03 April, 2018

Over 15 million Visitors to Dubai in 2017 as Expo 2020 Goal Draws Closer






Eleven Percent states improvement after using their creative services exceeds over 500%


Dubai, 3rdApril 2018— Preparations for Expo 2020 across all industries especially the construction and hospitality sectors are in full swing in Dubai. By the time Expo 2020 arrives, Dubai will have a lot more hospitality options including restaurants and hotels for its residents and visitors. In planning for Expo 2020, Dubai has set a visitor goal of 20 million per year beginning in 2020, which is likely to be met as the Emirate welcomed over 15 million visitors in 2017, displaying a remarkable increase of 6.2% over 2016.

Indeed, the travel and tourism sector in the UAE is expected to grow at 5% to over AED 260 billion by 2027. As such, to accommodate this many visitors and its growing resident population Dubai, and the whole of the UAE too, has embarked on multiple hospitality projects including restaurants and hotels. At present, there are over 29,000 hotel rooms in development across 95 hotels in Dubai. However, while all these new projects will contribute to Dubai’s and the UAE’s economy, a difficult task awaits them, and this is, getting their brand noticed in the market.

The new hospitality projects will require a lot of marketing support if they are to build and maintain their brand in Dubai’s super-competitive environment before, during, and after Expo 2020. To do this, they will need to engage professional expertise on the tactics, techniques, and strategies to be used in developing a strong and solid brand in the market. A key component in choosing a marketing agency is their competency in using all forms of media, especially digital, and their experience with the hospitality industry.

“We have been working with several hotels in Dubai on their advertising and marketing campaigns, digital content, and social media management. After implementing our plans and strategies, the reported improvements per outlet in just one year exceeded 500% for engagement, brand reach, and follower increase on social media platforms,” commented Rashad Fatairy, MD and Creative Director, Eleven Percent.

Realizing the importance of digital media in the UAE, GCC and Middle East, Eleven Percent concentrated on developing high-competency and capabilities in handling digital media through creative content creation and excellent social media management. “Our digital experience will be useful as everything is now online, especially in the hospitality sector, from viewing to booking hotel rooms, to reserving tables at restaurants. In developing marketing material for hotels, the work should represent the hotel and its facilities.,” noted Fatairy.

Their commitment to developing and implementing well thought-out strategies and compelling high-quality work is the reason for Eleven Percent’s success today. At Eleven Percent, a company formed to support marketing requirements through a unique digital service for companies large and small, experienced professionals provide cutting-edge quality work with quick turnaround and fast communication. “We make sure our clients do not feel the difference between working with us and having an in-house creative team. As a result, we endeavour towards fast communication, meeting and exceeding deadlines.”

Another selling point in addition to Eleven Percent’s digital media competencies, fast and efficient communication, is cost. Because of Eleven Percent’s unique business model the company charges almost 50% lower than the market rate. “Our business ethics and model ensures our clients receive high-quality work done by creative professionals with over ten years of experience, all while saving time and finances,” emphasized Fatairy.







اكثر من 15 مليون زائر لدبي خلال 2017 مع اقتراب موعد معرض اكسبو 2020


شركة "الافن بيرسنت" تساعد عملائها على تحقيق انتشار اوسع بنسبة 500%


(دبي، 3 ابريل 2018) - في دبي، تسير الاستعدادات لمعرض إكسبو 2020 على قدم وساق في جميع القطاعات وخاصة قطاعي البناء والضيافة، فبحلول موعد إكسبو 2020، سيكون في دبي العديد من خيارات المطاعم والفنادق التي تخدم سكانها وزائريها. فعند التخطيط لمعرض إكسبو 2020، حددت دبي هدفًا لاستقبال اكثر من 20 مليون زائر سنويا بدءًا من عام 2020، وهو رقم من المحتمل تحقيقه بسهولة، حيث استقبلت الإمارة أكثر من 15 مليون زائر في عام 2017، ما يمثل زيادة ملحوظة بنسبة 6.2٪ عن عام 2016.

