Grandweld Shipyards celebrates 35 years of robust achievements in the MENA

Though the maritime industry has faced several challenges, the company has strategically maneuvered market conditions to offer quality services




Dubai, UAE, 15th of October 2019: Grandweld, the UAE-based ship building company, has celebrated its 35th anniversary recently, which marked their continued excellence since its inception in 1984.The ceremony was attended by major industry key players, who have trust in the company’s outstanding deliveries and designs. Grandweld owns the most selling vessels, selling more than 60 Crew Boats of its GW42M design. In addition, the company employs over 800 professional engineers and technicians in shipbuilding and maintenance, and to date, it has notably added the 'Made in the UAE' mark on over 170 boats and marine vessels of all sizes and types.

Jamal Abki, General Manager of Grandweld Shipyards emphasized, “Though the maritime industry has faced its fair share of challenges in recent years, Grandweld has strategically maneuvered market conditions to offer quality services to our esteemed clients. Though we are based in the UAE, our aspirations far exceed the parameters of the country, as we intend to positively impact and develop the entire GCC and Middle East.”

He further added, “During our 35 years of existence, the company has successfully repaired thousands of ships and built 170 vessels. This is what distinguishes our company, making us one of the leading solution providers in the maritime shipping industry in the region.”

Outstanding Development

The Dubai Council for Marine and Maritime Industries has valued the regional maritime industry at an approximate USD 61bn; Grandweld’s provisions, and unreserved commitment to forwarding the UAE’s economic and maritime prosperity, has undoubtedly been a key factor in the region’s achievement of this noteworthy statistic. Abki explained, “The ships we have built, have been sailing across all oceans and seas with various flags. Each one carries the “Made in the UAE” stamp, which is something that we proudly emphasize on our all products and services.

Abki continued saying, “Grandweld also prioritizes consistent improvement in maintaining our ecological footprint. Given the significant economic impact of the shipping industry, and its vital role in enabling global trade, Grandweld is firmly committed to preserving the environment for future generations through achieving ideal and sustainable operations.”

Holding a LEED Gold certificate reinforces Grandweld’s efforts and status as a sustainable shipyard. LEED, or Leadership in Energy and Environmental Design, is the most widely used green building rating system in the world. Available for virtually all building, community and home project types, it provides a framework to create healthy, highly efficient and cost-saving green buildings. The certification is a globally recognized symbol of sustainability achievement.

Celebratory Success

From environmentally friendly and sustainable services, to closing new deals; Grandweld is embedding its’ footprint in the maritime industry to make our presence known. The company is proud to lead the charge with regards to the maritime and shipbuilding industry. its’ future promise continues rising up, regardless of market challenges, to provide best in class services and elite quality at all times.

The home-grown company has been positioned as one of the global ship building leaders due to its quality and efficient provides designs and services. Grandweld has been closing deals with local, regional and global entities to achieve great company success and inject added value into the overall maritime sector.



Abki concluded saying, “With the help of our in-house engineering and design team, we are able to tailor quality services to all our clients. The company has been incorporating safety and sustainable measures into its business, and this has made us a favorable choice for many of the regional maritime industry’s stake holders.”

جراندويلد لبناء السفن تعزز القطاع البحري بـ35 عامًا من الإنجازات المتميزة في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا

على الرغم من أن الصناعة البحرية واجهت العديد من التحديات ، فإن الشركة لديها خطط إستراتيجية مميزة لتقديم خدمات عالية الجودة للقطاع البحري

دبي, الإمارات_ 15أكتوبر2019: احتفلت جراندويلد لبناء السفن، التي تتخذ من الإمارات العربية المتحدة مقراً لها ، بالذكرى السنوية الخامسة والثلاثين لتأسيسها، والتي تميزت بتقدمها المستمر منذ إنشائها في عام 1984. وحضر الحفل عدد من أهم اللاعبين في الصناعة، الذين يثقون في تصاميم الشركة المميزة وعمليات التسليم الفريدة من نوعها. بالإضافة أن جراندويلد تمتلك أكثر السفن مبيعًا ، وتبيع أكثر من 60 قاربًا من طراز GW42M، و أيضا توظف الشركة أكثر من 800 مهندس وفني محترف في مجال بناء السفن وصيانتها، وقد أضافت حتى الآن علامة "صنع في الإمارات" على أكثر من 170 قاربًا وسفينة بحرية من جميع الأحجام والأنواع. 

أكد جمال عبكي، المدير العام لشركة جراندويلد لبناء السفن، " تواجه الصناعة البحرية قدراً من التحديات في السنوات الأخيرة، فقد قامت جراندويلد بمناورة ظروف السوق بشكل استراتيجي للمواظبة على تقديم خدمات عالية الجودة لعملائنا الكرام. على الرغم من أننا نتمركز في دولة الإمارات العربية المتحدة، إلا أن تطلعاتنا تتجاوز حدود االإمارات، حيث نعتزم التأثير بشكل إيجابي على دول مجلس التعاون الخليجي والشرق الأوسط بأكملها وتطويرها ".

