29 November, 2016

Milliken’s focus at Arabplast 2017 is ‘Making Polypropylene Clearer, Better, Faster. Together’



  • Specialty chemicals supplier Milliken & Co. invites polypropylene producers, compounders and converters attending Arabplast 2017 to join with it to enable future innovation across the plastics industry by “Making polypropylene clearer, better, faster. Together”.


Ghent, Belgium – On Stand 6C155 during the Jan. 8-10 show at the Dubai World Trade Centre in the UAE, Milliken will focus on the advantages of using its technology-leading clarifiers and nucleators to improve PP resins, and demonstrate how its UV absorber can improve key properties in PET packaging.

Milliken’s additives embrace the key sustainability- and performance-related challenges affecting today’s plastics processing industry. During the expo, the company will highlight how its Millad® NX™ 8000 clarifier yields ultimate clarity and transparency in injection molded, blow molded and thermoformed PP products. At the same time, Millad NX 8000 also enables low-temperature processing in injection molding when compared to PP clarified with traditional clarifiers, which in turn yields both faster cycle times and energy savings.

The company also will showcase how its Hyperform® HPN nucleators provide an excellent balance of physical properties, and help to achieve improved end-product performance, and faster, trouble-free production. These additives also override the nucleating effect of pigments, meaning that high part quality is possible regardless of the color used.

Hyperform HPN allows for stronger, lighter parts by achieving an improvement in stiffness of about 10% when compared to conventionally nucleated PP, while still retaining the same impact behavior as a non-nucleated resin. Additionally, Hyperform HPN improves the stiffness of non-nucleated PP by 25-30%.

At Arabplast, Milliken also will discuss how its ClearShield UV absorber can improve key properties in PET packaging. At the same time as makers of home- and personal-care products increasingly are using more natural ingredients, they’re embracing memorable colors, active ingredients and special additives. But UV light can negatively impact some of these new ingredients, and current UV filters come with their own challenges.

So Milliken has developed a better alternative -- ClearShield UV absorber. This crystal-clear additive offers a wider range of UV protection than other products (up to 390 nm), has proven efficacy in protecting sensitive ingredients such as vitamins and dyes, and retains the high transparency of PET without unwanted shading.

Use of Milliken’s ClearShield UV absorber in the packaging offers an alternative, simpler way to provide UV protection to formulations without reworking the composition, thereby avoiding regulatory uncertainty and the complexity of an extra formulation step. It also provides more freedom in formulation design and confidence in the end-product quality, as it is possible to extend the formulation shelf-life and avoid color fading while keeping the visual appeal of a product in transparent packaging.

Milliken ClearShield UV absorbers help deliver better, brighter, more stable and more sustainable PET packaging. Naturally.

To learn more, stop by Milliken’s stand at the show, or find more information online at www.millikenchemical.com.  

"ميليكن" تركز على جعل مادة الـ "بولي بروبيلين" أفضل وأسرع وأكثر نقاءً خلال مشاركتها في معرض "أراب بلاست 2017"

مزود الكيماويات الخاصة تدعو منتجي الـ "بولي بروبيلين" والمركبات البلاستيكَية والمحوّلين إلى حضور المعرض للمساهمة في تعزيز الابتكارات المستقبلية في صناعة البلاستيك

غنت، بلجيكا - تعتزم شركة "ميليكن" (Milliken) التركيزعلى مزايا موادها المستخدمة في التنقية ودمج الجزيئات لتحسين راتنجات الـ "بولي بروبيلين" (PP)، وشرح كيف يمكن لموادها المضافة المخصصة لامتصاص الأشعة فوق البنفسجية، تحسين أهم خواص عملية التغليف بالـ "بولي إيثيلين تيرفثالات" (PET)، وذلك خلال مشاركتها في معرض "أراب بلاست 2017"، الذي يقام في الفترة من 8 إلى 10 يناير 2017 في مركز دبي التجاري العالمي، في منصتها رقم (6C155).

وتعالج المضافات التي تنتجها "ميليكن" أهم التحديات المتعلقة بالاستدامة والأداء والتي تؤثر في صناعة البلاستيك اليوم، حيث ستسلط الشركة خلال مشاركتها على مادة التنقية "ميللاد أن. أكس 8000" (Millad NX 8000)، التي تضفي نقاوة وشفافية مثالية على منتجات الـ "بولي بروبيلين" المُصنعة بواسطة التشكيل بالحقن والتشكيل بالنفخ والتشكيل بالحرارة. وفي نفس الوقت، تتيح "ميللاد أن. أكس 8000" إمكانية المعالجة بدرجات منخفضة خلال عملية التشكيل بالحقن بالمقارنة مع الـ "بولي بروبيلين" الذي تمت تنقيته باستخدام مواد التنقية التقليدية، ما يسهم بدوره في تسريع عملية المعالجة وتخفيض كميّة الطاقة المستهلكة.

