Morocco Preferred as the Top Destination for New Year’s Eve

A survey conducted by American Express revealed that Morocco is a trending destination for 2019, with Mazagan Beach & Golf Resort leading the charts

Al Jadida, Morocco, 21 December 2018: New Year’s is the time for people to break out of the routine and travel the world, and Morocco remains the most popular destination for tourists across the world. Maintaining the popularity of the city, Mazagan Beach & Golf Resort has crafted special deals that make the luxurious resort the best place to commence a New Year.

“New Year’s is the time when people want to spend time with families and friends. However, if you’re trying to plan an international family vacation, it’s easy to get overwhelmed with all the choices. While there are thousands of amazing places around the world, nothing beats Morocco and its authentic culture. At Mazagan Beach & Golf Resort, we strive to maintain that position with our best services, culinary delights and list of activities for families with kids of all ages,” said Mr. Massimiliano Zanardi, Managing Director at Mazagan Beach & Golf Resort.

A survey conducted by American Express recently revealed that Morocco is a trending destination for 2019. With bookings up an impressive 89 percent year-over-year among AMEX cardmembers, Marrakech, Morocco oozes with culture and art and is certainly a sight to see, with beautiful palaces, gardens and museums.

To ensure that visitors have a memorable beginning to a New Year, Mazagan Beach & Golf Resort will venture into a fairy-tale of endless imagination by the end of this year. Featuring thrilling and exciting performances as throwing knives, magic tricks and levitation, guests will be able to enjoy an evening of unforgettable moments, incredible sounds and exquisite tastes. While the New Year’s special offer includes accommodation for 2 adults and kids under 12 years old, it also includes a complimentary breakfast. In addition, the offer also provides unlimited access to kids’ clubs such as Kidz, Baby and Club Rush, as well as access to free selected sports and leisure activities, which include biking, fitness center and steam room. Visitors also have a chance to access the golf club in a collective group as well as have complimentary scheduled airport shuttle transfers.

Mazagan Beach & Golf Resort has always been committed to service excellence, and to ensure that guests have a special evening on New Year’s, the luxurious resort also has great dine-in offers starting from 1000 MAD for adults and 500 MAD for children at some of its best restaurants.

Offering unique, exotic and fully immersive experiences, Mazagan Beach & Golf Resort has been host to several guests on New Year’s, including some popular celebrities as well. Located 90 km south of Casablanca in El Jadida, the resort overlooks the Atlantic Ocean and is set around a magnificent internal courtyard, that boasts unspoilt views of the ocean, lagoons, golf course, landscaped gardens and a stunning swimming pool in the centre.



While some renowned world destinations may be freezing and busy this time of the year, most world tourists are opting for Morocco as an amazing destination thanks to its varied climate and romantic charm, reflecting both authenticity and modernity.

المغرب الوجهة السياحية الأولى لاحتفالات ليلة رأس السنة

كشفت دراسة أجرتها أمريكان اكسبريس بأن المغرب وجهة سياحية رائدة في عام 2019

ومنتجع "مازاغان بيتش آند غولف" يتصدر القائمة

الجديدة، المغرب، 21 ديسمبر 2018: عادة ما يكون رأس السنة هو الموسم الذي ينتهزه الناس للتغيير والسفر حول العالم، وتظل المغرب الوجهة المفضلة للسياح من جميع أنحاء العالم. وفي إطار الجهود للحفاظ على مكانة وشعبية المدينة، يقدم منتجع "مازاغان بيتش آند غولف" عروض خاصة لجعل المنتجع الفاخر أفضل مكان لاستقبال العام الجديد. 

وقال السيد/ ماسيميلانو زاناردي، المدير العام لمنتجع "مازاغان بيتش آند غولف": "رأس السنة هو الموسم الذي تجتمع فيه العائلات والأصدقاء لقضاء أوقات سعيدة. ولذلك فإذا كنت تفكر في تخطيط عطلة عائلية خارجية، فمن السهل أن تحصل على العديد من الخيارات. وبينما هناك آلاف الأماكن الرائعة في العالم، إلا أنه لا مكان يضاهي تراث المغرب الأصيل. وإننا في "مازاغان بيتش آند غولف"، نبذل قصارى جهدنا في الحفاظ على مكانتنا بتقديم أفضل الخدمات، من الأطعمة الطيبة والعديد من الأنشطة المتنوعة للعائلات والأطفال من مختلف الأعمار". 