وأضاف قائلاً: "خلال الخمسة و الثلاثون عاماً من وجود الشركة، نجحنا في إصلاح آلاف السفن وبناء 170 سفينة. وهذا هو ما يميز شركتنا، مما يجعلنا أحد مزودي الحلول الرائدين في صناعة الشحن البحري في المنطقة. "

التطوير المتميز

قدر مجلس دبي للصناعات البحرية القطاع البحري الإقليمية بحوالي 61 مليار دولار أمريكي؛ إن إلتزام جراندويلد المتجدد بتحقيق الرخاء الاقتصادي والبحري لدولة الإمارات العربية المتحدة كان بلا شك عاملاً رئيسيًا في تحقيق هذه الإحصائيات الجديرة بالملاحظة. وأوضح أبكي: "السفن التي بنيناها تبحر في جميع المحيطات والبحار بأعلام مختلفة. ويحمل كلا من هذه السفن طابع "صنع في الإمارات العربية المتحدة"، وهو أمر نفتخر به على جميع منتجاتنا وخدماتنا.

وأضاف أبكي: "تعطي جراندويلد أيضًا أهمية الحفاظ على بصمتها البيئية المستدامة. بالنظر إلى التأثير الاقتصادي الكبير لصناعة الشحن، ودورها الحيوي في تمكين التجارة العالمية، تلتزم الشركة التزاما صارما بالحفاظ على البيئة للأجيال القادمة من خلال تحقيق مشاريع مثالية ومستدامة. "

و الجدير بالذكر بأن شركة حراندويلد حاصلة على شهادة LEED مما يعزز جهود ومكانة الشركة كمركز بناء سفن مستدامة. (لييد)، شهادة الريادة في تصميم الطاقة والبيئة، وتشمل هذه الشهادة على نظام تصنيف المباني الخضراء الأكثر استخدامًا في العالم. وهي متاحة لجميع أنواع المباني والمجتمعات المحلية والمشروعات، وتوفر إطارًا لإنشاء مباني خضراء صحية وفعالة وموفرة للتكاليف. الشهادة هي رمز معترف به عالميًا لتحقيق الاستدامة.

الاحتفال بالنجاح

من الخدمات الصديقة للبيئة والمستدامة إلى إنهاء صفقات جديدة؛ تقوم جراندويلد بتعزيز بصمتها في الصناعة البحرية وجودها في القطاع البحري. تفتخر الشركة بقيادة قطاع النقل البحري وبناء السفن في المنطقة. ويستمر وعد الشركة المستقبلي بالاذدهار، بغض النظر عن تحديات السوق، لتقديم أفضل الخدمات من حيث الجودة والكفاءة في جميع الأوقات.

تعد جراندويلد واحدة من أهم رواد شركات بناء السفن في العالم نظرًا لجودة تصاميمها وفعاليتها في تقديم أعلى المنتجات والخدمات جودة. تقوم جراندويلد بإبرام صفقات مع كيانات محلية وإقليمية وعالمية لتحقيق نجاح كبير للشركة وضخ قيمة مضافة في القطاع البحري بشكل العام.

واختتم عبكي حديثه قائلاً: "بمساعدة فريق الهندسة والتصميم الداخلي لدينا، نحن قادرون على تقديم خدمات عالية الجودة لجميع عملائنا. قامت الشركة بضم السلامة وتدابير الاستدامة في جميع أعمالها، وهذا جعلنا خيارًا متميزاً للعديد من أصحاب السفن وصناع القرار في القطاع البحري الإقليمي. "

SANS Announces its Biggest Ever Gulf Region Cyber Security Training Event in Dubai

Providing world-renowned cyber security training to help protect organisations in the Gulf region


Ten key courses covering incident response, threat hunting, digital forensics, hacker and network tools and forensics


Two DFIR Netwars evening tournaments test security professionals’ skills in real-world scenarios


Dubai, United Arab Emirates, 16 October 2019 – SANS Institute, the world leader in cyber security training and certification, returns to Dubai in November with its biggest yet Gulf Region event. With ten essential information security training courses taught by SANS’ highly qualified, technically skilled instructors, the event will run over two weeks from November 16th – 28th 2019.

The Gulf Region as a whole has become increasingly digitalised over the past 5-10 years. As a result and also due to its geopolitical and strategic importance on the world stage, the region has also become a key target of both nation state cybercriminals and hacktivists.




The two-week SANS Gulf Region November event will provide security professionals in the GCC with the deep technical skills and knowledge they require to keep ahead of today’s cyber criminals and to protect organisations in the region.




Courses cover areas such as incident response, threat hunting, digital forensics, hacker and network tools and forensics, and reverse engineering, together with a vast variety of other red, blue and purple team skills. Attendees can also attend two DFIR NetWars tournaments at the event, which are included free with any 4-6-day course registration. NetWars is a unique tool as it truly tests a blue team's capabilities to perform in real-world situations, solving the kinds of challenges that are commonly found during a major cyber security incident. DFIR NetWars Tournament also helps organisations identify areas where their response teams might need additional knowledge.




