27 September, 2016

Majority of Egyptians prefer paying with their mobile phones, reveals Mastercard Impact of Innovation Study


Comprehensive cross-country study assesses attitudes and appetite for digital in all areas of life in Egypt

Cairo, Egypt– 27 September, 2016: More than two-thirds of surveyed consumers in Egypt would rather use mobile phones to make payments than plastic cards, Mastercard impact of Innovation study reveals. Mobile phones are the preferred device of payment for 70% of respondents who participated in the study, followed by tablets at 44%, signaling a shift in the country’s payment landscape towards digital payments.
The Mastercard impact of Innovation study surveyed 23,000 consumers in 23 different countries across the Middle East, Africa and Europe about their attitudes to digital technology. It found that while in Africa and the Middle East over 70% said they were ready to pay with their smartphones, Western Europeans have some way to go – only two fifths (40%) said so. However, when asked about new ways to pay, consumers across all regions chose their smartphone as an alternative to the plastic card. The study in Egypt was conducted among a target group of 1,000 urban consumers from across the country, including both male and female respondents, aged 20-50 years, with different education background and professional experiences.

The Mastercard impact of Innovation study was released on the sidelines of the Mastercard Innovation Forum 2016, which opened today in Budapest, Hungary with the participation of more than 500 attendees from Middle East and Africa, Central East Europe, Russia, Turkey and Ukraine.
“The results of the Mastercard impact of innovation study shows how digital technology is increasingly taking center stage in the lives of Egyptians, with smartphones now viewed as a viable substitute for cash and cards,” said Magdy Hassan, General Manager - Egypt and North Africa, Mastercard. “The fact that consumers are becoming more tech-savvy and more receptive to innovative technology, indicates not only the huge potential for digital services in the Egyptian market, but also the opportunity that exists for public and private players to come together and use the power of these technologies to drive greater financial inclusion in Egypt.”
On the whole, Egyptian consumers have a positive attitude towards digitalization and its impact on society. More than two thirds of Egyptian consumers are satisfied with digitalization and believe that innovation has positive impact on society with four out of five of all respondents believe that digital services will be used by more and more people and will spread to more areas of life  . At the same time, Smartphone’s penetration is well-developed along with Personal Computers, laptops and tablets. 93% of respondents personally use their smartphones and 68% use tablets, with 2 out of 5 using their smartphones as primary devices.
The research also shows that 56% of surveyed respondents in Egypt use digital channels in shopping online while 39% use them to make bill payments, with speed and simplicity cited as the main reasons of why they prefer the digital way to access services by 75% and 66% of respondents respectively. When asked about ways to increase usage of payment applications, 44% of respondents overwhelmingly stressed on greater security and lower costs as being key factors in driving enhanced adoption and usage. Education on digital services and creating more user-friendly digital experiences were also considered important by 35% of respondents.

The study results also indicate that public education, healthcare and public transport were identified as the areas where improvements in digital services are most needed. Consumers who live in technologically less developed countries tend to be more enthusiastic about digital innovation than in markets where it is readily available. Western Europe has the largest ratio of those resistant to digital change (17%), while Central and Eastern European countries and those in the Middle East and Africa have the highest number who actively embrace new technology.
While enthusiastic about innovation, consumers across regions want security, especially when it comes to making payments. Consumers unanimously agreed that bank account security is their absolute priority when it comes to digital payments, followed by the security of their personal data. They also value the speed and simplicity of the payment process.


