Panasonic’s latest rugged computing solutions make appearance at GITEX 2016

The latest range of portable computing models includes world’s first detachable rugged laptop CF-20 and other Toughbooks/Toughpads like CF-MX4, CF-54, and FZ-Y1

Dubai, United Arab Emirates

Panasonic Marketing Middle East and Africa (PMMAF) showcased its latest mobile business computing solutions at GITEX 2016, including the world’s first rugged detachable laptop CF 20, as well as the light weight and slim CF-MX4, which features a sleek and business rugged body. Designed to meet the evolving needs of enterprise customers in the region, Panasonic’s new mobile computing solutions are engineered to withstand drops, spills, dust and grime, not to mention optimal performance in the harshest environments.

Panasonic Toughbook and Toughpad, with its increased flexibility and mobility, are a perfect fit for business managers and their staff for their daily operations. The company also showcased its wide range of rugged tablets, which are available with Windows 10 such as the 20” Toughpad FZ-Y1, fit for design, engineering, and broadcasting applications.

Mr. Yasuo Yamasaki – Director, System Solutions & Communications Division, PMMAF commented, “We are pushing the boundaries of modern computing to bring exciting new software and TOUGH hardware solutions to businesses here in the region. Panasonic's business solutions make perfect sense for regional business and bring in industry's highest safety and quality standards. We are committed to supporting our consumers’ stride to success, and GITEX 2016 gives us the opportunity to demonstrate how Toughbooks/Toughpas products are helping on that journey.”

Main attractions at Panasonic’s Innovative Mobile Computing Category at GITEX:

Toughbook CF-20

A perfect fit for professionals working on the field, the combined rugged tablet and notebook delivers unrivaled flexibility for mobile operations. The fully rugged Toughbook, with a detachable tablet, can be used in 6 different modes to meet every business need. With its glove enabled touchscreen, up to 14-hour hot swappable battery life, purpose-built Vehicle Mount, and Desktop Port Replicator, is an incomparable mobile business machine. CF-20 is powered with 6th Generation Intel® Core™ vPro™ processor and Windows 10 Pro OS. It comes with USB, MicroSDXC, HDMI, Ethernet, Optional Serial, Headphone/Mic, 4G SIM ports on the Tab alone.Toughbook CF-MX4

The Panasonic Toughbook CF-MX4 business rugged flip-over notebook is the ideal tool for any business executive looking to maximize their mobile productivity. Offering all the advantages of a notebook and tablet in a sleek but durable body, it's perfect for corporate executives, sales people, creative professionals and market researchers in many sectors. With full Windows 10 Pro support, CF-MX4 has a 12.5" IPS FullHD capacitive 10-finger multi-touch display to make the most of latest screen technology, and an embedded thin-nib stylus for handwritten notes. The sleek body is made of ruggedised magnesium alloy, with a hot swap battery life of 13 hours and supporting 4G connectivity.

Toughbook CF-54

Toughbook CF-54 is a semi-rugged laptop that can withstand rough handling, including the damage caused by dropping, heat and water, and combines industry-leading balanced mobility with integrated handle and high definition display. The 29.8 mm thin device comes with integrated ports, 4G, and dedicated GPS. The CF-54 is equipped with 6th Generation Intel CoreTM i5-6300U vProTM processor and a 4GB RAM, which can be expanded up to 16GB. The honeycomb-designed four-side magnesium alloy-enclosed device features a sunlight viewable screen that enables visibility while working in extreme outdoor and demanding conditions. With an impeccable spill resistant keyboard and a one-of-its-kind shock resistant attribute up to 2.5-foot drops, it sets new standards of durability. Its battery gives 11 hours of operational backup and the laptop is fitted with a briefcase-like handle for easy carrying. The device can be used without shutting down for around 18 hours, with the hot swappable battery option.

Toughpad FZ-Y1 Performance

FZ-Y1 Performance is the first of the company's rugged range of tablets that features Windows 10 and boasts a 4K display powered by UHD resolution of 3480 x 2560 pixels.  The tablet includes dedicated operates on a 2.6GHz Intel Core i7processor and comes with 16GB of RAM, fit for high-end applications, such as CAD and engineering. The Panasonic Electronic Touch Pen is super intuitive and provides a paper-like feel for freehand sketching. For connectivity, there's a USB 3.0 port, HDMI and LAN ports, along with a Mini DisplayPort and an SD card slot. 

Panasonic is present in Hall 3 booth B3-1 at the GITEX Technology Week 2016 happening in

Dubai from 16 to 20 October 2016.

أحدث حلول الحوسبة المتينة من باناسونيك تتواجد في معرض جيتكس 2016

الشركة تستعرض أحدث مجموعة من منتجات الحوسبة المتنقلة بما يتضمن أول حاسب محمول متين وقابل للفصل CF-20 وغيره من الوحدات مثل CF-MX4 و Toughbook CF-54 و FZ-Y1

دبي، الإمارات العربية المتحدة : قامت شركة ’باناسونيك الشرق الأوسط وأفريقيا للتسويق‘ (PMMAF) باستعراض أحدث حلول الحوسبة المتنقلة للأعمال خلال فعاليات معرض ’جيتكس 2016‘، بما يتضمن أول حاسب محمول متين وقابل للفصل CF-20، فضلاً عن جهاز CF-MX4 خفيف الوزن وقليل السماكة الذي يتميز بهيكل متين وغاية في الأناقة. ومع تصميمها لتلبية الاحتياجات المتغيرة للعملاء من الشركات في المنطقة، تم تصميم حلول الحوسبة المتنقلة الجديدة من ’باناسونيك‘ لتحمل السقوط وانسكابات السوائل والغبار والأوساخ، ناهيك عن أدائها الأمثل في أقسى البيئات.

وتعتبر أجهزة Toughbook و Toughpad من ’باناسونيك‘ بمثابة الخيار الأمثل لأي من مدراء العاملين في الخدمات الميدانية أو عمليات الدعم مع مرونتها الكبيرة. كما قامت الشركة باستعراض طيفها الواسع من الحواسيب اللوحية المتينة والمتوفرة بنظامي ’ويندوز 8‘ و’ويندوز 10‘ من أمثال جهاز Toughpad FZ-Y1 بحجم 20 إنش والمناسب لتطبيقات التصميم والهندسة والبث.