وفي دراسة أجرتها أمريكان اكسبريس مؤخراً كشفت أن المغرب هي الوجهة الرائدة في عام 2019. وحرصاً منها على قضاء لحظات لا تنسى في بداية العام الجديد، قامت إدارة منتجع "مازاغان بيتش آند غولف " بالاستعداد لهذا الموسم بوضع برامج مليئة بالمفاجآت الأسطورية. وسوف يستمتع النزلاء بأمسية حافلة بالعروض المذهلة مثل رمي السكاكين والخدع السحرية، إلى جانب الأصوات المدهشة والمذاق الرائع. ويتضمن العرض الخاص برأس السنة الإقامة لشخصين بالغين وأطفال أقل من 12 عاماً، كما يشمل إفطار مجاني. وبالإضافة إلى ذلك يقدم العرض عبور لا محدود للدخول لأندية الأطفال من كدز بيبي وكلوب رش، إلى جانب دخول مجاني لأنشطة رياضية وترفيهية مختارة مثل ركوب الدراجات ومركز اللياقة البدنية وغرفة حمام البخار. كما يسمح للنزلاء بدخول نادي الغولف في مجموعات إلى جانب ذلك يقدم لهم خدمة نقل مجاني مجدول إلى المطار.

وفي إطار التزام منتجع مازاغان بيتش آند غولف بجودة الخدمة ولضمان استمتاع النزلاء بأمسية خاصة في ليلة رأس السنة، يقدم المنتجع الفاخر عرضاً للعشاء في أفضل مطاعم المنتجع يبدأ من 1000 درهم مغربي للكبار و500 درهم مغربي للصغار.

ونسبة لما يقدمه من تجارب نادرة ومتفردة، أصبح منتجع مازاغان بيتش آند غولف قبلة للعديد من كبار الشخصيات والمشاهير في رأس السنة. ويقع على مساحة 90 كيلومتر في جنوب كازبلانكا في الجديدة، يطل المنتجع على المحيط الأطلسي ويحاط بساحة داخلية ساحرة، ما يمنحه إطلالة مميزة على المحيط والبحيرات وملاعب الغولف والحدائق ومناظر أحواض السباحة الرائعة في الوسط.

وبينما تكون بعض المناطق السياحية الشهيرة متجمدة ومزدحمة في هذا الموسم من العام، يفضل معظم السواح المغرب لكونها منطقة سياحية رائعة، ويعود الفضل في ذلك للتنوع المناخي والسحر الرومانسي.

Schneider Electric has a new domain on the internet

Cairo, December 25, 2018 – To simplify website access and improve user experience on the digital channels, Schneider Electric, the global leader in the digital transformation of energy management and automation, has shifted its web domain from www.schneider-electric.com to https://www.se.com/eg/ar.



"Schneider Electric is leading the digital transformation of energy management and automation. As part of the improvements in users' experiences in our digital channels, we think it is essential to have a web address that is easy to write and to remember ensuring a quicker access to our online platforms," said Walid Sheta, Schneider Electric's regional cluster head of Northeast Africa and the Levant,

This is not a change of Schneider Electric’s brand but only of its digital address. The brand, name, logo and other company information remain the same: Schneider Electric.



Come visit us!

شنايدر إلكتريك تنقل موقعها الإلكتروني إلى نطاق تقني جديد أكثر سهولة

القاهرة، في 25 ديسمبر، 2018- أعلنت شركة شنايدر إلكتريك، الشركة العالمية الرائدة في التحول الرقمي في إدارة الطاقة والتحكم الآلي، عن تحويل اسم نطاق موقع الويب الخاص بها من نطاق www.schneider-electric.XX إلى نطاق https://www.se.com/eg/ar في خطوة تهدف إلى تسهيل الوصول إلى موقع الإلكتروني الخاص بها، وتلبية احتياجات عملائها في ظل التطور الرقمي لعالمنا في الوقت الحالي ودعم الخدمات الرقمية.

