27 July, 2021

TRINA SOLAR SETS NEW WORLD RECORD OF 23.03% APERTURE EFFICIENCY FOR 210 VERTEX P-TYPE PERC MODULE

 



Dubai, UAE – July 27, 2021 -- Trina Solar's State Key Laboratory of Photovoltaic Science and Technology (SKL) announced that its proprietary Vertex high-efficiency p-type monocrystalline silicon module, based on 66 pcs of 210 mm x 210 mm high-efficiency PERC cells, has achieved a record aperture module efficiency of 23.03% for larger-area industrial silicon p-type modules. This is independently confirmed by third-party certification laboratories by both TÜV Rheinland and TÜV Nord with identical efficiency result.

The researchers in the SKL developed a new Multi-Busbar (MBB) technology to improve optical shading, and developed a new hybrid soldering technology to minimize the gap between cells. These technologies greatly improve the module efficiency, with solar cells from the production lines of 210 mm high efficiency PERC cells.

Earlier this year, Trina Solar was the first one to release a new generation of 670W Vertex module, using 66 pcs of 210 mm p-type PERC cells. This time, Trina solar demonstrates that its technology leadership in 210 commercialized modules, not only in terms of ultra-high power, but also the ultra-high efficiency.

"We are very pleased to announce the latest achievement of our R&D team at the State Key Laboratory of Photovoltaic Science and Technology. To the best of our knowledge, it is the first large-area p-type commercial module with aperture efficiency over 23%," say Dr. Yifeng Chen, head of high efficiency cell and module R&D center in Trina Solar. "Improving module efficiency is a key to help the customers to save land, labor and cables and etc. Trina Solar always focuses on developing leading-edge PV techniques and products to achieve commercial success of customers with our innovations."

Antonio Jimenez, Managing Director and Vice President, Trina Solar Middle East and Africa commented: “We are very proud of this key accomplishment and delighted to see it added to Trina Solar’s continuously growing list of achievements. At Trina Solar we always strive to create more value for our customers through technological innovation and industrial synergy making us a trusted partner for their projects globally as well as in the MEA region.”

شركة التنمية الغذائية تعلن عن موعد اكتتاب الأفراد يوم الثلاثاء (27/07/2021م)


الرياض، المملكة العربية السعودية، 27 يوليو 2021:
 أعلنت شركة السعودي الفرنسي كابيتال، المستشار المالي، ومدير الاكتتاب، ومدير سجل اكتتاب المؤسسات، ومتعهد التغطية للطرح العام لشركة التنمية الغذائية ("الشركة") أن يوم الثلاثاء 17/12/1442هـ (الموافق 27/07/2021م)، سيكون الاكتتاب العام لشريحة الأفراد في أسهم شركة التنمية الغذائية وذلك ليوم واحد فقط. حيث تم طرح ستة ملايين (6,000,000) سهم عادي، والتي تمثل 30% من إجمالي أسهم الشركة على المستثمرين من شريحة المؤسسات خلال عملية بناء سجل الأوامر، وتم تخصيص ستمائة ألف (600,000) سهم عادي منها للمكتتبين الأفراد، والتي تمثل نسبة 10% من إجمالي أسهم الطرح، بسعر (67) ريال سعودي للسهم الواحد.

Tanmiah Food Company logo

وأفادت شركة السعودي الفرنسي كابيتال بأن الجهة المستلمة والمتمثلة في البنك السعودي الفرنسي قد أتمت استعداداتها وأنها تعمل على تسخير كافة الإمكانيات التي ستتيح للمكتتبين الأفراد إجراء الاكتتاب عبر فروعها المنتشرة في أنحاء المملكة وعبر الوسائل الإلكترونية المتعددة التي تتيحها الجهات المستلمة.

كما لفتت الشركة إلى أن نشرة الإصدار الخاصة بالاكتتاب قد تم نشرها على الموقع الإلكتروني لهيئة السوق المالية www.cma.org.sa والموقع الإلكتروني لشركة التنمية الغذائية www.tanmiah.com والموقع الإلكتروني لشركة السعودي الفرنسي كابيتالwww.sfc.sa.


Almost Half of Finance and Business Leaders Expect More Frequent Audit and Punitive Penalties in a Post-COVID World



 

Concur Detect by Oversight: New solution tackles fraud and non-compliant expenses through AI

 

Mark Cullen, SAP Concur - 1a

 

DUBAI, United Arab Emirates – 27 July 2021 -- – Middle East companies have adjusted their operations to a digital-first world due to the COVID-19 pandemic. As a result, many companies have sped up their adoption of digital tools to enable employees to work remotely and to file in expenses and invoices digitally.

