12 February, 2018

PHILIPPINES DEPARTMENT OF TOURISM (PDOT) ANNOUNCED 10 PERCENT INCREASE ON TOURIST ARRIVAL IN BORACAY IN JANUARY 2018




Boracay is still the top tourism destination for Middle Eastern travellers


Dubai, February 12, 2018: Philippine Department of Tourism (PDOT) announced an increase of 10% on tourist arrival in Boracay islands for the first month of 2018.

Boracay received a total of 186,893 tourists from January 1 to 31 of this year; 17,050 higher than those the island welcomed in January 2017.

Of the total tourists recorded in the first month of this year, foreign tourists listed were 125,910; while domestic tourists were 55,216; and the Overseas Filipinos were 5,767.

The said number of tourists generated a total of P5,948,343,105.60 (USD114,505,604.78) in tourism receipts; wherein P4,962,853,459.20 (USD 95,534,929.09) came from the foreign tourists and Overseas Filipinos; and P985,489,646.40 (USD 18970675.69) were from the domestic tourists.

Meanwhile, Chinese and Korean tourists remain the top foreign visitors of the island in January this year with 54,615 and 44,458 arrivals, respectively.

Also included in the top 10 foreign visitor list were nationals from United States of America with 2,567 arrivals; Russia 2,360; Australia 2,107; Taiwan 1,915; United Kingdom 1,820; Malaysia 1,385; Saudi Arabia 1,351; and Canada 1,205.

The Department of Tourism-Boracay said that the island is targeting 17 international cruise ship calls in the first six months of the year that could bring in a total of 58,000 tourists in the resort island.

The Philippines has seen the consistent growth in tourist arrivals from the Middle East. In 2017, the Philippines received a total of 89,932 tourists from the region. Tourist arrivals from Saudi Arabia and UAE, the two largest markets out of the region for the Philippines, reached 54,716 and 16,399 respectively.

The PDOT aims to achieve 100,000 tourists from the Middle East by the end of 2018 and proactively developing strategic partnerships with key stakeholders in the Middle East to capture a sizeable percentage of its high-yield tourist market.

MEET ME IN BORACAY

The palm-studded island of Boracay – with its white, talcum-fine beach, balmy weather, and warm, crystalline waters – is like a hypnotic magnet. In this tiny, butterfly-shaped island at the northwestern tip of Panay in Western Visayas, days can be spent simply lazing on the beach while nights are for indulging in the tropical party lifestyle.

The best part of the island is the four-kilometer White Beach hailed as the “finest beach in the world.” The surrounding water is shallow and the sand is finer and brighter than most beaches in the archipelago. White Beach is so, soooo fine, it feels like treading on miles of baby powder!

The code in Boracay is strictly informal. There is an undeniably easy atmosphere in the island, where walking barefoot than shod is the rule rather than the exception. Even swinging discos have the beach for a floor, giving dance a new twist. There are no hang-ups here. During the day, tourists having a soothing massage under the shade of a coconut tree beside the shoreline is a common sight. And from dusk to dawn, Boracay turns into one big party place where everyone is welcome to join in. But first, let’s toast that sunset cocktail!

Diversions are not a problem, with leisure activities calendared throughout the year and amenities offered by some 350 tourist establishments. There is plenty to do other than beachbumming and partyhopping. For the adventure-driven, there is ""Mambo Number 5"" – a little bit of boating and wind surfing, a little bit of scuba diving, a little bit of trekking, a little bit of mountain biking, and a little bit of golf. On the eastern side of the island is Bulabog Beach, a boardsailor’s mecca that draws enthusiasts from all over the world, especially during the peak season from November to March. In January, it is the site of an International Funboard Cup.

Sailboating and kayaking are popular sporting activities, with Boracay playing host to the annual Paraw Regatta, an international sailboat race that makes use of the native outrigger. Dive sites surround the island and are learning venues to both novice and professional divers, guided by competent instructors of the many dive shops that operate in the area.

Trekking and mountain biking can also bring the intrepid to the island's quaint interior villages and to the edges' scenic rocky cliffs, discovering along the way many hidden coves with isolated beaches far from the tourist crowd. And for golf bugs, Fairways and Bluewater Resort Golf and Countryclub has an 18-hole championship course.

