28 December, 2016

الشركاء الإستراتيجيون والرعاة الرئيسيون يلعبون دوراً مهماً في إنجاح الدورة الثانية والعشرين لمهرجان دبي للتسوّق

دبي، الأربعاء،28 ديسمبر2016: تتعزز أهمية مهرجان دبي للتسوق كل عام لما يشكله من موسم مهم لقطاع التجزئة وللسياحة في دبي، وتحرص كبرى الشركات على دعم الدورة الثانية والعشرين لهذا الحدث السنوي المهم، الذي تنظمه مؤسسة دبي للمهرجانات والتجزئة، إحدى مؤسسات دائرة السياحة والتسويق التجاري في الفترة ما بين 26 ديسمبر2016 حتى28 يناير2017 تحت شعار الحملة التسويقية "تسوق.اربح.احتفل". 

وتلعب الشراكة الراسخة بين مؤسسة دبي للمهرجانات والتجزئة وشركات القطاع الخاص الممتدة لأكثر من عقدين من الزمان دوراً مهماً في وصول المهرجان إلى هذه المكانة البارزة ضمن المهرجانات العالمية، حيث أثبت القطاع الخاص وعلى مدى السنوات الماضية أنه شريك حقيقي في تحقيق النجاح لكل دورة من دورات المهرجان.
وحرصت العديد من الشركات الخاصة ومراكز التسوق على تنظيم فعاليات مميزة، وإطلاق حملات ترويجية ضخمة، ورصدت جوائز قيمة لتضفي المزيد من الفرح والبهجة على زوّار دبي خلال هذه الفترة، وتجعل تجربتهم أغنى.
وتعد الدورة الثانية والعشرين لمهرجان دبي للتسوق أول مواسم التجزئة ضمن تقويم دبي السنوي لقطاع التجزئة الذي تم إطلاقه مؤخرا، والذي تتشارك فيه العديد من مراكز التسوق والمحلات التجارية في تقديم عروض ترويجية هائلة تثري تجربة المتسوقين.
وقال سعيد محمد معصم الفلاسي، مدير تنفيذي إدارة التجزئة والشراكات الاستراتيجية في مؤسسة دبي للمهرجانات والتجزئة: "أصبح مهرجان دبي للتسوق من الأحداث المهمة التي يحرص الكثير من  زوار دبي على المشاركة فيه والاستمتاع بفعالياته المتنوعة وعروضه الترويجية الهائلة، ولقد جاء نجاح المهرجان نتيجة الشراكة الحقيقية بين القطاعين العام والخاص، حيث يتعاون الجميع من أجل إنجاح المهرجان، وتحقيق أهدافه في تعزيز مكانة دبي العالمية كوجهة رائدة للتسوق والسياحة، كما أنه موسم مهم لقطاع تجارة التجزئة".
وأعرب عن شكره لكافة الشركاء الإستراتيجيين والرعاة الرئيسيين، الذين حرصوا على أن يكونوا جزءا مهما من الدورة الثانية والعشرين لمهرجان دبي للتسوق الذي انطلق في 26 ديسمبر 2016 ويستمر حتى 28 يناير2017.
وتضم قائمة الشركاء الإستراتيجيين لمؤسسة دبي للمهرجانات والتجزئة لعام 2017 كلا من: طيران الإمارات، ومجموعة عبد الواحد الرستماني، ودبي فستيفال سيتي، ودبي مول، وماجد الفطيم العقارية، وميركاتو، وباريس غاليري، وإينوك، ونخيل مولز، وسوق دبي الحرة، ومراس، واتصالات، بالإضافة إلى الرعاة الرئيسيين لمهرجان دبي للتسوق وهما: فيزا، ومجموعة جمبو.
وعبر الشركاء الإستراتيجيون والرعاة الرئيسيون عن آرائهم حول هذا التعاون من أجل إنجاح مهرجان دبي للتسوق، حيث قالوا:
طيران الإمارات
قال الشيخ ماجد المعلا، نائب رئيس أول طيران الإمارات لدائرة العمليات التجارية: "تزداد جاذبية دبي كوجهة سياحية عاماً بعد عام بفضل ما يضاف إليها من عناصر جذب عديدة، أهمها هذا العام القناة المائية ودبي باركس آند ريزورتس، بالإضافة إلى مهرجاناتها واحتفالاتها التي لا تتوقف، والتي يشكل مهرجان دبي للتسوق واحداً من أبرزها. ويسعدنا أن نؤكد على شراكتنا الاستراتيجية مع هذا المهرجان في دورته الـ22، الذي واصل تحقيق نجاحات مستمرة ومتنامية منذ انطلاقته في عام 1996، وذلك بفضل ما يوفره من أنشطة ترفيهية وتعليمية للأطفال والعائلات، بالإضافة إلى فرص التسوق الجذابة، التي تلبي تطلعات زوار دبي وسكان الدولة من مواطنين ومقيمين". 
وأضاف الشيخ ماجد قائلاً: "طيران الإمارات ملتزمة بدعم كل ما من شأنه المساهمة في تحقيق الرؤية الإستراتيجية للحكومة الرامية إلى تعزيز مكانة دبي كوجهة سياحية وتجارية على مستوى المنطقة والعالم، وتزداد أهمية دورها مع استمرار نمو أسطولها المكوّن حالياً من 250 طائرة، واتساع شبكة خطوطها التي تغطي الآن 154 وجهة في 83 دولة عبر قارات العالم الست". 
دبي مول  
قال ناصر رفيع، الرئيس التنفيذي، إعمار مولز:"يساهم مهرجان دبي للتسوق في ترسيخ مكانة المدينة كوجهة عالمية أولى للأعمال والترفيه، ويستقطب الزوار من كافة أنحاء العالم. وانطلاقاً من مكانتها كشريك استراتيجي لمسيرة نمو قطاع تجارة التجزئة والترفيه في دبي، تحرص ’إعمار مولز‘ على دعم المهرجان عبر باقة من الفعاليات الاحتفالية ضمن كافة مراكز التسوق التابعة لها. وبالنظر إلى تركيز مهرجان دبي للتسوق على العائلات، فقد حرصنا على تنظيم مجموعة متنوعة من الأنشطة التي تناسب جميع أفراد الأسرة، علاوةً على العروض والحسومات ضمن المنافذ التجارية. ونحن على ثقة بأن دورة هذا العام من المهرجان ستشهد نمواً ملحوظاً في أعداد الزوار، الأمر الذي سيكون له آثار إيجابية ملموسة على الاقتصاد المحلي".  