 

Despite this, companies continue to struggle with compliance challenges as employees submit expenses and invoices that may not adhere to corporate policies. According to the ACFE’s 2020 “Report to the Nations”[1], the median loss to a company from expense report fraud is $33,000 per year, and a lack of internal controls contribute to nearly one in three frauds.

 

With many Middle East businesses operating on tighter budgets, there’s more pressure to increase spend compliance and reduce errors, fraud, and waste than ever. Timing is also of the essence as businesses expect the situation to become even more complex in the future. According to recent SAP Concur research, almost half of finance and business leaders expect more frequent audit and punitive penalties in a post-COVID world.

 

To tackle this challenge, Middle East businesses need solutions to easily manage employees’ expense and invoice submissions, as well as mitigate compliance risks early. To help companies big and small ensure they are ready to address this, SAP Concur – together with spend management and risk mitigation partner Oversight – launched Concur Detect by Oversight.

 

The solution powered by AI (artificial intelligence) is designed to simplify an organisation’s expense audit and compliance programme through embedded intelligence and automation. Concur Detect by Oversight uses AI to automate an enormous quantity of data, enabling it to identify errors early and using predictive analytics to empower finance and compliance teams to take proactive action. The solution provides a range of critical features, including:

 

·        Simplified processes: Integrated with the Concur Expense workflow, Concur Detect by Oversight’s AI automatically identifies potential mistakes, fraud, and patterns of misuse both before and after reimbursement. 

·        Mitigated risks: The solution can reimburse employees faster with auto-approval of low-risk items while providing a focus for at-risk items.

·        Greater visibility and control: Concur Detect by Oversight uses intelligent technologies to detect fraud and anomalies humans can’t. Through its use of AI, it can leverage multiple data points for improved confidence, and validation on financial amounts, dates, vendors, and more. 

·        Ability to improve employee behaviour: The solution helps identify accidental misuse vs. fraud, to help auditors focus on developing and improving policies and best practices. Additionally, Concur Detect also tracks incidents against the employee base. This allows businesses to isolate repeat offenders from users who made innocent mistakes.

 

Mark Cullen, SAP Concur Managing Director for EMEA South, explains: “In the Middle East, changing expense needs and unclear policies due to working from home scenarios have further complicated an often slow and error-prone audit process. Concur Detect by Oversight addresses our customers’ audit needs so they can improve compliance, identify fraud, and focus more on what matters to their business. With this solution, businesses can do a solid data analysis and focus on making tailored policy adjustments that address the real causes of expense fraud – rather than making potentially unsuitable policy changes based on mere assumptions.”

 

 


 


 

"إس إيه بي كونكر" تطرح حلًّا لكشف النفقات الاحتيالية وغير المتوافقة مع اللوائح التنظيمية المؤسسية

 

  • نصف قادة المال والأعمال يتوقعون فرض مزيد من التدقيق والعقوبات في أعقاب الجائحة

 

دبي، الإمارات العربية المتحدة، 27 يوليو 2021 – سرّعت العديد من الشركات العاملة في الشرق الأوسط وتيرة تبني التطبيقات والأدوات الرقمية التي تكفل تمكين موظفيها من العمل عن بُعد ومساعدتهم على تقديم ملفات النفقات والفواتير رقميًا، وذلك بعد أن أجرت تعديلات في عملياتها لتلبي متطلبات ما أصبح اليوم "عالمًا رقميًا" بسبب جائحة كورونا.

 

إلا أن الشركات لا تزال تواجه تحديات تتعلّق بالامتثال للوائح التنظيمية، حيث يقدم الموظفون أحيانًا فواتير لا تتوافق مع السياسات المؤسسية المعنية بالنفقات. ووفقًا لتقرير "ريبورت تو ذا نيشنز" الصادر عن جمعية مدققي الاحتيال المعتمدين للعام 2020، فإن متوسط خسائر الشركات جرّاء الاحتيال في تقارير النفقات يبلغ 33,000 دولار سنويًا، ويساهم الافتقار إلى الضوابط الداخلية، مثلًا، في حدوث نحو ثلث عمليات الاحتيال تقريبًا.

