24 January, 2021

Bango partners with TPAY MOBILE to accelerate mobile commerce





Collaboration to boost digital access across fast-growing, mobile-first markets


Cambridge/Cairo/Dubai, 20th January 2021 - Bango (AIM: BGO), the data-driven commerce company, and TPAY MOBILE FZ-LLC (TPAY MOBILE, www.tpaymobile.com) the full-service digital payments platform for the Middle East, Africa, and Turkey, have formed a strategic partnership to increase access to digital commerce. This partnership simplifies and accelerates entry into new markets for online merchants by connecting platforms and pooling operational expertise.


The Bango Platform is used by the world’s most successful online businesses, including Amazon, Google, and Microsoft, to bring their products and services to billions of users worldwide. By collaborating with TPAY MOBILE, Bango’s merchant partners will more quickly be able to gain access to an estimated 1.5 billion people, thanks to the massive footprint of carrier billing and wallet providers TPAY MOBILE has in Africa, the Middle East and Turkey, which are now available through the Bango Platform.


TPAY MOBILE has pioneered digital commerce and financial inclusion in the Middle East, Africa, and Turkey. Its technology is used by regional digital merchants and international brands like Google, Apple, Unity, Huawei, PUBG and Tencent to connect to consumers across MEA and Turkey. These merchants can now scale globally through the worldwide payment reach enabled by the Bango Platform. In addition, merchants integrated to either Bango or TPAY MOBILE can accelerate revenue growth from their products and services, by using Bango Audiences in marketing programs, which attract more paying customers through payment behavior targeting.


Paul Larbey, CEO of Bango, said: “This partnership significantly increases the value of the digital commerce ecosystem for customers of both Bango and TPAY MOBILE. It accelerates Bango towards a key goal, to put people at the center of commerce by enabling financial inclusion for everyone.”


Sahar Salama, CEO of TPAY MOBILE, commented: “This partnership with Bango – a global leader and innovator in online commerce – represents another significant milestone in TPAY MOBILE’s journey, reiterating our strategy around collaboration as the chosen route for making an impact in the age of unrivalled growth of APIs and the platform economy. It also reinforces our commitment to continuously invest, now into the global ecosystem, to unlock the value of digital commerce and financial inclusion across MEA and Turkey.”


Through the partnership, Bango and TPAY MOBILE will leverage their technology and increase operational capacity to simplify the path for online merchants to launch into Turkey, Africa, and the Middle East. Bango and TPAY MOBILE’s partnership gives more opportunities for mobile network operators in Africa, the Middle East and Turkey to capitalize on customer demand for online content and services.

Bango will also expand through TPAY MOBILE its purchase behaviour targeting technology – Bango Audiences - to include more countries in the region, where acquiring users that have the ability to spend in-app has been difficult for marketers before.

"بانجو" تدخل في شراكة مع "تي باي موبايل" لتسريع التجارة الرقمية بواسطة الهواتف المحمولة

التعاون سيعزز النفاذية الرقمية في الأسواق السريعة النمو والتي تعتمد على الهواتف المحمولة بالدرجة الأولى في التعاملات الرقمية 


كامبريدج/القاهرة/دبي، 20 يناير 2021 – أسست كل من شركة "بانجو" (AIM:BGO)، شركة التجارة القائمة على البيانات، وشركة "تي باي موبايل" ( TPAY MOBILE www.tpaymobile.com) وهي منصة المدفوعات الرقمية ذات الخدمات الشاملة في منطقة الشرق الأوسط وإفريقيا وتركيا، شراكة استراتيجية تهدف إلى تعزيز النفاذية إلى التجارة الرقمية. وتسهم هذه الشراكة في تبسيط وتسريع الدخول إلى أسواق جديدة بالنسبة للتجار على الإنترنت من خلال وصل المنصات وجمع المهارات والخبرات في المجال التشغيلي.

تُستخدم منصة "بانجو" من قِبل أنجح الشركات التي تزاول أعمالها على الإنترنت، بما في ذلك "أمازون" و"غوغل" و"مايكروسوفت"، لإيصال منتجاتها وخدماتها إلى مليارات المستخدمين حول العالم. ومن خلال تعاونها مع "تي باي موبايل"، سيتمكن التُجار من شركاء "بانجو" من النفاذ بشكل أسرع إلى ما يقرب من 1.5 مليار مستخدم، وذلك بفضل الانتشار الهائل لخدمات الفوترة عن طريق شركات المحمول وموفري المحافظ الإلكترونية الذين تتعامل معهم "تي باي موبايل" في إفريقيا والشرق الأوسط وتركيا، والتي أصبحت الآن متاحة من خلال منصة "بانجو".