Ned Baltagi, SANS Institute Managing Director of the Middle East and Africa states, “As organisations in the Gulf Region continue to come under attack from cyber criminals, the risk to their data and network security is a growing problem. Each SANS course is designed to train cybersecurity professionals how to protect their organisations against cyber attacks, whether these are sophisticated nation-state driven attacks on critical and national infrastructure, or the ever-increasing attacks targeting data theft from organisations. SANS Institute remains committed to increasing the levels of self-reliance among organisations in GCC countries and, as always, our mission is to deliver cutting-edge information security knowledge and skills to all students in order to protect people and assets.”




One of the key courses at the event will be SANS FOR610: Reverse-Engineering Malware: Malware Analysis Tools and Techniques, instructed by Jess Garcia. Designed for forensic investigators, incident responders, security engineers and IT administrators, the skills taught will enable the examination of malicious programs targeting Windows systems. A crucial aspect of the course is the lab time demonstrating real-world malware samples and allowing attendees to experience hands-on workshop exercises, a, with pre-built Windows and Linux virtual machines that include tools for examining and interacting with malware.

Another popular course running at the Gulf Region event is SEC599: Defeating Advanced Adversaries - Purple Team Tactics & Kill Chain Defenses, instructed by Erik van Buggenhout and Michel Coene, which teaches the skills needed to defeat advanced adversaries, purple team tactics and kill chain defences. A prevent-only strategy is no longer sufficient to protect organisations from cyber attacks, so the course is designed to introduce security controls aimed at stopping, detecting, and responding to adversaries.




Also teaching during the Dubai event is Chris Dale, SANS instructor and Head of Penetration Testing & Incident Handling at Netsecurity, a Norwegian company. At November’s Gulf Region event, Chris will be teaching SEC504: Hacker Tools, Techniques, Exploits, and Incident Handling. He says: “SANS SEC504 helps participants not only to learn attack techniques, incident response and tools, but also to secure a fundamental and important baseline of information. This will aid the participants in further understanding new cyber security challenges. SANS instructors have hands-on experience from real-life hacking and incidents, and this paired with the course material, develops highly qualified security professionals for years to come. The strong and challenging GIAC certification process is both theoretical and practical, ensuring candidates prove their worth, and that organisations hire talented individuals who provide immediate results.”




SANS will also be hosting The Level Up Roadshow in Dubai on November 18, 2019 and November 25, 2019, to offer security enthusiasts and professionals the chance to get a taste of a SANS event and get an opportunity to hear SANS instructors talking about what it takes to get into cyber security and what makes a great digital forensicator, pentester or cyber defender.

SAVILLS ADDS NEW SERVICE LINE TO ITS GROWING MIDDLE EAST BUSINESS

Real estate advisor adds further world-class expertise to the business


Complementary addition to the service offering for Global Corporate Occupiers


Further expansion following a 30% growth within the Middle East business in last 12 months


Strengthened presence for Savills’ expansion in KSA and Egypt

Middle East – 16th October, 2019: Savills, one of the world’s leading real estate advisors, is expanding its range of services and will, for the first time, be offering Building and Project Consultancy services across its Middle East operations. The global agency has hired an experienced specialist team, which will aim to tap into a growing regional market which sees technology and future-oriented businesses leading the demand for commercial office space. Over recent months, the regional market has seen significant inbound expansion and investment from businesses including Microsoft, Amazon, Uber, Facebook, Spotify, Snapchat and Oracle.

Savills has seven offices in five countries across the region and has been providing consultancy, property management and agency services to clients for over 40 years. The introduction of the Building and Project Consultancy service line naturally complements the work that Savills already does on behalf of global corporate occupiers, government entities, regional businesses and family offices. Over 50% of Savills business across the Middle East relates to property management and leasing of office and retail assets for clients who include; Bahrain World Trade Centre, Arkan Cairo and Riyadh Front. The opportunity to also manage the design, fit-out, project and cost management of those spaces for incoming tenants offers a clear synergy.

The new Building and Project Consultancy team will be led by Simon Denham, who founded the boutique consultancy CapS Project Management earlier this year and was previously Head of Corporate Real Estate within the Project and Development Services department at JLL MENA. During this time, Simon led a team that was responsible for delivering prestigious commercial fit-outs for both local and international clients. The team will also benefit from the expertise and specialist skillset of Max Hughes, who joins as Director - Project and Cost Management and Heidi Salama, an experienced Project Manager who will be based in Egypt.

Simon Denham, Savills’ Head of Building and Project Consultancy Middle East, said: “There is a significant opportunity to complement the excellent tenant representation work that Savills has been doing for many years, with a bespoke service line that addresses the needs of a changing market. Office fit-out is a rapidly changing sector and has moved from the traditional corporate world of banked desks and bland interiors, to practical spaces that encourage flexibility and creativity within working environments. No two companies are the same and the Middle East is a young, vibrant region where there is a real demand for offices to match the characteristics of the next generation of employees who are shaping today’s business environment.”