وبهذا الصدد، قال السيد ياسو ياماساكي، مدير قسم حلول الأنظمة والاتصالات لدى شركة ’باناسونيك الشرق الأوسط وأفريقيا للتسويق‘: "نحن نفتح آفاقاً جديدةً في مجال الحوسبة العصرية الحديثة من أجل توفير حلول برمجية وأجهزة آمنة جديدة للشركات هنا في المنطقة. وتعتبر حلول الأعمال التي تقدمها ’باناسونيك‘ الأكثر ملاءمةً وجدوى لشركات المنطقة وتستقدم معها أكثر معايير السلامة والجودة صرامةً. ونحن ملتزمون بدعم مسيرة عملائنا نحو تحقيق النجاح، ويمنحنا ’معرض جيتكس 2016‘ فرصةً لإظهار كيف تساعد المنتجات المتصلة في تعزيز تلك الرحلة".أحدث حلول الحوسبة المتينة من باناسونيك تتواجد في معرض جيتكس 2016

الشركة تستعرض أحدث مجموعة من منتجات الحوسبة المتنقلة بما يتضمن أول حاسب محمول متين وقابل للفصل CF-20 وغيره من الوحدات مثل CF-MX4 و Toughbook CF-54 و FZ-Y1

دبي، الإمارات العربية المتحدة : قامت شركة ’باناسونيك الشرق الأوسط وأفريقيا للتسويق‘ (PMMAF) باستعراض أحدث حلول الحوسبة المتنقلة للأعمال خلال فعاليات معرض ’جيتكس 2016‘، بما يتضمن أول حاسب محمول متين وقابل للفصل CF-20، فضلاً عن جهاز CF-MX4 خفيف الوزن وقليل السماكة الذي يتميز بهيكل متين وغاية في الأناقة. ومع تصميمها لتلبية الاحتياجات المتغيرة للعملاء من الشركات في المنطقة، تم تصميم حلول الحوسبة المتنقلة الجديدة من ’باناسونيك‘ لتحمل السقوط وانسكابات السوائل والغبار والأوساخ، ناهيك عن أدائها الأمثل في أقسى البيئات.

وتعتبر أجهزة Toughbook و Toughpad من ’باناسونيك‘ بمثابة الخيار الأمثل لأي من مدراء العاملين في الخدمات الميدانية أو عمليات الدعم مع مرونتها الكبيرة. كما قامت الشركة باستعراض طيفها الواسع من الحواسيب اللوحية المتينة والمتوفرة بنظامي ’ويندوز 8‘ و’ويندوز 10‘ من أمثال جهاز Toughpad FZ-Y1 بحجم 20 إنش والمناسب لتطبيقات التصميم والهندسة والبث.

وبهذا الصدد، قال السيد ياسو ياماساكي، مدير قسم حلول الأنظمة والاتصالات لدى شركة ’باناسونيك الشرق الأوسط وأفريقيا للتسويق‘: "نحن نفتح آفاقاً جديدةً في مجال الحوسبة العصرية الحديثة من أجل توفير حلول برمجية وأجهزة آمنة جديدة للشركات هنا في المنطقة. وتعتبر حلول الأعمال التي تقدمها ’باناسونيك‘ الأكثر ملاءمةً وجدوى لشركات المنطقة وتستقدم معها أكثر معايير السلامة والجودة صرامةً. ونحن ملتزمون بدعم مسيرة عملائنا نحو تحقيق النجاح، ويمنحنا ’معرض جيتكس 2016‘ فرصةً لإظهار كيف تساعد المنتجات المتصلة في  أحدث حلول الحوسبة المتينة من باناسونيك تتواجد في معرض جيتكس 2016

الشركة تستعرض أحدث مجموعة من منتجات الحوسبة المتنقلة بما يتضمن أول حاسب محمول متين وقابل للفصل CF-20 وغيره من الوحدات مثل CF-MX4 و Toughbook CF-54 و FZ-Y1

دبي، الإمارات العربية المتحدة : قامت شركة ’باناسونيك الشرق الأوسط وأفريقيا للتسويق‘ (PMMAF) باستعراض أحدث حلول الحوسبة المتنقلة للأعمال خلال فعاليات معرض ’جيتكس 2016‘، بما يتضمن أول حاسب محمول متين وقابل للفصل CF-20، فضلاً عن جهاز CF-MX4 خفيف الوزن وقليل السماكة الذي يتميز بهيكل متين وغاية في الأناقة. ومع تصميمها لتلبية الاحتياجات المتغيرة للعملاء من الشركات في المنطقة، تم تصميم حلول الحوسبة المتنقلة الجديدة من ’باناسونيك‘ لتحمل السقوط وانسكابات السوائل والغبار والأوساخ، ناهيك عن أدائها الأمثل في أقسى البيئات.

وتعتبر أجهزة Toughbook و Toughpad من ’باناسونيك‘ بمثابة الخيار الأمثل لأي من مدراء العاملين في الخدمات الميدانية أو عمليات الدعم مع مرونتها الكبيرة. كما قامت الشركة باستعراض طيفها الواسع من الحواسيب اللوحية المتينة والمتوفرة بنظامي ’ويندوز 8‘ و’ويندوز 10‘ من أمثال جهاز Toughpad FZ-Y1 بحجم 20 إنش والمناسب لتطبيقات التصميم والهندسة والبث.