يذكر أن "تي باي موبايل" لعبت دوراً ريادياً في إطلاق التجارة الرقمية وتأمين شمولية الخدمات المالية للذين لا تتاح لهم هذه الخدمات عبر الموفرين التقليديين في منطقة الشرق الأوسط وإفريقيا وتركيا. وتُستخدم تقنيات "تي باي موبايل" من قِبل موفري خدمات التجارة الرقمية في المنطقة وكذلك العلامات التجارية العالمية مثل "غوغل" و"آبل" و"يونتي" و"هواوي" و"PUBG" و"تنسنت" للتواصل مع المستخدمين في عموم منطقة الشرق الأوسط وإفريقيا 


وتركيا. وباستطاعة هؤلاء التجار الرقميين الآن التوسع عالمياً بواسطة خدمات الدفع من منصة "بانجو" الواسعة الانتشار في كل أنحاء العالم. وعلاوة على ذلك، فإن التجار الذين يتعاملون من خلال منصتي "بانجو" أو "تي باي موبايل" يستطيعون تنمية إيراداتهم من منتجاتهم وخدماتهم على نحو أسرع باستخدام Bango Audiences في برامج التسويق والتي تستقطب عملاء أكثر من خلال استهداف سلوكيات الدفع.

صرح باول لاربي، الرئيس التنفيذي لشركة "بانجو": "هذه الشراكة تعزز قيمة وبيئة التجارة الرقمية بقدر كبير لعملاء ’بانجو‘ و’تي باي موبايل‘ معا. وهي تُسرّع جهود ’بانجو‘ للوصول إلى أحد أهم أهدافها والمتمثل في جعل الناس العنصر الأهم في تقديم الخدمات التجارية من خلال إتاحة الشمولية المالية." 

علقت سحر سلامة، الرئيسة التنفيذية في "تي باي موبايل" قائلة: "تُشكل هذه الشراكة مع ’بانجو‘ – وهي شركة عالمية رائدة ومبتكرة في مجال التجارة الإلكترونية – محطة محورية هامة في رحلة ’تي باي موبايل‘، كما تؤكد على استراتيجيتنا القائمة على التعاون كوسيلة اخترناها لإحداث تأثير قوي في عصر النمو غير المسبوق لواجهات برمجة التطبيقات أو Application Programming Interface (API) واقتصاد المنصات الإلكترونية. وهي تؤكد كذلك على التزامنا بالاستثمار باستمرار، مثل استثمارنا الحالي في بيئة تكنولوجيا الاقتصاد الرقمي العالمية، من أجل تحقيق القيمة الأمثل من التجارة الرقمية والشمولية المالية في منطقة الشرق الأوسط وإفريقيا وتركيا."

ستعزز "بانجو" و"تي باي موبايل" تقنياتهما من خلال هذه الشراكة وكذلك السعة التشغيلية لكل منهما من أجل تبسيط دخول التجار الإلكترونيين إلى تركيا وإفريقيا ومنطقة الشرق الأوسط وتوسعة أعمالهما فيها. وتتيح شراكة "بانجو" و"تي باي موبايل" فرصاً أكبر لشركات المحمول في إفريقيا والشرق الأوسط وتركيا للاستفادة من الطلب المتزايد على لتوفير المحتوى الإلكتروني والخدمات الإلكترونية.

هذا وستُوسّع "بانجو" أيضاً من خلال "تي باي موبايل" تقنيات استهداف سلوكيات الشراء – Bango Audiences – لتشمل المزيد من البلدان في المنطقة حيث كان من الصعب على المُسوقين قبل الآن استقطاب مستخدمين يملكون القدرة على الإنفاق من خلال التطبيقات.