Steve Morgan, CEO Middle East of Savills, said: “We are committed to adding new beneficial service lines for our clients. Bringing best-in-class experts like Simon, Max and Heidi, who have a client-centric ethos, under the Savills umbrella complements the work we have been doing for many years throughout the region within both our Commercial Agency teams and our Global Occupier Team. Building and Project and Consultancy teams provide support to developers and other stakeholders when planning, building, operating and managing properties. We have been considering this service line for a while and with so many large scale Commercial assets now under our management across the region, the time is right for expansion into this sector.”

Morgan continued: “This is another chapter in our continued growth across the MENA region. Our business has expanded by 30% in the last twelve months which reflects our confidence and commitment to invest. We continue to look for areas in which the Global Savills brand and expertise can be introduced within our region to the benefit of our clients.”

Within the new Building and Project Consultancy team, Savills will immediately be able to provide project management, cost management, programme management and technical due diligence services. These additional elements are a natural extension for Savills as it already provides end-to-end solutions for clients across strategic consultancy, commercial agency, facilities management consulting, property management and valuation.



The Savills team has already successfully delivered projects for brands including Facebook and Mastercard and plans further expansion of its commercial agency business across the region. As well as a strong portfolio of commercial clients in the UAE, Savills is already the leading office leasing agent in KSA and is gathering significant momentum in Egypt.

سَفِلز تكشف عن إضافة خدمات جديدة إلى محفظة أعمالها المُتنامية في منطقة الشرق الأوسط

شركة الاستشارات العقارية الرائدة تُسخّر خبراتها رفيعة المستوى لدعم الاستثمار في القطاع العقاري

الخدمات الجديدة سترفد محفظة الشركة من الحلول المُقدمة لشاغلي الوحدات العقارية من الشركات العالمية

أعمال ’سَفِلز‘ في الشرق الأوسط سجلت نمواً بنسبة 30% خلال 12 شهراً الماضية

الشركة تواصل ترسيخ حضورها في المملكة العربية السعودية ومصر

الشرق الأوسط؛ 16 أكتوبر 2019: أعلنت ’سَفِلز‘، الشركة العالمية الرائدة في مجال الاستشارات العقارية، عن توسيع محفظة خدماتها وعروضها التي ستشمل ولأول مرة خدمات استشارية للمباني والمشاريع في منطقة الشرق الأوسط. وقد استعانت الشركة في هذا الإطار بفريقٍ من الخبراء الذين سيعملون على الاستفادة من إمكانات السوق الإقليمية المتنامية التي تسهم فيها شركات التكنولوجيا والأعمال ذات التوجه المستقبلي في دعم الطلب على المساحات المكتبية التجارية. فخلال الأشهر الأخيرة، شهدت أسواق المنطقة توسعاً لافتاً ترافق مع تدفق استثمارات كبيرة من شركات عالمية رائدة مثل ’مايكروسوفت‘ و’أمازون‘ و’أوبر‘ و’فيسبوك‘ و’سبوتيفاي‘ و’سناب شات‘ و’أوراكل‘.

وتدير ’سَفِلز‘ سبعة مكاتب في خمس دول ضمن منطقة الشرق الأوسط؛ لتقدم لعملائها، على مدى 40 عاماً، مجموعة واسعة من الخدمات الاستشارية وحلول الإدارة العقارية وخدمات الوكالة. وستسهم إضافة خدمات استشارية للمباني والمشاريع في رفد الأعمال التي تُنفّذها ’سَفِلز‘ بالنيابة عن شاغلي العقارات من الشركات العالمية والجهات الحكومية والشركات الإقليمية والشركات العائلية. ويرتبط أكثر من 50% من أعمال ’سَفِلز‘ في الشرق الأوسط بإدارة العقارات، وتأجير المكاتب ومساحات التجزئة لمجموعة متنوعة من العملاء، ومن بينهم مركز البحرين التجاري العالمي، ومجمع ’أركان - القاهرة‘ ومشروع ’واجهة الرياض‘. كما وتقدم الشركة خدمات إدارة عمليات التصميم والتجهيز وإدارة المشاريع والتكاليف لتلك المساحات المُقدمة للمستأجرين الجُدد.

وسيتولى قيادة فريق استشارات المباني والمشاريع السيد سيمون دينهام، الذي أسس خلال وقت سابقٍ من العام الجاري شركة ’كابس‘ لاستشارات إدارة المشاريع، وتولّى سابقاً منصب رئيس شؤون الخدمات العقارية للشركات ضمن قسم خدمات المشاريع والتطوير لدى شركة ’جيه.إل.إل‘ في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا. وخلال تلك الفترة، أشرف دينهام على قيادة فريق كان مسؤولاً عن توفير خدمات التجهيز للمساحات التجارية الفاخرة لمجموعة من العملاء المحليين والدوليين. كما وسيعتمد الفريق الجديد على الخبرة والمهارات المتخصصة لكل من السيد ماكس هيوز الذي سيتولى إدارة المشاريع والتكاليف؛ والسيدة هايدي سلامة، مديرة المشاريع التي تتمتع بخبرة واسعة والتي ستعمل من مصر.