وبهذا الصدد، قال السيد ياسو ياماساكي، مدير قسم حلول الأنظمة والاتصالات لدى شركة ’باناسونيك الشرق الأوسط وأفريقيا للتسويق‘: "نحن نفتح آفاقاً جديدةً في مجال الحوسبة العصرية الحديثة من أجل توفير حلول برمجية وأجهزة آمنة جديدة للشركات هنا في المنطقة. وتعتبر حلول الأعمال التي تقدمها ’باناسونيك‘ الأكثر ملاءمةً وجدوى لشركات المنطقة وتستقدم معها أكثر معايير السلامة والجودة صرامةً. ونحن ملتزمون بدعم مسيرة عملائنا نحو تحقيق النجاح، ويمنحنا ’معرض جيتكس 2016‘ فرصةً لإظهار كيف تساعد المنتجات المتصلة في  أحدث حلول الحوسبة المتينة من باناسونيك تتواجد في معرض جيتكس 2016

الشركة تستعرض أحدث مجموعة من منتجات الحوسبة المتنقلة بما يتضمن أول حاسب محمول متين وقابل للفصل CF-20 وغيره من الوحدات مثل CF-MX4 و Toughbook CF-54 و FZ-Y1

دبي، الإمارات العربية المتحدة : قامت شركة ’باناسونيك الشرق الأوسط وأفريقيا للتسويق‘ (PMMAF) باستعراض أحدث حلول الحوسبة المتنقلة للأعمال خلال فعاليات معرض ’جيتكس 2016‘، بما يتضمن أول حاسب محمول متين وقابل للفصل CF-20، فضلاً عن جهاز CF-MX4 خفيف الوزن وقليل السماكة الذي يتميز بهيكل متين وغاية في الأناقة. ومع تصميمها لتلبية الاحتياجات المتغيرة للعملاء من الشركات في المنطقة، تم تصميم حلول الحوسبة المتنقلة الجديدة من ’باناسونيك‘ لتحمل السقوط وانسكابات السوائل والغبار والأوساخ، ناهيك عن أدائها الأمثل في أقسى البيئات.

وتعتبر أجهزة Toughbook و Toughpad من ’باناسونيك‘ بمثابة الخيار الأمثل لأي من مدراء العاملين في الخدمات الميدانية أو عمليات الدعم مع مرونتها الكبيرة. كما قامت الشركة باستعراض طيفها الواسع من الحواسيب اللوحية المتينة والمتوفرة بنظامي ’ويندوز 8‘ و’ويندوز 10‘ من أمثال جهاز Toughpad FZ-Y1 بحجم 20 إنش والمناسب لتطبيقات التصميم والهندسة والبث.

وبهذا الصدد، قال السيد ياسو ياماساكي، مدير قسم حلول الأنظمة والاتصالات لدى شركة ’باناسونيك الشرق الأوسط وأفريقيا للتسويق‘: "نحن نفتح آفاقاً جديدةً في مجال الحوسبة العصرية الحديثة من أجل توفير حلول برمجية وأجهزة آمنة جديدة للشركات هنا في المنطقة. وتعتبر حلول الأعمال التي تقدمها ’باناسونيك‘ الأكثر ملاءمةً وجدوى لشركات المنطقة وتستقدم معها أكثر معايير السلامة والجودة صرامةً. ونحن ملتزمون بدعم مسيرة عملائنا نحو تحقيق النجاح، ويمنحنا ’معرض جيتكس 2016‘ فرصةً لإظهار كيف تساعد المنتجات المتصلة في أبرز منتجات ’باناسونيك‘ المعروضة في ’جيتكس‘ والتي تندرج ضمن فئة الحوسبة المتنقلة المبتكرة:

Toughbook CF-20

يعتبر هذا الجهاز الذي يجمع بين حاسب لوحي وآخر محمول بمثابة الخيار الأمثل للمهنيين العاملين في الميدان، حيث أنه يقدم مستويات لا مثيل لها من المرونة للعمليات المتنقلة. ويمكن استخدام جهاز Toughbook المتين للغاية، مع الحاسب اللوحي القابل للفصل، وفق 6 أوضاع مختلفة تلبي جميع احتياجات الأعمال. ومع شاشته اللمسية التي تعمل أثناء ارتداء القفازات، وبطاريته القابلة للتبديل السريع والتي تعمل حتى 14 ساعة، ونقطة التثبيت المبنية خصيصاً لتثبيته ضمن المركبات، وجهاز إضافة منافذ الكومبيوتر المكتبي، يعتبر هذا الجهاز بمثابة آلة أعمال متنقلة لا تضاهى. ويزود جهاز CF-20 بالجيل السادس من معالج Intel® Core™ vPro™ ونظام تشغيل ’ويندوز 10 بروفيشنال‘. ويأتي الجهاز مزوداً بمنافذ USB و MicroSDXC و HDMI و Ethernet ومنفذ تسلسي اختياري ومنفذ لسماعات الرأس/ الميكروفون، ومدخل بطاقات Micro-SIM على الحاسب اللوحي فقط.

Toughbook CF-MX4

يعتبر جهاز الحاسب المحمول المتين والقابل للطي أداةً مثاليةً لأي من المسؤولين التنفيذيين الراغبين بزيادة إنتاجيتهم أثناء التنقل. ويوفر الجهاز جميع مزايا الحاسب المحمول واللوحي ضمن هيكل أنيق وغاية في المتانة. ويعتبر هذا الجهاز مثالياً بالنسبة للمسؤولين التنفيذيين في الشركات وفرق المبيعات والمهنيين المبدعين والباحثين في السوق ضمن العديد من القطاعات. وإلى جانب الدعم الكامل لنظام التشغيل ’ويندوز 8.بروفيشنال‘، يمتلك جهاز CF-MX4 شاشة IPS FullHD بمقاس 12.5 إنش مزودة بخاصية اللمس المتعدد التي تصل حتى 10 أصابع من أجل تحقيق أفضل فائدة ممكنة من أحدث التقنيات في عالم الشاشات، وقلم رقمي مدمج ومستدق الرأس لتسجيل الملاحظات بخط اليد. وتم صنع الهيكل الأنيق من خليط المغنيسيوم المقسى، مع بطارية قابلة للاستبدال تدوم حتى 13 ساعة.

