has been the launch of several new products such as its Vatika Naturals Hair Kit Colours, Vatika styling Gel Cream, Vatika Hair Mayonnaise, Dermoviva Skin Serums, Vatika Henna Hair Colours, and Dabur Herbal Toothpaste, among others. New Product Developments have contributed more than AED 1 million in sales over the past six months, with Vatika shampoo and conditioner posting the fastest category growth at 24 per cent. Dabur Amla is currently the world’s number one leading brand in hair oils and Vatika is the leader in the region in hair creams.

Aside from successfully growing its business, Dabur International has been cementing its stature as a leader in corporate social responsibility – particularly in sustainability. The company follows a Waste Hierarchy Model to minimize waste and maximize resources. Safe and hygienic waste management systems dispose waste materials across all Dabur manufacturing units. Bio-degradable packaging is also used for various products.

Dabur has even adopted ‘Kaizen Initiatives’ based on Japanese practices that focus on continuous process improvement at its Ras Al Khaimah plant in the UAE to optimize energy savings. Moreover, the company is actively involved in the conservation of rare medicinal herbs in Nepal and the cultivation of rare herbs as part of efforts to train farmers on intercropping.

“Dabur International embraces excellence at all levels of its operations and activities. Whether in terms of our products or our environmental impact, we constantly strive to surpass industry standards and expectations. This has enabled us to sustain our strong market performance while earning trust of millions across the globe. We are still in the beginning of 2013-2014 financial but based on the results of the past few months we expect to post record revenues and further heighten our global presence and reputation through year’s end,” said Mohit Malhotra, CEO Dabur International.

Dabur International is a wholly owned subsidiary of Dabur India that has an overall turnover of over USD 1 billion and a market capitalization of USD 4 billion. Dabur’s International Business Division headquartered in Dubai is the cornerstone of its growth strategy, reaching a milestone of AED 1 billion within only eight years of its existence.  

"دابر" تسجّل نمو عضوي بـ 20% تزامناً مع دخول 8 أسواق جديدة وإطلاق خطوط إنتاج مبتكرة

أكبر شركة عالمية في مجال العناية الطبيعية والأيورفيدا تطلق مبادرات داعمة لأهداف الاستدامة

7 يوليو 2013

حققت "دابر إنترناشيونال" نقلة نوعية على مستوى تعزيز ريادتها كإحدى العلامات التجارية الأكثر موثوقية والمعترف بها عالمياً في مجالي العناية الصحية والشخصية في العالم عبر سلسلة من الإنجازات المتلاحقة التي كان آخرها تسجيل نمو عضوي بمعدل 20%. ونجحت الشركة على مدى الأشهر الـ 12 الماضية في الدخول إلى 8 أسواق جديدة مستفيدةً من الفرص المتاحة لتوسيع نطاق انتشار منتجاتها التي تتواجد حالياً في أكثر من 5 مليون منفذ بيع بالتجزئة في ما يزيد عن 100 دولة.

وسجّلت الشركة ثباتاً في معدل النمو السنوي المركب ومستوى نمو الأرباح قبل خصم الفوائد والضرائب والإهلاك والإستهلاك عند حد 40% و20% على التوالي خلال السنوات القليلة الماضية. وتصل قيمة الرسملة السوقية العالمية للشركة، التي تدير 18 مصنع في مختلف أنحاء العالم، إلى حوالي 4,1 مليار دولار أمريكي.

ويأتي تسارع وتيرة نمو "دابر إنترناشيونال" نتيجة إطلاق سلسلة من خطوط الإنتاج الجديدة مثل مجموعة "فاتيكا" بالمواد الطبيعية لتلوين الشعر ومستحضرات تصفيف الشعر "فاتيكا ستايلينج جل كريم" و"فاتيكا مايونيز للشعر" ومجموعة "سيروم ديرموفيفا" للعناية بالبشرة و"فاتيكا حناء الشعر" ومجموعة "معجون أسنان دابر بالأعشاب" وغيرها الكثير. وساهم تطوير المنتجات الجديدة في زيادة المبيعات بأكثر من 1 مليون درهم إماراتي خلال الأشهر القليلة الماضية التي شهدت خلالها منتجات "دابر فاتيكا الشامبو والبلسم" إقبالاً واسعاً جعل منها خط الإنتاج الأسرع نمواً بمعدل 24%. ويحظى "دابر أملا" بالريادة حالياً باعتباره العلامة التجارية الأولى لزيت الشعر في العالم، في حين تتربع منتجات "فاتيكا" على صدارة كريمات الشعر ضمن السوق الإقليمية.