بهذه المناسبة، قال سيمون دينهام، رئيس فريق استشارات المباني والمشاريع في ’سَفِلز‘: "ستلعب خدماتنا الجديدة لاستشارات المباني والمشاريع دوراً كبيراً في دعم جهود ’سَفِلز‘ الاستثنائية على مدى سنواتٍ طويلة في مجال تمثيل مصالح المستأجرين؛ خاصة وأن هذه الخدمات مصممة خصيصاً لتلبية الاحتياجات المتغيرة للسوق. ويمثل تجهيز المساحات المكتبية قطاعاً سريع التغير، انتقل تركيزه من عالم مكاتب العمل والديكورات الداخلية التقليدية في الشركات إلى المساحات العملية التي تمتاز بالمرونة وتحفز القدرة على الإبداع في بيئات العمل. ونُدرك جيداً الشركات لا تتشابه؛ وتمثل سوق الشرق الأوسط سوقاً حيوية ناشئة تشهد طلباً حقيقياً على المكاتب التي تتناسب مع مزايا وأطباع الجيل الجديد من الموظفين في بيئات الأعمال اليوم".

بدوره، قال ستيفن مورجان، الرئيس التنفيذي لشركة ’سَفِلز الشرق الأوسط‘: "نلتزم دوماً بإضافة خدمات جديدة تعود بالنفع على عُملائنا الكرام؛ ولاشك أن استعانة ’سَفِلز‘ بُخبراء أكفاء أمثال سيمون دينهام وماكس هيوز والسيدة هايدي سلامة، والذين يركزون بالدرجة الأولى على تلبية متطلبات العملاء، سيدعم الجهود التي نبذلها لسنوات طويلة في المنطقة من خلال فرقنا لخدمات الوكالة التجارية والفريق الخاص بشاغلي الوحدات العقارية من الشركات الدولية. وستقدّم خدمات استشارات المباني والمشاريع الدعم للمطورين والشركاء وأصحاب المصلحة الآخرين عند تخطيط وبناء وتشغيل وإدارة العقارات المختلفة. وقد فكّرنا ملياً خلال الفترة السابقة بإمكانية طرح هذه الخدمات، ونعتقد أن التوقيت مناسب الآن لتقديمها، خاصة مع وجود عددٍ كبير من أصول العقارات التجارية الكبيرة التي تخضع حالياً لإدارتنا في أنحاء المنطقة".

وأضاف مورجان: "يمثل هذا الإنجاز فصلاً جديداً في مسيرة نمونا المتواصلة في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، التي شهدت فيها أعمالنا نمواً بنسبة 30% خلال 12 شهراً الماضية، ما يعكس الثقة بخدماتنا والتزامنا الراسخ بالاستثمار في القطاع. ونواصل حالياً استكشاف المجالات التي تتيح لنا الاستفادة من الخبرات والإمكانات التي لطالما اشتهرت بها علامة ’سَفِلز‘ التجارية العالمية، بهدف تحقيق النفع لعملائنا الكرام في المنطقة".

وسيلعب فريق استشارات المباني والمشاريع دوراً مهماً في تمكين ’سَفِلز‘ من تقديم خدمات إدارة المشاريع والبرامج والتكاليف وخدمات العناية الواجبة الفنية. وتُمثل الخدمات الإضافية امتداداً طبيعياً لمحفظة ’سَفِلز‘، لأنها ستوفر حلولاً شاملة للعملاء، تتضمّن الاستشارات الاستراتيجية وخدمات الوكالة التجارية، والاستشارات المتعلقة بإدارة المرافق والمنشآت وإدارة وتقييم العقارات.

هذا وقد نجح فريق ’سَفِلز‘ في تنفيذ العديد من المشاريع لعلامات تجارية عالمية مرموقة مثل ’فيسبوك‘ و’ماستركارد‘؛ ويعتزم توسيع نطاق خدماته للعقارات التجارية في جميع أنحاء المنطقة. وبالإضافة إلى محفظتها القوية من العملاء التجاريين في الإمارات، تُعتبر ’سَفِلز‘ اليوم الشركة الرائدة على مستوى قطاع تأجير المساحات المكتبية في المملكة العربية السعودية، فضلاً عن حضورها المُتنامي في مصر.

Middle East’s tourism growth potential in focus at WTM London 2019

Outstanding successes from MENA destinations, tourist boards and travel companies to be celebrated at the International Travel & Tourism Awards


With Expo 2020 on the horizon and the Middle East continuing to represent high growth potential for the travel industry, delegates from the region are heading to WTM London 2019 (4-6 November), looking to achieve an even greater share of the multi-billion-dollar international travel market.