وتعليقا على الارتقاء بالمنظومة الرقمية والإليكترونية لدى شنايدر إلكتريك، قال المهندس وليد شتا، الرئيس الإقليمي لشركة شنايدر إلكتريك مصر وشمال شرق أفريقيا والمشرق العربي: "تقود شنايدر إلكتريك التحول الرقمي في مجال إدارة الطاقة والتحكم الآلي. كجزء من التحسينات في تجارب المستخدمين في قنواتنا الرقمية، ونعتقد أنه من الضروري أن يكون لدينا عنوان ويب يسهل كتابته وتذكره ويضمن وصولا أسرع إلى منصاتنا على الإنترنت".

تعد شنايدر إلكتريك هي الشركة الأولى على المستوى العالمي التي تغيير نطاقها الإليكتروني وتطلق موقعا إليكتروني ثنائيا باللغة الإنجليزية والعربية.

كما سيقدم الموقع الإليكتروني في نسخته باللغة العربية دعما متنوعا لعملاء شنايدر إلكتريك، ومن بينهم الكهربائيين.

وتؤكد شنايدر إلكتريك أنه لا يوجد آية تغيير في العلامة التجارية الخاصة بها، بل ما تم تغييره هو العنوان الإليكتروني فقط، وتظل العلامة التجارية والاسم والشعار وكافة معلومات الشركة كما هي تحت شعار (شنايدر إلكتريك).

لمزيد من المعلومات، تفضل بزيارة موقع شنايدر إلكتريك على الرابط التالي: https://www.se.com/eg/ar

6th IoT Middle East confirmed for 2019

Event to be held at Armani Dubai extended by an additional day


Dubai, UAE: Following positive response and an impressive line up of speakers confirmed for the ‘Internet of Things 2019’, key stake holders from the region have confirmed their presence at the Armani Hotel Dubai from the 20th to the 21st of February, 2019 for the sixth edition of the cross-industry C level conference aimed for decision makers in both the private- and public sector.

The ‘IoT Middle East 2019’ focuses on the business aspects of the digital transformation sweeping across industries changing business models, opening up new services and markets for both traditional players and disruptive new entrants. Being the non-technical platform of the topic has generated a sold-out event every year and the event expects 400 attendees in 2019.

The speakers include forward-thinking world-class leaders mixed with local experts sharing insight on business, technology and organizational transformation needed to leverage new business.




Executives from Smart Dubai, Careem, PwC, Digital McKinsey, du, Arsenal FC, Samsung, SAP, Dimension Data, DLAPiper, Alibaba and many more will attend and speakers will highlight novel utilization of technologies designed to shape the foundation of the future success stories.




According to Johan Ehrstrom, CEO of IoT Middle East 2019, “The ‘Internet of Things 2019’ is an ideal platform to discuss the business relevance of technology with professional peers across multiple industries and multiple verticals, through case studies, objective insights, real-world scenarios, networking and the newly introduced workshops scheduled for day two of the conference.”




“Today IoT starts to be wonderfully complex and appealing to many with AI and blockchain empowering it. IoT, per se, has the rare opportunity of increasing company revenue while reducing costs at the same. The agenda is hence built to give participants the most objective and accurate predictions on the topic, highlighting how to generate business out of Internet of Things and maneuver in the IoT landscape for greater profits,” added Johan.




Participants can register on www.iot-dxb.com. Early registration is open for USD 795 compared to the normal USD 1595 closer to the event.

تأكيد إنعقاد الدورة الـ 6 من مؤتمـر "إنترنت الأشياء IoT" الشرق الأوسط لعام 2019 

إنعقاد الحدث في فندق أرماني دبي مع مَــدِّه ليوم إضافي 

دبــي، الإمارات العربية المتحدة: في أعقاب الردود الإيجابية و تأكد مشاركة مجموعة متميزة من المتحدثين في مؤتمر "إنترنت الأشياء 2019"؛ أكدت الجهات المعنية الرئيسية في المنطقة على تواجدها في فندق أرماني دبي؛ في الفترة من 20 إلى 21 فبراير 2019؛ للمشاركة في النسخة السادسة من المؤتمر؛ والذي يستقطب المديرين التنفيذيين في كافة مستويات هذه الصناعة، مستهدفاً صانعي القرار في كلِّ من القطاعين الخاص والعام.