 

وثمّة ضغوط متزايدة تدفع الشركات العاملة في الشرق الأوسط باتجاه تطبيق مزيد من إجراءات الامتثال للنفقات وتقليل الأخطاء ومحاولات الاحتيال، نظرًا لأن العديد من هذه الشركات باتت تعمل بموازنات مالية أكثر تشددًا في أعقاب الجائحة. ويُعدّ التوقيت بدوره أمرًا جوهريًا، إذ تتوقع الشركات أن تصبح الأوضاع أكثر تعقيدًا في المستقبل. ويتوقع نحو نصف قادة المال والأعمال فرض مزيد من إجراءات التدقيق والإجراءات العقابية في عالم ما بعد الجائحة، وفقًا لدراسة استطلاعية أجرتها حديثًا شركة "إس إيه بي كونكر" SAP Concur.

 

ويلزم الشركاتِ في الشرق الأوسط حلولٌ لإدارة نفقات الموظفين وتقديم الفواتير بسهولة والتخفيف من مخاطر الامتثال مبكرًا، بُغية التمكّن من مواجهة هذا التحدي. لذلك طرحت "إس إيه بي كونكر"، في هذا السياق، وبالتعاون مع شريكها في مجال إدارة النفقات والحدّ من المخاطر الإشراف، "أوفرسايت"، حلًّا مبتكرًا يهدف لمساعدة الشركات الكبيرة والصغيرة على ضمان استعدادها لمعالجة هذه المسألة.

 

ويقوم الحلّ المسمّى Concur Detect by Oversight على تقنيات الذكاء الاصطناعي لتبسيط مسألة التدقيق في برامج الامتثال في مجال النفقات المؤسسية، من خلال تقنيات الذكاء والأتمتة المضمنة فيه. ويستخدم الحلّ الذكاء الاصطناعي لأتمتة مقادير هائلة من البيانات، من أجل تحديد الأخطاء مبكرًا واستخدام التحليلات التنبؤية لتمكين فرق الشؤون المالية والامتثال من اتخاذ إجراءات استباقية في هذا الشأن. ويتيح الحلّ مجموعة من المزايا المهمة التي تشمل العمليات المبسطة، والمخاطر المخففة، وزيادة الوضوح في الرؤية والتحكم، والقدرة على تحسين سلوك الموظفين.

 

وقال مارك كولين، المدير التنفيذي لشركة "إس إيه بي كونكر" لجنوب منطقة أوروبا والشرق الأوسط وإفريقيا، بهذه المناسبة، إن التغيّرات التي حدثت في متطلبات النفقات لدى الشركات العاملة في منطقة الشرق الأوسط، وعدم الوضوح في السياسات الذي نشأ جرّاء العمل من المنزل، قد أدّت إلى تفاقم عملية التدقيق التي أشار إلى كونها في الأصل بطيئة ومعرضة لحدوث الأخطاء.

 

وأضاف: "يتعامل الحلّ "ديتكت باي أوفرسايت" مع احتياجات التدقيق لدى عملائنا حتى يتمكنوا من تحسين مستويات الامتثال وتحديد محاولات الاحتيال والتركيز أكثر على ما يهمّ أعمالهم. ويمكن للشركات، باستخدام هذا الحل، إجراء تحليلات مُحكمة للبيانات والتركيز على إجراء تعديلات محددة على السياسات لمعالجة الأسباب الحقيقية للاحتيال في النفقات، بدلًا من إجراء تغييرات في السياسات قد لا تكون مناسبة بسبب استنادها إلى افتراضات مجردة".

غارينا فري فاير تكسر حاجز المليار عملية تحميل على متجر "غوغل بلاي"

 


في إنجاز جديد للعبة الهاتف المحمول الشهيرة؛

 

 

• يشهد شهر أغسطس الاحتفال بوصول عمليات تحميل غارينا فري فاير لأكثر من مليار عملية على متجر "غوغل بلاي"، وذلك بحدث خاص داخل اللعبة، بالتزامن مع الذكرى السنوية الرابعة لإطلاق لعبة فري فاير.

• تنطلق لعبة فري فاير كل النجوم- Free Fire All Stars في عطلة نهاية هذا الأسبوع بمشاركة لاعبين مؤثرين مشهورين من المنطقة

 

دبي، 26 يوليو 2021: حققت غارينا فري فاير، اللعبة الأكثر تحميلا على الهاتف المحمول عالميا، إنجازا جديدا بكسرها حاجز المليار عملية تحميل على متجر "غوغل بلاي". لتكون غارينا فري فاير أول لعبة معركة ملكية (باتل رويال) محمولة، تحرز هذا النجاح وتنضم إلى مجموعة محدودة من ألعاب الهاتف المحمول التي وصلت إلى هذا المستوى.