كما ستعرض "ميليكن" قدرة مادة دمج الجزيئات وإزالة الشوائب "هايبرفورم أتش. بي. أن" (Hyperform HPN) على توفير توازن ممتاز للخصائص الفيزيائية وتساعد على تحسين أداء المنتج النهائي وتوفير عملية إنتاج أسرع وخالية من المشاكل، حيث تلغي هذه المضافات تأثير الالوان على عمليّة دمج الجزئيات ، ما يعني توفير جودة عالية بصرف النظر عن اللون المستخدم.

وتتيح مادة دمج الجزئيات "هايبرفورم أتش. بي. أن" تصنيع أجزاء أقوى وأخف وزناً من خلال تحسين خاصية الصلابة بمقدار 10% بالمقارنة مع الـ "بولي بوربيلين" المُنقى من الشوائب بواسطة مواد تقليدية، دون التأثير على خصائص امتصاص الصدمات الّتي يتمتّع بها "البوليبروبيلين"  غير مدمج الجزيئات. وبالإضافة إلى ذلك، تحسن مادة "هايبرفورم أتش. بي. أن" من صلابة الـ "بولي بوربيلين" غير مدمج الجزيئات بنسبة تتراوح من 25 إلى 30%.

كما ستقوم شركة "ميليكن" خلال مشاركتها في معرض "أراب بلاست" بمناقشة كيفية تحسين مادة "كلير شيلد يو. في" (ClearShield UV) الممتصة للأشعة فوق البنفسجية لأهم خواص عملية التغليف بالـ"بولي إيثيلين تيرفثالات". وفي الوقت الذي يتزايد فيه استخدام المكونات الطبيعية من جانب مصنعي منتجات العناية المنزلية والشخصية، فإنهم يقبلون أيضاً على استخدام الألوان والمكونات النشطة والإضافات الخاصة. ويؤثر ضوء الأشعة فوق البنفسجية على بعض من هذه المكونات الجديدة، كما تنطوي المرشحات الحالية للأشعة فوق البنفسجية على المشاكل الخاصة بها.

ومن هنا، قامت "ميليكن" بتطوير بديل أفضل وهو مادة "كلير شيلد يو. في" الممتصة للأشعة فوق البنفسجية، حيث توفر هذه المادة المضافة الشفافة حماية أوسع من الأشعة فوق البنفسجية مقارنة بغيرها من المنتجات (حتى 390 نانو ميتر)، كما أثبتت فعاليتها في حماية المكونات الحساسة مثل الفيتامينات والأصباغ، وهي تحافظ أيضاً على شفافية  الـ "بولي إيثيلين تيرفثالات"  العالية دون إحداث تظليل غير مرغوب فيه.

ومن شأن استخدام مادة "كلير شيلد يو. في" الممتصة للأشعة فوق البنفسجية في عمليات التغليف أن يتيح طريقة بديلة وأكثر بساطة لتوفير الحماية من الأشعة فوق البنفسجية للتركيبات دون الحاجة لإعادة العمل على صياغة هذه المركبات، وبالتالي تجنب فقدان الثقة بالقوانين السارية والتعقيدات المرتبطة بعملية إعداد تركيبة إضافية. كما تتيح هذه المادة حرية أكبر عند إعداد التركيبة وتمنح الثقة بجودة المنتج النهائي، بالإضافة إلى أنها تعمل على تمديد العمر التخزيني للتركيبة وعدم تلاشي الألوان مع الحفاظ على الجاذبية البصرية للمنتج المغلف بمواد شفافة.

وتساعد مواد "كلير شيلد يو. في" الممتصة للأشعة فوق البنفسجية من "ميليكن" في توفير تغليف أفضل وأكثر نضارة واستقراراً بالـ"بولي إيثيلين تيرفثالات".

وللاطلاع على المزيد، يمكنكم زيارة منصة الشركة خلال المعرض، أو الحصول على مزيد من المعلومات من خلال موقعها الإلكتروني www.millikenchemical.com.

AXILSPOT Expands Operations To The Middle East & Africa


Dubai, UAE, November 29, 2016: AXILSPOT, a global vendor in enterprise wireless networking, announced the launch of its operations in the Middle East and Africa (MEA) region. As part of its regional expansion plans, the company will appoint reputed distributors and strengthen its channel network by onboarding partners across the region.

AXILSPOT offers state-of-the-art enterprise wireless connectivity solutions including wireless access points, bridges, base station, enterprise WLAN management platforms and PoE Switches to name a few. A key differentiator of AXILSPOT from its competitors is its patented multi-beam smart selection array system called Rscan, that reduces interference, allows the highest transmission speeds, successfully manages hundreds of concurrent users and offers the more precise location based service (LBS).