For further information about the Philippines visit the Philippines Department of Tourism English and Arabic social media sites at:

Facebook: @funinphili

Twitter: @PhilTourismME

Instagram: @PhilTourimME

Mimecast Commits to GDPR Compliance for Customers





Dubai, UAE – February 12, 2018 – Mimecast Limited (NASDAQ: MIME), a leading email and data security company, today announced its commitment to helping customers comply with the General Data Protection Regulation (GDPR), a new European privacy regulation due to take effect on May 25, 2018. As part of this commitment, Mimecast recently announced that Marc French has joined the leadership team as the company’s Chief Trust Officer and Data Protection Officer (DPO), driving the company’s efforts to support GDPR. Today, Mimecast provides additional GDPR-related assurances in its contracts with impacted customers who have personal data of EU residents.




The added controls that GDPR gives to individuals over how their personal data is used impacts organizations globally, as it imposes new obligations on companies and government agencies that market, track, or handle the personal data of EU residents. Organizations must have appropriate technology and processes in place to help secure the data and manage live and archived copies meticulously. Hefty penalties can be levied against those organizations that don’t comply.




An August 2017 Gartner report, GDPR Clarity: 19 Frequently Asked Questions Answered by Bart Willemsen, (29 August, 2017), stated: “On 25 May 2018, less than 50% of all organizations impacted will fully comply with the GDPR.” Mimecast is committed to GDPR compliance across its solutions and products when enforcement of the law comes into effect on May 25, 2018. Mimecast’s portfolio of robust, cloud-based, cyber-resilience services for email can help its customers with strategies for GDPR compliance.




“Among other things, every GDPR compliance strategy needs to adequately address the security, archiving and availability challenges of email. New attacks threaten data security every day while employees will increasingly need controlled and always-on access to perform fast searches of email archives,” said Marc French, senior vice president and chief trust officer at Mimecast. “In addition to evolving our cloud services to align with new privacy policies and cyber resilience requirements, Mimecast has implemented security and data protection measures that span the technology, operations, and legal aspects to help protect customer data, including GDPR. We constantly undertake and maintain numerous certifications and audit reports to provide transparency and communicate internal controls to our customers and partners.”




Mimecast Resources


Download the Simplify GDPR Compliance for Email solutions brief


Find more information on Mimecast’s commitment to helping customers achieve GDPR compliance for email here


Visit the Trust Center for more Information on Mimecast Certifications, Attestations, and Assessments


Download the Is your Email GDPR-Ready? Infographic




Gartner, GDPR Clarity: 19 Frequently Asked Questions Answered, Bart Willemsen, 29 August 2017.



مايم كاست تساعد عملاءها على الامتثال للقانون العام لحماية البيانات الشخصية 




دبي، الإمارات العربية المتحدة، 12 فبراير 2018 - أعلنت اليوم شركة مايم كاست المحدودة Mimecast Limited (رمزها في بورصة نيويورك MIME)، الشركة الرائدة في مجال أمن البريد الإلكتروني والبيانات، عن التزامها تجاه مساعدة العملاء على الامتثال للقانون العام لحماية البيانات GDPR – وهو نظام أوروبي جديد للخصوصية من المقرر تطبيقه اعتباراً من 25 مايو 2018. وضمن التزامها، أعلنت مايم كاست مؤخراً عن انضمام مارك فرنش إلى فريق قيادة الشركة بمنصب مدير الثقة ومدير حماية البيانات، ليقود جهودها في دعم الالتزام بالقانون العام لحماية البيانات. كما تقدم مايم كاست اليوم ضمانات إضافية ترتبط بالقانون في عقودها مع العملاء المعنيين، ممن يمتلكون بيانات شخصية للمقيمين في الاتحاد الأوروبي. 




وتؤثر الضوابط الإضافية التي يمنحها القانون العام لحماية البيانات للأفراد حول كيفية بياناتهم الشخصية على المؤسسات حول العالم، نظراً لكونها تفرض التزامات جديدة على الشركات والجهات الحكومية التي تقوم بتسويق أو تتبع البيانات الشخصية للمقيمين في الاتحاد الأوروبي او تتعامل بها. ويجب على المؤسسات استخدام التقنيات والإجراءات المناسبة لضمان تأمين البيانات وإدارة النسخ الحديثة والارشيفية منها بدقة، فيما تتعرض لغرامات وعقوبات صارمة في حال عدم الامتثال.