Mastercard Impact of Innovation Study - Key findings
Western Europe (France, Germany, Italy, Sweden and the UK)
·        Consumers in Western Europe tend to be moderate when it comes to digital innovation. Larger proportions of resistants’ (17%) are paired with a lower rate of eager promoters’ (11%).The percentage of people ready to pay by smartphone is around 40%, however Sweden stands out - over 70% are ready. Western Europeans trust biometric authentication such as fingerprint (38%) more than they trust PIN (30%)
Central Eastern Europe (Austria, Bulgaria, Czech Republic, Croatia, Hungary, Poland, Romania, Serbia, and Slovakia)    
·         Central Eastern Europe occupies the middle ground in many aspects. With the highest rate of drifting followers’ (46%) similar to Western Europe, but with a much lower rate of resistants’ (11%).Mobile payment readiness is 57%, and fingerprint authentication (37%) is trusted more than PIN (33%)
Russia, Ukraine, Turkey  
·         Regarding the further spread of digital services Russia, Ukraine and Turkey are the most positive: 4 out of 5 consumers think that they will be available for more people in the future. Mobile payment readiness is an average 64%, and this region boasts the highest number of ‘eager promoters’: an impressive 27%. People from these countries trust fingerprint the least - only 30% said so, but they still prefer it to PINs. SMS code leads with40%. Demand exists for more innovation in automobile and transport industries.
Middle East & Africa  (Egypt, Kenya, the Kingdom of Saudi Arabia, South Africa and the United Arab Emirates)
·       Consumers in the Middle East and Africa are optimistic about the effects of digitalization and more open towards innovative solutions: Mobile payment readiness is the highest at 73% and the region has the highest ratio of enthusiastic followers (33%). People here do not generally trust PIN codes for payment (20%), however fingerprint enjoys more confidence (30%) and the list is topped by SMS code (40%).This region demands innovation in most areas: not only education, healthcare and transport, but also in commerce, finance, automobile, hotel and restaurant industries.
دراسة ماستركارد عن تأثير الابتكار تكشف:
الغالبية العظمى من المصريين يفضّلون إتمام مدفوعاتهم عن طريق الهواتف والأجهزة المحمولة
دراسة متكاملة قَيَّمت توجهات المستهلكين وإقبالهم على التعاملات الرقمية في كافة مجالات الحياة في مصر