ماجد الفطيم العقارية
قال فؤاد منصور شرف، مدير تنفيذي أول مراكز التسوق إدارة العقارات لدى ماجد الفطيم العقارية: "تعتبر مجموعة ماجد الفطيم شريكاً استراتيجياً مهما لمؤسسة دبي للمهرجانات والتجزئة وقدمت دعمها لمهرجان دبي للتسوق لأكثر من عقدين من الزمن، وساهمت هذه الشراكة في الارتقاء بقطاع التجزئة في المنطقة، كما ساهمت في تعزيز وتنمية اقتصاد دبي ضمن قطاعي السياحة والتجزئة. ومع انطلاقة الدورة الثانية والعشرين لمهرجان دبي للتسوق الذي يعد أبرز المهرجانات وأكثرها استمرارية في العالم، نتطلع إلى تجسيد رؤية مؤسس مجموعة ماجد الفطيم الرامية إلى توفير أسعد اللحظات لكل الناس كل يوم من خلال وجهات التسوق العصرية التابعة للمجموعة في دبي وهي مول الإمارات ومراكز سيتي سنتر ديرة ومردف ومعيصم وبمشاركة كل من سيتي سنتر الشندغة وماي سيتي سنتر البرشاء للمرة الأولى، وحرصها على رسم البهجة والفرحة على وجوه ملايين السياح والسكان باستضافتها لمجموعة فريدة من الأنشطة والفعاليات كالعروض الترفيهية والإطلالات الحصرية لمشاهير ونجوم الفن من المنطقة والعالم، وأجمل عروض الأزياء، وأقوى العروض والخصومات الترويجية والجوائز التي تنظر المتسوقين خلال هذه الفترة من السنة".
مجموعة عبد الواحد الرستماني
قال ميشال عياط، الرئيس التنفيذي للشركة العربية للسيارات، الشركة الرئيسية في مجموعة عبد الواحد الرستماني، الوكيل الحصري لسيارات نيسان وإنفينيتي ورينو في دبي والإمارات الشمالية: "على مدى أكثر من عقدين من الزمن، ارتبطت الشركة العربية للسيارات بعلاقة دائمة مع مؤسسة دبي للمهرجانات والتجزئة، الأمر الذي ساعد في تحقيق نتائج بالغة الأهمية. إن هذا المهرجان بكل ما يمثله، يلعب دورًا أساسيًا في تعزيز مكانة دبي باعتبارها مركزاً تجاريًا محوريًا، ووجهة سياحية رائدة، في الوقت الذي يسهم بشكل كبير في الاقتصاد المتنامي للدولة. إن الشراكة الاستراتيجية التي تربط بين العربية للسيارات وبين المهرجان تساعد على توفير تجربة مثيرة وجذابة، خاصة من خلال العديد من العروض على علامات نيسان وإنفينيتي ورينو. وبصفتنا إحدى الشركات التابعة لمجموعة عبد الواحد الرستماني، يشرفنا المساهمة في تسويق المدينة كوجهة راقية للمتسوقين". 
باريس غاليري
قال محمد عبد الرحيم الفهيم، الرئيس التنفيذي لمجموعة شركات باريس غاليري:" "نتطلع للاحتفال بالدورة الثانية والعشرين لمهرجان دبي للتسوق، الذي يعد أحد أفضل وأكبر الأحداث العالمية للتسوق  والترفيه، ويقدم للمقيمين والزوار فعاليات وعروضا ترويجية مذهلة. ونحرص كما هو الحال دائما على توثيق الشراكة مع مؤسسة دبي للمهرجانات والتجزئة وذلك للترويج لدبي، وريادتها، وإبداعاتها، وما تقدمه لزوارها من شتى أنحاء العالم. فالشكر الجزيل لصاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم، نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي، رعاه الله، الذي كان لرؤيته الثاقبة وتوجيهاته السديدة الأثر البالغ في تسجيل قصة نجاح دبي".
وأضاف قائلا: "نرجو أن يحقق مهرجان دبي للتسوق2017 نجاحا يضاف إلى نجاحاته الماضية، وأن يكون بداية واعدة للسنة الجديدة. فيما سوف تقوم باريس غاليري بتقديم وعرض منتجاتها الفاخرة الفريدة والحصرية لتلبية أذواق مجموعة واسعة من العملاء القادمين من مختلف أنحاء العالم. لقد خططنا لإطلاق تشكيلة حصرية من العطور ومستحضرات التجميل والاكسسوارات في جميع متاجرنا في دولة الإمارات العربية المتحدة وذلك بالتزامن مع احتفالات مهرجان دبي للتسوق 2017، الذي نتوقع له نجاحا كبيرا".
مجموعة الفطيم- دبي فسيتفال سيتي
وقال ستيفن كليفر، مدير مراكز التسوق في مدير مجموعة الفطيم العقارية: "يسرنا انطلاق مهرجان دبي للتسوق يوم 26 ديسمبر الذي تزامن مع فعاليات افتتاح معلمنا العالمي الجديد في دبي فستيفال سيتي. وشارك فيه آلاف الضيوف في فعالية الكشف عن المعلم الأول من نوعه في فستيفال باي، وذلك ضمن أمسية احتفالية اختتمت بعرض ضخم للألعاب النارية."  
نخيل مولز– (ابن بطوطة مول وسوق التنين2 )