وتضمن تقرير غارتنر المنشور في أغسطس 2017 بعنوان "وضوح القانون العام لحماية البيانات: الإجابة على 19 سؤالاً شائعاً من بارت ويلمسن" ما يلي: "في 25 مايو 2018، ستكون أقل من 50% من كافة المؤسسات المتأثرة بالقانون العام لحماية البيانات ممتثلة بالكامل لبنوده."1 تلتزم مايم كاست بالامتثال لأحكام القانون العام لحماية البيانات في جميع حلولها ومنتجاتها مع سريان القانون في 25 مايو 2018، كما تساعد مجموعة مايم كاست من الخدمات السحابية والإلكترونية المتميزة للبريد الإلكتروني عملاءها في استراتيجيات الامتثال للقانون العام لحماية البيانات." 




في هذا السياق قال مارك فرنش، النائب الأول للرئيس ومدير الثقة لدى مايم كاست: "تحتاج كل استراتيجية امتثال للقانون العام لحماية البيانات إلى التعامل مع أمور عديدة منها الامن والأرشفة وتحديات توفر البريد الإلكتروني. فالهجمات الجديدة تهدّد أمن البيانات في كل يوم بينما يحتاج الموظفون إلى إمكانات الوصول المضبوطة والمستمرة لإجراء عمليات البحث السريعة في أرشيف البريد الإلكتروني. وبالإضافة إلى تطوير خدماتنا السحابية لتتوافق مع سياسات الخصوصية الجديدة ومتطلبات المرونة الإلكترونية، طبّقت مايم كاست تدابير الأمن وحماية البيانات التي تغطي التقنيات والعمليات والجوانب القانونية للمساعدة في حماية بيانات العميل، بما فيها القانون العام لحماية البيانات. فنحن نسعى باستمرار على تحقيق الشفافية وتطبيق الضوابط الداخلية على عملائنا وشركائنا، وتشهد بذلك العديد من الاعتمادات المتخصصة وتقارير التدقيق التي نحصل عليها." 




مصادر إضافية من مايم كاست


تحميل الموجز المبسط للامتثال للقانون العام لحماية البيانات في حلول البريد الإلكتروني


لمزيد من المعلومات حول التزام ميم كاست تجاه عملائها ليحققوا الامتثال للقانون العام لحماية البيانات في البريد الإلكتروني هنا


زيارة مركز الثقة لمزيد من المعلومات حول اعتمادات وشهادات وتقييمات مايم كاست


تحميل الرسم التوضيحي هل بريدك الإلكتروني جاهز لتطبيق القانون العام لحماية البيانات؟




1 غارتنر، وضوح القانون العام لحماية البيانات: الإجابة على 19 سؤالاً شائعاً بقلم بارت ويلمسن، 29 أغسطس 2017.



The Three Pillars of Cyber Security Defense




The foundation of cyber security defense has been clouded by point solutions, false promises, and bolt on solutions that extend the value of a given technology, based on a need. After all, if we count how many security solutions we have implemented from anti-virus to firewalls, you find dozens of vendors and solutions throughout an organization. The average user or executive is not even aware of most of them even though they may interact with them daily from VPN clients to multi-factor authentication.

If we step back and try to group all of these solutions at a macro level, we will find each one falls into one of three logical groups. These form the pillars for our cyber security defenses, regardless of their effectiveness:
Identity – The protection of a user’s identity, account, and credentials from inappropriate access
Privilege – The protection of the rights, privileges, and access control for an identity or account
Asset – The protection of a resource used by an identity, directly or as a service

While some solutions may be supersets of all three pillars, their goal is to unify the information from each in the form of correlation or analytics. For example, consider a Security Information Enterprise Manager (SIEM). It is designed to take security data from solutions that reside in each pillar and correlate them together for advanced threat detection and adaptive response. Correlation can come from any of the pillars that have traits that exist in each of the pillars. Time and date parameters are typically the foundation, and an identity accessing an asset with privileges is a simplistic way of looking at how the pillars support the entire cyber security foundation of your company. This answers, “What is inappropriately happening across my environment that I should be concerned about?” A good security solution should represent all three pillars.

For most vendors and businesses, the integration of these three pillars is very important. If security solutions are isolated, do not share information, or only operate in their own silo (one or two pillars), there protection capabilities are limited in scope. For example, if an advanced threat protection solution or anti-virus technology cannot share asset information, or report on the context of the identity, then it is like riding a unicycle. If pushed too hard, an environment could lose its balance and fall over. If that analogy does not resonate with you, imagine not tracking privileged access to sensitive assets. You would never know if an identity is inappropriately accessing sensitive data. That is how threat actors are breaching environments every week.