According to research from Colliers International, the UK is predicted to retain its position as one of the top European destinations for GCC nationals to visit – accounting for 890,000 trips by 2023.

Simon Press, Senior Director, WTM London, said: “While part of this growth can be attributed to the Middle East – and in particular the UAE and Saudi Arabia’s large expatriate populations, residents from the MENA region are no strangers to destinations within the UK, their culture and history – as well as their retail and luxury hospitality offerings.

“And in addition, the relaxation of tourist visa requirements combined with Brexit weakening the British Pound have provided an additional incentive for Middle Eastern tourists.”

This year, WTM London, the leading global event for the travel industry, turns 40 and 50,000 participants as well as 5,000 exhibitors from over 180 countries are expected to join in the celebrations with organisers predicting a record year for 2019, boosted by a strong contingent of exhibitors from the Middle East region.

Adding to this, several Middle Eastern companies have been shortlisted for the International Travel & Tourism Awards (ITTAs) – which take place on Tuesday 5th November and recognise the outstanding successes of destinations, tourist boards, private sector companies and individuals working in the industry.

Among the 90 shortlisted nominations for the ITTAs – which are presented by WTM and supported by the UNWTO - are entries from Abu Dhabi Department of Culture and Tourism, Azerbaijan Tourism Board and The Jordan Trail Association.

Press added: “Over the last decade the tourism industry in the Middle East has grown ten-fold. The developments have been incredible with the tallest buildings and tallest hotels; revolutionary transport infrastructure; theme parks and leisure attractions that are the envy of the rest of the world.

“Bearing that in mind, it should come as no surprise that five outstanding campaigns from the MENA region have been shortlisted for the upcoming ITTAs. Both the volume and quality of entries received from the region not only demonstrates the vital role tourism is playing in the economy but also reconfirms the Middle East as one of the most dynamic travel destinations in the world.”

Expo 2020, which is now just 12 months away, will be the largest event ever staged in the Arab World. Taking place from October 2020 to April 2021, 192 pavilions from countries around the world will be showcased, with over 25 million visitors - 145,000 visits for every one of the 173 days the site is open, expected.

Adding to this, the direct contribution of travel and tourism to the Middle East’s GDP is predicted to rise by 4.2% per annum to US $133.6 billion by 2028, according to data from the World Travel and Tourism Council (WTTC).

And, in Saudi Arabia more relaxed visas [30-day Umrah Plus Visas, eVisas and specialist visas for events] combined with Vision 2030 and tourism mega-projects such as the Red Sea Project are set to increase international visitors to the kingdom by 5.6% per annum to 2023.

John Pagano, CEO at The Red Sea Development Company, said: “Participating in World Travel Market 2019 is an opportunity to showcase the amazing beauty and diversity of the Red Sea Project and the progress we have made toward delivering a luxury destination that will set a new standard in sustainable development. The event provides a forum to explore potential collaboration with some of the world’s most renowned hospitality and tourism-focused businesses.”

Commenting on the Red Sea Development Company’s decision to sponsor the Best in Responsible Tourism Award at the ITTAs, Pagano, said: “Our decision to sponsor [this category] reflects our commitment to embedding sustainability and responsible practice throughout the design, development and, ultimately, the operation of the Red Sea Project.”

This year, key exhibitors at WTM London from the Middle East will include; Dubai Corporation for Tourism & Commerce Marketing (DTC), Abu Dhabi Department of Culture and Tourism, Ras Al Khaimah Tourism Development Authority, Sharjah Commerce & Tourism Development Authority, Oman Ministry of Tourism and Jordan Tourism Board. Other exhibitors include The Red Sea Development Company, Kuwait Airways, Orascom Development, Samaya Investment and Smart Travel Deal.

Similar to last year’s event, WTM London 2019, will place a spotlight on the Middle East with a host of key speakers lined up from the region for the show’s regionally-focused Inspiration Zones which will provide a platform to address evolving travel trends in the Middle East & North Africa as well as providing an update about Expo 2020.

سوق السفر العالمي لندن 2019 يسلط الضوء على فرص نمو قطاع السياحة في الشرق الأوسط

تتطلع المجالس والوجهات السياحية وكذلك شركات السفر المتميزة في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا للاحتفال بنجاحاتها خلال جوائز السفر والسياحة العالمية

يستعد أبرز المندوبين في صناعة السفر من منطقة الشرق الأوسط للمشاركة في معرض سوق السفر العالمي لندن 2019 الذي يقام في الفترة من 4 إلى 6 نوفمبر المقبل، حيث يتطلعون إلى زيادة حصتهم في قطاع السفر العالمي الذي تقدر قيمته بمليارات الدولارات مستفيدين من فرص النمو الهائلة لهذا القطاع في المنطقة التي تستعد لاستضافة الحدث الأبرز المتمثل في معرض إكسبو 2020 دبي.