IN PARTNERSHIP WITH AUC’S WOMEN ON BOARDS OBSERVATORY AND THE EGYPTIAN EXCHANGE, THEBOARDROOM AFRICA RELEASES THE BOARD DIVERSITY INDEX EGYPT 2020 EDITION

 



January 23, 2021, Cairo – More than half of the listed companies have at least one woman on board as of July 31, 2020, compared to 47% in 2019, indicating that more effort is needed by EGX listed companies to increase the representation of women on their boards of directors, according to the Board Diversity Index, a new report released by TheBoardroom Africa in partnership with the Women on Boards Observatory at The American University in Cairo (AUC) and The Egyptian Exchange (EGX).

The index tracks the number of listed companies’ boards by country and identifies all board seats filled by women, while also monitoring the number of women in chair and other executive positions. Research to date covers publicly listed boards across 11 African countries including Egypt.

As of July 2020, among the 242 companies listed on the Egyptian Exchange, women hold only 10.8% of board seats. Although this figure represents a 0.7% increase in board seats held by women from 2019, the Board Diversity Index shows that women are rarely included in the governance and management of some of Egypt’s most notable companies.


Key sectors assessed in the 2020 Board Diversity Index include, but are not limited to, banks, energy, industrial goods, shipping, textiles, travel and leisure, and utilities. Amongst these sectors, the textile and durables sectors have the highest percentage of women board directors, with 2 out of 8 companies having more than 30% female directors. However, in terms of the aggregate number of women, the energy and support services sector outperforms all sectors: 23% of all directors in the energy sector are female.


Highlights from the report:


Women hold 10.8% of the board seats of EGX listed companies, an increase of 0.7% from 2019.


53% of companies have at least one woman on their boards, compared to 47% in 2019.


10.3% of EGX listed companies ranked as “top performers'' with respect to gender diversity with 30% or more of their board seats held by women. The top three performers include First Investment Company and Real Estate Development, Marine & Oil Services (SAE), and El Orouba Securities Brokerage, each of which has a board that is 60% women.


Women make up 3.9% of CEOs/MDs, 8.7% of COOs and 2.1% of CFOs on Egypt’s listed boards.


Commenting on the methodology, Marcia Ashong, Founder and CEO of TheBoardroom Africa said, “TheBoardroom Africa has undertaken a robust analysis of boardroom gender diversity in Egypt and 11 other African states over the past three years by analyzing board composition through public declarations of executives and officers. This year, we’re delighted to count the Women on Boards Observatory and the Egyptian Exchange as partners who understand the strong link between gender diversity and good corporate governance.”


Over the last decade, Egyptian women have made significant strides in access to rights, education, and the labor market. While Egyptian universities turn out more female than male graduates, those gains have failed to translate to equitable representation in the workforce and at the highest level of leadership, the boardroom.


Commenting on the significance of the 2020 Board Diversity Index, Ghada Howaidy, Founder of the Women on Boards Observatory and Associate Dean for Executive Education and External Relations at AUC’s School of Business, said, “Good corporate governance helps firms improve performance, drive growth and manage risk. To be truly effective, a board requires a diversity of skills and perspectives. The Board Diversity Index shows that many EGX listed companies are true gender diversity champions, but that there is still much work to be done.”



Commenting on the role of stock exchanges in promoting gender diversity, Dr. Mohamed Farid, Chairman of the Egyptian Exchange, said "EGX is fully committed and aware of the impact that greater inclusivity could have in building competitive, value-creating companies and therefore resilient and inclusive economies. To that end, we have collaborated with the AUC’s Women on Board Observatory to promote stronger board governance for listed companies, build a Board Ready Women database, offering board placement services to listed companies, developing an annual monitoring report for women on boards as well as providing corporate governance awareness and training programs with an embedded gender component to highlight the benefits of board diversity. Moving on to close the gender gap, all listed companies are now required to put at least one woman on their boards.”


Access the 2020 Board Diversity Index: Egypt Edition at bit.ly/EGXDiversityChampions.


For regular updates from the University during coronavirus visit www.aucegypt.edu/coronavirus


For more information about the university news and events follow us on Facebook http://www.facebook.com/aucegypt

And Twitter @AUC

مؤتمر أڤيڤا الرقمي العالمي الثالث يجمع خبراء الاستدامة البيئية لمناقشة دور التقنية في المساعدة على تخفيض أثر البصمة الكربونية




الفعالية تجمع نخبة من قادة الصناعة لمناقشة التوجهات الناشئة وتلبية أهداف الاستدامة والأعمال ودور قوة العمل المتصلة في تسريع المسيرة الرقمية


دبي، الإمارات العربية المتحدة : 24 يناير 2021: أعلنت اليوم شركة أڤيڤا، الرائدة عالميًا في البرمجيات الهندسية والصناعية، عن الدورة الثالثة من مؤتمر أڤيڤا الرقمي العالمي الذي يقام في الفترة من 26 – 28 يناير 2021 بعنوان "تسريع ذكائك الرقمي".