ومن المتوقع أن ينمو قطاع السفر والسياحة في الإمارات بنسبة 5٪ ليصل إلى ما قيمته أكثر من 260 مليار درهم بحلول عام 2027. وعلى هذا النحو، ولاستيعاب هذا العدد الكبير من الزوار وتزايد عدد السكان المقيمين في دبي تحديدا وفي الدولة بشكل عام، يشهد قطاع الضيافة نموا كبيرا بما في ذلك المطاعم والفنادق. ففي الوقت الحالي، هناك أكثر من 29 الف غرفة فندقية قيد التشييد موزعة على 95 فندقاً في دبي. ومع ذلك، في حين أن جميع هذه المشاريع الجديدة ستسهم في اقتصاد دبي والإمارات، الا ان أصحاب هذه المشاريع بانتظارهم مهمة صعبة، تتمثل بملاحظة وانتشار علامتهم التجارية في السوق.

فمشاريع الضيافة الجديدة ستتطلب الكثير من الدعم التسويقي لبناء علامتهم التجارية والحفاظ عليها في بيئة دبي المنافسة والقيادية، قبل وأثناء وبعد معرض اكسبو 2020. وللقيام بذلك، سيحتاجون إلى الاستعانة بخبراء في التقنيات والاستراتيجيات المستخدمة في تطوير علامة تجارية قوية ومتينة في السوق. وأحد اهم العناصر الرئيسية للنجاح يتمثل في اختيار وكالة تسويق لديها كفاءات متميزة في استخدام جميع أشكال الوسائط خاصة الرقمية، أضافة الى خبرتها في قطاع الضيافة.

رشاد الفطايري، المدير العام ومدير القسم الإبداعي في شركة "الافن بيرسنت" قال "لقد عملنا مع العديد من الفنادق في دبي على حملاتهم الإعلانية والتسويقية والمحتوى الرقمي وإدارة وسائل التواصل الاجتماعي. وبعد تنفيذ خططنا واستراتيجياتنا، تجاوز انتشار عملائنا خلال عام واحد فقط نسبة 500٪ فيما يتعلق بتواصل الجمهور مع العلامة التجارية، تميزها لدى الجمهور، وزيادة اعداد متابعين حساباتها على منصات وسائل التواصل الاجتماعي".

إدراكًا لأهمية الإعلام الرقمي في الإمارات ودول الخليج والشرق الأوسط، ركزت شركة "الافن بيرسنت" على تطوير كفاءاتها وقدراتها في التعامل مع الوسائط الرقمية من خلال إنشاء محتوى إبداعي وإدارة ممتازة لوسائل التواصل الاجتماعي. فأضاف الفطايري "ستكون خبرتنا الرقمية مفيدة لأن كل شيء أصبح الآن متصلاً بالإنترنت، خاصة في قطاع الضيافة، بدءا من استكشاف المكان إلى الحجوزات سواء للغرف الفندقية او للمطاعم. ففيما يختص بتطوير المواد التسويقية للفنادق، يجب أن يمثل العمل الفندق وجميع مرافقه".

إن التزامهم بتطوير وتنفيذ استراتيجيات مدروسة وجذابة وعالية الجودة هو السبب وراء نجاح "الافن بيرسنت" اليوم. فهي شركة تأسست لدعم متطلبات التسويق للشركات الكبيرة والصغيرة، من خلال خدمة رقمية فريدة من نوعها. وبغض النظر عن الميزانيات، تقدم الشركة أعمالها بجودة عالية مع سرعة في الاستجابة لطلبات عملائها وتواصل مستمر. فعلق الفطايري "نحن نحرص على ألا يشعر عملائنا بالفرق بين العمل معنا وبين وجود فريق تسويق داخلي في الشركة. ولذلك، نسعى إلى التواصل السريع وتلبية المتطلبات مع التأكد من الالتزام بالمواعيد النهائية".

ونقطة اخرى تضاف لصالح "الافن بيرسنت"، فبالإضافة إلى كفاءاتها في الوسائط الرقمية والتواصل السريع والفعال مع العملاء، تقدم الشركة تكلفة مميزة ومخفضة لجميع عملائها، حيث تتقاضى الشركة حوالي 50٪ أقل من سعر السوق. وشدد الفطايري "إن أخلاقيات العمل لدينا ونموذجنا يضمن لعملائنا الحصول على منتج عالي الجودة من قبل المتخصصين المبدعين لدينا والذين يتمتعون بخبرة تزيد عن عشر سنوات ، مع توفير الوقت والمال".