Toughbook CF-54

يعتبر جهاز Toughbook CF-54 حاسباً محمولاً شبه متين يمكن له أن يصمد أمام الاستخدام القاسي بما يتضمن السقوط والحرارة والماء، ويجمع الجهاز بين قابلية تنقل رائدة على مستوى القطاع ومقبض مدمج وشاشة عرض عالية الدقة. ويأتي الجهاز الذي تبلغ سماكته 29.8 ملم مزوداً بمنافذ مدمجة ومنفذاً لبطاقات شبكات اتصالات الجيل الثالث ونظاماً مخصصاً لتحديد المواقع. ويتزود الجهاز بمعالج Intel Core^TM i5-5300U vPro^TM من الجيل الخامس وذاكرة وصول عشوائي بواقع 4 جيجابايت قابلة للتوسيع حتى 16 جيجابايت. وينطوي تصميم الجهاز المحاط من الجهات الأربع بخليط المغنيسيوم ذات التصميم الذي يحاكي الشكل الهندسي لخلايا النحل على شاشة يمكن رؤيتها تحت أشعة الشمس تمكن المستخدم من الرؤية أثناء العمل في البيئات الخارجية القاسية والظروف الصعبة. ومع لوحة المفاتيح النموذجية والمقاومة لتسرب السوائل ونظام امتصاص الصدمات الوحيد من نوعه والذي يسمح له بتحمل السقوط من ارتفاعات تصل حتى 2.5 قدم، يرسي الجهاز معاييراً جديدةً في المتانة. وتسمح بطارية الجهاز بتقديم 11 ساعةً من الدعم التشغيلي، كما أنه مزود بمقبض يحاكي مقابض الحقائب لسهولة الحمل. ويمكن استخدام الجهاز بشكل متواصل للمدة 18 ساعة مع خيار البطارية القابلة للتبديل السريع.

Toughpad FZ-Y1 Performance

يعتبر جهاز FZ-Y1 Performance أول إصدارات الشركة من الأجهزة اللوحية المتينة التي تعمل بنظام التشغيل ’ويندوز 10‘ والمزودة بشاشة عرض بتقنية 4K ودقة فائقة من 3480 × 2560 بكسل. ويعمل الجهاز بمعالج Intel Core i5 مخصص بسرعة 2.3 جيجاهرتز مع ذاكرة وصول عشوائي من 8 جيجابايت، الأمر الذي يجعله خياراً مثالياً لتشغيل التطبيقات المتطورة مثل CAD والتطبيقات الهندسية الأخرى. ويتميز القلم اللمسي الإلكتروني من ’باناسونيك‘ بسهولة استخدامه وتوفيره لإحساس يشبه الكتابة على الورق التقليدي لمهام الرسم اليدوي. وفيما يخص قابلية الاتصال، تم تزويد الجهاز بمنفذ USB 3.0 وHDMI ومنفذ LAN للشبكة المحلية، جنباً إلى جنب مع مدخل مصغر لأجهزة العرض ومدخل لبطاقة الذاكرة SD.

تفضلوا بزيارة ’باناسونيك‘ في القاعة 3 الجناح B3-1 خلال فعاليات معرض ’أسبوع جيتكس للتقنية 2016‘ المنعقد في دبي بين 16 و20 أكتوبر 2016.

NETSCOUT Helps Regional IT Decision Makers Maximize the Benefit of their Information and Communications Technology (ICT) Investments

Complete offering of Enterprise Business Assurance solutions to be showcased at GITEX   

DUBAI, United Arab Emirates

NETSCOUT SYSTEMS, INC. (NASDAQ: NTCT) a leading provider of business assurance – a powerful combination of service assurance, cybersecurity, and business intelligence solutions, today announced it is exhibiting at GITEX 2016. The Company is committed to supporting regional IT teams to help their organizations manage diverse complexities in an increasingly digital economy that is struggling to deal with large-scale traffic, while supporting decision makers in this highly agile and automated connected world.

At GITEX 2016, in Hall 1, Booth E1-40, NETSCOUT will showcase its complete portfolio of Business Assurance solutions, consisting of extended service assurance and new cybersecurity solutions, and NETSCOUT’s patented Adaptive Service Intelligence™ (ASI) technology, now termed ASI Plus, that seamlessly incorporates IP intelligence and analytics technologies from the Danaher Communications acquisition last year. Arbor Networks, the security division of NETSCOUT, which helps secure the world’s largest enterprise and service provider networks from DDoS attacks and advanced threats, will also be showcasing its industry-leading products and solutions at GITEX 2016.

For NETSCOUT, the Middle East and Africa represent high growth markets, where the company offers a broad portfolio of industry-leading products and solutions. Visitors to the NETSCOUT booth will be able to meet with regional executives and learn about our products including NETSCOUT nGeniusONE®, NETSCOUT TruView™, NETSCOUT PFS™, and NETSCOUT AirMagnet™, along with new “green” products: NETSCOUT AirCheck G2 Wireless Tester and NETSCOUT OptiView XG™ tablet. Regional IT industry professionals can discover how they can best utilize NETSCOUT products and services to get maximum value for their ICT investments.

NETSCOUT’s nGeniusONE Service Assurance platform with patented ASI technology provides rapid and clear insights based on rich analysis, metrics and views into applications, service enablers, server transactions, user communities, and the network. NETSCOUT’s best-in-class, award-winning solution offers top-down contextual workflows, reducing mean-time-to-knowledge so you can triage problems quickly.

“GITEX is the ideal platform for a new NETSCOUT to showcase its impressively extensive product portfolio,” commented Abhishek Hajra, regional director, Middle East and Africa, NETSCOUT. “We work with our partners and customers to address their challenges by engaging with them early and then guide them throughout the service delivery process. We understand that organizations have toNETSCOUT Helps Regional IT Decision Makers Maximize the Benefit of their Information and Communications Technology (ICT) Investmentsthe real-time operational intelligence and insight necessary to ensure a high-quality end-user experience. These new devices are an invaluable asset to all levels of Wi-Fi administrators, engineers, and designers,” added Ramesh Reddy, solutions manager, Middle East and Africa, NETSCOUT.

GITEX 2016 is taking place at the Dubai International Convention and Exhibition Center (DICEC) from 16 -20, October 2016.