قال عمر خوري، مدير "نخيل مولز": "نحن سعداء بدعم مهرجان دبي للتسوق بعد سنة حافلة بالنجاح لنخيل مولز. سيشارك كل من ابن بطوطة مول وسوق التنين 2 في هذا الحدث المهم، الذي يتزامن مع ذروة الموسم السياحي في دبي، وبالتالي سوف يكون نقطة جذب كبيرة للزوار وكذلك ممن يسكنون في الإمارة. ونتوقع ارتفاع أعداد الزائرين بنسبة تصل إلى 40 % خلال فترة المهرجان.
وأضاف قائلا: "لقد كان عام 2016 من الأعوام المهمة لكل من ابن بطوطة مول وسوق التنين، ولاسيما مع التوسعات المهمة، والوجهات السياحية الجديدة، والمجموعة الواسعة من العروض الحية، والحملات الترويجية التي ساهمت في تسجيل أرقام قياسية في أعداد الزوار. ولاشك أن مهرجان دبي للتسوق سيساهم في تعزيز هذه الأرقام أكثر. وليس هناك إفضل طريقة من اختتام عام 2016 والترحيب بالعام الجديد من الترويج لنمونا في قطاع التجزئة والفعاليات الترفيهية عبر شراكتنا الاستراتيجية مع مؤسسة دبي للمهرجانات والتجزئة خلال حدث التسوق الكبير السنوي".
سوق دبي الحرة
قال صلاح تهلك، نائب أول الرئيس-الخدمات المؤسساتية، سوق دبي الحرة "قدمت سوق دبي الحرة الدعم لمهرجان دبي للتسوق منذ انطلاقته الأولى في عام 1996، ونفخر بأن نكون جزءاً من الدورة  الثانية والعشرين لهذا الحدث الأطول من نوعه. وتحرص السوق الحرة دوماً، انطلاقاً من شراكتها الاستراتيجية مع مؤسسة دبي للمهرجانات والتجزئة، على تقديم تجربة تسوق راقية للمسافرين."
وأضاف تهلك: "إن تطور سوق دبي الحرة يعد جزءا من نهضة دبي ونموها كوجهة عالمية مميزة، وفي الوقت الذي تتواصل فيه تحضيرات المدينة لاستضافة معرض اكسبو 2020، تبدو قدرات دبي العالية جلية في  ترسيخ مكانتها الرائدة كأفضل مدينة لاحتضان المهرجانات والأحداث الدولية، ونحن على يقين بأن مهرجان  العام سيكون الأكثر نجاحاً حتى الآن.
إينوك
قال سعادة سيف حميد الفلاسي، الرئيس التنفيذي لمجموعة "اينوك": "اينوك" هي الشريك الإستراتيجي لمؤسسة دبي للمهرجانات والتجزئة، فعلى مدى اثنين وعشرين عاماً، شاركت المجموعة في مهرجان دبي للتسوق، وقدمت كل سبل الدعم الممكنة، ما جعله أحد أهم الأحداث على مستوى الدولة، وشهدت "اينوك" نجاحه المستمر في خلق أسلوب مميز للحياة وتعزيز رؤية صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء، حاكم دبي، ما جعل الإمارة مركزاً تجارياً وسياحياً. وتأتي مشاركتنا في مهرجان دبي للتسوق لتعكس التزام "اينوك" بعملائها وتقديرها لولائهم عبر منحهم فرصاً ثمينة لربح مجموعة استثنائية من الجوائز القيّمة، ساعين للمساهمة في التنمية الاقتصادية والاجتماعية في بلادنا من خلال المبادرات الإستراتيجية مثل مهرجان دبي للتسوق." 
مجموعة الزرعوني - ميركاتو
قالت نسرين بستاني، مديرة العلاقات العامة والإتصال المؤسسي لميركاتو وتاون سنتر:"نحن سعداء بالشراكة الاستراتيجية المثمرة والطويلة الأمد مع مؤسسة دبي للمهرجانات والتجزئة، وباستمرار ميركاتو في تقديم دور محوري في الدورة الثانية والعشرين من مهرجان دبي للتسوق. ولقد تزايدت أهمية الحدث ليصبح أحد أبرز الأحداث على أجندة فعاليات دبي السنوية، ويجذب الزوار من شتى أنحاء العالم، ويقدم لهم تجارب تسوق فريدة".
وأضافت قائلة:"ينطلق مهرجان دبي للتسوق في هذه الدورة الجديدة بمفهوم فريد يحمل شعار"تسوق.اربح.احتفل"، والذي سيضفي أجواء البهجة والفرح والمرح في مختلف أنحاء المدينة، فيما سيقدم توليفة من تجارب التسوق والسحوبات والترفيه، بالإضافة إلى جوائز قيمة، والعديد من الفعاليات والأنشطة التي ستدخل الفرحة إلى قلوب زواره".
وأشارت إلى أن ميركاتو سيقدم كل ما يثري تجربة الزوار سواء من خلال العروض الترويجية ذات القيمة المضافة التي تتراوح ما بين 30% إلى 75% أو الجوائز المذهلة أو الفعاليات المتميزة والأنشطة الترفيهية المباشرة التي تناسب مختلف أفراد العائلة. حيث ستنبض ردهات ميركاتو بالحياة مع الاحتفالات والكرنفال الإيطالي. 
مراس
قال صالح محمد الجزيري، نائب رئيس قسم تسويق قطاع التجزئة والحملات الترويجية والترفيه في مِراس:"يعتبر مهرجان دبي للتسوّق فعالية بارزة على المستوى العالمي وأحد المواعيد الهامّة على رزنامة التسوّق الدولية. وبصفتها شريكا استراتيجيا في المهرجان للسنة الرابعة على التوالي، ستطلق "مِراس" حملات ترويجية استثنائية في وجهاتها التي تشمل سيتي ووك، وذا بييتش، وبوكس بارك، وذا أوتلت فيليدج."