القاهرة، 27 سبتمبر 2016- كشفت دراسة ماستركارد عن تأثير الابتكار أن أكثر من ثلثي المواطنين المصريين المشاركين في الدراسة يفضلون استخدام هواتفهم المحمولة على بطاقات الدفع المختلفة في إتمام المدفوعات الاستهلاكية المتنوعة. وتشير هذه الدراسة أن الهواتف المحمولة هي االوسيلة المفضلة للقيام بالمدفوعات لدى 70% من الأشخاص الذين شاركوا في هذه الدراسة الموسعة. وجاءت أجهزة الكمبيوتر اللوحي (التابلت) في المركز الثاني بعد الهواتف المحمولة بنسبة 44%، وهو ما يشير لوجود تغير فعلي في منظومة المدفوعات في مصر، مع التوجه بشكل أكبر نحو المدفوعات  الرقمية.
وتناولت الدراسة التي شملت 23 ألف مستهلك من 23 دولة حول مناطق الشرق الأوسط وإفريقيا وأوروبا سلوكهم تجاه التكنولوجيا الرقمية، مبينة أن أكثر من 70% من المستهلكين في إفريقيا والشرق الأوسط أبدوا استعدادهم للدفع بواسطة أجهزتهم الذكية، في حين أعرب 40% في دول أوروبا الغربية تأييدهم لهذه الفكرة. وقد اختار المستهلكون من جميع الدول التي شملتها الدراسة الهواتف الذكية كبديل للبطاقات عند سؤالهم عن طرق الدفع الجديدة التي يفضلونها. وقد شملت عينة الدراسة في مصر 1000 مستهلك من الذكور والإناث بمختلف المدن في الفئة العمرية من 20-50 عاماً ينتمون لخلفيات تعليمية ومهنية مختلفة.
وصدرت نتائج الدراسة على هامش منتدى ماستركارد للابتكار 2016، الذي انطلق اليوم في العاصمة المجرية، بودابست، بحضور أكثر من 500 مشارك من مناطق الشرق الأوسط وإفريقيا، وأوروبا الوسطى والشرقية، وروسيا وتركيا وأوكرانيا.
وتعليقاً على نتائج دراسة ماستركارد عن تأثير الابتكار، يقول السيد/ مجدي حسن- مدير عام مصر وشمال أفريقيا – لماستركارد: "لقد أظهرت الدراسة أهمية الدور المحوري الذي تلعبه التكنولوجيا الرقمية بشكل متنامي في حياة المصريين، حيث أصبحت الهواتف الذكية الآن بديلاً فعّالاً للنقود وبطاقات الدفع المعتادة، كما أصبح المستهلكون أكثر اعتياداً ومهارة في استخدام التكنولوجيا وأكثر انفتاحاً وطلباً للمعاملات التكنولوجية المتطورة، وهو ما يشير للإمكانيات الهائلة التي تتمتع بها الخدمات الرقمية في السوق المصري، بالإضافة للفرص المتاحة أمام شركات القطاعين العام والخاص كي يتعاونوا معاً للاستفادة بتلك الإمكانيات التكنولوجية في تحقيق الشمول المالي في مصر".     
وبشكل عام، رؤية المستهلكون في مصر للتحول الرقمي إيجابية لتأثيره الفعال على المجتمع. فقد أظهر الاستطلاع أن أكثر من ثلثي المستهلكين المصريين راضون عن التحول الرقمي للمعاملات المالية، ويعتقدون أنّ الابتكار له آثار إيجابية على المجتمع، ويرى 4 من بين كل 5 مستهلكين شملتهم الدراسة أن المزيد من الأشخاص سيعتمدون على الخدمات الرقمية في المستقبل، كما أنها ستمتد لتشمل المزيد من مجالات ومناحي الحياة. في الوقت نفسه، يشهد المجتمع المصري نمواً غير مسبوق في معدلات انتشار الهواتف الذكية وأجهزة الكمبيوتر الشخصي واللاب توب والكمبيوتر اللوحي. وقد أشار الاستطلاع أن 93% من المصريين المشاركين في هذا البحث يستخدمون هواتفهم الذكية، بينما يستخدم 68% منهم أجهزة الكمبيوتر اللوحي (التابلت)، كما أن هناك 2 من كل 5 أشخاص يستخدمون هواتفهم الذكية باعتبارها الوسيلة الإلكترونية  الأساسية في حياتهم.
وأشارت الدراسة أيضاً أن 56% من المشاركين في الدراسة في مصر يستخدمون القنوات الاكترونية للتسوق عبر الانترنت، بينما يستخدم 39% من المستهلكين الانترنت في سداد فواتيرهم. وقد ذكر المشاركون أيضاً أن السرعة والبساطة هما السببان الرئيسيان للإقبال على استخدام الخدمات الرقمية عبر الانترنت وذلك بنسبة 75% و66% لكل سبب منهما على التوالي. وعندما سُئل المستهلكون عن الطرق التي يمكن من خلالها زيادة استخدام تطبيقات المدفوعات، أكد 44% منهم أن الأمان وانخفاض تكاليف الخدمة هما العاملان الأكثر أهمية في زيادة الإقبال على المدفوعات الإلكترونية، بينما ذكر 35% من المستهلكين أن التوعية بالخدمات الرقمية وتقديم تجربة رقمية أكثر سهولة عند الاستخدام، تعد من العوامل الهامة أيضاً .        

وأشارت نتائج الدراسة كذلك إلى أن المستهلكين في البلدان الأقل تقدماً على الصعيد التكنولوجي يُظهرون حماساً أكبر تجاه الابتكارات الرقمية مقارنة بأقرانهم في الأسواق التي تتاح بها تلك الحلول بسهولة. وأبدى 17% من دول أوروبا الغربية رفضهم للتحول الرقمي، في حين تحظى دول أوروبا الوسطى والشرقية والشرق الأوسط وإفريقيا بأعلى نسبة من مستخدمي التكنولوجيا الحديثة.
وعلى الرغم من حماسهم تجاه الابتكار التكنولوجي، أشار المستهلكون في جميع المناطق التي شملتها الدراسة إلى أهمية الأمن، وخصوصاً عندما يتعلق الأمر بالمدفوعات. وأجمعوا على أن أمن الحساب المصرفي هو الأولوية القصوى فيما يتعلق بالمدفوعات الرقمية، يليه أمن البيانات الشخصية. كما شددوا على سرعة عملية الدفع وبساطتها.