ساعدت صنّاع قرار تكنولوجيا المعلومات في المنطقة على تعزيز الاستفادة من استثماراتهم في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات

" نت سكاوت " تستعرض مجموعة كاملة من حلول ضمان الأعمال المؤسسية في جيتكس 2016

دبي ، الإمارات العربية المتحدة : أعلنت اليوم شركة ’نت سكاوت سيستمز‘، المدرجة في بورصة ناسداك تحت الرمز (NASDAQ: NTCT)، عن مشاركتها في فعاليات معرض ’جيتكس 2016‘. وتعدّ الشركة المزود الرائد لضمان أعمال الشركات والتي تنطوي على مزيج متميز من حلول ضمان الخدمات والأمن الإلكتروني ومعلومات الشركات. وتلتزم الشركة بدعم فرق تكنولوجيا المعلومات الإقليمية لمساعدة مؤسساتهم على إدارة مختلف التعقيدات في اقتصاد رقمي متنامٍ يكافح للتعامل مع حركة مرور واسعة النطاق، ودعم صنّاع القرار في هذا العالم المتصل عبر أساليب سريعة ومؤتمتة.

وانطلاقاً من الجناح رقم E1-40 في القاعة رقم 1 ضمن معرض ’جيتكس 2016‘، تعتزم ’نت سكاوت‘ استعراض مجموعتها الكاملة من حلول ضمان الشركات التي تتكون من حلول ضمان موسعة للخدمات وحلول جديدة في مجال الأمن الإلكتروني، وتكنولوجيا معلومات الخدمة القابلة للتكيّف (ASI) التي تمتلك ’نت سكاوت‘ براءة اختراعها، وتعرف اليوم باسم ’إيه إس آي بلس‘، وتتضمن بسلاسة معلومات بروتوكول الإنترنت وتقنيات التحليل من الاستحواذ على ’اتصالات داناهير‘ العام الماضي. ويغتنم Arbor Networks، القسم الأمني من ’نت سكاوت‘، والذي يساعد في تأمين أكبر شبكات توفير الخدمات في العالم من هجمات حجب الخدمة DDoS والتهديدات المتقدمة، فرصة المشاركة في ’جيتكس 2016‘ لاستعراض منتجاته وحلوله الرائدة في القطاع.

وترى ’نت سكاوت‘ في منطقة الشرق الأوسط وأفريقيا أسواقاً عالية النمو حيث تتيح الشركة مجموعة واسعة من المنتجات والحلول الرائدة في القطاع. ويحظى زوار منصة ’نت سكاوت‘ في المعرض بفرصة الالتقاء بمسؤولين تنفيذيين إقليميين والاطلاع على منتجات الشركة بما فيها، وNETSCOUT TruView™، و™NETSCOUT PFS، و™NETSCOUT AirMagnet، إلى جانب المنتجات الخضراء الجديدة: NETSCOUT AirCheck G2 Wireless Tester والكمبيوتر اللوحي ™NETSCOUT OptiView XG. ويمكن لمتخصصي تكنولوجيا المعلومات في المنطقة استكشاف أفضل السبل الكفيلة بالاستفادة من منتجات وخدمات ’نت سكاوت‘ للحصول على أقصى قدر ممكن من القيمة من استثماراتهم في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات.

ومع تكنولوجيا معلومات الخدمة القابلة للتكيّف، تتيح منصة ضمان الخدمات nGeniusONE من ’نت سكاوت‘ رؤىً واضحة وسريعة تعتمد على تحليلات ومقاييس وآراء غنية حول التطبيقات، والعوامل التمكينية للخدمات، وتعاملات الخادم، ومجتمعات المستخدمين، والشبكة. ويقدم هذا الحل الأفضل في فئته من ’نت سكاوت‘ مسارات عمل سياقية شاملة تخفض من متوسط الوقت الكفيل بالحصول على المعلومات لتحقيق سرعة في تحديد المشكلات ومعالجتها.

وبهذه المناسبة، قال ابيشيك هاجرا، المدير الإقليمي لـ ’نت سكاوت‘ في منطقة الشرق الأوسط وأفريقيا: "يعتبر معرض ’جيتكس‘ المنصة الأمثل التي تعتمد عليها ’نت سكاوت‘ لاستعراض مجموعتها المتميزة من المنتجات. ونعمل مع شركائنا وعملائنا للتصدي للتحديات التي يواجهونها عبر العمل معهم في وقت مبكر ومن ثم توجيههم عبر عملية تقديم الخدمات. وندرك سعي المؤسسات لتزويد عملائها بأفضل الخدمات، مع إدارة نفقاتها الرأسمالية والتشغيلية. وتُعنى ’نت سكاوت‘ بتبسيط أعمال هذه المؤسسات عبر منحها القدرة على اتخاذ قرارات أفضل من خلال تزويدها بقدرة تحكم كاملة بشبكاتها".

 برنامج شركاء القناة

في إطار مشاركتها فعاليات ’جيتكس‘، ستسلط ’نت سكاوت‘ الضوء على برنامجها العالمي الموحّد لشركائها في القنوات تحت اسم CONNECT360؛ حيث يتسم البرنامج بفئاته العديدة وانسجامه مع مختلف القنوات كي يتيح للشركاء العالميين والإقليميين إمكانية الترويج لمحفظة منتجات ’نت سكاوت‘ بما يشمل حلولها لضمان الخدمات وتحليل الشبكات المحمولة وأدوات كشف ومعالجة المشاكل.

وبهذا الصدد، قال غاري ستالي، نائب رئيس شؤون مبيعات القنوات العالمية لدى ’نت سكاوت‘: "يلعب برنامج شركاء القناة CONNECT360 دوراً مهماً كصلة وصل توحّد استراتيجيات القناة التي كانت منفصلة فيما مضى ضمن خطوط منتجاتنا الخاصة بشبكتنا المؤسسية، فضلاً عما يتيحه من أسس قوية لبناء علاقات أكثر قوة مع شركائنا المتميزين".

وفي إطار CONNECT360، سيتولى فريق عالمي وإقليمي متخصص بإدارة القنوات مسؤولية دعم كافة الشركاء المعتمدين بأساليب مختلفة تشمل التدريب والتمكين ومنح شهادات الاعتماد، فضلاً عن مد يد العون في مراحل ما قبل وبعد البيع.

ومن جانبه، قال شيبو بيبي، المدير الإقليمي للقناة لدى ’نت سكاوت‘ في منطقة الشرق الأوسط وأفريقيا: "يلعب الشركاء الإقليميون للقناة دوراً مهماً في جعل منتجات ’نت سكاوت‘ وحلولها متاحة على نطاق أوسع. وونحن هنا لنمد لهم يد العون في تحقيق هذا الهدف. وتم تصميم برنامج CONNECT360 لتعزيز إجمالي العائدات والأرباح لكل من الشركاء و’نت سكاوت‘ على حد سواء".