وإلى جانب النجاح في توسيع وتنمية نطاق الأعمال إقليمياً وعالمياً، تواصل "دابر إنترناشيونال" ترسيخ مكانتها كشركة رائدة في تنفيذ برامج المسؤولية الاجتماعية لدفع عجلة التنمية المجتمعية وتعزيز الاستدامة. وتعتمد الشركة "نموذج التسلسل الهرمي لإدارة النفايات" (Waste Hierarchy Model) للحد من البصمة الكربونية والحفاظ على الموارد الطبيعية. كما يتم اعتماد نظم آمنة وصحية لإدارة النفايات اليومية والمخلفات الصناعية في جميع وحدات التصنيع التابعة لـ "دابر إنترناشيونال" التي تحرص أيضاً على استخدام مواد التعبئة والتغليف القابلة للتحلل الحيوي في كافة خطوط الإنتاج.

وأطلقت "دابر إنترناشيونال" سلسلة من مبادرات "كايزِن" (Kaizen) استناداً إلى الممارسات اليابانية القائمة على التحسين المستمر للعمليات التشغيلية، وذلك ضمن المصنع التابع لها في إمارة رأس الخيمة في خطوة تهدف إلى ترشيد استهلاك الطاقة وتقليل البصمة الكربونية بما يخدم أهداف الاستدامة. كما تشارك الشركة حالياً بفعالية في الجهود الرامية إلى زراعة والحفاظ على الأعشاب الطبية النادرة في النيبال عبر تدريب وتأهيل المزارعين على الزراعة البينية.

وقال موهيت مالهوترا، الرئيس التنفيذي لشركة "دابر إنترناشيونال": "نلتزم بتبنّي التميّز كنهج أساسي لإدارة عملياتنا التشغيلية ونشاطاتنا المؤسسية على كافة المستويات. ونسعى باستمرار إلى التفوق سواء في تطوير المنتجات عالية المستوى أو في الحد من البصمة الكربونية ودعم الاستدامة، تماشياً مع حرصنا المطلق على تلبية تطلعات العملاء وتجاوز كافة التوقعات. ومما لا شك فيه بأنّ هذه الإستراتيجية ساهمت بالدرجة الأولى في الحفاظ على أدائنا القوي ضمن السوق الإقليمية والدولية وتعزيز ثقة ملايين العملاء في مختلف أنحاء العالم. وعلى الرغم من أننا لا نزال في بداية السنة المالية 2014-2013، إلاّ أنّنا نتوقع تسجيل إيرادات عالية وتوسيع نطاق تواجدنا ضمن الأسواق العالمية وذلك استناداً إلى النتائج الإيجابية التي حققناها خلال الأشهر القليلة الفائتة."

ويُذكر أخيراً إلى أن "دابر إنترناشيونال" شركة فرعية مملوكة بالكامل لصالح "دابر الهند". وتبلغ العائدات الإجمالية للشركة 1 مليار دولار، في حين تصل قيمتها السوقية إلى 4 مليار دولار. ويمثل قسم الأعمال الدولي لـ "دابر"، الذي يتخذ من دبي مقراً له، ركيزة رئيسية لإنجاح إستراتيجية النمو الطموحة لا سيما مع وصول حجم أعماله إلى 1 مليار درهم إماراتي بعد مضي 8 سنوات على إستحداثه.

The Lady Design ‘Natural’ Collection brings the outdoors in

Consumers can now recreate the freshness and rustic charm of nature on interior walls with the Lady Design ‘Natural’ Collection from Jotun

July 07, 2013

Jotun’s innovative Lady Design brand was launched this year and offers six exciting new collections that empower their consumers to show off their distinct personalities on the walls of their home.  Based on the latest market needs and trends, the collections were created in collaboration with renowned celebrity interior designer Mona Hussein.