وتناقش الفعالية الرقمية كيفية تعامل الشركات مع الابتكار وتطبيق البرمجيات الذكية لتعيد صياغة عملياتها الصناعية، إلى جانب تقديم العروض التوضيحية التي تبين كيفية دعم التقنيات الناشئة، مثل الذكاء الاصطناعي والبنية السحابية والتوأمة الرقمية والعرض المرئي والبيانات والتحليل، للتطورات في مجال الاستدامة وتمكين التغييرات الملموسة من أجل تحسين البيئة. 


تلعب التقنية دورًا حيويًا في التحسن الفوري وتحسين عمليات صنع القرار وتمكين عمليات الأعمال رقميًا، وذلك بدعم من فرق العمل التي غالبًا ما تعمل عن بعد من أجل تحقيق تخفيض كبير في التكلفة. وفي ظل الضغوطات التي تفرضها جائحة كوفيد-19 على القطاع الصناعي، ظهرت أهمية استراتيجيات الأعمال المستدامة إذ أصبح رؤساء التقنية في المؤسسات يدركون دور الاستدامة كعامل بالغ الأهمية في التحوّل. ونتيجة لذلك، تعتمد المؤسسات الرصد البيئي الفوري لتخفيض انبعاثات الكربون في الصناعات الثقيلة، بينما تساهم التقنيات المتنوعة، ومنها العرض المرئي وتعلم الآلة والتوأمة الرقمية والذكاء الاصطناعي، في إدارة تلك الأولويات.


ويتضمن جدول أعمال المؤتمر المواضيع التالية المتعلقة بالاستدامة: 



يناقش جان باسكال تريكوار، الرئيس التنفيذي ورئيس مجلس الإدارة لدى شنايدر إلكتريك، كيف تدعم جهود تعزيز الاستدامة المستقبلية مستويات الابتكار والفرص المؤسسية عام 2021. 


تركّز ليزا جونسون، الرئيس التنفيذي للتسويق والمبيعات في أڤيڤا، على المؤسسات التي تتمتع بالتفكير الريادي للمستقبل وكيف يساهم ذلك في تسريع جهودها للاستدامة 


يناقش جان شوميت، مدير شركة إيستمان كيميكال، دور التحول الرقمي في شركة إيستمان كيميكال في دعم الابتكار المستدام 


يقام الملتقى التنفيذي للرعاة، والذي تقوده ليزا جونسون، الرئيس التنفيذي للتسويق والمبيعات في أڤيڤا وتديره ليزا وي، مديرة الاستدامة في أڤيڤا، بمشاركة متحدثين من مايكروسوفت وأكسنتشر وفيردانتكس بالتركيز على موضوع "الشراكة من أجل مستقبل مستدام."

في تعليقه على الأمر قال كريج هايمان، الرئيس التنفيذي لشركة أڤيڤا: "يعدّ التحول الرقمي والاستدامة وجهين لعملة واحدة، فحلول البرمجيات الصناعية التي تقدمها أڤيڤا تدعم المخرجات المستدامة من خلال الاستفادة من إمكاناتنا الواسعة والمتخصصة لتعزيز نطاق وقدرات البنية السحابية وتمكين عملائنا من تحقيق مزايا بيئية متنوعة عبر تحسين الهندسة والعمليات التشغيلية والأداء. وبناءً على متطلبات المزيد من عملائنا، فإننا نعمل معهم للابتكار ودعم الاستدامة، إذ أن وجود استراتيجية رقمية واضحة يدعم المخرجات البيئية والتحسينات الاجتماعية والحوكمة الأخلاقية مما يساهم في تعزيز الثقافة وتحسين استدامة الأعمال على المدى الطويل."