وأضاف قائلا:"تلعب دبي للسياحة ومؤسسة دبي للمهرجانات والتجزئة دوراً أساسياً وحيوياً في تفعيل قطاعي السياحة والتجزئة في المدينة، حيث يتبعان مقاربة رائدة في تنظيم مهرجان دبي للتسوّق تميّزه عن أيّ مهرجان تسوّق في العالم. إن العروض التجارية الاستثنائية، والحفلات الفنية التي يحييها أبرز المشاهير، إلى جانب الكثير من الأنشطة المتنوعة منها الترفيهية والعروض الفنية التي تقام في الشوارع ترتقي بتجربة التسوّق وتستقطب السياح إلى دبي وتشجّعهم مع المقيمين في المدينة على الاستفادة من عروض التسوّق المتاحة. ونحن على ثقة من أنّ كافة المتاجر في وجهاتنا ستجني ثمار هذه  الشراكة التي تهدف إلى زيادة عدد الزوار وجذب زبائن جدد، ما يساهم في نهاية المطاف في ارتفاع المبيعات." 
اتصالات
قال د. أحمد بن علي، نائب رئيس أول الاتصال المؤسسي في "مجموعة اتصالات": "تشرفنا بمواصلة تعاوننا مع مهرجان دبي للتسوق، والذي يأتي في إطار شراكتنا مع مؤسسة دبي للمهرجانات والتجزئة. ويسعدنا أن تكون اتصالات من المشاركين في هذا المهرجان الذي يعتبر اليوم أحد أبرز الفعاليات السنوية المرتقبة للاستمتاع بواحدة من أكثر تجارب الضيافة والترفيه العائلي على مستوى المنطقة والعالم. ونسعد دائماً بالمشاركة في الفعاليات التي تسلط الضوء على المقومات التنافسية التي تمتلكها دولة الإمارات العربية المتحدة على خارطة التجارة والثقافة والسياحة والترفيه في العالم، وتسهم في دفع حركة النمو وتعزيز الاقتصاد الوطني. ومع استقطاب المهرجان ملايين الزوار المحليين والإقليميين والدوليين، يسرنا التواجد في ميادين الفعاليات المقامة على هامش المهرجان التي تستحوذ على اهتمام عملائنا من جهة، وتتيح لنا من جهة أخرى الوصول إلى أكبر شريحة ممكنة من الجمهور لتلبية متطلباتهم من خلال خدمات وحلول الاتصالات المبتكرة والمختلفة وعروضنا الواسعة والمتنوعة وإتاحة الفرصة لهم للاستمتاع بسرعات الاتصال العالية والتغطية الواسعة التي توفرها لهم بنيتنا التحتية المتطورة".  
الرعاة الرئيسون  
فيزا
قال كريم بيج، نائب رئيس قسم التسويق في "فيزا" لمنطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا :"تفخر فيزا ولأكثر من 20 عاماً بكونها واحداً من الشركاء الاستراتيجيين لمهرجان دبي للتسوق الذي أصبح حدثا عالميا في المنطقة . وتتيح لنا هذه العلاقة توفير تعاملات غير نقدية سهلة ومريحة وكذلك طرق دفع آمنة للمتسوقين في دولة الإمارات العربية المتحدة، بمن فيهم السكان والسياّح على حد سواء. وكمكافأة لحاملي بطاقات "فيزا"، تطلق "فيزا" مجدداً العرض الترويجي "عروض فيزا المذهلة"، التي حققت نجاحاً كبيراً خلال مهرجان العام الماضي. وستطرح "فيزا" أيضاً العروض المدهشة الأكثر حصرية التي تشمل عدداً من العلامات التجارية الشهيرة يومياً خلال فترة المهرجان. وللمشاركة في هذه العروض يتوجب على العملاء التسجيل من خلال الموقع الإلكتروني www.visamiddleeast.com/dsf علاوة على ذلك، ستوفر "فيزا" مجموعة من العروض الحصرية المتوفرة في متاجر كبرى يمكن الاستفادة منها عند الدفع بواسطة بطاقة "فيزا"، كما ستعمل مع أكثر من 100 بنك في أوروبا الوسطى، ومنطقة الشرق الأوسط وأفريقيا، لتقديم فرصة فريدة  للمشاركة في هذه العروض وترويج مهرجان دبي للتسوق وتعزيز نجاح واحدة من أبرز الفعاليات خلال العام".  
مجموعة جمبو
قال نديم خنزاده، رئيس قسم التجزئة أومني شانيل لدى شركة جمبو للإلكترونيات:"إنّ موعد انطلاق مهرجان دبي للتسوق2017 قبل أسبوع من نهاية العام2016، هي مبادرة جيدة من قبل دبي للسياحة لتزامنه مع موسم الأعياد، واستقطاب السياح ممن يزورون دولة الإمارات العربية المتحدة خلال العام الجديد".
وأضاف قائلا:"على الرغم مما شهده قطاع التجزئة من تباطؤ بسيط خلال بداية هذا العام، إلا أنه بدأ بالتحسن، ونتوقع نموا جيدا خلال مهرجان دبي للتسوق. حيث يبدو أن مهرجان دبي للتسوق 2017 سوف يكون أكثر تشويقا، فقد قمنا بترتيب تقويم التجزئة، بما يتماشى مع تقويم دبي للسياحة، وبالتالي سوف يكون لدينا المزيد من الفعاليات والأنشطة التي تستهدف المتعاملين. ونتوقع أن يساهم مهرجان دبي للتسوق بما نسبته 18-20٪ من مبيعاتنا السنوية للعام الجديد. فيما نركز على إشراك المتعاملين، وتقديم أرقى الخدمات، واستخدام التكنولوجيا الرقمية، ونحن واثقون تماماً من أننا سوف نحقق أهدافنا الخاصة بمهرجان دبي للتسوق2017." 
وأشار إلى أنه لطالما نجحت حملة "تسوق واربح" التقليدية التي ننظمها. ونحن نسعى لتقديم جوائز أفضل وهدايا مجانية. وسوف نقوم بمنح نصف كيلوغرام من الذهب كل أسبوع، وقطع ذهبية كل يوم، وجهازين بلاي ستيشن الذهبي PS4 solid gold. ونحن نتطلع إلى تقديم أفضل العروض خصوصا على الهواتف الذكية، وشاشات التلفزيون وغيرها من الأجهزة الأخرى.
للاطلاع على كافة التفاصيل حول مهرجان دبي للتسوق 2017، يرجى زيارة:


IRENA Director-General Meets with Egypt President el-Sisi to Discuss Renewable Energy Deployment

 



(From right ) H.E. Abdel Fattah el-Sisi, President of Egypt, Adnan Z. Amin, Director-General of the InternationalRenewable Energy Agency (IRENA) and H.E. Mr. Mohamed Shaker El-Markabi, Minister of Electricity and Renewable
Energy meet in Cairo to discuss renewable energy deployment and cooperation between Egypt and IRENA.

Middle East print market value to reach $24bn in 2017


  • Package printing sector to offer new growth opportunities alongside traditional segments like book and newspaper printing
  • Industrial, transit and food packaging will be the largest end-users of print packaging materials

Dubai, United Arab Emirates; 18 December 2016 – Experts see a robust print and packaging sector in the Middle East with its market value reaching $24bn in 2017.

Citing the latest exclusive data from a Smithers Pira report entitled The Future of Global Printing to 2020, Mike Simmonds, project director, Gulf Print and Pack said, “The Middle East presents a dynamic market for both print and package printing segments. Across both these industries the latest data forecasts growth well in excess of the mean regional GDP increases of around 3% per annum. Overall market value will pass $28bn by the end of the decade.”

In addition, the report sees a bright future for the industry as the packaging sub-segment will have increased to 70% of the print market by 2020.

For the consumption of packaging, the Middle East also presents a tempting market for global firms as it is the print industry’s most buoyant sector for growth. The data from another Smithers Pira report – The Future of Packaging to 2020 - forecasts a regional market worth $30.3 billion in 2017. This will expand to $36.9 billion in 2020, driven by the fastest year-on-year growth rate of any global region.