Mona explains further, “People are demanding a lot more these day. They don’t just want the same old boring thing everyone else has. They want something unique, something distinctive, and something that shows off their individual sense of style. And by offering customers creative ways to reflect these needs, Lady Design from Jotun creates endless new options and possibilities.” She also highlights the benefits of wall design, “With a wall design you could easily replicate the effect of an expensive art piece. It’s also great if you need to add texture to a space. With design wall paints it’s so easy to replicate a natural material at a reasonable cost, and best of all it’s changeable so you can always replace and update it quite easily whenever you get a bit bored.”

The Lady Design Collections offer six distinctive worlds of style, colour, texture and inspiration – ensuring a look for every personality. There’s the urban, art-inspired look of the Galleria Collection; the rich, Arabian vintage inspired look of the Elegance Collection; the calming, seaside-inspired look of the Oceanic Collection; the cutting-edge, bold appeal of the Modern Collection; the timeless, ancient stone-inspired look of the Historic Collection; and of course the rustic, nature-inspired look of the Natural Collection.

Claudio Iurilli, Regional Marketing Director, Middle East, India, & Africa of Jotun talks about the spirit of the Natural Collection, “Nature comes in various colours and appearance, and with this collection you can bring the peace and tranquillity of the great outdoors into your living spaces. As the names clearly suggests, this collection has a very natural, ‘from-the-earth’ feel to it; allowing consumers to surround themselves with rustic warmth.”

Iurilli also expands on the kind of individual who would be drawn to the Natural Collection, “This is the type of person that lives for the outdoors - an enthusiast who loves the simple things in life like quality time with their kids, cooking healthy organic meals or pottering around in the garden. They would trade the bright city lights in a second to enjoy a solitary walk in the woods. They value their lifestyle and appreciate every little moment of nature because they understand how precious it is.”

The various Scandinavian style designs in the Natural Collection include FOREST, a wood inspired design that brings the beauty of trees to life and works well on bedroom walls; DISTRESSED WOOD, a design that forms the perfect backdrop for quality family time in the kitchen; BEACH HOUSE, a nostalgic design reminiscent of beach houses aged by sea breezes; SAILBOAT, a design that mimics the beautiful, sea stained wood of sailing boats; and finally AUTHENTIC TIMBER, a design that captures the essence of nature in a very modern way - this design looks great in the living room with a big sofa covered with warm throws and linen pillows.

The Natural Collection is the collection that consumers can turn to when they’re looking to bring a breath of fresh, crisp outdoor air into their homes. And by allowing consumers to express their love of nature on their walls, Lady Design from Jotun is innovating the way forward in the wall design paints segment.

جوتن تضفي أجواء مفعمة بسحر الطبيعة عبر مجموعة "طبيعي" من "تصميمات ليدي"

تصاميم مبتكرة  لمحاكاة دفء الريف وجمال الطبيعة على الجدران الداخلية

7 يوليو 2013

أطلقت "جوتن" مؤخراً علامتها التجارية " تصميمات ليدي" (Lady Design) التي تتضمن ست مجموعات جميلة من التصميمات يختار منها العملاء ما يعكس شخصياتهم المتميزة ليعبروا عنها على جدرانهم الداخلية. وطورت الشركة هذه المجموعات الجديدة من الصميمات بالتعاون مع مصممة الديكور المشهورة منى حسين، بناء على متطلبات السوق وأحدث اتجاهات الموضة.

وفي حديثٍ معها، نوّهت منى حسين "بعزوف المستهلكين هذه الأيام عن المنتجات التقليدية المتوافرة لدى الجميع  والحصول على منتجات أكثر تميزاً وفرديةً، بما يعكس ذوقهم وأسلوب حياتهم الخاص بهم. ومن هذا المنطلق جاء إطلاق مجموعة " تصميمات ليدي" من شركة "جوتن" لتقدم وسائل مبتكرة تلبي إحتياجات العملاء وتتيح لهم طائفةً من الخيارات والإمكانيات اللامحدودة". كما وجهت منى بأهمية ديكور الجدران، لافتةً إلى أنّ "التصميم على الجدران قد يجعل من أي جدار تحفة فنية جديرة بالإقتناء ويضفي لمسة خاصة على أي مكان. وبات من السهل إستخدام دهانات الديكور على الجدران للحصول على مظهر العناصر الطبيعية، والأهم من ذلك أنه يمكن تغييره بسهولة وإستبداله وتحديثه."