فعالية أڤيڤا الرقمية العالمية الأكثر طموحًا 

وبفضل أكثر من 50 جلسة تدريبية والعديد من فرص التواصل المباشر بين المشاركين، فسيحصل حاضرو مؤتمر أڤيڤا الرقمي العالمي على مرئيات متعمقة لكيفية تحوّل العمليات وتحسين الرقمنة والحفاظ على التنافسية. كما يقام معرض افتراضي تفاعلي ليكون ملتقى للدردشة المباشرة مع خبراء أڤيڤا عبر عرض 10 قصص استراتيجية للنجاح في مجالات أداء الأصول والهندسة الموحدة وتحسين سلسلة القيمة و أڤيڤا كونكت والبرمجيات الصناعية والذكاء الاصطناعي والتواصل في فرق العمل وغيرها. 


يمكنكم التسجيل في مؤتمر أڤيڤا الرقمي العالمي عبر الرابط التالي: : https://sw.aveva.com/aveva-world-digital

Lundbeck Recognized as One of the Best Companies to Work for in Egypt





CAIRO--(BUSINESS WIRE/AETOSWire)-- Lundbeck Egypt, an affiliate of the Danish international pharmaceutical company engaged in the research and development, production, marketing, and sale of drugs for the treatment of brain diseases, has recently been recognized as one of the best places to work in Egypt 2020 and in the pharmaceutical industry.

Best Places to Work is an international certification program, considered as the ‘Platinum Standard’ in identifying and recognizing top workplaces around the world, provide employers the opportunity to learn more about the engagement and the satisfaction of their employees and honor those who deliver an outstanding work experience with the highest standards in regards to working conditions.

The company received outstanding scores across several aspects of their workplace, such as learning opportunities, organizational culture and giving back to the community resulting in its recognition among the employer of choice in Egypt.

“In 2015, we set out to realize a dream; 'To establish Lundbeck Egypt among the best employers in the pharmaceutical industry through a unique culture and working environment'. We ALL worked hard and as one team to transform the dream into a vision. The dream is now a reality, but we won't stop here. We will continue to strive to make Lundbeck Egypt an even better place to work, so we can continue to make a difference for people living with brain diseases” said Ahmed El-Ashmawy, Country Manager for Lundbeck Egypt.

“I am 40 years old now, I started my professional career when I was 20, from 20 to 30 I joined 8 companies, from 30 to 40 I have only been with Lundbeck. As HR Director, my job is straightforward because I’m working with leaders who have a people-first mindset in everything they do, Said Mohamed Ayoub, Human Resources Director, Lundbeck MEA.

"Despite the disruption brought about by the pandemic, the results showed that Lundbeck employees in Egypt feel overwhelmingly positive toward the workplace culture” said Hamza Idrissi, Program Manager for Egypt.

تكريم لوندبيك كواحدة من أفضل أماكن العمل في مصر




القاهرة-(بزنيس واير/"ايتوس واير"): حازت شركة "لوندبيك" مصر، وهي إحدى الشركات التابعة للشركة الدنماركية الدولية المتخصصة في مجال المستحضرات الصيدلانية والتي يتمحور عملها حول البحث والتطوير، وإنتاج وتسويق وبيع الأدوية المخصصة لعلاج أمراض الدماغ، مؤخراً على التكريم باعتبارها واحدة من أفضل أماكن العمل في مصر لعام 2020 وفي قطاع المستحضرات الصيدلانية.




هذا ويعدّ أفضل أماكن العمل برنامجاً دولياً للشهادات وهو بمثابة "المعيار البلاتيني" في تحديد وتكريم أفضل أماكن العمل حول العالم. ويوفر البرنامج لأرباب العمل الفرصة للتعرف أكثر على انخراط موظفيهم ورضاهم، وتكريم أولئك الذين يقدمون تجربة عمل متميزة على أعلى المعايير في ما يتعلق بظروف العمل.




وحققت الشركة نتائج استثنائيّة في جوانب متعددة ذات صلة بمكان العمل من قبيل فرص التعلّم، والثقافة المؤسسيّة، وردّ الجميل إلى المجتمع. ونتيجةً لذلك تمّ تكريمها باعتبارها مكان العمل المفضّل في مصر.