When you look at new security solutions, ask yourself what pillar they occupy and how they can support the other pillars you trust and rely on every day. If they must operate in a silo, make sure you understand why and what their relevance will be in the future. To this point, what is an example of a security solution that operates only in a silo? Answer—One that does not support integrations, log forwarding, has concepts of assets (even it if it just IP based) or even basic role access. Sounds like an Internet of Things (IoT) device. An IoT door lock that provides physical protection for assets based on a static identity that cannot share access logs or integrate with current identity solutions is a bad choice for any organization. A standalone anti-virus solution that has no central reporting on status, signature updates, or faults is another. There is no way of knowing if it is operating correctly, if there is a problem, or even if it is doing an exceptionally good job blocking malware. Why would you essentially pick a consumer grade anti-virus solution for your enterprise? Unfortunately, this happens all the time and we end up with the bolt on approach to solve the problem.

As we stabilize our cyber security best practice, and focus on basic cyber security hygiene, consider the longer-term goals of your business. If you choose a vendor that does not operate in these three pillars, has no integration strategy, or is an odd point solution, be aware of the risks. Everything we choose as a security solution should fall into these pillars; if they do not, then ask a lot of questions. For example, why would you choose a camera system without centralized management capabilities? It falls into the asset protection pillar, can monitor physical access by an identity, but without centralized capabilities and management, it is a standalone pole not supporting your foundation. It needs to support all three pillars to be an effective security solution and ultimately provide good information for correlation, analytics, and adaptive response.

In conclusion, some may argue there could four or even five pillars for a sound cyber security defense. They could be education, partners, etc. to support your foundation. I prefer to think of all tools and solutions in these three categories. Why? A three-legged stool never wobbles!

‫الشركة العربية الفلسطينية للاستثمار- أيبك تحقق نمو في صافي أرباحها بنسبة 46% عن العام السابق حيث بلغت صافي الأرباح 17.45 مليون دولار في العام 2017