وتتألف " تصميمات ليدي" من ست مجموعات جميلة وفريدة تعكس عوالم متميزة من اللون والملمس وتتميز بأنها نابضة بالحياة وتنسجم مع الشخصية البديعة لكل فرد. فهناك مجموعة "طبيعي" التي تستمد أفكارها وملامحها من الطبيعة، ومجموعة "أنيق" التي تجسد روح الأصالة العربية، ومجموعة "مودرن" التي تستمد ألوانها الجريئة من أسلوب الحياة العصري، ومجموعة "تشكيلي" المستوحاة من الفنون، ومجموعة "أثري" التي تنبض بالألوان التي تجسد العصور القديمة، ومجموعة "بحري" التي تعكس تناغم صفاء البحر ونقاء الرمال ضمن لوحة فنية جميلة.

وتحدّث كلاوديو اوريلّي، مدير التسويق الإقليمي لمنطقة الشرق الأوسط والهند وأفريقيا لدى "جوتن": ، عن روح مجموعة "طبيعي" بقوله: "تتمتع الطبيعة بألوان غنية ومناظر خلابة تسحر الأنظار. ومن هنا، جاء ابتكار مجموعة "طبيعي" من "تصميمات ليدي" لتوفر إمكانية الحصول على تصاميم داخلية تضفي أجواء خاصة تحاكي المشاهد الطبيعية المفعمة بالهدوء والسلام. وتأتي الفئة الجديدة بألوان طبيعية للغاية مستوحاة من عبق الأرض لتمنح إحساس غني بالدفء الريفي."

ولفت اوريلّي إلى أنّ الشخص الذي ينجذب إلى مجموعة "طبيعي" يتمتع بشخصية نابضة بالحياة محبة للطبيعة والبساطة مع حماس شديد تجاه الاستمتاع بكل لحظة سواء عبر قضاء أوقات ثمينة مع الأطفال أو إعداد وجبات عضوية صحية أو قضاء الوقت في الحديقة، منوهاً بأنّ هذا النمط من الأشخاص غالباً ما يتجاهل سحر أضواء المدن الصاخبة مفضّلاً التجول وحيداً في الغابات. وأوضح بأنّ "هذا النمط من الأشخاص الذين يقدّرون أسلوب الحياة البسيط وجمال الطبيعة المحيطة سيختارون بلا شك مجموعة "طبيعي" التي تلبي تطلعاتهم في التمتع بأجواء مفعمة بالبساطة والدفء والجمال".

وتشتمل مجموعة "طبيعي" على تصاميم مختلفة مستوحاة من النمط الاسكندنافي، بما فيها "أشجار"  الذي يعتبر تصميم فريد مستوحى من سحر الأشجار الشامخة في الغابات لإضفاء روح جديدة على نمط الحياة وينسجم تماماً مع بيئات غرف النوم، وتصميم "جاذبية الخشب"  الذي يعتبر الخيار الأمثل للمطابخ لدوره في خلق أجواء مثالية مفعمة بالدفء لكافة أفراد العائلة. أما تصميم "رهافة الخشب" فيحمل روح الحنين إلى المنازل الشاطئية القديمة التي تعج بنسيم البحر العليل، في حين يحاكي تصميم "خشب السواري"  روعة وجمال الخشب الملطخ في القوارب الشراعية. وبالمقابل، يعكس تصميم "عراقة الخشب"  جوهر الطبيعة بطريقة عصرية للغاية، حيث يضفي مظهراً مميزاً لغرف الجلوس ذات الطابع الدافئ مع أريكة كبيرة في الوسط مغطاة بالوسائد الكتانية المريحة.

