12 February, 2018

RANGE ROVER SPORT IS FIRST SUV TO CLIMB TO HEAVEN’S GATE






Performance SUV climbs towering 45-degree, 999-step staircase in world-first Dragon Road challenge


Range Rover Sport shows it’s dynamic breadth of capability on one of the world’s most challenging driving roads before tackling the epic climb to Heaven’s Gate rock arch in China


Piloted by Le Mans class-winner and Panasonic Jaguar Racing reserve and test driver Ho-Pin Tung


Watch the unique ascent here: https://youtu.be/5kc55wEmEbc




Dubai, United Arab Emirates, 12 February 2018 – A dizzying 99 turns and 999 daunting steps didn’t stop the new Range Rover Sport from completing a world-first at one of China’s most famous landmarks. The performance SUV has become the first vehicle to climb the stairs to the natural rock arch of Heaven’s Gate.

The challenge began at the bottom of the legendary 11.3km Tianmen Mountain Road (known as the Dragon Road). The showroom standard Range Rover Sport took on the demanding course, with Panasonic Jaguar Racing’s Ho-Pin Tung behind the wheel.

At the summit of the road, the Formula E driver optimised Terrain Response for the second part of the challenge, conquering the towering 45-degree staircase of 999 steps leading to China’s legendary Heaven’s Gate.

Ho-Pin Tung said: “I’ve experienced Formula E, Formula 1 and won at the 24 Hours of Le Mans but this was without doubt one of the most demanding driving challenges I’ve ever faced. The Range Rover Sport performed brilliantly as it inspired real confidence on the mountain road and climbed the stairs up to Heaven’s Gate effortlessly.”

The performance SUV showed its uncompromised all-terrain credentials by climbing the steep staircase to the natural rock arch.

Phil Jones, Land Rover Experience expert, said: "This was the hardest Range Rover Sport challenge I’ve ever been involved with because, until we reached the top, we couldn’t categorically say we would succeed. By making it to the summit, we’ve proven the phenomenal capability of the Range Rover Sport like never before – with a genuine world first.”

The Dragon Challenge is the latest in a series of adventures completed by the Range Rover Sport. Previous exploits include a record-setting hill-climb at Pikes Peak, USA, a record crossing of the ‘Empty Quarter’ desert in the Arabian Peninsula and a 2,170m descent of the legendary Inferno downhill course in Mürren, Switzerland.




رينج روڤر سبورت أول سيارة رياضية متعددة الاستخدامات تصل إلى بوابة السماء في الصين







رينج روڤر سبورت تصل إلى بوابة السماء بعد تسلقها 999 درجة من السلالم الحجرية 


السيارة الرياضية متعددة الاستخدامات تظهر مدى براعتها وقوة أدائها على واحد من أكثر الطرق وعورة قبل بلوغها القوس الحجري لبوابة السماء في الصين


تم اختبار رينج روڤر سبورت من قبل سائق فريق "باناسونيك جاكوار للسباقات" والفائز بسباق "لومان 24 ساعة" هوبين تونغ




دبي، الإمارات العربية المتحدة، 12 فبراير 2018: نجحت سيارة رينج روڤر سبورت الجديدة كلياً في شق طريقها نحو بوابة السماء، أحد أبرز المعالم السياحية في الصين. وبعدما اجتازت 99 منعطفاً و999 درجة على سلالم البوابة الحجرية، أصبحت بذلك أول سيارة رياضية متعددة الاستخدامات تتسلق الأدراج الصخرية لبوابة السماء.




وانطلقت السيارة من أسفل طريق جبل تيانمن الأسطوري الذي يبلغ طوله 11,3 كم والمعروف باسم طريق التنين، حيث تمكنت رينج روڤر سبورت من اجتياز هذا المسار الحافل بالتحديات بقيادة سائق فريق "باناسونيك جاكوار للسباقات" هوبين تونغ.




وعند بلوغ قمة الطريق، قام هوبين تونغ باستخدام نظام الاستجابة للتضاريس لقطع الجزء الثاني من التحدي، لتسلق 999 درجة من السلالم الشاهقة المائلة بزاوية 45 درجة فيما تشق السيارة طريقها نحو بوابة السماء.




وبهذه المناسبة، قال هوبين تونغ، السائق في فريق "باناسونيك جاكوار للسباقات": "شاركت من قبل في سباقات الفورمولا إي، والفورمولا 1، وفزت بسباق ’لومان 24 ساعة‘، إلا أن تحدي اليوم كان بلا شك واحداً من أكثر تحديات القيادة صعوبة. وقد أظهرت سيارة رينج روڤر في هذا التحدي مدى قوتها الفائقة وأدائها الوثاب على الطريق الجبلي، وهي تشق بسهولة تامة طريقها نحو بوابة السماء عبر أدراج السلالم الحجرية". 




ومن خلال تسلقها درجات السلالم الشاهقة المؤدية إلى بوابة السماء، أثبتت السيارة الرياضية متعددة الاستخدامات قوة أدائها على جميع التضاريس.




من جهته، قال فيل جونز، الخبير في تجربة القيادة من "لاند روڤر": "كان هذا من أصعب التحديات لسيارة رينج روڤر سبورت التي أشارك فيها، لأننا لم نكن واثقين من نجاحنا حتى وصلنا إلى القمة، حيث تمكنا من إثبات القدرات الهائلة لسيارة رينج روڤر سبورت على أرض الواقع".




ويعتبر "تحدي التنين" الأحدث ضمن سلسلة المغامرات التي أكملتها سيارة رينج روڤر سبورت.






كما سجلت رينج روڤر في وقت سابق زمناً قياسياً في الوصول إلى قمة جبل بايكس في الولايات المتحدة الأمريكية، وعبور صحراء الربع الخالي في شبة الجزيرة العربية، ونزول منحدر إنفيرنو الذي يبلغ ارتفاعه 2,170 متراً في قرية مورين السويسرية.



=