غارينا فري فاير تحتفل بالإنجاز الكبير مع مجتمعها العالمي

ستستضيف غارينا، احتفالا بهذا الإنجاز، حدثًا خاصًا داخل اللعبة تعبر به عن تقديرها لمجتمع مستخدميها العالمي لدعمهم المستمر. وسيعقد هذا الحدث في شهر أغسطس بالتزامن مع احتفالات الذكرى السنوية الرابعة لإطلاق لعبة فري فاير.

غارينا فري فاير وجهود مستمرة لتقديم محتوى رائع للاعبين

يعود الفضل في هذا الإنجاز الأخير لجهود غارينا فري فاري المستمرة لتوفير تجربة معركة ملكية سهلة وسلسلة وممتعة ومخصصة لمستخدمي الهواتف الذكية. كما تتضمن جهود غارينا تقديم محتوى مبتكر وجذاب لمجتمعها العالمي وتوفير منصات الرياضات الإلكترونية لأفضل اللاعبين للمنافسة فيها.

وينضم هذا الإنجاز إلى قائمة حافة من النجاحات والإنجازات التي شهدها عام 2021. فخلال هذا العام أعلنت غارينا عن تعاونها مع عدد العلامات التجارية البارزة والشخصيات الشهيرة التي تلقى صدى كبير وشعبية واسعة لدى لاعبيها، بما في ذلك الشراكات مع الفنان الكبير محمد رمضان وفريق السباقات الشهير “ماكلارين ريسينج” وسلسلة ستريت فايتر 5- Street Fighter V ومسلسل الانمي الشهير ون بانش مان- One-Punch Man وهجوم العمالقة- Attack on Titan.

كما ركزت غارينا أيضًا على استضافة بطولات الرياضات الإلكترونية الإقليمية والدولية، لتستمر في توفير منصات لعب لأفضل فرق ولاعبي فري فاير لتعزيز تطورهم وتنافسهم.

 

تابع أفضل المؤثرين مباشرةً في بطولة فري فاير كل النجوم لأوروبا والشرق الأوسط وإفريقيا 2021

أعلنت غارينا أيضًا عن تنظيم بطولة فري فاير كل النجوم Free Fire All Stars (FFAS)، التي تعد الحدث الاحتفالي الدولي السنوي للعبة، والذي يضم مشاهير المؤثرين واللاعبين الين تم التصويت لهم من قبل المعجبين وتقام في ثلاث مناطق: الأميركتان، وآسيا، وأوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا (EMEA).

وتحتفل FFAS 2021، التي يتم لعبها بالكامل عبر الإنترنت في الفترة ما بين 30 يوليو و1 أغسطس، بالمجتمع الواسع من لاعبي فري فاير ومنشئي المحتوى في جميع أنحاء العالم. وستشهد FFAS 2021 المرة الأولى التي يتم فيها التنافس على أوضاع فري فاير المختلفة في بطولة دولية حسب طلب المشجعين، وتمثل FFAS أيضًا فرصة للمؤثرين في اللعبة ومنشئي المحتوى لإظهار قدرتهم على التنافس مع أفضل اللاعبين المحترفين.

الكشف عن تشكيلة النجوم

يمكن لعشاق فري فاير في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا التطلع إلى رؤية المشاهير خلال بطولة FFAS. حيث يشارك لاعبون محترفون مثل عرفاوي بلال (VIP-S Remind) الذي يعتبر أفضل قناص في المنطقة، وعلي العسلي (VIP-S Joke)، اللاعب الموهوب البالغ من العمر 15 عامًا فقط، جنبًا إلى جنب مع عدد من المؤثرين المشهورين علي عمر وجمال عبيد (هيروشيما واي تي) و أنس محمود Al3ked Gamer.

وحول البطولة، قال جمال عبيد: "من الرائع مشاركة زملائي من المؤثرين واللاعبين المحترفين اللعب في بطولة FFAS فكلنا لدية نفس الحب والشغف لفري فاير، ويسعدني أن أكون جزءًا من هذه العائلة وأن أراها تنمو على مر الأعوام، وأن استكشف وأتابع المواهب الكبيرة في الألعاب فهذا يشعرني بالفخر والفرح، وأعتقد أننا جميعا داخل مجتمع فري فاير نتشارك هذه المشاعر الطيبة. وأنا متشوق للغاية لمعرفة ما الذي يخبئه المستقبل لنا من مفاجئات سارة، وحتى يحين موعد هذه المفاجئات دعونا حاليا نحظى ببعض المرح في FFAS! ".

وأضاف أنس محمود "لا أستطيع الانتظار للانخراط مع هذه المجموعة الموهوبة من الأفراد في ساحة المعركة كفريق أو كخصوم. آمل أن نتمكن من الترفيه عن مشاهدينا ببعض طرق اللعب المثيرة والمسلية! أشكر غارينا على استضافة هذا الحدث الخاص للغاية وعلى دعمهم المستمر لنا نحن صانعي المحتوى.