وتعد مجموعة "طبيعي" الخيار الأمثل للمستهلكين الباحثين عن تجسيد سحر الهواء العليل وروعة الطبيعة الخلابة في التصاميم الداخلية لمنازلهم لإضفاء مظهر مفعم بالتفرد والبساطة والأناقة في آن واحد. ومن خلال تزويد المستهلكين بفرصة التعبير عن حبهم العميق للطبيعة عبر تصاميم مبتكرة على الجدران، تؤكد "تصميمات ليدي" من " جوتن" بأنها الرائدة في تطوير منتجات حديثة وعصرية في قطاع الدهانات.

Injazat & Emirates Foundation for Youth Development team up for latest Takatof Ramadan Project

Charitable works to uplift genuine spirit of Ramadan this 2013

July 7, 2013

Injazat Data Systems has announced that it will once again be lending full support for the Emirates Foundation for Youth Development’s annual Takatof Ramadan Project this 2013.

The Takatof Ramadan Project was first launched in 2007 with the goal of encouraging broader social responsibility via volunteerism. Throughout the years, the initiative has helped in the renovation of mosques and homes of people in need and the allocation of charitable funds for food, school, health, and living expenses.

Injazat constantly engages in various CSR initiatives. It allocates funding for projects such as Takatof to provide support to the UAE community during the month of Ramadan. 

“We have managed to become a successful organization due to the hard work, support and help of people. During Ramadan we make sure that we give back the immense blessings we enjoy to the community through the admirable works of institutions such Emirates Foundation for Youth Development, which has had great success in nurturing the charitable side of the Holy Month via its Takatof Ramadan Project. We truly look forward to giving hope and comfort to those who need them this coming Ramadan,” said Ibrahim M. Lari, CEO, Injazat Data Systems.

Emirates Foundation’s CEO Clare Woodcraft expressed her thanks and gratitude for the generous support extended by Injazat Data Systems, stressing that this contribution reflects the genuine spirit of social responsibility that the company proved to embrace.”

“The volunteers will open dialogue with families and beneficiaries to emphasise significant issues, most important of which is improving family living conditions by highlighting the concept of saving,” Woodcraft said. “Volunteers will encourage families to avoid lavish spending and look at ways to develop family resources,” she added.

The Emirates Foundation for Youth Development is an independent philanthropic organization in Abu Dhabi that facilitates public-private funded initiatives designed to improve the welfare of youth across the UAE. It has helped more than 28,000 young people make positive contributions to their communities through its diverse programs. The Foundation’s overarching themes are Social Inclusion, Leadership and Empowerment, and Community Engagement.

Injazat Data Systems is a recognized industry leader for Information Technology, Data Center and Managed Services delivered from the Middle East’s first Tier IV design-certified data center. The company’s comprehensive Corporate Social Responsibility program focuses on enduring partnerships with prominent charitable organizations across the UAE.

"إنجازات" يداً بيد مع "مؤسسة الإمارات لتنمية الشباب" لدعم مشروع تكاتف الرمضاني 2013

سلسلة من الأنشطة والأعمال الخيرية التي تندرج تحت قيم ومبادئ الشهر الفضيل

7يوليو 2013

تماشياً مع إستراتيجياتها الرامية إلى دعم أنشطة الجمعيات الخيرية وتشجيع ونشر الأعمال الإنسانية والخيرية، كشفت "إنجازات لنظم البيانات" عن دعمها  لمشروع تكاتف الرمضاني لعام 2013 التابع لـ "مؤسسة الإمارات لتنمية الشباب".

وانطلق مشروع تكاتف الرمضاني خلال الشهر الفضيل في عام 2007 لتحقيق هدف رئيسي وهو نشر فكرة المسؤولية الإجتماعية من خلال العمل التطوّعي. وقد ساهمت هذه المبادرة منذ إطلاقها في ترميم المساجد ومنازل الأسر المتعففة وتغطية إحتياجات العائلات الغذائية والمدرسية والصحية والمعيشية.

كما يأتي دعم "إنجازات لنظم البيانات" لهذه المبادرة في إطار إلتزامها تجاه خدمة المجتمع وكجزء من مسؤوليتها الإجتماعية،  من خلال  دعم المشاريع والمبادرات الخيرية مثل مشروع تكاتف الرمضاني 2013 من أجل رد الدين للوطن والمجتمع.