"The Middle East and Africa has some of the fastest growing mobility growth rates as well as state of the art service provider technologies. With the arrival of 4G+ technologies in the region, end users want the same lighting fast mobile experiences available from service providers inside their offices, homes and in some public places too. Rscan, the AXILSPOT patented antenna array technology, fitted into all of our products, allows end users to experience the fastest wireless networking transmission speeds with minimum drop outs and line of sight interference," said Bruce Zhou, CEO, AXILSPOT.

In order to tap the fast-growing mobility opportunity in the region, AXILSPOT also announced its intention to appoint key channel partners in the region across its three partner categories. These include Authorised Solution Partner, Authorised Value Added Distributor, and Master Distributor.

Based on the above levels, AXILSPOT channel partners are variably offered Price Discounts, Online Training, Onsite Training, Deal Registration, Market Development Funds, Sales and Marketing Tools, Account Manager, Purchase Demo Kits, Dedicated Sales Person, Dedicated Trained Engineer, Marketing Activities.

"We have a simplified channel partner structure that allows partners to engage with us in the way best suited to their business. We offer significant discount and value benefits to all the three levels of channel partners. Based on our global experience and the large number of leisure hotels, shopping malls, tourist destinations, business events and conferences, in some of the countries in the MEA region, we are very confident that our products will dramatically change the experience of mobile users and visitors in these countries,” Bruce Zhou explained.

“This will help us to get traction with the wireless and network solution integrators, as well as technology decision makers. We are very confident of high levels of our business growth in this region, along with our prospective channel partners," he added.

AXILSPOT is a recent entrant in the global enterprise wireless networking industry with its core intellectual property rights. The company is committed to providing superior products and solutions for the most critical issues in wireless networks today, including how to create affordable reliability and how to meet dramatically increasing needs for connectivity, all over the world.

Swift, sensible, secure, stable, smart, scalable, simple, AXILSPOT is dedicated to providing consistent and the highest-speed wireless coverage and transmission solutions with the 7S WLAN experience. Catering to the entire enterprise and SME market including industry verticals and smart city projects, AXILSPOT provides smarter wireless solutions in four seriesDorado Series, Dolphin Series, Mobula Series and Seal Series.

With patented Rscan Smart Antenna Array Technology, AXILSPOT can deliver very high density of 800+ concurrent users with 5.3G capacity. The patented Rscan Smart Antenna Array Technology ensures AXILSPOT wireless solutions a consistent and high speed wireless coverage over the targeted area without being dropped off due to blind spots and interferences.

Over the next few months, AXILSPOT plans to offer high speed wireless connectivity to different industry verticals and will unveil its entire range of WLAN solutions for customers in the MEA region.  

“More than Connection” – AXILSPOT’s slogan conveys the company’s will to deliver the most secure and outstanding wireless access experience globally and create more business value service based on big data, cloud management platform, cloud service , BI to name some.

أكسل سبوت توسّع نطاق أعمالها في الشرق الأوسط وإفريقيا  

دبي، الإمارات العربية المتحدة، 29 نوفمبر 2016: أعلنت أكسل سبوت AXILSPOT، الاسم العالمي البارز في قطاع الشبكات المؤسسية اللاسلكية، عن إطلاق عملياتها في الشرق الأوسط وإفريقيا، وذلك ضمن خططها للتوسع الإقليمي، والتي ستشهد تعيين موزعين مرموقين للشركة في المنطقة ورفد شبكة القنوات بنخبة من الشركاء.

تقدم أكسل سبوت أحدث الحلول المتطورة للاتصال المؤسسي اللاسلكي، بما في ذلك نقاط الدخول اللاسلكية والجسور والقواعد ومنصات إدارة شبكات WLAN المؤسسية ومفاتيح نقاط الدخول وغيرها الكثير. ومن أبرز العوامل التي تميّز أكسل سبوت عن منافسيها نظامها للاختيار الحائز على براءة الاختراع، Rscan، والذي يعمل بالأشعة المتعددة لتقليل التشويش والسماح بأعلى سرعة في النقل، مما يمكنه من إدارة مئات المستخدمين المتزامنين بنجاح وتحقيق دقة أكبر في النتائج.  

في هذا الصدد قال بروس زو، الرئيس التنفيذي لشركة أكسل سبوت: "تشهد منطقة الشرق الأوسط وإفريقيا نمواً من أسرع معدلات نمو التنقل في العالم إلى جانب توفر التقنيات المتقدمة لدى مزودي الخدمة. ومع وصول تقنيات الجيل الرابع إلى المنطقة، يتطلع المستهلكون إلى السرعة الفائقة ذاتها التي يحصلون عليها من مزودي الخدمة في مكاتبهم ومنازلهم وفي بعض المناطق العامة كذلك. يناسب Rscan، التقنية الحاصلة على براءة الاختراع من أكسل سبوت، جميع منتجاتنا ويسمح للمستخدمين النهائيين بالتمتع بتجربة مدهشة لأسرع معدلات النقل عبر الشبكات اللاسلكية وبأقل قدر من الانقطاع أو التشويش."