يركز مؤتمـر "إنترنت الأشياء IoT" الشرق الأوسط لعام 2019، على الجوانب التجارية للتحول الرقمي؛ والذي يكتسح كافة الصناعات، ليعمل على تغيير نماذج الأعمال، ويفتح الباب أمام خدمات وأسواق جديدة لكل من الأطراف الفاعلة التقليدية والأطراف الجديدة المكتسحة للسوق على حد سواء. ومن حيث كون المؤتمر منصة غير تقنية للموضوعات المتناولة به؛ فقد أنتج فعالية مروّج لها بشكل شامل سنوياً؛ فيما يتوقع حضور 400 شخص لهذا الحدث في عام 2019. 

هذا وتضم قائمة المتحدثين مجموعة من القادة من ذوي المستويات العالمية والذين يتسمون بمستوى فكري تقدمي؛ يمتزجون جنباً إلى جنب مع الخبراء المحليين، من أجل تبادل وجهات النظر حول الأعمال والتكنولوجيا والتحوّل التنظيمي اللازم للاستفادة من الأعمال الجديدة. 

يشارك بالمؤتمر المدراء التنفيذيون لشركات سمارت دبي، كريم، ، برايس ووتر هاوس كوبرز "PWC"، و ديجيتال ماكينزي، و "دو"، أرسنال إف سي، وسامسونغ، شركة إس إيه بي. "ساب"، دايمنشن داتا، دي إل إﻴﻪ ﺒﻴﺒر، وشركة "علي بابا"،... وغيرها الكثير؛ ممن سيكونون ضمن الحضور؛ هذا فيما سيركز المتحدثون بالمؤتمر على الإستخدام المبتكر للتكنولوجيات والتقنيات؛ المصممة لتشكيل أساس لقصص النجاح المستقبلية.

وبحسب السيد/ جوهان إهرستروم، الرئيس التنفيذي لمؤتمر "إنترنت الأشياء IoT" الشرق الأوسط لعام 2019، فإن: " مؤتمر (إنترنت الأشياء 2019) يعد منصة مثالية لمناقشة أهمية علاقة الأعمال بالتكنولوجيا، فيما بين النظراء المختصين والمهنيين عبر العديد من الصناعات والقطاعات المختلفة؛ وذلك من خلال دراسات الحالة، والرؤى الموضوعية، والسيناريوهات الواقعية، والتواصل والربط الشبكي، وورش العمل التي تم طرحها حديثًاً والمقرر إقامتها في اليوم الثاني من المؤتمر".

في حين أضاف قائلاً: " واليوم، بدأت تقنيات إنترنت الأشياء تصبح متطورة للغاية وجاذبة للكثيرين من خلال تمكين تقنيات الذكاء الاصطناعي (AI) وقواعد البيانات المتسلسلة (البلوكتشين) لها. هذا في حين تمتلك تقنيات إنترنت الأشياء، في حد ذاتها، فرصة نادرة لزيادة عائدات الشركة مع خفض التكاليف في الوقت نفسه. وبناءً على ذلك، تم إعداد جدول الأعمال لمنح المشاركين أكثر التوقعات موضوعية ودقة حول هذا الموضوع ، مع تسليط الضوء على كيفية توليد الأعمال من إنترنت الأشياء والمناورة في عالم تقنيات إنترنت الأشياء من أجل تحقيق المزيد من الأرباح". 

ويمكن للمشاركين التسجيل عبر الموقع الإلكتروني www.iot-dxb.com. هذا في حين يتم فتح التسجيل المبكر مقابل 795 دولاراً أمريكياً مقارنة بـ 1595 دولاراً أمريكياً للتسجيل العادي الأقرب من موعد الحدث.          

بشري تطلق أغنية جديدة بعنوان "كوبرا"

القاهرة - 24 ديسمبر 2018




أطلقت اليوم الفنانة بشرى أغنية مصورة جديدة بعنوان "كوبرا"علي قناة اليوتيوب الخاصة بها.




الأغنية كلمات أحمد يوسف، ألحان وتوزيع أحمد عاطف، وإخراج وليدعطية، ومونتاج شريف التوني وانتاج شركة Gemini Media.