وقال إبراهيم لاري، الرئيس التنفيذي لشركة "إنجازات لنظم البيانات": "أضحت "إنجازات لنظم البيانات" مؤسسة ناجحة بفضل الجهود الكبيرة التي بذلها أبناء هذه المؤسسة وتكاتفهم مع بعضهم البعض. ونحرص خلال شهر رمضان المبارك أن نرد ولو بجزء بسيط من حق مجتمع الإمارات علينا من خلال العمل يداً بيد مع "مؤسسة الإمارات لتنمية الشباب" التي يعود لها الفضل الأكبر في إطلاق سلسلة من الأنشطة والأعمال الخيرية التي تتناسب مع مبادئ الشهر الفضيل وقيمه، مثل مشروع تكاتف الرمضاني 2013. كما نأمل أن تساهم مثل هذه المبادرات الخيرية في رسم بسمة على وجوه المساكين والفقراء والمحتاجين المتعففين خلال شهر رمضان الكريم."

وأعربت السيدة كلير وودكرافت، الرئيس التنفيذي لمؤسسة الإمارات لتنمية الشباب، "عن شكرها وتقديرها لدور شركة إنجازات لنظم البيانات في دعم مشروع تكاتف الرمضاني للعام الثاني على التوالي. وقالت أن هذا الدعم يعكس قيم الشركة الأصيلة القائمة على تمثل وتجسيد المسؤولية الاجتماعية للشركة تجاه المجتمع الإماراتي، وخاصة تجاه الفئات المتعففة من المجتمع".

وقالت وودكرافت "بأن مشروع تكاتف الرمضاني للعام الحالي يقوم على تعزيز دور المتطوعين في نشر ثقافة التطوع، وفي الوقت نفسه التركيز على الجوانب الاجتماعية، بحيث سيتم فتح حوار مع الأسر والجهات المستفيدة من المساعدات لتوضيح عناصر مهمة على رأسها القدرة على تحسين الوضع المعيشي للأسر من خلال ثقافة الادخار والبعد عن الإسراف في مختلف الجوانب مع التركيز على تعظيم الموارد المتوفرة عند كل جهة أو أسرة يتم زيارتها خلال الحملة".

يشار إلى أنّ "مؤسسة الإمارات لتنمية الشباب" هي مؤسسة نفع إجتماعي مستقلة أنشأتها حكومة إمارة أبوظبي لتسهيل إطلاق المبادرات التي يتم تمويلها من القطاعين العام والخاص، لرفع وتطوير كفاءات الشباب في مختلف أنحاء الإمارات. وعملت مؤسسة الإمارات على إنجاز مجموعة من المبادرات المتنوعة والنابضة بالحياة وقدمت المساعدة لما يزيد على 28 ألف من الشباب الإماراتي، لتمكينهم من المساهمة الإيجابية في مجتمعاتهم، كما عملت جنباً إلى جنب مع القطاع الخاص، وبالتعاون مع نظرائها في القطاع العام لتقديم قيمة اجتماعية مضافة من خلال أعمال النفع الاجتماعي. كما تركز المؤسسة على عناصر الإدماج الاجتماعي والقيادة والتمكين وإشراك المجتمع المحلي.

وتعتبر "إنجازات لنظم البيانات" إحدى الشركات الرائدة في مجال تعهيد خدمات تكنولوجيا المعلومات وتوفير خدمات مراكز البيانات والخدمات المُدارة، وذلك من خلال أول مركز بيانات معتمد من الفئة الرابعة والأكثر تطوراً على مستوى المنطقة. وتمتلك الشركة برنامج شامل للمسؤولية الإجتماعية يهدف إلى بناء شراكات ثابتة مع المنظمات الخيرية البارزة في الإمارات.

Taylor Wessing has been named Law Firm of the Year at The Lawyer Awards 2013.

 

The Lawyer Awards ceremony took place in London on Tuesday, 25 June 2013 - a celebration of excellence in the legal profession attended by more than 1,400 lawyers.

Taylor Wessing was recognised for innovation in the delivery of legal services to clients, ranging from the smallest start-up to the largest multinational, and for its strategically astute commitment to investing in new economies. The Middle East practice in particular was highlighted for its significant growth in the past year, with the partner headcount nearly doubling.