حزمة حلول اختبار الشبكات المحمولة

تغتنم ’نت سكاوت‘ فرصة مشاركتها بفعاليات معرض’جيتكس‘ لعرض مجموعتها من الجيل التالي من حلول اختبار الشبكات المحمولة وأدوات كشف ومعالجة المشاكل. وتتيح الشركة الآن كلاً من AirCheck G2 Wireless Tester و™OptiView XG بلونها الأخضر المميز. ويقدم حل AirCheck G2 قدرة سريعة وبسيطة ودقيقة على عزل وكشف ومعالجة المشكلات، مما يؤدي إلى خفض الوقت اللازم لحل المشكلات المتعلقة بالاتصالات اللاسلكية؛ فيما يعتبر ™OptiView XG الجديد بمثابة الحل المرافق لجهاز nGeniusONE الذي يقدّم تحليلاً متكاملاً لمهندسي الشبكات والمخصص لكشف ومعالجة مشكلات البنية التحتية للشبكات والشبكات المحلية اللاسلكية المحمولة.

وقال راميش ريدي، مدير الحلول لدى ’نت سكاوت‘ في منطقة الشرق الأوسط وأفريقيا: "تم تزويد أنظمتنا وأدواتنا المحمولة الجديدة بوظائف محسّنة تمنح فنيي الخط الأمامي القدرة على اكتساب المعلومات التشغيلية في الوقت الحقيقي والرؤى الضرورية لضمان تزويد المستخدم النهائي بتجربة عالية الجودة. وتعتبر هذه الأجهزة الجديدة بمثابة أصل متميز القيمة لكافة مستويات مديري ومهندسي ومصممي خدمة الإنترنت اللاسلكية".

 تجدر الإشارة إلى أن فعاليات معرض ’جيتكس 2016‘ تقام في ’مركز دبي الدولي للمؤتمرات المعارض‘ (DICEC) في الفترة بين 16-20 أكتوبر 2016.

du and ITWORX pioneer the launch of du Business Hub to Foster Enterprise Collaboration

Representatives from du and ITWORX sign an MoU to deliver the intranet of tomorrow, today to improve employee engagement during GITEX Technology Week

Dubai, United Arab Emirates, October 20, 2016 :(ME NewsWire) Pioneering the new age of internal communications, du signed a memorandum of understanding (MoU) with ITWORX to launch du Business Hub and bring the intranet of tomorrow, to UAE enterprises today. The MoU was signed by Hany Fahmy Aly, Executive Vice President Enterprise Business, du, and Hefez Hamdy, CEO, ITWORX, during GITEX Technology Week 2016, the premier event in the field of information and communication technology in the region.

Powered by ITWORX HUB, the Office 365 intranet as a Service, du Business Hub is intuitive and modern, personalised and mobile to address the needs of employees who are accustomed to new integrated communication. In fact, du Business Hub encourages a community feel; it is intuitive and melds with employee day-to-day business and interactions. This one-stop-shop integrates enterprise corporate services to ensure that employees have a single solution for all their requirements. In addition, it is mobile and offers a seamless experience across various touchpoints.

“For enterprises, this is a cost-effective all-in-one SaaS offering that brings together all the services and tools needed to boost their operations, competitiveness and productivity. We are proud to sign this MoU with ITWORX; the du Business HUB will act as a one-stop-shop for all corporate applications that enterprises can harness to make communicating and working across an organisation an enjoyable and engaging experience for all employees anytime, anywhere and on any device,” said Hany Fahmy Aly, Executive Vice President Enterprise Business, du.

Commenting on the partnership, Hafez Hamdy, ITWORX CEO, said: “Businesses thrive on collaboration and communication. Partnering with du is a milestone in our strategy to bring ITWORX HUB to the UAE market. We’re excited to power du Business Hub, which will enable UAE enterprises to foster more productivity, collaboration and employee engagement.”

Leveraging the power of ITWORX HUB, du Business Hub is an Office 365 intranet as a service; a smart, intuitive, and personalised experience fostering employee engagement and productivity. du Business Hub leverages top-of-the-line Microsoft technologies to provide a one-stop-shop for all corporate applications boosting teamwork and collaboration anytime, anywhere, and on any device.

"دو" و"آي تي ووركس" يستعدان لإطلاق "مركز دو للأعمال" كبوابة للوصول إلى كافة المؤسسات والشركات في الإمارات.

ممثلون عن "دو" و"آي تي ووركس" يوقعون مذكرة تفاهم لتوفير الشبكة الداخلية الأكثر تطورا، وتعزيز مشاركة الموظفين خلال فعاليات معرض "جايتكس" للتكنولوجيا.

دبي – الإمارات العربية المتحدة 20- أكتوبر 2016 –("إم إي نيوز واير")- في سعيها لتطوير جيل جديد من شبكات الاتصال الداخلية ، قامت "دو" بتوقيع مذكرة تفاهم مع شركة "آي تي ووركس" لإطلاق "مركز دو للأعمال" لتمكين الشركات في الإمارات من اختبار شبكات الإنترنت المستقبلي وفق آخر ما توصلت إليه التقنيات. ووقع المذكرة بين الجانبين هاني فهمي علي، النائب التنفيذي للرئيس لقطاع المؤسسات في دو، وحافظ حمدي، الرئيس التنفيذي في مؤسسة "آي تي ووركس"، خلال أسبوع جايتكس للتقنية 2016، الذي يعتبر الحدث الأبرز لشركات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات على مستوى المنطقة.

ومن خلال تطويره ودعمه من قبل "مركز آي تي ووركس"، وخدمة اتصال الإنترانيت التي تعمل على منصة "Office 365" الالكترونية، سيكون "مركز دو للأعمال" مركزا حديثا ومتكاملا ومتوافقا مع الاستخدامات الشخصية، بهدف توفير احتياجات الموظفين الذين اعتادوا على استخدام أنظمة الاتصالات المتكاملة. ويعزز "مركز دو للأعمال" من التفاعل المجتمعي ويمكنه تلبية متطلبات الموظفين واحتياجاتهم في تعاملاتهم اليومية. وسيعمل المركز كنافذة متكاملة تجمع الخدمات المؤسسية في نطاق واحد لضمان تأمين حل شامل لجميع احتياجات الموظفين. وإضافة إلى ذلك، فإن المركز سيكون متنقلاً وسيوفر تجربة سلسة جدا في العديد من نقاط الاتصال.

