Step Group and DMS Host an Exclusive Workshop

Event aimed at promoting Branded Content across MENA

Dubai, United Arab Emirates, December 26, 2017, (AETOSWire): DMS, which serves as the Exclusive Media Representative for STEP Group, Co-hosted an exclusive advertising and media industry workshop on Wednesday, December 13, 2017.

The well-attended gathering was hosted on the picturesque rooftop of the Choueiri Group Building in Knowledge Village, Dubai Media City, with guests arriving in at 2 pm.

Aptly titled “Where is my logo”, the workshop event was the first major industry gathering aligned with promoting DMS’ recently signed new partnership with STEP Group. The STEP banner has firmly focused its vision towards helping to build and shape the modern Arab world through digital media and entertainment and currently encompasses a hot of innovative digital media and event platforms.

The “Where is my logo” workshop presented a specialized overview on native and social content and succeeded to share insights, learnings and case studies from some of the region’s foremost media industry experts and marketers.

Reflecting on the significance of the partnership and the workshop, DMS’ Chief Operating Officer, Michel Malkoun said, “Signing-on STEP Group as a publisher reflects on DMS’s goal of providing brands with trustworthy premium content digital publishers in the region. Our latest joint event further embodies our commitment to elevate the Branded Content discussion across MENA, while simultaneously tearing down myths and obstacles”.

STEP Group’s Co-founder & CEO, Ray Dargham also said “we hosted this event together with our partners at DMS to talk to brands and agencies about how they can create amazing, genuine branded content, that can speak to the hearts and emotions of Arab millennials. Great branded content has become the key for today’s leading brands, seeking to connect with young Arabs.”  

STEP Group’s platforms (websites, digital video platforms and events) all serve content and experiences to dynamic and young Arab audiences. The STEP Group banner has also served as the driving force behind major industry events “STEP Conference”, as well as “STEP Music”.

*Source: AETOSWire

ستب جروب ودي إم إس تستضيفان ورشة عمل حصرية

تهدف الفعالية إلى الترويج لمحتوى العلامة التجارية عبر منطقة الشرق الأوسط وشمال افريقيا

دبي، الإمارات العربية المتحدة، 26 ديسمبر 2017، ("ايتوس واير"): شاركت شركة "دي إم إس"، التي تؤدي دور الممثل الإعلامي الحصري لمجموعة "ستب جروب" في استضافة ورشة عمل حصرية في مجال الإعلان وصناعة  الإعلام يوم الأربعاء الموافق في 13 ديسمبر 2017.

وقد أقيمت الفعالية التي شهدت حضوراً كبيراً على سطح مبنى مجموعة شويري في قرية المعرفة بمدينة دبي للإعلام، بحيث وصل الضيوف في تمام الساعة الثانية بعد الظهر.

وكانت ورشة العمل، التي أقيمت تحت عنوان "أين شعاري"، التجمع الرئيسي الأول في القطاع والذي يتوافق مع مبدأ تعزيز الشراكة التي وقعتها "دي إم إس" مؤخراً مع مجموعة "ستب جروب". وركّز شعار "ستب" رؤيته بقوة على المساعدة في بناء العالم العربي الحديث وتغيير معالمه من خلال وسائل الإعلام الرقمية والترفيه، ويضم حالياً مجموعة من منصات وسائل الإعلام الرقمية والأحداث المبتكرة.

وقدمت ورشة العمل "أين شعاري" لمحة عامة متخصصة حول المحتوى المحلي والاجتماعي ونجحت بتبادل الأفكار والمعرفة ودراسات الحالة من بعض أبرز الخبراء في قطاع الإعلام وأخصائيي التسويق في المنطقة.

وقال ميشال ملكون، الرئيس التنفيذي للعمليات في شركة "دي إم إس" في معرض تعليقه على أهمية الشراكة وورشة العمل: "يساهم توقيع الشراكة مع مجموعة ’ستب جروب‘ بصفتها الجهة الناشر بتسليط الضوء على هدف ’دي إم إس‘ المتمثل في تزويد العلامات التجارية بمجموعة من الناشرين الرقميين ممن يتمتعون بمحتوى ممتاز موثوق به في المنطقة. ويجسّد حدثنا المشترك الأخير التزامنا برفع مستوى الحوار بشأن محتوى العلامة التجارية عبر منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، مع هدم الأفكار الخاطئة والعقبات في الوقت نفسه".