الجدير بالذكر أن الفنانة بشري تعمل حاليًا على خطة للعمل قريبًا خارج مصر والوطن العربي، موضحة أن العالمية هي الهدف الذي تسعي له في خطواتها القادمة.




رابط الأغنية

https://www.youtube.com/watch?v=K8KdyYWzKFc

SODIC Promotes Egyptian Culture and Heritage at L’Artigiano Exhibition in Milan

Cairo, Egypt: 24 December 2018: SODIC proudly sponsored long-term partner Tawasol’s exhibition of high-quality handicrafts at the world-renowned artisanal fair L’Artigiano in Fiera in Milan, Italy.

Tawasol displayed its quality handmade collection of fashion and home products, inspired by traditional Egyptian arts and crafts at L’Artigiano - an international industry event that has been celebrating artisans and their creations for more than twenty years. As Italy’s most notable business-to-consumer event, the exhibition is attended by 1,670,000 visitors every year. Proceeds of the exhibition sales will be channeled to funding students’ expenses at Tawasol’s community school in Istabl Antar.

“Through supporting Tawasol at L’Artigiano in Fiera Exhibition, we are not only promoting Egyptian heritage and culture abroad, we are also developing human potential right here at home." Said Magued Sherif, Managing Director, SODIC.

Tawasol runs a small community school for children who had escaped schooling and provides them with regular schooling, accredited by the Ministry of Education, in addition to vocational training. Tawasol also sells products that are handmade by the community to both create jobs and generate revenue streams for the organization. Tawasol is currently building an additional school with the capacity for 500 students.



Since inception, SODIC has impacted the lives of nearly 150,000 people through its corporate responsibility programs in support of causes that benefit the local community. The most recent of which is the company’s sponsorship of the national campaign against sexual harassment, the 5th annual SODIC charity Run, in addition to the support of Educate Me’s operations which enables them to improve the education of over 40,000 students in public schools annually.

سوديك ترعى مشاركة تواصل في معرض "أرتيجيانو" للحرف اليدوية في ميلانو

القاهرة في 24 ديسمبر 2018: قامت شركة سوديك برعاية جمعية تواصل للمشاركة في أكبر معرض للحرف اليدوية في العالم والشهير "بأرتيجيانو ان فيرا" المقام في مدينة ميلانو بإيطاليا . يُعد معرض أرتيجيانو للحرف اليدوية حدث عالمي يضم مجموعة كبيرة من الحرفيين بإبداعاتهم منذ أكثر من عشرين عامًا. وباعتباره الحدث الأبرز في إيطاليا، يحضر المعرض أكثر من 1,670,000 زائر كل عام.

وعرضت جمعية تواصل خلال المعرض مصنوعاتها اليدوية من الأزياء والمنتجات المنزلية المستوحاة من التراث والثقافة المصرية، على أن يتم توجيه ايرادات مبيعات المعروضة لتمويل نفقات طلاب مدرسة تواصل المجتمعية بمنطقة اسطبل عنتر.

جدير بالذكر أن جمعية تواصل تُدير مدرسة مجتمعية للأطفال المُتسربين من التعليم المدرسي وتوفر لهم فرص للتعليم النظامي المُعتمد من وزارة التعليم، بالإضافة لمنحهم فرص التدريب المهني. كما تقوم تواصل ببيع المنتجات التي يقوم المجتمع المحلي بتصنيعها يدويًا، بهدف خلق فرص عمل وتوفير مصادر مستدامة للدخل. وجدير بالذكر أن تواصل تقوم حالياً بإنشاء مدرسة إضافية جديدة لتستوعب 500 طالب.

ومنذ تأسيسها، أطلقت سوديك العديد من البرامج لدعم القضايا التي تُفيد المجتمع المصري والتي أثرت من خلالها على حياة ما يقرب من 150,000 شخص وذلك في إطار برامج المسؤولية المُجتمعية للشركة. وكان آخر هذه البرامج رعاية الشركة للحملة الوطنية ضد التحرش الجنسي، والماراثون السنوي الخيري الخامس، بالإضافة لدعم أنشطة جمعية علمني بما يُمكنها من تحسين فرص تعليم لأكثر من 40,000 طالب في المدارس الحكومية سنوياً.