وبهدف اغتنام الفرص الواعدة في قطاع التنقل بالمنطقة، أعلنت أكسل سبوت كذلك عن رغبتها بتعيين شركاء بارزين للقنوات في الشرق الأوسط وإفريقيا عبر فئات الشركاء الثلاثة لديها، وهي شريك الحلول المعتمد، موزع القيمة المضافة المعتمد، والموزع الرئيسي.

وانطلاقاً من ذلك، يحصل شركاء قنوات أكسل سبوت على خصومات متنوعة على الأسعار إلى جانب التدريب الإلكتروني والميداني ومزايا تسجيل الصفقات وصناديق تطوير الأسواق وأدوات للتسويق والمبيعات وإدارة الحساب ومجموعات متكاملة لاستعراض المشتريات وموظف متخصص للمبيعات ومهندس مؤهل ومتخصص وأنشطة تسويقية.  

وأوضح بروس زو الأمر بقوله: "لدينا بنية مبسّطة لشركاء القنوات، تسمح لهم بالتفاعل معنا بالطريقة التي تناسب أعمالهم على الوجه الأمثل. فنحن نقدم خصومات فعلية ومزايا قيّمة للمستويات الثلاثة من شركاء القنوات، وانطلاقاً من خبراتنا العالمية في مجموعة كبيرة من الفنادق ومراكز التسوق والوجهات السياحية وفعاليات الأعمال والمؤتمرات في دول متنوعة من الشرق الأوسط وإفريقيا، فإننا على ثقة من أن منتجاتنا ستعمل على إحداث تغيير ملموس وجذري في تجربة الزوار ومستخدمي الأجهزة المتحركة بتلك الدول."

وأضاف: "سيساعدنا ذلك في تحقيق الزخم للعاملين في مجال تكامل الحلول الشبكية والمؤسسية، بالإضافة إلى صناع القرار في القطاع التقني. إننا على ثقة تامة من المستويات الرفيعة لأعمالنا ونموها بالمنطقة، بالتعاون مع شركاء قنواتنا."

من الجدير بالذكر أن أكسل سبوت انضمّت حديثاً إلى قطاع الشبكات المؤسسية اللاسلكية العالمي من خلال حقوق الملكية الفكرية الجوهرية لمنتجاتها. تلتزم الشركة بتقديم المنتجات المتفوقة والحلول التي تعالج أهم المشاكل في الشبكات اللاسلكية المعاصرة، بما في ذلك كيفية تحقيق الاعتمادية بتكلفة معقولة وكيفية تلبية الاحتياجات المتزايدة للاتصال حول العالم.  

تتسم أعمال أكسل سبوت بالسرعة والدقة والأمن والاستقرار والذكاء والبساطة وقابلية القياس، وهي ملتزمة بتوفير مستويات منسجمة وتغطية لاسلكية سريعة إلى جانب حلول النقل المبتكرة مع تجربة 7S WLAN. وتلبي الشركة احتياجات أسواق المؤسسات الكبرى والشركات الصغيرة والمتوسطة بالكامل، بما فيها القطاعات الهامة ومشاريع المدن الذكية، حيث تقدم الحلول اللاسلكية الذكية من خلال أربع مجموعات من المنتجات هي "دورادو" و "دولفين" و "موبيولا" و "سيل".  

ومن خلال تقنية الهوائي الذكي Rscan، يمكن لشركة أكسل سبوت التعامل مع كثافة مرتفعة جداً تفوق 800 مستخدم في آن واحد لتقنيات الجيل الثالث. وتضمن التقنية الحاصلة على براءة الاختراع اتساق وسرعة التغطية اللاسلكية لحلول أكسل سبوت في المنطقة المستهدفة، دون انقطاع بسبب التشويش أو المناطق التي تفتقر للتغطية.  

وخلال الأشهر القليلة المقبلة، تخطط أكسل سبوت لتوفير الاتصال اللاسلكي عالي السرعة لمختلف القطاعات، فضلاً عن خططها للكشف عن مجموعتها الكاملة من حلول الشبكات اللاسلكية للعملاء في الشرق الأوسط وإفريقيا.

وانطلاقاً من شعار الشركة، "أكثر من مجرد اتصال"، فإن أكسل سبوت تحقق رسالتها الرامية إلى إيجاد التجربة الأكثر أمناً وتميزاً في التواصل اللاسلكي عالمياً، وتحقيق خدمات الأعمال القيّمة التي تقوم على البيانات الضخمة ومنصة الإدارة السحابية والخدمات السحابية واستقصاء الأعمال، وغيرها الكثير.  