12 فبراير، 2018، رام الله، فلسطين -


أصدرت الشركة العربية الفلسطينية للاستثمار- أيبك بياناتها المالية الأولية (غير المدققة) الموحدة للعام 2017، حيث أظهرت البيانات تحقيق مجموعة أيبك صافي أرباح بعد الضريبة بقيمة 17.45 مليون دولار أمريكي بارتفاع بلغت نسبته 46% عن العام 2016. وقد بلغت حصة مساهمي أيبك من هذه الأرباح 11.87 مليون دولار أمريكي بارتفاع بلغت نسبته 44% مقارنة مع العام 2016. كما نمت الايرادات الكلية بنسبة 13% مقارنة بالعام السابق حيث بلغت مجموع الايرادات 687 مليون دولار أمريكي في العام 2017. وبلغ مجموع الموجودات 355 مليون دولار أمريكي كما في 31/12/2017 بزياده نسبتها 7.7% عن العام السابق. أما صافي حقوق ملكية مساهمي أيبك فقد بلغت 93.8 مليون دولار أمريكي كما في 31/12/2017 بزياده نسبتها 9.2% عن العام 2016.
https://mma.prnewswire.com/media/640722/APIC_Logo.jpg
نمو حصة سهم أيبك من الأرباح بنسبة 36% في العام 2017 مقارنة مع العام 2016
وصرح السيد طارق العقاد رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لأيبك أن مجموعة أيبك حققت نمواً ملحوظاً في نتائجها بالرغم من التحديات المحلية والاقليمية، مشيراً الى أن حصة السهم من ربح السنة العائد لمساهمي الشركة قد نما بنسبة 36% مقارنة مع العام السابق حيث بلغت 17 سنت للسهم الواحد في العام 2017. وأشار العقاد أن أيبك قامت برفع رأس المال المدفوع ليصبح 70 مليون دولار في العام 2017 وذلك عبر توزيع أسهم مجانية على مساهميها عددها 4 مليون سهم. كما قامت أيبك بتوزيع أرباح نقدية على مساهميها بلغت 3.96 مليون دولار أمريكي، وبذلك بلغ مجمل توزيعات الأرباح 7.96 مليون دولار أي بنسبة 12.06% من رأس المال المدفوع للشركة.
نمو القيمة السوقية لأيبك بنسبة 116% منذ إدراجها في البورصة
وأشار العقاد الى النمو اللافت في القيمة السوقية للشركة منذ إدراج أسهمها في بورصة فلسطين، حيث نمت القيمة السوقية تدريجيا من 64 مليون دولار لتصل مع نهاية العام 2017 الى 138.6 مليون دولار، بنمو نسبته 116% عن إغلاق العام 2014 أي منذ إدراج أسهم الشركة في بورصة فلسطين. فيما بلغ مكرر الربحية 11.7 مرة في العام 2017.
أيبك تستثمر 7% من صافي أرباحها في المسؤولية الاجتماعية بقيمة بلغت 1.2 مليون دولار أمريكي
وأشار العقاد الى حرص مجموعة أيبك على لعب دور فاعل في المجتمعات التي تعمل بها. وتتمثل استراتيجية أيبك ورؤيتها في مجال المسؤولية الاجتماعية بالاستثمار في قطاعات التعليم والصحة والمشاريع الريادية والشباب، إضافة إلى دعم ومساندة المؤسسات الاجتماعية والخيرية والإنسانية والثقافية. وتركزت سياسة أيبك في السنوات الأخيرة على عقد شراكات استراتيجية متوسطة الى طويلة المدى مع المؤسسات التي تلعب دوراً فاعلاً في المجتمع الفلسطيني من أجل مساعدتها على أداء رسالتها. وقد بلغ مجمل الدعم المقدم في العام 2017 من أيبك ومجموعة شركاتها 1.2 مليون دولار أمريكي، ما نسبته 7% من صافي أرباح الشركة.
وعبر العقاد عن شكره لكافة المساهمين على ثقتهم المستمرة في الشركة كما أشاد بأداء فريق العمل في أيبك وشركاتها التابعة والذي تجاوز عددهم 1650 كادر، مشيراً الى الفخر والاعتزاز الذي كان سيشعر به مؤسس أيبك المرحوم الشيخ عمر العقاد(الذي وافته المنية مؤخراً) بما حققته الشركة من انجازات باجتهاد وإخلاص فريق العمل كلٌ في مكانه ومسؤوليته.
حول أيبك
وأيبك هي شركة استثمارية قابضة، وهي مساهمة عامة أجنبية مدرجة في بورصة فلسطين (PEX:APIC). تتنوع استثمارات أيبك في قطاعات التصنيع والتجارة والتوزيع والخدمات في فلسطين، والأردن، والسعودية، والإمارات من خلال مجموعة مكونة من تسع شركات تابعة وهي: شركة سنيورة للصناعات الغذائية، الشركة الوطنية لصناعة الألمنيوم والبروفيلات (نابكو)، شركة يونيبال للتجارة العامة، الشركة الفلسطينية للسيارات، شركة التوريدات والخدمات الطبية، الشركة العربية الفلسطينية لمراكز التسوق (برافو)، شركة سكاي للدعاية والإعلان والعلاقات العامة وإدارة الحدث، الشركة العربية للتأجير التمويلي، الشركة الفلسطينية للتخزين والتبريد. كما أن أيبك هي أحد المساهمين المؤسسين لشركة فلسطين لتوليد الطاقة وتملك حصة في بنك فلسطين وشركة فلسطين للطاقة.



RANGE ROVER SPORT IS FIRST SUV TO CLIMB TO HEAVEN’S GATE






Performance SUV climbs towering 45-degree, 999-step staircase in world-first Dragon Road challenge


Range Rover Sport shows it’s dynamic breadth of capability on one of the world’s most challenging driving roads before tackling the epic climb to Heaven’s Gate rock arch in China


Piloted by Le Mans class-winner and Panasonic Jaguar Racing reserve and test driver Ho-Pin Tung


Watch the unique ascent here: https://youtu.be/5kc55wEmEbc




Dubai, United Arab Emirates, 12 February 2018 – A dizzying 99 turns and 999 daunting steps didn’t stop the new Range Rover Sport from completing a world-first at one of China’s most famous landmarks. The performance SUV has become the first vehicle to climb the stairs to the natural rock arch of Heaven’s Gate.

The challenge began at the bottom of the legendary 11.3km Tianmen Mountain Road (known as the Dragon Road). The showroom standard Range Rover Sport took on the demanding course, with Panasonic Jaguar Racing’s Ho-Pin Tung behind the wheel.

At the summit of the road, the Formula E driver optimised Terrain Response for the second part of the challenge, conquering the towering 45-degree staircase of 999 steps leading to China’s legendary Heaven’s Gate.

Ho-Pin Tung said: “I’ve experienced Formula E, Formula 1 and won at the 24 Hours of Le Mans but this was without doubt one of the most demanding driving challenges I’ve ever faced. The Range Rover Sport performed brilliantly as it inspired real confidence on the mountain road and climbed the stairs up to Heaven’s Gate effortlessly.”