ووفقاً للبحث الذي أجرته كوليرز إنترناشيونال، فإنه من المتوقع أن تحتفظ المملكة المتحدة بمكانتها كواحدة من أكثر الوجهات الأوروبية المفضلة للزيارة بالنسبة لمواطني دول مجلس التعاون الخليجي بما يعادل 890,000 رحلة بحلول عام 2023.

وبهذه المناسبة، قال سايمون بريس، مدير أول معرض سوق السفر العالمي في لندن: "يُعزى جزء من نمو عدد رحلات السفر إلى المملكة المتحدة من منطقة الشرق الأوسط عموماً ودولة الإمارات العربية المتحدة والمملكة العربية السعودية على نحوٍ خاص إلى وجود أعداد كبيرة من المقيمين لاسيما وأن الوجهات السياحية في المملكة المتحدة بثقافتها وتاريخها والعروض التي توفرها في قطاع التجزئة والضيافة الفاخرة تعد مألوفةً لسكان هذه المنطقة.

"بالإضافة إلى ذلك، ساهمت تسهيلات الحصول على التأشيرة السياحية وكذلك عملية خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي التي أضعفت سعر صرف الجنيه الإسترليني في تشكيل حافز إضافي لدى السياح الشرق أوسطيين لزيارة المملكة المتحدة".

في هذا العام، يستعد معرض سوق السفر العالمي لندن، الحدث الرائد عالمياً في صناعة السفر والذي يحتفل بمرور 40 عاماً على انطلاقته لاستقبال 50,000 مشارك و5,000 شركة عارضة من 180 دولة حول العالم، حيث يتوقع المنظمون أن تحقق دورة عام 2019 نجاحاً استثنائياً مدعوماً بمشاركة كبيرة من العارضين من منطقة الشرق الأوسط.

بالإضافة إلى ذلك، تم اختيار عدد من الشركات السياحية من منطقة الشرق الأوسط ضمن القائمة النهائية المرشحة لـ جوائز السفر والسياحة العالمية التي ستقام يوم الثلاثاء 5 نوفمبر، والتي يتم فيها تكريم الوجهات والمجالس السياحية والشركات السياحية من القطاع الخاص والأفراد العاملين الذين يسهمون في نمو وتطور هذه الصناعة.

وتضم القائمة النهائية لجوائز السفر والسياحة العالمية والتي يتم تقديمها من قبل سوق السفر العالمي بالتعاون مع منظمة السياحة العالمية 90 اسماً من بينهم مرشحين عن دائرة الثقافة والسياحة في أبوظبي ومجلس السياحة في أذربيجان وجمعية درب الأردن.

وأردف بريس قائلاً: "على مدى العقد الماضي، حققت صناعة السياحة في الشرق الأوسط قفزات هائلة ونمواً بمقدار عشرة أضعاف، حيث شهدت المنطقة تطورات مذهلة ببناء أعلى الأبراج والفنادق في العالم، فضلاً عن تطوير البنية التحتية وبناء المدن الترفيهية ومعالم الجذب السياحي الحديثة التي باتت محط أنظار العالم بأسره.

"وبالنظر إلى هذه التطورات، ليس مفاجئاً أن تتواجد خمس حملات سياحية مميزة من منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا ضمن القائمة النهائية لجوائز السفر والسياحة العالمية المقبلة. ولا يعكس هذا الأمر الدور الحيوي الذي يلعبه قطاع السياحة في النمو الاقتصادي في المنطقة فحسب، بل يؤكد أيضاً مكانة منطقة الشرق الأوسط كواحدةً من أبرز وجهات السفر وأكثرها حيويةً في العالم".

وفي الإطار ذاته، سيتصدر معرض إكسبو 2020 دبي الذي يقام في الفترة الممتدة من أكتوبر 2020 إلى أبريل 2021 مشهد الأحداث والفعاليات الكبرى في المنطقة باعتباره الحدث الأضخم على الإطلاق الذي يشهده العالم العربي، ومن المنتظر أن يشهد مشاركة 192 جناحاً وطنياً من مختلف أنحاء العالم، كما من المتوقع أن يجذب أكثر من 25 مليون زائر، بمعدل 145,000 زيارة في كل يوم من أيام المعرض الذي يمتد على مدى 173 يوماً.

ووفقاً للبيانات الصادرة عن المجلس العالمي للسفر والسياحة، فإنه من المتوقع أن ترتفع نسبة المساهمة المباشرة لقطاع السياحة والسفر في الناتج المحلي الإجمالي لمنطقة الشرق الأوسط إلى 133.6 مليار دولار أمريكي بنسبة 4.2% سنوياً وذلك بحلول عام 2028.

ففي المملكة العربية السعودية، من المقرر أن تسهم التسهيلات الجديدة لمنح التأشيرات (تأشيرات عمرة بلس لمدة 30 يوماً، التأشيرات الإلكترونية وتأشيرة زيارة فعالية) بالإضافة إلى رؤية المملكة 2030 والمشاريع السياحية العملاقة مثل مشروع البحر الأحمر في زيادة عدد السياح القادمين من خارج المملكة بنسبة 5.6٪ سنويا حتى عام 2023.