Industrial and transit packaging, followed by food are, and will remain, the largest end-use segments – though healthcare will be the fastest growing over the next four years.  

More interesting developments and opportunities in the print and package print sector will be showcased at the Gulf Print and Pack exhibition, the leading event for commercial print and package printing in Middle East and North Africa (MENA).

Among the opportunities being seen by industry stakeholders is the growth of digitization. “There is still room in the commercial print market, as digitization is still only a very small part of the overall business. If you class packaging, label and textile printing as one market segment, then you can trust that this will be the next big segment both in terms of development and opportunity. We have already seen leading manufacturers looking at investing in the industrial segment. Label, packaging and textile areas are literally untouched. There seems to be a huge scope. However, the success will not be just dependent on products. There needs to be a change in mindset, approach and skills. Industry knowledge is going to be the key,” said Pauline Brooks, marketing development manager, Konica Minolta.

Aimed at printers, brand owners and designers, Gulf Print & Pack 2017 will feature key businesses from across the full spectrum of general and package printing. Running from 26- 29 March, entry to the expo is free and pre-registration can be made by visiting www.gulfprintpack.com.

"Action Hotels" or "Action") Opening of Mercure Sohar, Oman

Action Hotels plc

December 14 2016: Action Hotels plc, the leading owner, developer and asset manager of branded three and four-star hotels in the Middle East and Australia, is delighted to announce the formal opening of its third hotel in Oman, Mercure Sohar.
The 151-bedroom freehold hotel, located in the heart of Sohar, is Action's ninth collaboration with AccorHotels and the first Mercure-branded property in the portfolio. The hotel welcomed its first paying guests on 1st December 2016 and early business enquiries have been encouraging.
Mercure Sohar brings Action Hotels' portfolio to 12 operational hotels and 2,181 rooms in six countries with the total pipeline set to take Action to 3,000 rooms by 2017.
Alain Debare, Chief Executive Officer of Action Hotels commented: 'I am delighted to announce the opening of Mercure Sohar. Sohar port and free zone is an important link in Oman's commercial industry and this ideal location means we are confident the hotel will be a successful addition to our portfolio as we continue to work towards our goal of 5,000 rooms by 2020.'

Olivier Granet, Managing Director and Chief Operating Officer for AccorHotels Middle East commented: 'As a leading global hospitality company within the region, we are delighted to debut the Mercure brand in Oman, a brand with a robust international network and commitment to quality. With six hotels in operation and three in the pipeline with our partner Action Hotels PLC within the region, we value this relationship and look forward to widening our footprint as well as building brand equity in Oman.'


"العملية للفنادق"
افتتاح ميركيور صحار، سلطنة عمان

يسر الشركة العملية للفنادق، الشركة الرائدة المالكة والمطورة ومديرة الأصول لفنادق من فئة ثلاث وأربع نجوم في الشرق الأوسط وأستراليا، أن تعلن عن الافتتاح الرسمي لفندقها الثالث في عمان، ميركيور صحار.

الفندق المؤلف من 151 غرفة، وموقعه المميز في قلب صحار، هو التعاون التاسع للعملية للفنادق مع مجموعة فنادق أكور، والأول في محفظة الشركة الذي يحمل علامة ميركيور التجارية.

وفتح الفندق الجديد أبوابه للنزلاء في الأول من شهر كانون الأول، في حين أن الاتصالات والاستفسارات في الأيام الأولى كانت مشجعة للغاية.

مع افتتاح "ميركيور صحار"، تضم محفظة الشركة العملية للفنادق اليوم 12 فندقاً تشغيلياً، و2,181 غرفة في ست دول، في حين من المتوقع وصول عدد الغرف إلى ثلاثة آلاف مع حلول عام 2017 بعد الانتهاء من الأعمال قيد الانشاء.

في هذه المناسبة، قال آلان دوبار، الرئيس التنفيذي لشركة العملية للفنادق:
"يسعدني أن أعلن عن افتتاح ميركيور صحار. ميناء صحار والمنطقة الحرة، حلقة هامة في مجال الصناعة التجارية في سلطنة عمان وهذا الموقع المثالي يعني أننا واثقون من أن الفندق سيكون إضافة ناجحة إلى محفظتنا. نحن نواصل العمل من أجل تحقيق هدفنا بالوصول إلى 5 آلاف غرفة بحلول عام 2020."

بدوره، علّق اوليفييه غرانيه، المدير والرئيس التنفيذي لعمليات فنادق أكور في الشرق الأوسط، قائلاً:
"كشركة عالمية رائدة في مجال الضيافة في المنطقة، نحن سعداء بتقديم علامة ميركيور التجارية للمرة الأولى في عمان، لا سيما وأنها علامة تتمتع بشبكة دولية قوية والتزام بالجودة. مع ستة فنادق نشيطة وثلاثة أخرى قيد  الإنشاء مع شركائنا العملية للفنادق، فنحن نقدّر هذه العلاقة ونتطلع إلى توسيع تواجدنا فضلا عن بناء علامتنا التجارية في سلطنة عمان".