Sage Stresses Importance of Cloud Adoption to Fuel Egypt’s Digital Transformation




Sage-IDC event attracted over 80 attendees, including C-suite business leaders, IT directors and technology specialists from a wide range of sectors




Cairo-Egypt: 3 April 2018 – Sage, the market leader in cloud business management solutions, held an executive roundtable at the Four Seasons Cairo to explore how the next wave of digital technologies can help Egyptian companies become more competitive, productive and efficient.




Co-hosted with market intelligence provider IDC, the ‘Digital Transformation Journey with Cloud’ event focused on cloud adoption as an enabler for growth and innovation. The total spending on IT infrastructure products for deployment in cloud environments is an estimated $46.5 billion in 2017, up 20.9 percent from the previous year, according to IDC. The strong increase in revenues for cloud adoption suggests that more companies are realising the benefits of the cloud.




Matthew Kibby, Vice President Enterprise, Africa & Middle East at Sage, said: “Egypt’s digital transformation is in its early stages, but there is a surge in companies embracing technology to become more competitive and innovative. Chief Innovation Officers and Chief Financial Officers must work hand-in-hand to develop a roadmap and architecture for their move to the cloud.”




“Egyptian organisations have the opportunity to leverage technology to redesign customer experiences, streamline business operations and create new revenue streams. Moving to the cloud and implementing a robust business management system is a step in the right direction for effective business transformation,” added Kibby.




Mansoor Sarwar, Regional Director of Technical Services and Pre-Sales at Sage Middle East, commented: “Next-generation business management solutions take the complexity out of running a business, simplifying operations to allow enterprises to grow faster and stay agile. Thanks to the cloud, Egyptian organisations can enjoy rich, integrated functionality to support their core business processes without making massive investments in their in-house IT infrastructure.”




The event also saw a panel discussion, entitled Digital Transformation Accelerators & Inhibitors, with Ahmed Abd El Sattar, CIO at Qalaa Holdings, Engineer. Hala Rashed, IT Partner at Mazars Mostafa Shawki Consultant, and Sage’s Matthew Kibby and Mansoor Sarwar. They discussed key issues during the digital transformation journey, such as building automation systems and the impact of change on people within the organisation.




More than 80 professionals attended the Sage-IDC event from across all industries in Egypt, from agriculture to healthcare.

حركة تنقلات إستيراتيجية فى إدارة شركة فيات كرايسلر أوتوموبيلز فى مصر والمغرب



قامت شركة فيات كرايسلر أوتوموبيلز بتعيين عبدالرحمن سلطان رئيساً تنفيذياً لمكتب الشركة فى مصر إعتباراً من 19 مارس 2018، وذلك خلفا لفرانشيسكو موناكو الذي نقل مؤخراً إلى مقر الشركة بالمغرب من أجل تقلد منصب الرئيس التنفيذي هناك.




يتمتع عبد الرحمن سلطان بنحو 19 عاماً من الخبرة الوظيفية والمهنية مع مجال السيارات فى مصر، حيث تقلد خلال هذه الفترة مناصب مختلفة مع شركات سيارات عالمية، وكان آخرهم منصبه فى شركة فيات كرايسلر أوتوموبيلز مصر كرئيس تنفيذي للمالية CFO، حيث كان مسئولاً عن تحسين الوضع المالي والربحي لجميع ماركات فيات كرايسلر أوتوموبيلز من خلال طرح حلول مختلفة لتحسين نسبة الربح التشغيلي الفعلي للشركة، بالإضافة الى الحد من التكلفة الإجمالية لتسليم السيارة وخفض إجمالي تكلفة التوزيع عن طريق التسويق والمبيعات من خلال الإنفاق الفعال.




يذكر أن قرار نقل فرانشيسكو موناكو الى المغرب نابع من رغبة شركة FCA العالمية من الإستفادة من خبرته فى مواجهة التحديات والتى أثبت فيها تفوقه. فقد بدأ مسيرته الناجحة فى مصر حيث واجه تحديات كبيرة بموضوعية وواقعية، حتى وصل بالشركة الى الإستقرار وحقق الأرباح المستهدفة فى فترة وجيزة.