The Lawyer writes:

"Taylor Wessing has tapped extraordinary sources of energy. It is one of the few firms that has had a sustained pattern of global growth, with nine new offices in seven new jurisdictions in CEE and Asia following its mergers with Austria and Singapore. And its Tech City office not only plays to the firm's traditional heartland of IP, but embeds itself well and truly within the emerging digital industries.

"Traditionally strong in mid-market corporate work, the firm has hedged itself remarkably well during the recession. Litigation is strong and an investment in a private wealth practice has reaped dividends, while its heritage businesses in IP, from patents to brand protection, has helped power expansion into the Middle East and Asia."

Read the full story here.

Elite Traveler’s 101 Top Suites in the World Launched Today

            

NEW YORK, NY (July 4, 2013) – The annual top 101 Suites in the World has been launched today by US based private jet magazine Elite Traveler - for the first time it includes a “Coolest 10 Suites in the World” and London and the UK feature very highly in the guide with the capital containing more suites in the list than any other city.

1 & 2. Celebrity Favorites - Tennis Player Serena Williams and Actress Eva Longoria

The Bentley Suite, The St. Regis Hotel, New York, USA (1,700 square feet) - £6,900 per night

A favourite of tennis player Serena Williams:

“The suites at The St. Regis New York are beyond compare in both design and luxury. The hotel is my undisputed first choice whenever I’m in New York—for style and service. There’s no place like The St. Regis New York.”

Penthouse, Garza Blanca Preserve, Resort & Spa, Puerto Vallarta, Mexico (5,345 sq ft)- £1,200 per night

A favourite of actress Eva Longoria:

“If you want to spend your beach vacation in the lap of luxury, being pampered by a great staff, surrounded by beauty and happily ensconced in a gorgeous penthouse, then Garza Blanca Preserve, Resort & Spa is not to be missed!”

3.      A Suite for the High Flyer

Peacock Suite, ITC Gardenia, Karnataka, India (5,040 square feet) – £6,600 per night

Fancy having your own helipad? The ITC Gardenia’s lavish presidential suite in Bangalore offers just that and also includes bulletproof windows.

A favorite of visiting dignitaries and high powered CEOs alike, this is one suite that - just like its namesake - likes to make a big impression, with an aquamarine plunge pool and butler service also thrown in for good measure.

4.      For the Spa Lover

The Alpina Gstaad, Panorama Suite, Switzerland (4,306 square feet) - £7,110 per night

Aside from the use of a $175,000 Range Rover for the duration of your stay, the most expensive suite of this newly opened hotel also offers a private spa and marble-clad Jacuzzi on its upper floor – reached by a grand staircase.

Guests can lie back, relax and enjoy the view, with a spectacular skylight offering a breathtaking window onto the dramatic Swiss Alps. The top floor of this three-bedroom duplex also includes fitness and massage areas, featuring the same beautiful timber latticework throughout the rest of the impressive 400sq meter space.

With two impressive wood-burning fireplaces included on each floor, this airy Alpine suite is truly the epitome of relaxation.

5.      For the Party Animal

Rock Star Suite, Hard Rock Hotel Vallarta, Nuevo Vallarta, Mexico (2,968 square feet) - £1,700

Loud brash and full of fun, the audacious ‘Rock Star Suite’ of the Hard Rock Hotel Vallarta, Mexico is not for the faint hearted.

The suite includes celebrity memorabilia such as Madonna’s black bustier and Shakira’s silk nightgown.  With your own private bar this suite is the perfect palatial pad for those who want to take the party on into the early hours.

6.      For the Big Spender

Royal Suite, Hotel Plaza Athenee, Paris, France (4,840 square feet) - £22,000 per night

Among the most expensive suites in the world, Hotel Plaza Athénée’s Royal Suite costs a cool £22,000 per night to rent.

Merging tradition with the contemporary, it combines silk and gold embroidered drapes, antique furnishings and Italian marble mosaics with all modern mod cons - including a 3D plasma television and blu-ray player.