Dubai Based XTOUCH Reinforces its Presence in Egypt

 

Leading regional smartphone maker introduces its full product range with authorized distributor 4Link nationwide

 

XTOUCH (www.xtouchdevice.com), one of the region’s fastest growing smartphone brands, announced today their media and channel launch in the Egyptian market.  XTOUCH’s wide range of smartphones boasts high standards of design innovation and will be available through its authorized distributor 4Link, various retail outlets across the country as well as on online platforms. 
The launch is also seen as XTOUCH’s prioritization and confidence in the Egyptian market. With a young population of 90 million, Egypt boasts one of the largest consumer markets in the Middle East and Africa (MEA) region.
Mr. Farhad H. Khan, XTOUCH Vice President said, “XTOUCH is doing very well in the UAE market and we want to replicate the same success in the Egyptian market. Our core strengths are product and price and with a distributor and channels in place, we want to reach out to the masses across Egypt. Our aim is to provide the best user experience with affordable price to our customers.
Mr. Ahmed Kandil, XTOUCH Country Manager, Egypt stated, “XTOUCH’s launch allows us to establish a strong local presence in the Egyptian market and complements our expansion in the Middle East and Africa.  We consider the Egyptian market to have tremendous potential and our presence in Egypt allows us to introduce our breakthrough products as well as support one of the fastest growing consumer markets in the region.”  
As the authorized distributor, 4Link will extend XTOUCH’s local presence and actively promote XTOUCH’s new generation smartphones. The company will also be responsible for developing an extensive retail and reseller network both online and offline.  4Link is one of the leading distributors in Egypt, representing some of the world’s biggest device brands.
Mr. Mohamed Sweilam, 4Link, CEO commented by saying, "We’re extremely proud to be partnering with one of the region’s fastest growing device brands. XTOUCH is primed for tremendous growth in Egypt and with 4Link’s extensive network of retail partners we’re confident our partnership will result in strong demand for XTOUCH products.  We look forward to a long and successful partnership.”
Ahmed Abu Zekri, 4Link, Key Account Channel Manager stated, “We expect that the XTOUCH brand will be extremely successful in the Egyptian market and gain strong market share.”
Based in Dubai, the XTOUCH brand is ranked as one of the fastest growing smartphone brands. The company has achieved its impressive growth by offering quality designs and specs across its entire product range with affordable pricing. The brand has present across all major retailers in the Europe, Middle East and Africa over 20 countries.
XTOUCH offers a range of innovative smartphones, tablets and accessories. Some of the smartphone models immediately set to be introduced in Egypt includes the brand’s flagship, the 4G ready 5.5 inch screen Z3 Pro along with 3G RAM big memory and latest technology fingerprint, while customers also have the option to purchase the 2GB RAM version with Z3, as well as other best selling models including T3, K3 and tablet in 7inch and 10inch form. Each models are equipped with the latest Android 6.0 Marshmallow operating system to deliver faster and more stable performance.
 “XTOUCH is dedicated in consistently exceeding end users’expectations.  By delivering high standards of design innovation, functionality and performance all at competitive prices, we are able to achieve this. And also it’s very easy for consumers to get a one year warranty and maintenance after-sales service with one of the leading service providers in the region.” concluded Kandil.

إكس تاتش XTOUCH دبي تعزز وجودها في مصر

 