Memo to GCC investment advisers: give the clients a better deal!




DUBAI: 29 NOVEMBER 2016 
  • Landmark report by Insight Discovery identifies a major new problem for advisers in Gulf Cooperation Council (GCC) countries.
  • Clients want a better deal from some advisers.
  • New regulations carry the same message.
  • Roughly one fifth of advisers see robo-advice as a threat.
  • Geopolitical risk seen as being higher than in wake of the Arab Spring.
Insight Discovery, the Dubai-based market intelligence and strategic communications consultancy, has today published the seventh edition of its Middle East Investment Panorama (MEIP 2016), which is entitled The Year of Reckoning?
Platinum partners of MEIP 2016 include the Dubai International Financial Centre (DIFC), Old Mutual International, Pioneer Investments and Morningstar.
A key finding from the report is that investment advisers’ clients want a better deal from the advisers.
The advisers know this. Only 18.0% of the advisers see their clients’ willingness to commit as being an opportunity. Over three times as many - 63.3% - perceive the clients’ lack of willingness to commit as being a challenge.
Notes Nigel Sillitoe, Chief Executive Officer of Insight Discovery: ’This marks a major change. In the past, the advisers have mainly been concerned by changes to the regulatory environment or competitive pressures’.
‘It can no longer be taken for granted that clients who have previously felt obliged to use the services of the advisers will continue to do so. Other research that we have conducted this year has found that the advisers’ clients may take a ‘Do It Yourself’ approach to investment. Other clients may choose to deal directly with asset management companies and international life companies.’
MEIP 2016 found that about one fifth of advisers surveyed see robo-advice - the use of online tools to make recommendations to clients - as a threat to their business.
In the meantime, the regulatory changes that are underway also support the clients. Clyde & Co., the Legal Partners of MEIP 2016, see the new Life Regulations as being “arguably the biggest shift in the regulation of the UAE’s life insurance market in the modern era”. 
A circular released by the Insurance Authority of the UAE in mid-November explicitly referred to the "alarming amount" of complaints from policyholders who consider that they receive very little if they surrender in the early years of the policy.
In a year in which Donald Trump is heading towards the White House, the UK is readying itself for a departure from the European Union and China is extending its military and economic power into South East Asia.
In 2016, just 24.0% of advisers see geopolitical risks as presenting a commercial opportunity, while 58.0% see a potential challenge. In 2011, in  the wake of the Arab Spring, the corresponding figures were 30.2% and 62.7%.
“In the conclusion of MEIP 2016, we identify a number of possible scenarios for the advisers of the GCC region. The next 12-18 months will cause problems for some advisory groups. However, there will be opportunities for many others. A Year of Reckoning is not necessarily a Year of Disaster.”
Quotes from our partners in this project follow
Notes Brendan Dolan, Regional Director at Old Mutual International: “‘The adviser landscape is changing rapidly and it is important advisers adapt their business model if they are to survive in this new world. Insight Discovery highlights how advisers in the region are increasingly outsourcing the investment process to professionals. Building a centralised investment process is a key step in an adviser’s transition journey, helping them evolve and build a sustainable business.’
“In this environment, providing investors with stable but flexible investment platforms builds market confidence”, observes Salmaan Jaffery, Chief Business Development Officer at Dubai International Financial Centre Authority, one of the Platinum Sponsors of MEIP 2016. “In an environment of increasing market volatility, as well as greater tax and compliance scrutiny, selecting a stable, reliable and well-governed jurisdiction is an important consideration for investors, allowing them to take advantage of underlying opportunities. Having a transparent, tried and tested regulatory and legal landscape is crucial in building confidence with investors, advisers and clients.”  
Jaffery continued, “At the Dubai International Financial Centre, the region’s leading financial hub for the Middle East, Africa and South Asia, we continue to enhance our platform – an internationally recognised legislative framework based on English common law, supported by a robust and dynamic regime ensures advisers gain competitive advantage and turn what may be seen as challenges into wealth creating opportunities.” 
Adds Reza Yazidi, Head of Sales at Morningstar: “Insight Discovery has identified key themes that are relevant to buy-side investors in the GCC countries. For instance, it is becoming more important for asset managers that are based in the region to be able to assess their peers. In addition, the asset managers’ clients want greater quantities of information and transparency.”
Clients and advisers have become more knowledgeable and demanding. According to Jack Lin, Head of Asia Pacific, Middle East and Africa, at Pioneer Investments: “Insight Discovery’s research confirms how advisers in the region are becoming more sophisticated in terms of the products that they are looking for. We have moved into the “era of solutions”, where a rethinking of product design, risk management and portfolio construction is required. Advisers are looking for “true” diversification with uncorrelated sources of return. They are also looking for a clearer separation between alpha and beta, and want true alpha to compensate for lower beta”.