7.      For the Water Lover

Ocean Pavilion, Huvafen Fushi, Maldives (3,522 square feet) - £6,000 per night

Set 100 meters out in the Indian Ocean, these exclusive over water residences in the Maldives are part of a holidaymaker’s paradise.

With your own private fiber-optic lit pool flowing from the indoors right to the water’s edge, as well as a sundeck Jacuzzi, guests who choose to stay at an Ocean Pavilion suite are spoiled for ways to cool down from the scorching island sun.

8.      For the Part-Time DJ

Extreme Wow Suite, W Singapore, Sentosa Cove, Singapore, Singapore (2,099 square feet) - £7,100 per night

Providing not just exclamations of ‘wow’ but the ‘Extreme Wow’ Factor, this snazzy Singaporean space includes your very own DJ spinning booth and a fully stocked mini bar pantry –perfect for cocktail-making.

Your prospective guests will be more than entertained in this boldly designed suite, which also features a ten-person dining area, a glittering chandelier and a stainless steel Jacuzzi bathtub.

9.      For The Space Seeker

Presidential Villa, The Royal Begonia, A Luxury Collection Resort, Sanya, China (23,573 sq ft) £6,750 per night

With a magnificent 16,286 square foot of outdoor space on top of an already impressive 7,180 indoors, this Mediterranean-style villa on Sanya Haitang Bay offers plenty of sprawling room.

These quarters are truly fit for a king, with a luxurious outdoor pool, Jacuzzi and private access to the beach, not to mention a master bathroom housing an oversized oval tub and rainforest showers.

10.  For the One Who Prefers Privacy

Redentore Terrazza Suite, The Gritti Palace, Venice, Italy 

Presidential Villa, The Royal Begonia, A Luxury Collection Resort, Sanya, China (3,509 sq ft) £10,500 per night

If the thought of small talk with other vacationers fills you with dread, then the Redentore Terrazza Suite at the thirteenth century Gritti Palace could be just the ticket.

Take a trip in your private elevator directly from the lobby right into your alfresco-adorned apartment and onto your own 250 square meter roof terrace – unique to the whole of Venice - for the ultimate in hospitality luxury.

Ultra luxury is alive and well in the UK with six suites included on the list located in the UK – and all of them are in London, to be exact, more than any other city in the world.

The most expensive suite out of the six London-based properties is the Royal Suite at the InterContinental London Park Lane, coming in at a cool £10,000 per night.  The suites at the other five properties are a relative bargain in comparison:

Royal Suite, InterContinental London Park Lane, at £10,000 per night

Penthouse Suite, the Wellesley, at £6,600 / night

SuiteME, the ME London, at £6,000 / night

Cinema Suite, 51 Buckingham Gate, Taj Suites and Residences, at £5,255 / night

Dorchester Suite, The Dorchester, London, at £4,865 / night

Ebony Suite, the May Fair, London, at £2,000 / night

When looking at the full list, a night’s stay in each of the 101 hotel suites on the list would cost £541,851 and combined they take up over 416,000 square feet of space.  By comparison, the National Association of Home Builders reports the average American home is 2,700 square feet and costs $270,000.  Hotels report that typical length of stay varies from 10 days to three weeks depending on location and time of year.  Typical guests come from around the world, and the suites are popular with families, heads of state, royalty, celebrities, and elite business leaders.

The list is not necessarily comprised of only the most expensive suites.  According to Travel Editor Tova Syrowicz, “We are always looking for suites and villas that have just been opened or have not been publicized yet.”  Eighty percent are new suites in new hotels, new suites in existing hotels and seriously renovated suites.  The remaining 20 percent come from a panel of luxury travel agents and celebrities and existing suites in top hotels that haven’t made the list in previous years. Also included are villas that are part of hotel complexes.  In other words, high prices alone won’t get your hotel on the list, which is whittled down from over 400 nominations. 

The list of Top 101 Suites is the cover story of the July/August 2013 issue of Elite Traveler, and is also available at Elitetraveler.com. (link to article).  Elite Traveler readers spend over £260,000 per household annually at luxury hotels and resorts making the subject very appropriate for the magazine.

For the full list visit http://www.elitetraveler.com/category/top-101-suites-in-the-world-2013/