02 April, 2018

LE RANGE ROVER VELAR EST ÉLU PLUS BELLE VOITURE DU MONDE







Le Range Rover Velar a été élu Design Mondial de l’Année 2018


Sa victoire a été annoncée au Salon international de l’automobile de New York


Le Velar conjugue excellence du design et intégrité de conception


Il rejoint la Jaguar F-PACE qui a remporté ce même prix l’année dernière


Dubaï, Émirats Arabes Unis – 29 Mars 2018: Les jurés ont considéré que le Range Rover Velar était la plus belle voiture du monde en lui attribuant le titre de Design Mondial de l’Année dans le cadre des World Car Awards 2018.

Prestigieux, moderne et élégant, le Velar associe l’excellence de son design à l’intégrité de sa conception.

Prof. Dr Ralf Speth, CEO de Jaguar Land Rover, commente : « Le Range Rover Velar est un SUV hors du commun. Il conjugue la modernité, un design hors pair, l’innovation technologique du système d’infodivertissement Touch Pro Duo et l’attention portée au développement durable.

La F-TYPE, l’Evoque, la F-PACE et maintenant le Range Rover Velar ont tous remporté le prix du Design Mondial de l’Année. Ces succès représentent beaucoup pour nous. Je suis très honoré et je tiens à remercier les membres du jury pour leur confiance et leur encouragement à continuer dans cette direction.

Je remercie aussi l’équipe du Velar pour la passion et l’engagement sans faille dont ils ont fait preuve pour repousser les limites et rechercher les solutions les plus extraordinaires. »

Le design distinctif du Range Rover Velar présente une silhouette parfaitement équilibrée. La finesse des feux avant LED matrix laser, les poignées de portes intégrées et le système d’infodivertissement Touch Pro Duo sont témoins de la philosophie réductionniste de Range Rover.

Gerry McGovern, Chief Design Officer de Land Rover, explique: «L’évolution

permanente de notre philosophie du design découle de notre volonté implacable de créer des voitures hautement désirables auxquelles nos clients s’attacheront pour la vie. Le Range Rover Velar apporte une nouvelle dimension de modernité à la famille Range Rover avec de nombreuses technologies innovantes contribuant au plaisir de conduire ou d’être conduit.

Nous sommes honorés que le jury ait reconnu les efforts inlassables accomplis par nos designers et ingénieurs pour proposer un véhicule au design enthousiasmant, aux technologies et à l’innovation pertinentes afin d’en faire un véhicule instantanément désirable.»

Devançant la Volvo XC60 et la Lexus LC 500, le Velar a remporté le Prix du Design Mondial de l’Année décerné par le jury du Prix de la Voiture de l’Année composé de 85 journalistes automobiles provenant de 24 pays.

Le succès du Velar suit la double victoire de la Jaguar F-PACE en 2017. Lancé l’année dernière et reprenant le nom des premiers concepts de Range Rover à la fin des années 60, le Velar vient s’insérer dans la gamme entre le Range Rover Evoque et le Range Rover Sport.

Il propose six motorisations, allant du 2,0 litres Diesel Ingenium de 180ch jusqu’au puissant V6 essence suralimenté de 3,0 litres développant 380ch.

Dessiné, développé et produit au R.U., le Velar offre la praticité, la connectivité et les aptitudes attendues d’un Range Rover. Doté des dernières technologies et composé d’un plus grand nombre de matériaux renouvelables, ce SUV de luxe a été conçu pour ‘Franchir de nouveaux horizons’.

Pour configurer votre véhicule, rendez-vous sur : www.landrover-me.com

دبي تشهد الطرح الأولي لأول عملة رقمية خارج نطاق الإنترنت



الكشف عن التفاصيل الكاملة لـ mCoin خلال الملتقى العالمي للبلوك تشين في أبريل المقبل




mCoin أول عملة رقمية خارج نطاق الإنترنت تمتلك أباً شرعياً


mCoin تحد من المضاربات وتمنع الارتفاع والهبوط المفاجئين الذي يحدث مع العملات الأخرى


تسمح للجهات الحكومية وشبه الحكومية ومنظمات المجتمع المدني والأفراد بالمساهمة في تطويرها ضمن منظومة ONEm العالمية