رسالة إلى الاستشاريين في مجال الاستثمار بمجلس التعاون الخليجي: قدموا للعملاء صفقات أفضل!

دبي: 29 نوفمبر 2016

·         أصدرت إنسايت ديسكوفري تقريراً مهماً يحدد مشكلة كبرى جديدة يواجهها الاستشاريون في دول مجلس التعاون الخليجي.
·         يرغب العملاء في الحصول على صفقة أفضل من بعض الاستشاريين.
·         اللوائح الجديدة تحمل الرسالة نفسها.
·         ترى شريحة من الاستشاريين تبلغ الخمس تقريباً أن تقديم النصائح المالية عبر شبكة الإنترنت يشكل تهديداً.
·         من المتوقع أن يكون الخطر الجغرافي السياسي أكبر من الخطر الذي ظهر في أعقاب الربيع العربي.


شركة إنسايت ديسكوفري هي شركة استشارية متخصصة في استخبارات السوق والاتصالات يقع مقرها في دبي، وقد طرحت اليوم النسخة السابعة من تقرير ميدل إيست إنفستمنت بانوراما (MEIP 2016) بعنوان "هل هذا عام الحساب؟".

ومن بين كبار الشركاء الذين ساهموا في إعداد تقرير هذا العام: مركز دبي التجاري العالمي وأوولد ميوتوال إنترناشونال وبينوير إنفستمنتس ومورنينغ ستار.

ومن النتائج الرئيسية التي توصل إليها التقرير أن العملاء يرغبون في الحصول على صفقة أفضل من الاستشاريين الاستثماريين الذين يدركون هذا الأمر تماماً.

هناك 18,0% فقط من الاستشاريين ينظرون إلى استعداد العملاء للالتزام على أنه فرصة، في حين أن أكثر من ثلاثة أضعاف هذه النسبة من الاستشاريين - أي بنسبة 63.3% - يعتقدون أن عدم استعداد عملائهم للالتزام يعد تحدياً.

وبهذه المناسبة علق نوتس نايجل سيليتو الرئيس التنفيذي لإنفستمنت ديسكوفري قائلاً: "يبرز ذلك وجود تغير كبير، ففي الماضي كان الاستشاريون يهتمون في المقام الأول بالتغيرات التي تطرأ على البيئة التنظيمية أو الضغوط التنافسية".

وأضاف قائلاً: "لم يعد من الممكن التسليم بأن العملاء الذين كانوا يلتزمون فيما سبق باستخدام الخدمات التي يقدمها الاستشاريون سيستمرون على هذا المنوال. وقد أثبتت أبحاث أخرى أجريناها هذا العام أن عملاء الاستشاريين قد يلجأوون إلى منهج "انجز الأمر بنفسك" للاستثمار، وقد يختار عملاء آخرون التعامل مباشرةً مع الشركات المتخصصة في إدارة الأصول والشركات الدولية للتأمين على الحياة".ويشير التقرير أيضاً أنه تم إجراء استبيان على شريحة تبلغ خمس الاستشاريين ثبت من خلاله أنهم يعتقدون أن استخدام الأدوات المتوفرة على شبكة الإنترنت لتقديم توصيات للعملاء يشكل تهديداً لأعمالهم.

وفي غضون ذلك يتضح أن التغييرات التنظيمية التي بدأ تطبيقها بالفعل تدعم أيضاً العملاء. وترى شركة كلايد وكو الشريك القانوني لميدل إيست إنفستمنت بانوراما 2016 أن اللوائح الجديدة الخاصة بالتأمين على الحياة "ربما تكون هي نقطة التحول الأبرز في اللوائح والنظم الخاصة بسوق التأمين على الحياة في الإمارات في العصر الحديث".

وقد أصدرت هيئة التأمين تعميماً في منتصف نوفمبر أشار صراحةً إلى "الكم المثير للقلق" من الشكاوى التي تقدم بها حاملو بوالص التأمين الذين يعتقدون أنهم يحصلون على مبالغ ضئيلة في حال استرداد قيمة البوليصة في السنوات الأولى من إصدارها.

ويصادف العام الذي يتوجه فيه دونالد ترامب إلى البيت الأبيض، استعداد المملكة المتحدة للخروج من الاتحاد الأوروبي وتوسع الصين في فرض قوتها العسكرية والاقتصادية في جنوب شرق آسيا.

وخلال عام 2016 يرى 24.0% من الاستشاريين أن المخاطر الجغرافية والسياسية تشكل فرصة تجارية، في حين يرى 58.0% منهم أنها تحدٍ محتمل. ومقارنةً بعام 2011 في غضون ثورات الربيع العربي نجد أن هذه النسب كانت 30.2% و62.7% على التوالي.