دراسة ماستركارد عن تأثير الابتكار – النتائج الرئيسية
أوروبا الغربية (فرنسا، ألمانيا، إيطاليا، السويد، المملكة المتحدة)
  • يميل المستهلكون في أوروبا الغربية بشكل معتدل إلى الابتكار الرقمي.
  • وتقترن النسبة الكبيرة من الرافضين للتحول الرقمي (17%) مع النسبة المنخفضة من الذين يحبذون فكرة استعمال تكنولوجيا جديدة (11%).
  • وتبلغ نسبة الأشخاص المستعدين للسداد بواسطة الأجهزة الذكية حوالي 40باستثناء السويد التي تجاوزت النسبة فيها 70%.
  • وأبدى 38% من سكان أوروبا الغربية ثقتهم في نظام القياسات الحيوية مثل بصمة الأصبع أكثر من الذين يفضلون الموافقة عبر رقم التعريف الشخصي ونسبتهم 30%.
أوروبا الوسطى والشرقية (النمسا، بلغاريا، جمهورية التشيك، كرواتيا، المجر، بولندا، رومانيا، صربيا، سلوفاكيا)
  • تحتل دول أوروبا الوسطى والشرقية أرضية مشتركة في عدة جوانب، وسجلت نسبة هي الأعلى من "المتبعين للاتجاهات السائدة" (46%)، شأنها شأن أوروبا الغربية، لكن بمعدل أقل بكثير من "الرافضين" للتحول الرقمي (11%).
  • وأبدى 57% استعدادهم للدفع عبر الهاتف الجوال، في حين أعرب 37% عن ثقتهم في نظام الموافقة عبر مسح بصمة الأصبع أكثر من الذين يفضلون الموافقة عبر رقم التعريف الشخصي ونسبتهم 33%.
روسيا، أوكرانيا، تركيا
  • حققت دول روسيا وأوكرانيا وتركيا المؤشرات الأكثر إيجابية فيما يتعلق بانتشار الخدمات الرقمية، حيث يعتقد 4 من 5 مستهلكين أن هذه الخدمات ستكون متاحة للمزيد من الأشخاص في المستقبل.
  • وبلغ متوسط نسبة المستعدين للدفع باستخدام الهاتف الجوال 64%، وتضم هذه المنطقة أكبر نسبة من الذين يحبذون فكرة استعمال تكنولوجيا جديدة وهي 27%.
  • وأظهر الأفراد في هذه الدول أدنى نسبة من الثقة في نظام مسح بصمة الأصبع، إذ يثق بها 30% منهم فقط ويفضلون الموافقة عبر رقم التعريف الشخصي، في حين أن 40% منهم يثقون في رمز الأمان الذي يتم إرساله عبر الرسائل النصية القصيرة.
  • ويوجد طلب على المزيد من الحلول المبتكرة في قطاعي السيارات والنقل.
الشرق الأوسط وإفريقيا (مصر، كينيا، جنوب إفريقيا، المملكة العربية السعودية، الإمارات العربية المتحدة)
  • أبدى المستهلكون في منطقة الشرق الأوسط وإفريقيا تفاؤلهم إزاء نتائج التكنولوجيا الرقمية وانفتاحهم الكبير تجاه إيجاد حلول مبتكرة، حيث شهدت هذه المنطقة النسبة الأعلى من المستعدين للدفع عبر الهاتف الجوال بلغت 73كما حققت المنطقة أعلى نسبة من المتابعين المتحمسين وكانت 33%.
  • ولا يثق الأفراد في هذه المنطقة عموماً بالموافقة عبر رقم التعريف الشخصي (20%)، في حين يتمتع نظام الموافقة عبر مسح بصمة الأصبع بمزيد من الثقة (30%)، ويأتي رمز الأمان الذي يتم إرساله عبر الرسائل النصية القصيرة على رأس القائمة (40%).
  • وطالبت هذه المنطقة بتوفر الحلول المبتكرة ليس فقط في مجالات التعليم والرعاية الصحية والنقل، بل أيضاً في التجارة والتمويل والسيارات والفنادق والمطاعم.