ومن جهته، قال راي درغام، المؤسس الشريك والرئيس التنفيذي لشركة "ستب جروب": "استضفنا هذا الحدث إلى جانب شركائنا في ’دي إم إس‘ للتحدث إلى العلامات التجارية والوكالات حول كيفية إنشاء محتوى مدهش وحقيقي للعلامات التجارية والذي يمكنه الوصول إلى قلوب أبناء جيل الألفية العرب وعقولهم. لقد أصبح محتوى العلامات التجارية الرائع عنصراً أساسياً للعلامات التجارية الرائدة اليوم، بحيث يسعى للتواصل مع الشباب العرب".

تجدر الإشارة إلى أن منصات مجموعة "ستب جروب" (المواقع الإلكترونية، والفيديو الرقمي، والأحداث) تخدم جميعها المحتوى والتجارب الخاصة بالجمهور العربي الديناميكي من الشباب. وكان شعار "ستب جروب" أيضاً بمثابة القوة المحركة وراء الفعاليات الهامة في القطاع مثل "مؤتمر ستب"، وكذلك "موسيقى ستب".

Brazil’s fertilizer imports from Arab states up 38 per cent from January to November 2017

South American country’s global fertilizer imports reach 24.2 million tons during same period

UAE, December 26, 2017 - The Arab Brazilian Chamber of Commerce (ABCC) has lauded the continuously growing economic ties between Brazil and Arab countries after recent statistics released by the Brazilian Ministry of Industry, Foreign Trade and Services showed the vast South American country importing 5.9 million tons of fertilizer from January to November this year.

The number accounted for 24.4 per cent of Brazil’s total global fertilizer imports of 24.2 million tons as per the figures released by national industry association Associação Nacional para Difusão de Adubos (Anda). The country’s global fertilizer imports were up 8.2 per cent.   

Dr. Michel Alaby, Secretary General and CEO of ABCC, said: “According to the numbers supplied by the Brazilian Ministry and compiled by the ABCC, Brazil’s fertilizer imports from the Arab nations rose 38 per cent year-on-year. This strongly indicates their robust bilateral relations and we expect that this will carry on through 2018. For our part, we will continuously look for new ways to further facilitate and optimize their increasing trade activities to further drive growth and ensure the attainment of common socio-economic development goals and agenda.”

In November this year, reports said Brazil purchased 626,830 tons of fertilizer from Arab states, up 20.7 per cent from the same period last year.  Morocco and Saudi Arabia are Brazil’s major Arab markets, with other sources include the UAE, Egypt, Oman, Algeria, Bahrain, Kuwait, Lebanon, Tunisia and Jordan. Importing most of the fertilizer it uses, Brazil’s output has reached 7.57 million tons so far this year.

نمو واردات البرازيل من السماد العضوي من العالم العربي بنسبة 38% بين يناير ونوفمبر 2017

24,2 مليون طن حجم الواردات البرازيلية العالمية من السماد العضوي في الفترة ذاتها من العام الجاري

الإمارات، 26 ديسمبر 2017 - أشادت "الغرفة التجارية العربية البرازيلية" (ABCC) بمتانة العلاقات الاقتصادية بين البرازيل والعالم العربي، وسط النمو المطّرد في حجم التبادل التجاري. وجاء ذلك عقب إعلان وزارة  الصناعة والتجارة الخارجية والخدمات البرازيلية عن نتائج الإحصائيات الأخيرة، والتي أظهرت ارتفاع قيمة الواردات البرازيلية من السماد العضوي من العالم العربي، لتصل إلى 5,9 مليون طن في الفترة بين شهري يناير ونوفمبر 2017. وتمثل حصة العالم العربي 24,4% من إجمالي حجم واردات البرازيل من السماد العضوي من دول العالم، والتي بلغت 24,2 مليون طن، وفقاً للبيانات الصادرة عن "الجمعية الوطنية البرازيلية للأسمدة" (Anda). وبالمقابل، شهدت الواردات البرازيلية العالمية من السماد العضوي زيادة بنسبة 8.2 في المئة.

وقال الدكتور ميشيل حلبي، الأمين العام والرئيس التنفيذي لـ "الغرفة التجارية العربية البرازيلية": "تشير البيانات الأخيرة الصادرة عن "وزارة  الصناعة والتجارة الخارجية والخدمات البرازيلية"، والتي تم تجميعها من قبل "الغرفة التجارية العربية البرازيلية"، إلى قوة العلاقات الاقتصادية بين البرازيل والعالم العربي، وهو ما ينعكس في نمو حجم واردات البرازيل من السماد العضوي من العالم العربي بنسبة 38% على أساس سنوي. ونتوقع من جانبنا مواصلة النمو المطّرد على صعيد التبادل التجاري بين الجانبين خلال العام المقبل. ونتطلع قدماً إلى استكشاف واعتماد طرق جديدة لتسهيل وتعزيز الأنشطة التجارية والاقتصادية الداعمة لعجلة النمو، فضلاً عن دعم الأهداف التنموية المشتركة على المستويين الاقتصادي والاجتماعي."