"وفي نهاية تقرير ميدل إيست إنفستمنت بانوراما 2016، نحدد عدداً من التصورات المحتمل أن يواجهها الاستشاريون في منطقة مجلس التعاون الخليجي، إذ ستواجه بعض المجموعات الاستشارية مشكلات خلال الفترة القادمة ما بين 12-18 شهراً، في حين تحظى مجموعات أخرى بفرص واعدة. فليس بالضرورة أن يكون عام الحساب عاماًكارثياً".

فيما يلي تعليقات من شركائنا في المشروع

علق نوتس برندان دولان المدير الإقليمي لأوولد ميوتوال إنترناشونال قائلاً: "يتغير المشهد الاستشاري سريعاً، لذلك فمن الضروري أن يقوم الاستشاريون بموائمة نموذج الأعمال الخاص بهم ليتناسب مع هذه التغيرات إذا كانوا يرغبون في الاحتفاظ بمكانتهم في هذا العالم الجديد. وتبرز إنسايت ديسكوفري قيام الاستشاريين على مستوى المنطقة بإسناد عملية الاستثمار بشكلٍ متزايد إلى خبراء. كما يعد بناء عملية استثمار مركزية خطوة رئيسية في رحلة التحول التي يمر بها الاستشاريون، مما يساعدهم في التطور وبناء أعمال مستدامة".
يعلق سلمان جعفري -المدير التنفيذي لتطوير الأعمال بسلطة مركز دبي المالي العالمي، إحدى جهات الرعاية البلاتينية لميدل إيست إنفستمنت بانوراما 2016- قائلاً: "في ظل هذا الوضع، فإن تزويد المستثمرين بمنصات استثمارية تجمع بين الاستقرار والمرونة مما يؤدي إلى بناء ثقة في السوق. وفي ظل بيئة تشهد تقلبات متزايدة في الأسواق، فضلاً عن زيادة الضرائب والتدقيق على الامتثال، فإن اختيار سلطة قضائية مستقرة وموثوقة ومحكومة بقوانين صارمة يُعد أمراً شديد الأهمية بالنسبة للمستثمرين، كما أنه يتيح لهم إمكانية الاستفادة من الفرص المحتملة. يُعد امتلاك كيان تنظيمي وقانوني يتسم بالشفافية والتجربة والخبرة أمراً شديد الأهمية في بناء الثقة بين المستثمرين والاستشاريين والعملاء".
تابع جعفري حديثه قائلاً: "في مركز دبي المالي العالمي -المركز المالي الرائد في منطقة الشرق الأوسط وأفريقيا وجنوب آسيا- نواصل تعزيز منصتنا – وهي إطار تشريعي معترف به دولياً يقوم على قانون إنجليزي عام، يدعمه نظام ديناميكي يضمن حصول الاستشاريين على ميزة تنافسية وتحويل ما يُعرف بالتحديات إلى فرص لضخ الثروات".

ويضيف رضا يزيدي رئيس المبيعات بمورنينغ ستار قائلاً: "حددت إنسايت ديسكوفري موضوعات رئيسية ذات صلة بالمستثمرين في صفقات الشراء في دول مجلس التعاون الخليجي، فعلى سبيل المثال أصبح من الضروري لمديري الأصول العاملين بالمنطقة أن يكونوا قادرين على تحديد أقرانهم، فضلاً عن رغبة عملائهم في الحصول على مزيدمزيد من المعلومات والشفافية".

أصبح العملاء والاستشاريون حالياً يتمتعون بقدرٍ أكبر من المعرفة والمتطلبات، وعلق جاك لين رئيس بيونير إنفستمنتس لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ والشرق الأوسط وأفريقيا على هذا الأمر قائلاً: "تؤكد الأبحاث التي أجرتها إنسايت ديسكوفري أن الاستشاريين في المنطقة أصبحوا أكثر إطلاعاً فيما يتعلق بالمنتجات التي يبحثون عنها. وقد انتقلنا حالياً إلى "عصر الحلول" الذي يكون من اللازم خلاله إعادة التفكير في تصميمات المنتجات وإدارة المخاطر وبناء محافظ استثمارية، إذ يبحث الاستشاريون حالياً عن تنوع "حقيقي" وموارد غير مترابطة لتحقيق عائدات، كما يبحثون أيضاً عن الفصل بشكلٍ أكثر وضوحاً بين الألفا والبيتا ويأملون أن تستطيع الألفا الحقيقة تعويض قيمة البيتا المنخفضة".
  