# # #

ملاحظات للمحررين

نبذة عن دراسة ماستركارد عن تأثير الابتكار:
تناولت دراسة ماستركارد عن تأثير الابتكار التصورات حول التكنولوجيا الرقمية وآثارها على المجتمع، فضلاً عن التفضيلات الشخصية المتعلقة باستخدام التقنية الرقمية في حلول الدفع، وطرق الموافقة عند إجراء عمليات الدفع. وأوضحت الدراسة أيضاً مدى رفض أو استعداد المشاركين في الدراسة لقبول واستخدام التقنيات الرقمية.

وقد أجريت الدراسة بتكليف من شركة ماستركارد وقامت بتنفيذها شركة "إبسوس" للأبحاث في صيف 2016. واعتمدت الدراسة على جمع البيانات من مستخدمي الإنترنت ممن لديهم حسابات مصرفية وتتراوح أعمارهم بين 20 و50 عاماً في المناطق الأربع التي تتواجد فيها ماستركارد، وهي أوروبا الغربية (فرنسا، ألمانيا، إيطاليا، السويد، والمملكة المتحدة)؛ وأوروبا الوسطى والشرقية (النمسا، بلغاريا، جمهورية التشيك، كرواتيا، المجر، بولندا، رومانيا، صربيا، وسلوفاكيا)؛ وروسيا وأوكرانيا* وتركيا*؛ والشرق الأوسط وإفريقيا (مصر*، كينيا*، جنوب إفريقيا*، المملكة العربية السعودية، والإمارات العربية المتحدة). وتشير علامة النجمة (*) إلى الدول التي استندت فيها الدراسة إلى معلومات تم الحصول عليها من مستخدمي الإنترنت، بينما استندت الدراسة في الدول الأخرى إلى بيانات أدلى بها السكان بشكل عام.

هيكل العينات: يتمثل في 1,000 مشارك من كل دولة، مثلوا عينة من سكان الحضر تتراوح أعمارهم بين 20 و50 عاماً، وتم تصنيفهم حسب الجنس والسن والمنطقة.
منهجية الدراسة: اعتمدت على مقابلات ذاتية عبر الإنترنت، من خلال منصة دخول "إبسوس".
الاستبيان: استغرقت الإجابة عنه 20 دقيقة وتم استكماله ذاتياً عبر الإنترنت.

HBMSU explores the future of education through launch of ‘Innovation Lab for the Future of Smart Learning’



First session discusses agenda of smart learning with participation of local & international academics from inside and outside the university


UAE, September 27, 2016 – In a bid to uphold the UAE’s smart education sector, Hamdan Bin Mohammed Smart University (HBMSU) has launched ‘Innovation Lab for the Future of Smart Learning’. The new Lab is a qualitative addition that will make strategic contribution in exploring the future of smart education in the UAE by stimulating innovation and creativity in developing knowledge. It will also adopt a culture of continuous and sustainable development, confirming the pioneering position of HBMSU as a center of academic and scientific excellence in the Arab world.

Innovation Lab aims to provide a world-class interactive platform to stimulate innovation, strengthen creative thinking about smart learning methods in the world, and enhance communication among a group of prominent international academic experts. This will be done through a series of monthly meetings organized under the umbrella of HBMSU to determine the major emerging challenges, explore opportunities and address urgent issues in the smart education sector. At the same time, it will give recommendations and build innovative road maps to overcome the obstacles and improve the learning experience for the benefit of the learners all over the world, faculty and administrative bodies in the smart universities. The discussions will encompass all aspects of the development of the modern education system, with a particular focus on finding productive solutions to the current challenges in the field of smart education. It will also review the best practices and innovative educational methodologies that support advanced smart learning methods with the aim to develop educational models that not only open new horizons but also improve the standards in the field of smart education and distance learning.