رائد صناعة الهواتف الذكية في المنطقة يقدم مجموعة منتجاته الكامل من خلال الموزع المعتمد 4Link في مصر
أعلنت اليوم شركة إكس تاتش )www.xtouchdevice.com( صاحبة العلامة التجارية الرائدة في صناعة الهواتف الذكية والأسرع نموا في المنطقة عن إنطلاق قنوات توزيع لها في السوق المصري. XTOUCH تطرح مجموعة كبيرة من هواتفها الذكية عالية الجودة ذات تصميمات متبكرة ، والتي سوف تكون متاحة من خلال 4Link الموزع المعتمد في مصر لـ XTOUCH . وأيضا من خلال عدة قنوات لبيع التجزئة في جميع أنحاء البلاد، وكذلك المنصات الإليكترونية. 
ويعتبر إطلاق XTOUCH ضمن تحديد الأولويات والثقة في السوق المصري. الذي يبلغ عدد سكانه 90 مليون نسمة، الأمر الذي يجعل مصر من أكبر الأسواق الاستهلاكية في الشرق الأوسط (MEA) ومنطقة أفريقيا.
من جانبه، صرح فرهاد حسين خان، نائب رئيس قطاع الأعمال التجارية لدى شركةXTOUCH" " بأن الشركة حققت نجاح جيد في العديد من الأسواق مثل سوق الإمارات العربية المتحدة، ونحن نسعى لتكرار هذا النجاح في السوق المصري. وهذا من خلال تأكدنا من أن نقاط القوة الأساسية لدينا هي المنتج والسعر ويضا مع توافر قنوات توزيع جيدة تغطى السوق المصرى بأكمله ، ولأننا نسعى للوصول إلى المستهلك المصرى في جميع أنحاء مصر. أيضا هدفنا هو تقديم أفضل تجربة للمستخدم بأسعار في متناول جميع شرائح العملاء"
وقد صرح من جانبة أحمد قنديل المدير الإقليمي لمكتب إكس تاتش XTOUCH مصر "بأن أفتتاح إكس تاتش XTOUCH  لمكتبها بمصر وشركتها مع فور لينك 4Link كموزع معتمدا لها يعد خطوة هامة تمنحنا الحضور القوي و الذى يسمح لنا ببناء قاعدة عريضة من مستهلكى الهواتف المحمولة في السوق المصري، وبهذه الخطوة أيضا يكتمل توسيع نطاق عملياتنا وتواجدنا في الشرق الأوسط وأفريقيا بقوة. لأننا بالفعل نرى أن السوق المصري لديه إمكانيات هائلة ومناخ استثماري جيد وواعد، و سوف تصبح مصر ثاني أكبر سوق بحلول عام 2017  وكذلك الشراكة مع شركة فور لينك 4Link سوف تسمح لنا أن نقدم منتجات ذات قدرة تنافسية عالية. وذلك من خلال دعمهم لنا بالتواجد في واحد من أهم وأكبر الأسواق الأستهلاكية والأسرع نموا في المنطقة".
وسوف يعزز وجود شركة فور لينك 4Link كموزع معتمد من التواجد المحلي لـ إكس تاتش XTOUCH ونشاط حركة ترويج الجيل الجديد من الهواتف الذكية واللوحية لـ إكس تاتش XTOUCH. مشيرا" إلى أن فور لينك 4Link من أكبر وأشهر العلامات التجارية التي تقدم مجموعة من الأجهزة صاحبة العلامات التجارية العالمية المختلفة، وأيضا تعد واحدة من كبار الموزعين في مصر مما جعلنا نسند لها خدمات ما بعد البيع وقطع غيار هواتف إكس تاتش XTOUCH وأيضا تطوير وتوسيع نطاق شبكة الموزعين وبيع التجزئة.
وأعرب محمد سويلم الرئيس التنفيذي لشركة فور لينك 4Link عن سعادته بهذه الشراكه قائلا "نحن سعداء للغاية وفخورين بهذه الشراكة مع واحدة من أهم العلامات التجارية والأسرع نموا فى السوق العالمى للهواتف الذكية وايضا في المنطقة الشرق الأوسط, ونحن نتطلع دئما إلى شراكة ناجحة ومستمرةفى الفترة المقبلة من خلال شبكة موزعين فور لينك 4Link الواسعة لبيع التجزئة وأيضا توافر خدمات ما بعد المبيعات وقطع الغيار لمنتجاتها. ونحن على ثقة بأن هذه الشراكة سوف تضمن الطلب القوي والمتزايد على منتجات إكس تاتش XTOUCH.   
فيما قال أحمد أبو ذكري مدير مبيعات كبار العملاء بـ 4Link "نتوقع أن XTOUCH ستلاقي نجاحا كبيرا في السوق المصري إلى جانب كسب حصة قوية في سوق الهواتف الذكية فى مصر."
و من جانبة صرح أحمد شقران مدير التسويق بمكتب إكس تاتش XTOUCH مصر بأننا من الشركات الرائدة في صناعة الهواتف الذكية والتي صنفت كأسرع علامة تجارية نموا في المنطقة ومقرها دبي. وقد حققت الشركة نجاحا كبيرا ونموا هائلا فى الفترة الماضية من خلال تصميم هواتف بمواصفات وجودة عالية وأسعار تناسب الجميع. كما أن الشركة أثبتت تواجدها بقوة من خلال البيع المستمر لمنتجاتها في جميع انحاء أوربا والشرق الأوسط وأفريقيا و مع وجودها في جميع متاجر التجزئة الرئيسية في الشرق الأوسط وأفريقيا.

وتقدم إكس تاتش XTOUCH مجموعة مختلفة من الهواتف الذكية المبتكرة والهواتف اللوحية والأكسسوارات، والتي سيتم طرح بعض منها على الفور في مصر. وتشمل هذه الهواتف الذكية هاتف Z3 Pro المنتج الرئيسي للشركة والداعم لتقنية الجيل الرابع 4G ويأتي بشاشة رائعة بوضوح 5.5 بوصة. وهاتفي Z3 وT3 وأيضاK3 المزود بوحدة المعالجة المركزية رباعية النواة بسرعة 1.3 جيجا هيرتز. جميع هذه الهواتف تأتي بأحدث إصدارات نظام تشغيل أندرويد 6.0 الخطمي، كما أن  70%من الهواتف الذكية واللوحية لـ إكس تاتش XTOUCH داعمة لتقنية الجيل الرابع 4G لتمنح المستهلك استخدام أفضل وأسرع وأداء مستقر بكفاءة عالية. وأنهى قنديل حديثه قائلا "تعمل إكس تاتش XTOUCH جاهدة لتصل بالمستخدمين إلى أعلى درجات الرضا ولتتجاوز أيضا توقعاتهم، من خلال تقديم مستوى عالي من التصميمات المبتكرة والتطوير المستمر لوظائف الهواتف الذكية من أجل أداء متميز بأسعار تنافسية. ونحن نسعى باستمرار في تقديم الأفضل للسوق من أجل تجربة فريدة ومتميزة للمستهلك المصرى. كما أننا نوفر ضمان لمدة عام واحد وأيضا نوفر مراكزصيانة مع واحدة من أكثر الشركات الرائدة في المنطقة لتقديم خدمات ما بعد البيع.".
  
=