بدء الطرح الأولي يوم 16 أبريل 2018 خلال الملتقى العالمي للبلوك تشين في دبي


م. حاتم إبراهيم، الشريك المؤسس ومدير التشغيل لدى شركة ONEm: شركتنا تطمح لتوفير محتوى وخدمات الإنترنت إلى حوالي ٣ مليارات مستخدم للهاتف المحمول غير متصلين بالإنترنت حول العالم


عملة mCoin قائمة على نموذج عمل مبني على شراكات محلية وإقليمية تحدد قيمة العملة


عملة mCoin لا تتعارض مع أي أنظمة مالية قائمة بل تدعمها وهي ستكون جزء أصيل من منظومة عمل قائمة ومدعمّة بخدمات ONEm وأهمها sWeb


التفاوض جارٍ مع عدد من المنصات التي سيتم إدراج mCoin فيها وسيتم الإعلان عن تلك المنصات تباعًا.


العملة الرقمية mCoin ستتيح لأي متجر بسيط بناء قاعدة عملاء وتقديم نظام مكافآت لهم اعتمادًا على العملة الرقمية بدون الاتصال بالإنترنت.


عملة mCoin متاحة أمام الجهات المالية والمصرفية


إدراج شركة ONEm في أسواق الأسهم العالمية في العام 2020


العملات الرقمية التي تقف وراءها مشروعات وشركات معروفة ولها سجلات ملموسة هي التي ستثبت وجودها


شركة ONEm وقعت اتفاقيات مع مشغلي الاتصالات في أكثر من 20 دولة بعدد إجمالي يبلغ حوالي 238 مليون مشترك، وتطمح للوصول إلى أكثر من 50 بلدًا خلال العام الحالي 2018.


دبي، الامارات العربية المتحدة، 25، مارس، 2018: كشفت شركة ONEm البريطانية، ومقرها الإقليمي دبي، عن استعداداتها للطرح الأولي لأول عملة رقمية يمكن التعامل بها خارج نطاق الإنترنت mCoin. وقالت الشركة إن الطرح الأولي للعملة سيكون يوم 16 أبريل 2018 على هامش الملتقى العالمي للبلوك تشين الذي سيقام في مدينة دبي.


وصرّح م. حاتم إبراهيم، الشريك المؤسس ومدير التشغيل لدى شركة ONEm، أن تطوير العملة الرقمية mCoin هو نتيجة طبيعية لمسيرة التقدم والتطوير لمنظومة الشركة التقنية على مدى الأعوام الستة الماضية، ولخدماتها التي تطمح من خلالها لتوفير محتوى وخدمات الإنترنت إلى حوالي ٣ مليارات من مستخدمي الهاتف المحمول غير المتصلين بالإنترنت حول العالم، وذلك دون الاتصال بالإنترنت.


وأضاف أن فكرة mCoin مبنية على نموذج عمل قائم أصلًا، وهي ترتكز بالكامل على خدمات شركة ONEm المتنوعة التي تسعى لتوفير خدمات ومحتوى الإنترنت دون الحاجة للاتصال بها، وأيضًا تعتمد على التبادل التجاري خارج نطاق الإنترنت، وقائمة على الخدمات والمخرجات التي تقدمها شركة ONEm حالياً.


عملة بلا مضاربات

وأكد الشريك المؤسس أن عملة mCoin لن تشهد ارتفاعًا أو هبوطًا مفاجئين وأوضح أنها ليست عملة تقليدية تدخل في الأسواق للمضاربة، بل هي قائمة على نموذج عمل مبني على شراكات محلية وإقليمية تحدد قيمة العملة نفسها، وتخدم المجتمعات التي يتم التداول فيها بشكل سلس من غير تعارض مع أي أنظمة مالية أو أي أنظمة أخرى، بل تدعمها، لأنها هي ستكون جزء أصيل من منظومة عمل قائمة ومدعمّة بخدمات ONEm وأهمها sWeb.




وقال إن المرحلة الحالية هي مرحلة الاكتتاب، ومن ثم سيبدأ الطرح الأولي بتاريخ 16 أبريل 2018 في الملتقى العالمي للبلوك تشين الذي تستضيفه مدينة دبي، وإنه سيتم الإعلان في ذات اليوم عن أول محفظة رقمية تعمل خارج نطاق الإنترنت، موضحاً أن كافة المكتتبين سيبدؤون بالحصول على رصيدهم من خلال المحفظة الأولى التي تعمل خارج نطاق الإنترنت. وأنه تم البدء فعليّا بالتفاوض مع عدد من المنصات التي سيتم فيها إدراج mCoin، وسيتم الإعلان عن تلك المنصات تباعًا.