Dr. Mansoor Al Awar, Chancellor of HBMSU, said: “The launch of ‘Innovation Lab for the future of Smart Learning’ complements the directives of H.H. Sheikh Hamdan bin Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Crown Prince of Dubai and President of HBMSU. It is also in line with the main fundamentals adopted by the university in its march towards achieving leadership and excellence in innovation and creativity to keep pace with the growing requirements of 21st century. The ‘Innovation Lab’ is vital as it brings together academics from HBMSU and outside the university within an integrated global platform for brainstorming and spreading the culture of innovative and creative thinking about smart learning methods as a cornerstone for the transfer of knowledge. This will ensure that we adopt the best practices in the future to ensure the UAE’s march towards comprehensive development and cultural growth.”

“HBMSU continues its tireless efforts to take the local education system to new levels of competitiveness and leadership on the regional and global map by organizing initiatives and events that support and explore future operations. It relies on the nation’s responsibility and strategic aspirations to build an educated society that is enriched with the knowledge, creative thinking, and leadership excellence to advance the process of the UAE’s development. This will help in achieving the targets of the National Innovation Strategy and UAE Vision 2021 such as providing a community environment that is based on the highest standards of quality and well-being and building a sustainable economy that is based on knowledge, diversity and inclusiveness,” concluded Dr. Al Awar.

The agenda of the ‘Innovation Lab’ was recently unveiled at the first meeting which was headed by Dr. Al Awar. The session reviewed the strategic objectives of the initiative and discussed a range of important issues and topics on developing methods of smart education. It also agreed on the key points that will be focused on in the next session scheduled on October 26, 2016.

The ‘Innovation Lab’ will held a series of monthly meetings attended by faculty members and the management of HBMSU. These sessions will be moderated alternately by each of the heads of the university’s six academic programs departments.

منصة تفاعلية عالمية تتوخّى الابتكار وتشجيع الأفكار الإبداعية في تطوير أساليب التعليم الذكي

"جامعة حمدان بن محمد الذكية" مركزاً لاستشراف المستقبل التعليمي بإطلاق "مختبر الإبداع في مستقبل التعليم الذكي"

الاجتماع الأوّل ناقش مجموعة من الموضوعات الهامة التي تُعنى بتطوير أساليب التعليم الذكي بمشاركة أكاديميين من داخل الجامعة وخارجها

الإمارات، 27 سبتمبر2016 – في خطوة نوعية للارتقاء بقطاع التعليم الذكي في دولة الإمارات، أطلقت "جامعة حمدان بن محمد الذكية" مبادرة "مختبر الإبداع في مستقبل التعليم الذكي" الذي يشكّل إضافةً نوعيةً إلى جملة المساهمات الاستراتيجية المتمحورة حول استشراف مستقبل التعليم الذكي في  دولة الإمارات عن طريق تحفيز بيئة الابتكار والإبداع في صناعة المعرفة وتبنّي ثقافة التطوّر المستمر والمستدام، تأكيداً على المكانة الريادية التي تتبوّأها الجامعة كمركز للتميّز الأكاديمي والعلمي في العالم العربي.