وقال أحمد العشماوي، المدير الاقليمي لشركة "لوندبيك" مصر في هذا السياق: "قررنا في عام 2015 أن نسعى لتحقيق حلمنا المتمثّل في ترسيخ مكانة شركة ’لوندبيك‘ مصر كواحدة من ’أفضل أرباب العمل‘ في قطاع المستحضرات الصيدلانية عبر إرساء ثقافة وبيئة عمل فريدتين من نوعهما. وعملنا جميعاً بجهد وبروح الفريق الواحد من أجل تحويل الحلم إلى رؤية. وأصبح حلمنا الآن واقعاً ملموساً، لكننا لن نتوقف عند هذا الحد. سنواصل السعي لكي نجعل من ’لوندبيك‘ مصر مكاناً أفضل بكثير للعمل، لكي نتمكن من الاستمرار بإحداث تغيير نحو الأفضل في حياة الأفراد الذين يعانون من أمراض الدماغ".




ومن جهته، قال محمد أيوب، مدير شؤون الموارد البشرية لدى "لوندبيك" الشرق الأوسط وأفريقيا: "لقد بلغت الأربعين من العمر، وقد بدأت مسيرتي المهنية عندما كنت في العشرين من عمري. عملت لدى 8 شركات ما بين العشرين والثلاثين من عمري؛ وانضممت إلى شركة ’لوندبيك‘، ما بين الثلاثين والأربعين من عمري. وبصفتي مديراً لشؤون الموارد البشرية، يتميز عملي بأنه واضح ومباشر لأنني أعمل مع قادة يتمتعون بعقلية تتمحور حول مصلحة الناس أولاً في كل عمل يقومون به".




وصرّح حمزة إدريسي، مدير البرنامج في مصر: "على الرغم من الاضطرابات الناجمة عن تفشي الجائحة، أظهرت النتائج أن موظفي شركة ’لوندبيك‘ في مصر لديهم شعور إيجابي للغاية تجاه ثقافة مكان العمل".

Hassan Allam Holding embarks on the completion of seven new infrastructure water and wastewater treatment projects

 



  • We are working to provide clean water to more than 1.5 million people in the most vulnerable villages: Mohamed El Dahshoury

  • We have vast capabilities to implement integrated projects from design through civil and electromechanical works to implementation and operation: Hazem Kamal




Cairo - 24th of January 2021

Hassan Allam Holding (HAH), a leading construction and engineering group headquartered in Cairo, Egypt, serving regional and global clients in the Middle East and North Africa, announced that its subsidiaries, Hassan Allam Construction and the International Environmental Technologies Company (Intech), have obtained contracts for seven new infrastructure and water and wastewater treatment projects. The new projects are located in several villages across Egypt, including Tahta in Sohag, Port Fouad in Port Said, Jazra in Giza, Damanhour in Beheira, Abu Kouraks in Minya, Lydia in Beheira, and Masged Mousa in Giza.

Mohamed El Dahshoury, CEO of Hassan Allam Construction, commented, "Our latest projects are part of the expansion framework that we are currently pursuing and are inspired by our keenness to actively partake in various national projects that are in line with Egypt's 2030 vision with the ultimate goal of providing a better life for all Egyptians. The new projects would also play a vital role in preserving and developing water resources and developing the infrastructure of seven of Egypt's most vulnerable villages. The seven new projects will collectively have a total output capacity of 170,000 m3/day to serve more than one and a half million people. The group is also on track to deliver the water treatment plant in 6th of October City with a capacity of 400,000 m3/day and the wastewater treatment plant in the New Administrative Capital with a capacity of 250,000 m3/day."

"Hassan Allam Construction has also signed an agreement with the Industrial Development Authority to establish the first phase of the infrastructure networks for the wastewater treatment plant in West Tahta in Sohag Governorate. This project is expected to be completed within 30 months. We will build all the infrastructure, from sewage networks and the pumping station to the sewage treatment plant, to provide irrigation water. We will also build a purified water storage tank, a water pumping station, and a treated water storage tank in the industrial zone," he added.

Hazem Kamal Mostafa, Chairman of the International Environmental Technologies Company (Intech), one of the Hassan Allam Holding subsidiaries, said, "Our local and international companies, equipped by domestic factories, give us a unique capability of taking on integrated projects from scratch. We design, manufacture, supply, install infrastructure equipment, and self-execute all civil and electromechanical works, then take the helm of operation and maintenance. This allows us to offer competitive performance and achieve the highest efficiency standards in project management while shortening implementation periods. It also allows our customers to easily track progress and standardize responsibility in implementation, which is one of the most important features that help the success of executing projects that serve broad sectors of society."