من المتجر حتى المصرف

وقدم م. حاتم إبراهيم أيضًا تفاصيل كاملة لخارطة الطريق المرتبطة بالعملة الرقمية mCoin وكيفية ارتباطها بمخرجات منظومة ONEm الحالية ورؤيتها المستقبلية، وقال إنها ستتيح لأي متجر بسيط بناء قاعدة عملاء وتقديم نظام مكافآت لهم اعتمادًا على العملة الرقمية مع أو بدون الاتصال بالإنترنت. وأشار أيضًا إلى إمكانية استخدام عملة mCoin من قبل جهات مالية ومصرفية.


ومن أبرز محطات خارطة الطريق التي حددتها شركة ONEm: الإعلان عن المجتمع التجاري لعملة mCoin، وبدء الاستخدامات والتعاملات التجارية لـ mCoin، mHire، mTaxi ، mBid، mBook، والدخول في شراكات مع البنوك، وإطلاق خدمة الائتمان للقروض متناهية الصغر من خلال mCoin، وإطلاق منصة ONEm الهجينة لتداول العملات الرقمية داخل و خارج نطاق الإنترنت مع أعلى درجات التوثيق، وإدراج ONEm في أسواق الأسهم العالمية في عام ٢٠٢٠.


عملة بأب شرعي

وفي ظل التوجه العالم للتحذير من عمليات الاحتيال التي تصاحب فورة العملات الرقمية على مستوى العالم، ولجوء بعض الشركات العالمية لاتخاذ إجراءات متمثلة بوقف الإعلانات ذات الصلة، بما فيها فيسبوك وجوجل وغيرها، قال م. حاتم إبراهيم: "نؤيد بشدة هذه الاجراءات ونؤكد أنها تفتح المجال أمام المشروعات الأصيلة حتى تصل للعالم، فالعملات الرقمية التي تقف وراءها مشروعات وشركات معروفة ولها سجلات ملموسة هي التي ستثبت وجودها". وأكد من جهة أخرى أنه لا مجال للتلاعب أو الاستخدام غير القانوني لعملة mCoin لاسيما وأنها مبنية على آلية تعتمد أعلى درجات التوثيق".


ففي عام 2012، برزت على الساحة العالمية شركة ONEm من مقرها الرئيسي في لندن (ومقرها الإقليمي في واحة دبي للسيليكون) التي أخذت على عاتقها مهمة سد هذه الهوة، وتلبية الحاجة والمتطلبات لإيصال معلومات وبيانات وخدمات شبكة الإنترنت إلى غير المتصلين بها، وذلك عبر تطوير منصة تقنية مبتكرة مرتكزة على أفكار جديرة بالاهتمام.




وأكدت الشركة على أن أهدافها ليس تجارية بحتة وإنما وصفتها بالنبيلة، حيث أنها تصب في خدمة البشرية وتمكين كافة مستخدمي الموبايل على كوكب الأرض من الحصول على المعلومات والخدمات والبيانات المتوفر على شبكة الإنترنت (مع أو بدون اتصال بالإنترنت).


وحظيت الفكرة الأساسية في بداياتها والأهداف الطموحة التي تنشدها شركة ONEm باستحسان كبير، وبدأت في الدخول في اتفاقيات مهمة مع عدد من حكومات العالم، وهيئات وكيانات دولية مرموقة، وشركات اتصالات وتكنولوجيا عالمية، بما فيها الاتحاد العالمي لمشغلي شبكات الاتصالات المتنقلة GSMA – وقامت بالربط مع شركات كبيرة مثل مايكروسوفت وأمازون ورويترز وويكيبيديا وغيرهم.


يذكر أن شركة ONEm وقعت اتفاقيات مهمة مع مشغلي الاتصالات في أكثر من 20 دولة بعدد إجمالي يبلغ حوالي 238 مليون مشترك، وتطمح للوصول إلى أكثر من 50 بلدًا خلال العام الحالي 2018.
=