 

تفاصيل بث بطولة فري فاير كل النجوم لأوروبا والشرق الأوسط وإفريقيا

يبدأ بطولة فري فاير كل النجوم لأوروبا والشرق الأوسط وإفريقيا 2021 من الساعة 6.30 مساءً بتوقيت جرينتش +3 حيث تبث منصات فيسبوك و يوتيوب وBOOYAH البطولة مباشرة.

اليوم الأول- 30 يوليو: سيشهد تنافس ثمانية فرق في Bomb Squad. بتنسيق single elimination format. وسينتقل الفريق الأفضل من خرائط (BO) 3 من ربع النهائي ونصف النهائي إلى الجولة التالية، مع تحديد النهائيات في خريطة BO5.

اليوم الثاني - 31 يوليو: سيشهد تنافس فرق في Clash Squad. وعلى غرار اليوم الأول، ستقاتل الفرق الثمانية في تنسيق single elimination format: ويعتمد ربع النهائي ونصف النهائي على خرائط BO3، في حين تعتمد النهائيات على خريطة BO5.

وسيشهد اليوم الثالث - 1 أغسطس: ختام بطولة فري فاير كل النجوم لأوروبا والشرق الأوسط وإفريقيا 2021. وسيتنافس 12 فريقًا في وضع Battle Royale عبر ثلاث خرائط. سوف تتنافس الفرق في شكل BO6، وتلعب مرتين عبر برمودا، كالاهاري، وبرغاتوري- Purgatory.

وسيحصل الفريق الفائز في كل يوم على 10 الاف دولار، إلى جانب تتويجه بلقب بطولة فري فاير كل النجوم لأوروبا والشرق الأوسط وإفريقيا 2021 Bomb Squad أو Clash Squad أو بطل Battle Royale!

يمكن تحميل فري فاير من خلال زيارة تطبيقApple iOS App  ومتجر Google Play .

 

British-Born MG Motor Gains in Popularity during the first half of 2021 in the Middle East



  • Year-to-date sales in the Middle East exceed around 20,000 units until end of June 2021, growth of 97% compared to the same period last year
  • MG Motor enjoyed an outstanding performance during the month of Ramadan with growth of 274% vs last year and a strong market share of 4.1%
  • Saudi Arabia ranks first in sales volume followed by record-breaking market share from Oman


(27 July 2021, Middle East) New car buyers across the GCC continue to snap up MG cars in record numbers, with the British-born brand recording best-ever six month sales of over 20,000 vehicles in the GCC and the Middle East. Despite the challenges faced in 2020, consumers showed their appreciation of the MG line-up throughout the year, as the brand broke into the top 10 of car manufacturers for the first time ever.


The growing popularity of the brand has been replicated over the first six months of 2021. MG’s biggest market in the region continues to be Saudi Arabia, where the brand sold 12,200 units in the first half of 2021. In Oman – and during the first six months of the year – the brand witnessed impressive growth of 263%, contributing to a strong 5.3%market share, the highest ever to be registered in the GCC for a single market. The brand’s outstanding performance allowed it to jump two positions to take 8th place in the list of the GCC’s best-selling brands. 


MG has recently enjoyed an unparalleled level of demand for its range of cars, and with each year there has been an increase in breadth and quality of the products. The Middle East’s ‘Best Sub-compact Sedan’ for 2020, the MG5 and the new 2021 MG ZS contributed to a solid 55% of the overall sales for MG especially during the month of Ramadan. 


The MG ZS ranked 2nd in its segment with 4,635 units sold and an overall contribution of 23%to the brand’s overall sales. In parallel, buyers took a special liking to the MG 5 with 6,800 units sold. The people’s favourite sedan registered growth of 88% compared to 2020. 


Tom Lee, Managing Director of MG Motor Middle East, commented: “The increase in sales for the MG brand during the first half of the year, and especially during the month of Ramadan, demonstrates the trust customers are putting in our products and in our brand. I am proud of the support and the efforts of the MG team, as well as our distributors as they continue to build and grow the MG brand in the region. In particular, we are working hard to maintain the supply of vehicles during the global semi-conductors shortage. We are paying special attention to the Middle East market, ensuring that the supply of vehicles does not negatively affect our customers”.


The brand will continue to strengthen its relationship with its retail partners by providing customers with services and first-class offers that will put their mind at ease and provide them with long-term solutions.  

=