تماشياً مع استراتيجيتها في التوسع 

حسن علام القابضة تبدأ تنفيذ 7 مشروعات جديدة في البنية التحتية ومعالجة المياه



محمد الدهشوري: نعمل على توفير مياه نقية لأكثر من مليون ونصف مواطن في القرى الأكثر احتياجا


حازم كمال: ننفرد بإمكانات واسعة لتنفيذ المشروعات المتكاملة وكافة أعمال التصميم الهندسي والأعمال المدنية والكهروميكانيكيه والتنفيذ والتشغيل


القاهرة في 24 يناير 2021

أعلنت شركة حسن علام القابضة، الشركة الرائدة في مجال الهندسة والإنشاءات والمشروعات المتكاملة في مصر والشرق الأوسط وأفريقيا، حصول شركاتها التابعة حسن علام للإنشاءات والشركة الدولية لتكنولوجيات البيئة (إينتك) على عقود تنفيذ 7 مشروعات جديدة في مجال البينة التحتية ومعالجة المياه في عدد من القرى والمحافظات بالجمهورية وهي طهطا بسوهاج وبورفؤاد ببورسعيد وجزرا بالجيزة ودمنهور بالبحيرة وأبو ٌرقاص بالمنيا وليديا بالبحيرة ومسجد موسي بالجيزة، هذا بالإضافة إلى مشروعات محطات المياه التي يتم العمل على تسليمها في كلاً من مدينة السادس من أكتوبر والعاصمة الإدارية الجديدة.


وصرح المهندس محمد الدهشوري الرئيس التنفيذي لشركة حسن علام للإنشاءات :"إن تلك المشروعات تأتي في إطار الخطط التوسعية التي تشهدها المجموعة، وحرصها على المشاركة في المشروعات القومية المختلفة والتي تتماشى مع خطة واستراتيجية الدولة 2030 ومبادرة حياة كريمة في الحفاظ على الموارد المائية وتنميتها، وتقديم الدعم اللازم والعمل على تطوير القرى الأكثر احتياجا، من خلال المشروعات ال 7 الجديدة والتي تعمل بإجمالي طاقة استيعابية 170,000 م3 في اليوم وتخدم أكثر من مليون ونصف مواطن في تلك المناطق، كما تستعد المجموعة لتسليم مشروع محطة المياه بمدينة 6أكتوبر بطاقة استيعابية 400 ألف م3/يوم، ومحطة المياه بالعاصمة الإدارية بطاقة 250ألف م3/يوم".


وأضاف "الدهشوري":" قامت شركة حسن علام للإنشاءات بتوقيع اتفاقية مع هيئة التنمية الصناعية لإنشاء المرحلة الأولى لشبكات البنية التحتية لمحطة معالجة مياه الصرف بغرب طهطا بمحافظة سوهاج، ويستغرق تنفيذ المشروع 30 شهرًا وسيشمل نطاق العمل في المشروع شبكات البنية التحتية لمحطة ضخ مياه الصرف الصحي ومحطة معالجة مياه الصرف الصحي لأغراض الري وخزان تخزين المياه المفلترة، محطة ضخ المياه المفلترة، خزانات تخزين المياه المعالجة في المنطقة الصناعية، وكذلك محطات ضخ المياه المعالجة في المنطقة الصناعية ".


ومن جانبه أشار المهندس حازم كمال مصطفي رئيس مجلس إدارة الشركة الدولية لتكنولوجيات البيئة (إينتك) إحدى شركات مجموعه حسن علام القابضة:" إن المجموعة تنفرد بإمكاناتها المتكاملة من خلال مصانعها وشركاتها المحلية والدولية بالتنفيذ ذاتيا لكامل الأعمال المدنية والكهروميكانيكيه وكذلك كافة أعمال التصميم الهندسي والتصنيع والتوريد والتركيب والتشغيل والصيانة، بما يتيح قدره تنافسيه وكفاءة عالية في إدارة المشروعات واختصار مدد التنفيذ، كما يتيح للعميل سهوله متابعه المشروعات وتوحيد المسؤولية في التنفيذ، مما يعد من أهم المميزات التي تساعد علي نجاح تنفيذ المشروعات القومية التي تخدم قطاعات عريضة من المجتمع".
=