The performance SUV showed its uncompromised all-terrain credentials by climbing the steep staircase to the natural rock arch.

Phil Jones, Land Rover Experience expert, said: "This was the hardest Range Rover Sport challenge I’ve ever been involved with because, until we reached the top, we couldn’t categorically say we would succeed. By making it to the summit, we’ve proven the phenomenal capability of the Range Rover Sport like never before – with a genuine world first.”

The Dragon Challenge is the latest in a series of adventures completed by the Range Rover Sport. Previous exploits include a record-setting hill-climb at Pikes Peak, USA, a record crossing of the ‘Empty Quarter’ desert in the Arabian Peninsula and a 2,170m descent of the legendary Inferno downhill course in Mürren, Switzerland.




رينج روڤر سبورت أول سيارة رياضية متعددة الاستخدامات تصل إلى بوابة السماء في الصين







رينج روڤر سبورت تصل إلى بوابة السماء بعد تسلقها 999 درجة من السلالم الحجرية 


السيارة الرياضية متعددة الاستخدامات تظهر مدى براعتها وقوة أدائها على واحد من أكثر الطرق وعورة قبل بلوغها القوس الحجري لبوابة السماء في الصين


تم اختبار رينج روڤر سبورت من قبل سائق فريق "باناسونيك جاكوار للسباقات" والفائز بسباق "لومان 24 ساعة" هوبين تونغ




دبي، الإمارات العربية المتحدة، 12 فبراير 2018: نجحت سيارة رينج روڤر سبورت الجديدة كلياً في شق طريقها نحو بوابة السماء، أحد أبرز المعالم السياحية في الصين. وبعدما اجتازت 99 منعطفاً و999 درجة على سلالم البوابة الحجرية، أصبحت بذلك أول سيارة رياضية متعددة الاستخدامات تتسلق الأدراج الصخرية لبوابة السماء.




وانطلقت السيارة من أسفل طريق جبل تيانمن الأسطوري الذي يبلغ طوله 11,3 كم والمعروف باسم طريق التنين، حيث تمكنت رينج روڤر سبورت من اجتياز هذا المسار الحافل بالتحديات بقيادة سائق فريق "باناسونيك جاكوار للسباقات" هوبين تونغ.




وعند بلوغ قمة الطريق، قام هوبين تونغ باستخدام نظام الاستجابة للتضاريس لقطع الجزء الثاني من التحدي، لتسلق 999 درجة من السلالم الشاهقة المائلة بزاوية 45 درجة فيما تشق السيارة طريقها نحو بوابة السماء.




وبهذه المناسبة، قال هوبين تونغ، السائق في فريق "باناسونيك جاكوار للسباقات": "شاركت من قبل في سباقات الفورمولا إي، والفورمولا 1، وفزت بسباق ’لومان 24 ساعة‘، إلا أن تحدي اليوم كان بلا شك واحداً من أكثر تحديات القيادة صعوبة. وقد أظهرت سيارة رينج روڤر في هذا التحدي مدى قوتها الفائقة وأدائها الوثاب على الطريق الجبلي، وهي تشق بسهولة تامة طريقها نحو بوابة السماء عبر أدراج السلالم الحجرية". 




ومن خلال تسلقها درجات السلالم الشاهقة المؤدية إلى بوابة السماء، أثبتت السيارة الرياضية متعددة الاستخدامات قوة أدائها على جميع التضاريس.




من جهته، قال فيل جونز، الخبير في تجربة القيادة من "لاند روڤر": "كان هذا من أصعب التحديات لسيارة رينج روڤر سبورت التي أشارك فيها، لأننا لم نكن واثقين من نجاحنا حتى وصلنا إلى القمة، حيث تمكنا من إثبات القدرات الهائلة لسيارة رينج روڤر سبورت على أرض الواقع".




ويعتبر "تحدي التنين" الأحدث ضمن سلسلة المغامرات التي أكملتها سيارة رينج روڤر سبورت.






كما سجلت رينج روڤر في وقت سابق زمناً قياسياً في الوصول إلى قمة جبل بايكس في الولايات المتحدة الأمريكية، وعبور صحراء الربع الخالي في شبة الجزيرة العربية، ونزول منحدر إنفيرنو الذي يبلغ ارتفاعه 2,170 متراً في قرية مورين السويسرية.



=