وأفادت التقارير المتخصصة بأنّ البرازيل قامت بشراء 626,830 طن من السماد العضوي من الدول العربية خلال شهر نوفمبر من العام الجاري، بزيادة 20.7 في المئة مقارنةً بالفترة ذاتها من العام الماضي. وتأتي المغرب والسعودية في مقدمة أبرز الأسواق العربية الرئيسية للبرازيل، تليها الإمارات ومصر وسلطنة عُمان والجزائر والبحرين والكويت ولبنان وتونس والأردن. والجدير بالذكر بأن إنتاج البرازيل من السماد العضوي بلغ 7,57 مليون طن منذ بداية العام الجاري حتى الآن، علماً بأنها تستورد غالبية احتياجاتها المحلية من الأسمدة.

Endeavor Egypt Welcomes Plantform Agribusiness to its Network

CAIRO, EGYPT - December 17th, 2017 - Endeavor Egypt welcomed Hussein Abou Bakr, CEO of Plantform Agribusiness, to its network of High Impact Entrepreneurs in Egypt.

Plantform is a demand-driven food processing company with three main product lines: canned food, pickles and dehydrated veggies. The agriculture company supplies American restaurant chains like Olive Garden and Little Caesar’s with key ingredients, and works locally with nearly 200 farmers to provide them with technical expertise and financing options.

Hussein was among over 35 Entrepreneurs leading 22 companies from 13 countries selected at Endeavor's 76th International Selection Panel (ISP) held December 11th - 13th in Miami, USA. Their selection at the ISP also marked another milestone: selecting the 1000th company into the global network as Endeavor nears the end of its 20th Anniversary year. Panelists at the ISP event, hosted by Endeavor Miami, included top business leaders and investors who were drawn from Endeavor’s extensive network of board members, mentors, and supporters. In Miami, panelists from around the world interviewed entrepreneur candidates about their businesses, evaluating them on their potential for high-impact growth, and then deliberated on which candidates should be selected to become Endeavor Entrepreneurs.

Endeavor strives to select the world’s High Impact Entrepreneurs to help them think bigger, make better decisions, and multiply their Influence. This is done through a carefully designed suite of services that provides Endeavor Entrepreneurs with access to networks, access to talent and access to smart capital.

Endeavor Entrepreneurs have had a significant track record of creating hundreds of thousands of jobs, generating billions of dollars in revenues, and building sustainable growth models in their home countries.

Endeavor now supports 1599 entrepreneurs leading 1000 companies in 30 growth markets around the world. In Egypt, Endeavor currently supports 46 entrepreneurs leading 28 companies including high-impact businesses such as LUNA PAC, Vezeeta, TBS, Baraka Fashion Group, Family Corporation, SolarizEgypt, Imtenan, Al-Sagheer, Inertia among others. Endeavor Egypt Entrepreneurs generated EGP2.2 billion in revenues in 2016, and created over 6,400 jobs since their selection.

Delegation of Egyptian business professionals tour Epson Experience Centre in Dubai

Cairo, Egypt; 20 December 2017: A delegation of 25 business professionals from Egyptian public and private sectors led by the company Egyptian Micro Solutions (EMS), visited Epson’s newly opened Experience Centre in DAFZA to learn more about the company’s latest innovations in printing, scanning, and projection technologies.  

Khalil El-Dalu, Regional Sales Manager, Epson Middle East, said: “The Middle East and North Africa region is a growing market for our product driven by demand from education, corporate and home users. EMS is our trusted partner in Egypt and with their support, we have established a strong presence in the country. Our projector technology business in Egypt has grown in the first three quarters in 2017 compared to the same period last year. We have also experienced significant growth for our EcoTank ITS printers in the retail market.”

The Epson team gave a presentation of Epson’s latest projector technologies with live demonstration to showcase their versatility and user friendliness. As the Number 1 selling projector manufacturer worldwide, Epson's projectors and displays have outstanding image quality that enhance communication, inspire collaboration, and offer a low total cost of ownership with excellent reliability and service. All Epson projectors are based on 3LCD technology for amazing brighter color, incredible detail and solid reliability.

They were also introduced to Epson’s wide variety of printers for workplace and home. These included high-performance WorkForce business printers, Epson’s revolutionary ECoTank ITS printers providing low printing costs, advanced point-of-sale (POS) printers, commercial label printers and large format printers.