HK Express launches new direct flight to Chiang Rai to stimulate upcoming high season

Bangkok, 29 November, 2016 – The Tourism Authority of Thailand (TAT) is pleased to announce that HK Express has launched its first twice-weekly direct flight between Hong Kong and Chiang Rai, Thailand’s northernmost province, on 25th November, 2016. The maiden service was marked by  a familiarisation trip for travel agents and members of the media.

Mr. Yuthasak Supasorn, TAT Governor said, “As Thailand’s tourism high season starts, HK Express’ new flights are vital as they allow increasing numbers of tourists to directly access this unique province. The flight highlights Thailand’s unique geographic advantage in the heart of ASEAN as well as strengthens Chiang Rai’s important role as a gateway to Northern Thailand, especially via an improvement in infrastructure and logistics networks, including existing flights, the Asian Highway R3A, East-West Corridor and R12 routes, as well as the Mekong River that borders Thailand at Chiang Khong in Chiang Rai and Huay Xai in Lao PDR.”
Chiang Rai is increasingly becoming a well-known destination for tourism and trade. The province’s Mae Fah Luang Chiang Rai International Airport currently serves about 16 domestic flights per day by Thai Smile Airways, Nok Air, Thai Air Asia, Bangkok Airways, and Thai Lion Air, arriving from Bangkok’s Don Mueang International and Suvarnabhumi Airports. See more at: TATNewsroom

ميرسر و "دي إتش آر إنترناشيونال" تتوصلان إلى شراكة استراتيجية تضمن لهما المنفعة المتبادلة

- الوكالة العالمية الرائدة لاستشارات الموارد البشرية تتحالف مع وكالة متخصصة بالأبحاث التنفيذية -

[دبي - الإمارات العربية المتحدة، 29 نوفمبر 2016] - دخلت ميرسر الشرق الأوسط في شراكة تعاون استراتيجية مع وكالة "دي إتش آر إنترناشيونال" DHR International العالمية المتخصصة في مجال الأبحاث التنفيذية، لتحقيق المنافع المتبادلة، وذلك عن طريق الجمع بين عوامل القوة التي يتمتع بها الطرفان، بما يساعدهما على توفير مجموعة واسعة من الفوائد لقاعدة عملاء الشركتين.
وبموجب شروط الاتفاقية، ستكون "دي إتش آر إنترناشيونال" مسؤولة عن توفير حلول التقييم للتوظيف والتوجيه المهني، وتنمية المواهب والقيادة لعملاء ميرسر في الشرق الأوسط وتركيا والهند وأفريقيا. ومن خلال علاقة الشراكة أيضًا، ستوفر "دي إتش آر" خبراتها في توظيف كبار المديرين التنفيذيين والمستوى المتوسط من الإدارة، إضافة إلى استشارات القيادة، وتقييم وإعادة هيكلة وتعيين مجلس الإدارة.
وبصفتها الوكالة العالمية الرائدة لاستشارات الصحة و الاستثمار والموارد البشرية ، ستقوم ميرسر الشرق الأوسط بتوفير إمكانات خدماتها العامة في مجالات الصحة والتقاعد والاستثمار. وستقدم الوكالة أيضًا خدمات مهنية معينة، بما في ذلك توفير بيانات المكافآت وتجميع استطلاعات الرأي للمكافآت، وتصميم المكافآت، وأجور المديرين التنفيذيين، وإدارة الأداء وتصميم الكفاءة لعملاء "دي إتش آر إنترناشيونال" في أفريقيا وتركيا والهند والشرق الأوسط. ويتسع نطاق هذه الخدمات المتصلة بالمهن لتشمل الأطر المهنية والتخطيط للتعاقب والتصميم التنظيمي وتطوير الموارد البشرية والتخطيط للقوى العاملة والتحليلات، ومشاركة الموظفين وخدمات وبيانات استراتيجية المواهب على نطاق أوسع.
وقال كاميرون هانا، الشريك ورئيس مجموعة   خدمات الشركات العالمية في ميرسر لأسواق النمو: "إن شراكتنا الجديدة مع "دي إتش آر إنترناشيونال" ستتيح للطرفين توفير مجموعة أوسع من الحلول لعملائنا.
وقال أيمن حداد، الشريك المدير لمنطقة الشرق الأوسط وأفريقيا في "دي إتش آر إنترناشيونال": "أتطلع إلى مستوى أعلى من العلاقة مع ميرسر. ونحن واثقون من أن هذه الشراكة الجديدة ستقدم لعملائنا حلولاً فريدة وشاملة للاستشارات والمواهب، وسوف تضيف قيمة لكلا الشركتين".

ومن شأن علاقة التعاون الجديدة بين الشركتين أن تسهم في تعزيز العروض والخدمات التي توفرها كل واحدة منهما في عدد كبير من الأسواق الناشئة في الشرق الأوسط وتركيا والهند وأفريقيا.
=