وقال هاني فهمي علي، النائب التنفيذي للرئيس لقطاع المؤسسات في دو:"بالنسبة للشركات والمؤسسات، فإن هذه البرمجية الخدمية تعتبر فاعلة جدا في تقليل نفقاتها، حيث تجمع بين كافة الخدمات والأدوات المطلوبة لتعزيز الأعمال والتنافسية والإنتاجية. نحن فخورون بتوقيع مذكرة التفاهم هذه مع "آي تي ووركس" ، وسيعمل "مركز دو للأعمال" كنافذة متكاملة تتوفر فيها كافة الحلول الخاصة بمتطلبات المؤسسات والشركات في تواصلها مع بعضها البعض والعمل ضمن منظومة خدمية توفر تجربة متميزة ومرنة لكل الموظفين مع سهولة استخدامها من أي جهاز".

وقال حافظ حمدي، الرئيس التنفيذي في مؤسسة "آي تي ووركس" :" يكمن نجاح المؤسسات في أعمالها من خلال التنسيق والتعاون وتعزيز الاتصال فيما بينها، ومن خلال شراكتنا الاستراتيجية مع دو نحن نعمل على استحضار مركز آي تي ووركس إلى دولة الإمارات. ونحن متحمسون للعمل على تعزيز مركز دو للأعمال، الذي سيسهم في تمكين الشركات من زيادة انتاجيتها وتعزيز فعالية عملياتها فضلاً عن إضفاء مزيد من التكامل بين الموظفين".  

ويعتبر "مركز دو للأعمال" خدمة تعمل على منصة "Office 365" الالكترونية، وهي تجربة ذكية ذات خصائص شخصية فريدة تعزز من إدماج الموظفين وإنتاجيتهم. ويستخدم "مركز دو للأعمال" أحدث التقنيات التي توفرها "مايكروسوفت" لإيجاد نافذة متكاملة لكافة الطلبات المؤسسية التي تعمل على تطوير العمل الجماعي والتنسيق بين فريق العمل في كل مكان وزمان ومن خلال أي جهاز.

Bebuzzd set to revolutionize loyalty programs in the UAE

DUBAI, UAE, October 20, 2016 – Bebuzzd, a new multi-store digital loyalty program, launched by Blackhawk Solutions DMCC, a leading IT company based in Dubai, aims to provide local businesses with a simpler way to manage a cost-effective loyalty program.

The unique system would allow all businesses to be part of Bebuzzd, thus, helping consumers integrate a loyalty program to one single common platform. The strategic launch of the program comes in the wake of recent industry reports suggesting that UAE residents, both expatriates and Emiratis, spend more than five hours a day using social media - with 29 per cent accessing six to ten apps installed on their smartphones and other gadgets. With Bebuzzd, UAE consumers will benefit in terms of receiving key value additions and attractive incentives.

With this unique program, customers are at one’s fingertip. This app is programmed to send customized digital vouchers, offers, event notifications to its customers with just one click through a digital clock. If your customer cannot make it, he can always transfer it to his friend digitally. Bebuzzd Manager’s app is touted as the strongest tool ever developed by the company, which would help managers to monitor their business even when they are travelling. It would ensure that none of the customers’ feedback goes unattended. Every feedback is received on the Manager’s app, which allows him to take action and respond live. Not just that, if a business or a company is running an offer or a promotion, Bebuzzd can send its customers the picture of the offer and provide live feedback about the effectiveness of the promotion with no additional cost.

According to Abdul Nazeer, CEO of Bebuzzd, “Traditional loyaltprograms as we know them today, have reached the limit of their utility for both the consumers and for the merchants. They just do not stimulate loyalty anymore because customer’s earnings are

fragmented across too many accounts, and that`s why merchants do not benefit. Customers are showing apathy to traditional concept (too complicated or demanding process of registration, hard to use, one more plastic or paper card in your wallet, and so on). It is in this context, we realised the importance to keep shoppers happy and to ensure that they keep coming back.’’

Nazeer quickly adds that the company conducted a survey that suggests that it costs 500 per cent more to acquire new customers than it does to keep current ones and that cost of bringing a new customer up to the same level of profitability as an old one is up to 16 times more.

Bebuzzd is meant to relieve consumers from carrying loyalty cards in their wallet. This new app represents an understanding of the fact that customer loyalty programs need to be reimagined around common and traditional loyalty concepts in order to dramatically extend their value and increase participation among consumers. Bebuzzd has adopted the strength of a coalition loyalty program--creating a digital community of unique brands and businesses.“Everyone is digital today. Just like the rest of the world, the UAE and Dubai are being taken over by the mobile revolution as well. Take a look at the fact that in 2016, mobile subscribers exceeding 16 million subscriptions and mobile penetration of nearly 200 per cent, there is no wonder that the UAE is considered the second largest m-commerce market in the world," concluded Mujeeb Rahman, COO, Bebuzzd.

"بيبازد" يعيد صياغة مفهوم برامج الولاء في الإمارات تماشياً مع التحول الذكي

20 أكتوبر 2016

في نقلة نوعية لمواكبة التحول الذكي في دولة الإمارات، أطلقت "بلاكهوك بيزنس سوليوشنز دي.إم.سي.سي" (Blackhawk Business Solutions DMCC)، الشركة الرائدة في تكنولوجيا المعلومات والتي تتخذ من دبي مقراً لها، "بيبازد" الذي يعتبر أحد أحدث برامج الولاء الرقمي متعددة العلامات التجارية. ويكتسب البرنامج الجديد أهمية عالية كونه يوفر منهجية فاعلة لتمكين الشركات ضمن مجتمع الأعمال المحلي من إدارة برنامج الولاء بكفاءة وسهولة تامة وبأقل التكاليف التشغيلية.