Epson’s Experience Centre in DAFZA is the first for the company in the region and the delegates were impressed with the latest products and the chance to experience them at the new centre.

وفد أعمال مصري يزور "صالة إبسون التفاعلية" في دبي

القاهرة، جمهورية مصر العربية، 20 ديسمبر 2017: زار وفد مصري مكون من 25 شخصية من رجال الأعمال والخبراء من القطاعين العام والخاص وعلى رأسهم شركة "إيجبشن مايكرو سوليوشنز EMS" صالة "إبسون" التفاعلية الجديدة التي تم افتتاحها مؤخرًا في المنطقة الحرة بمطار دبي (دافزا)، وذلك بهدف الاطلاع على أحدث ابتكارات شركة "إبسون" في تقنيات الطباعة والمسح الضوئي والعرض الضوئي.

وتعليقا على الزيارة أوضح خليل الدلو، مدير المبيعات الإقليمي لشركة "إبسون" الشرق الأوسط أن منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا هي من الأسواق المهمة لمنتجات إبسون سواء في قطاعات التعليم أو الشركات أو الاستخدام المنزلي.

وأضاف: " شركة إيجبشن مايكرو سوليوشنز EMS هي شريكنا الموثوق في مصر وبفضل دعمهم وشراكتهم تمكنا من ترسيخ وتعزيز حضورنا في مصر، وهذا حقق تحسنا واضحا في مبيعات منتجات العرض الضوئي في الأشهر التسعة الأولى من عام 2017 مقارنة بالفترة نفسها للعام الماضي، كما حققنا نمواً في مبيعات طابعاتنا EcoTank ITS في سوق التجزئة".

وقدم فريق "إبسون" شرحاً حول أحدث مبتكرات الشركة في العرض الضوئي مع عرض حي لإطلاع الوفد الزائر على سهولة وتعددية استخدامات هذه الأجهزة المتطورة، التي توفر صوراً عالية الوضوح لتسهم بشكل فعال في تعزيز التواصل مع توفير خدمة متميزة بتكلفة إجمالية منخفضة، ما جعل من منتجات العرض الضوئي في إبسون الأكثر مبيعاً على مستوى العالم، خاصة أن جميع أجهزة عرضها تستند إلى تقنية (3LCD) لألوان أكثر إشراقاً وإبراز أدق التفاصيل في الصورة.

كما اطلع الوفد الزائر على مجموعة طابعات إبسون الخاصة بالبيت والعمل، والتي تتضمن طابعات Workforce الخاصة بالمكتب وطابعات EcoTank ITS الثورية التي تمتاز بانخفاض تكاليف الطباعة، وطابعات POS والطابعات التجارية والطابعات الكبيرة.

وتعتبر "صالة إبسون التفاعلية" الحديثة في دافزا أول مركز للشركة في المنطقة وقد لاقى إعجاب الوفد الزائر بما تضمنه من منتجات متطورة وتقنيات متميزة وفرصة تجربة ذلك على الواقع.

شركة "بي ايه إس إف" تدعم التعليم في النوبارية

• الالتزام بالمسؤولية الاجتماعية للشركات وتنمية الشباب بدعم التعليم في المناطق الريفية في مصر

القاهرة،20 ديسمبر 2017، تبرعت شركة "بي ايه إس إف" مصر، بسبورتين ذكيتين لدعم الطلاب وأولياء الأمور والمعلمين في مدرسة النوبارية الرسمية للغات بمنطقة النوبارية، وذلك حرصًا من الشركة على نشر التعليم والرعاية في المناطق الريفية في مصر.

وقد تعاونت شركة "بي ايه إس إف" مصر مع المدرسة، كجزء من التزامها بدعم تنمية وتعليم الشباب من خلال تحسين البيئة التعليمية للمدرسة الواقعة في ريف مصر، كما زودت شركة "بي ايه إس إف" المدرسة بعدة مجموعات من الإسعافات الأولية.

بدأت المدرسة العمل بنجاح منذ ديسمبر 2016 ولكن بشكل جزئي، حيث استخدم فقط 21 فصل من أصل 42 فصل.

وقد قامت شركة "بي ايه إس إف" ببحث ودراسة ما ينقص المدرسة من احتياجات، وذلك من أجل توفير بعض متطلباتها الضرورية للسماح بزيادة كفاءتها وتوسيع قدرتها الاستيعابية.

وقام وفد من الشركة بزيارة المدرسة وسط ترحيب من الطلاب وإدارة المدرسة، للتأكد من أن الأجهزة تعمل بشكل صحيح.

لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة: https://www.basf.com/eg