من جهته قال جون باغانو، الرئيس التنفيذي لشركة البحر الأحمر للتطوير: "تتيح لنا المشاركة في معرض سوق السفر العالمي في لندن الفرصة لعرض أبرز المقومات والمعالم المذهلة لمشروع البحر الأحمر والتطرق إلى ما تم إنجازه حتى الآن. هدفنا هو تقديم وجهة سياحية فاخرة من شأنها أن تحدد معايير جديدة للتنمية المستدامة. لذا يعد هذا الحدث منصةً مثالية لاستكشاف فرص التعاون المحتملة مع بعض الشركات العالمية الأكثر خبرةً وشهرةً في قطاع الضيافة والسياحة".

وفي معرض تعليقه على قرار شركة البحر الأحمر للتطوير لتكون الراعي الرسمي لجائزة "الأفضل في السياحة المسؤولة" ضمن جوائز السفر والسياحة العالمية، قال باغانو: "إن قرارنا برعاية هذه الفئة من الجوائز يعكس مدى التزامنا بتطبيق أفضل ممارسات الاستدامة والممارسة المسؤولة في جميع مراحل تصميم وتطوير وتشغيل مشروع البحر الأحمر".

وتشمل قائمة الجهات المشاركة من منطقة الشرق الأوسط في معرض سوق السفر العالمي لندن هذا العام: دائرة السياحة والتسويق التجاري في دبي "دبي للسياحة"، دائرة الثقافة والسياحة في أبوظبي، هيئة رأس الخيمة لتنمية السياحة، هيئة الإنماء التجاري والسياحي في الشارقة، وزارة السياحة في سلطنة عمان وهيئة تنشيط السياحة الأردنية. ومن بين العارضين الآخرين شركة البحر الأحمر للتطوير، الخطوط الجوية الكويتية، أوراسكوم للتطوير، سمايا للاستثمار وسمارت ترافيل ديل.

وعلى غرار العام الماضي، سيسلط معرض سوق السفر العالمي لندن 2019 الضوء على منطقة الشرق الأوسط بمشاركة مجموعة من المتحدثين الرئيسيين من المنطقة الذين سيشاركون في منصة "مناطق الإلهام" والتي تتطرق إلى اتجاهات السفر الحديثة في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، كما تستعرض آخر التطورات المتعلقة بمعرض إكسبو 2020 دبي.

Kingston Enterprise SSDs Achieve VMware Ready™ Status

DC500 Series SSDs Approved Across vSAN Environment and vSphere Servers

Dubai, UAE – October 16th, 2019 – Kingston Digital Europe Co LLP, the Flash memory affiliate of Kingston Technology Company, Inc., a world leader in memory products and technology solutions, today announced its enterprise-grade DC500 series SSDs has achieved VMware Ready™ status. This designation indicates that, after a detailed validation process, the Kingston DC500R and DC500M enterprise SSDs have achieved VMware’s highest level of endorsement and are supported on VMware vSAN and vSphere for production environments.

“We are pleased that the Kingston DC500 series SSDs qualify for the VMware Ready™ logo, signifying to customers that it has met specific VMware interoperability standards and works effectively with VMware cloud infrastructure. This signifies to customers that Kingston’s enterprise SSDs can be deployed in production environments with confidence and can speed time to value within customer environments,” said Kristen Edwards, director, Technology Alliance Partner Program, VMware.

“Kingston is committed to creating best-in-class enterprise SSDs that deliver high levels of sustained performance that is more importantly both predictable and consistent for enterprise workloads,” said Tony Hollingsbee, SSD Business Manager, Kingston EMEA. “This certification from VMware gives customers the confidence to leverage the performance and value that our DC500 series brings for both read-intensive and mixed-use applications including virtual desktop infrastructure, operational databases, web serving and data analytics.”


Installed in vSAN environments and vSphere servers, the DC500R and DC500M drives deliver superior Quality of Service (QoS) for read-intensive and mixed-use applications including virtualization. Kingston data center series SSDs are designed using comprehensive QoS test scripts developed in-house that measure IO and latency patterns at varying block sizes and queue depths and then tuned to our strict specification for consistency. Both DC500R and DC500M are tuned and tested to deliver low latency out to six 9s (99.9999 percent) of consistency while delivering high throughput and predictable IO.


The VMware Ready program is a co-branding benefit of the Technology Alliance Partner (TAP) program that makes it easy for customers to identify partner products certified to work with VMware cloud infrastructure. Customers can use these products and solutions to lower project risks and realize cost savings over custom built solutions. With thousands of members worldwide, the VMware TAP program includes best-of-breed technology partners with the shared commitment to bring the best expertise and business solution for each unique customer need.


Kingston DC500 series SSDs can be found within the online VMware Solution Exchange (VSX) here. The VMware Solution Exchange is an online marketplace where VMware partners and developers can publish rich marketing content and downloadable software for our customers.