وتفتح المبادرة السباقة المجال أمام الشركات لتكون جزءاً من "بيبازد"، ما يساعد العملاء على إدماج برنامج الولاء ضمن منصة مشتركة واحدة تستند إلى أحدث التقنيات الرقمية المتقدمة. ويأتي إطلاق برنامج الولاء النوعي بالتزامن مع التقارير الاقتصادية المتخصصة التي تشير إلى أنّ سكان دولة الإمارات، من المواطنين والمقيمين، يقضون أكثر من 5 ساعات في استخدام وسائل التواصل الاجتماعي يومياً، ويستخدم 29% منهم من 6 إلى 10 تطبيقات عبر هواتفهم الذكية وغيرها من الأجهزة المتطورة. ويتفرد "بيبازد" بتزويد العملاء في دولة الإمارات بحوافز تنافسية وخصائص فريدة ومزايا ذات قيمة مضافة.

ويتسم البرنامج الفريد بالكفاءة والسهولة والفاعلية، حيث يستند إلى تطبيق ذكي مصمم خصيصاً لتمكين الشركات من إرسال قسائم رقمية متخصصة وإخطارات بأحدث العروض والفعاليات للعملاء بنقرة واحدة عبر ساعة رقمية. ويبرز تطبيق "بيبازد مانجر" (Bebuzzd Manager) باعتباره أحد أقوى الأدوات الذكية المطوّرة من قبل شركة "بلاكهوك بيزنس سوليوشنز دي.إم.سي.سي"، حيث يمثل نقلة نوعية على صعيد مساعدة المديرين على رصد ومراقبة سير العمل عن بعد حتى أثناء السفر، ما يضمن الاستجابة الفورية والتعامل الفعال مع كافة الملاحظات وردود الفعل الواردة من العملاء. وتستند آلية عمل التطبيق المبتكر إلى تسهيل استلام كل ملاحظة من العملاء، لتتم دراستها فورياً والتعامل معها بالشكل الأمثل. ويقوم التطبيق بدور

 محوري في إنجاح العروض والحملات الترويجية للشركات، حيث يعمل على إرسال صورة للمحتوى أو الملصق الترويجي إلى العملاء وتعزيز التفاعل المباشر معهم عبر تسهيل عملية تلقي ردود الفعل بصورة حية دون أي تكاليف إضافية.

وقال عبدالنظير، الرئيس التنفيذي لـ "بيبازد": "وصلت برامج الولاء التقليدية إلى حد باتت عاجزة عن تحقيق قيمة مضافة للعملاء والشركات على السواء. وللأسف لم تعد هذه البرامج قادرة على تعزيز ولاء قاعدة العملاء في ظل توزع وتشتت أرباح العملاء على حسابات متعددة، الأمر الذي يعيق تحقيق أي فائدة تذكر بالنسبة للشركات. وشهدنا في الآونة الأخيرة انخفاض اهتمام العملاء ببرامج الولاء في صيغتها التقليدية، إما لأنها معقدة للغاية أو تتطلب عملية تسجيل مسبق أو صعبة الاستخدام وغيرها من العوامل الأخرى. ودفعتنا المعطيات الراهنة إلى ابتكار مفهوم جديد ومتفرد لبرامج الولاء الموجهة بالدرجة الأولى لإسعاد العملاء وتعزيز مستويات ولائهم، وذلك بالاستعانة بأحدث التقنيات الذكية التي تمثل إحدى الملامح المميزة للقرن الحادي والعشرين."

وأضاف عبدالنظير: "أجرت "بلاكهوك بيزنس سوليوشنز دي.إم.سي.سي" استطلاعاً شاملاً أفاد بأنّ تكلفة استقطاب عملاء جدد تزيد بمعدل 500% مقارنةً بتكلفة استبقاء العملاء الحاليين، في حين أنّ تكاليف تعزيز إنفاق العملاء الجدد للوصول إلى مستويات الربحية المماثلة للعملاء الحاليين تزيد بمعدل 16 مرة. وتأتي هذه الأرقام لتؤكد أهمية توجه الشركات نحو تبني برامج ولاء مبتكرة، مثل "بيبازد"، في سبيل الحفاظ على ولاء قاعدة العملاء باعتبارها ركيزة أساسية لتحقيق النمو ضمن قطاع الأعمال."

وتتمثل السمة الأبرز لـ "بيبازد" في كونه برنامج ذكي يساهم في إعفاء العملاء من تكبد عناء حمل بطاقات الولاء الورقية أو البلاستيكية. ويعتبر التطبيق الذكي تجسيداً حقيقياً للتطلعات المتمحورة حول تلبية الحاجة الملحة لإعادة هيكلة برامج ولاء العملاء بعيداً عن المفاهيم التقليدية، في سبيل ابتكار صيغة جديدة كلياً من شأنها تعزيز القيمة المضافة لبرامج الولاء بالنسبة للعملاء والشركات على السواء. ويستند "بيبازد" إلى قوة برامج الولاء المشتركة، مقدماً بذلك نموذجاً يحتذى به في خلق مجتمع رقمي يجمع تحت مظلته أبرز العلامات التجارية الفريدة والشركات الرائدة.

 من جهته، قال مجيب رحمن، الرئيس التنفيذي للعمليات في "بيبازد": "باتت التكنولوجيا الرقمية اليوم حاجة ملحة وجزءاً لا يتجزأ من الواقع. وتأتي إمارة دبي ودولة الإمارات في المراكز الأولى عالمياً على صعيد قيادة مسيرة التحول الرقمي، مدعومةً ببنية تحتية متطورة تشجع استخدام الهواتف النقالة على نطاق واسع من قبل الأفراد والشركات. وتفيد الإحصائيات بأنّ أعداد مشتركي الهواتف المحمولة تصل إلى 16 مليون مشترك، في حين يسجل إجمالي معدلات انتشار الهواتف النقالة نحو 200%. وتبرز الإمارات كثاني أكبر دولة للتجارة النقالة في العالم، ما يفتح آفاقاً واعدة أمامنا وأمام شركات تكنولوجيا المعلومات لتطوير تطبيقات ذكية تواكب التطورات الإيجابية وتعود بالنفع على قطاع الأعمال والمجتمع ككل."