ويستهدف "مختبر الإبداع لاستشراف مستقبل التعليم الذكي" تقديم منصة تفاعلية عالمية المستوى لتحفيز الابتكار وترسيخ جسور التواصل والتفكير الإبداعي في أساليب التعليم الذكي في العالم التي تضم نخبة من أبرز الخبراء الأكاديميين العالميين، وذلك عبر سلسلة من الاجتماعات الشهرية التي ستقام تحت مظلة الجامعة للوقوف على أبرز التحديات الناشئة والفرص والقضايا الملحّة في قطاع التعليم الذكي من أجل الخروج بتوصيات وخارطات طريق مبتكرة لتذليل العقبات والارتقاء بالتجربة التعليمية بما يصب في خدمة الدارسين حول العالم وكذلك الهيئات التدريسية والإدارية في الجامعات الذكية. وستغطي اللقاءات النقاشية كافة الجوانب والمحاور التي تُعنى بتطوير المنظومة التعليمية الحديثة، مع التركيز بشكل خاص على إيجاد الحلول المثمرة للتحديات الراهنة في مجال التعليم الذكي ومناقشة أفضل الممارسات والمنهجيات التربوية المبتكرة التي تحاكي أساليب التعليم الذكي المتطوّرة، في خطوة طموحة لاستحداث نماذج تعليمية قادرة على فتح آفاق جديدة لرفع المعايير المحلية والدولية في مجال التعليم الذكي والتعلّم عن بعد.

وقال الدكتور منصور العور، رئيس "جامعة حمدان بن محمد الذكية": "يأتي إطلاق "مختبر الإبداع في مستقبل التعليم الذكي" تحقيقاً لتوجيهات سيدي سمو الشيخ حمدان بن محمد بن راشد آل مكتوم، ولي عهد دبي الرئيس الأعلى للجامعة، وتماشياً مع الأسس الجوهرية التي تستند إليها "جامعة حمدان بن محمد الذكية" في مسيرتها نحو الريادة والتميّز في معترك الابتكار والإبداع من أجل مواكبة المتطلّبات المتنامية التي يفرضها القرن الحادي والعشرين. وتكمن أهمية "مختبر الإبداع" في كونه يجمع أكاديميين من داخل الجامعة وخارجها ضمن منصة عالمية موحّدة لتشجيع العصف الذهني ونشر ثقافة الابتكار والتفكير الإبداعي بأساليب التعليم الذكي باعتبارها ركناً أساسياً لنقل المعرفة وصنع المستقبل من خلال تبنّي أفضل الممارسات التي تدعم مسيرة التنمية الشاملة والنهضة الحضارية لدولة الإمارات."

وأضاف العور: "تواصل "جامعة حمدان بن محمد الذكية" جهودها الحثيثة نحو الوصول بالمنظومة التعليمية المحلية إلى مستويات جديدة من التنافسية والريادة على الخارطة الإقليمية والعالمية من خلال تنظيم المبادرات والفعاليات النوعية التي تدعم عمليات استشراف وصنع المستقبل، انطلاقاً من مسؤوليتها الوطنية وتطلّعاتها الإسترتيجية الرامية إلى إثراء المعرفة وبناء مجتمع مثقّف يتّسم بالفكر الإبداعي والتميّز القيادي لمواصلة مسيرة التطوّر والتنمية في دولة الإمارات، تحقيقاً لمستهدفات "الإستراتيجية الوطنية للإبتكار" و"رؤية الإمارات 2021" في توفير بيئة مجتمعية مرتكزة على أعلى معايير الجودة والحياة الرغيدة وبناء اقتصاد مستدام قائم على المعرفة والتنوّع والشمولية."

وافتُتِحت أعمال "مختبر الإبداع" بعقد الاجتماع الأوّل مؤخراً برئاسة الدكتور منصور العور، والذي تم خلاله استعراض الأهداف الإستراتيجية للمبادرة ومناقشة مجموعة من القضايا والموضوعات الهامة التي تُعنى بتطوير أساليب التعليم الذكي، بالإضافة إلى الاتّفاق على النقاط الأساسية التي سيتم التركيز عليها في الجلسة القادمة المقرّر انعقادها يوم 26 أكتوبر/تشرين الأوّل المقبل.

ويُذكر أن "مختبر الإبداع" يضم سلسلة من اللقاءات والاجتماعات التي ستقام على أساس شهري بمشاركة أعضاء الهيئة التدريسية والإدارية من "جامعة حمدان بن محمد الذكية"، والتي سيتولى إدارتها بالمناوبة كل من رؤساء أقسام البرامج الأكاديمية الستة في الجامعة.

جارتنر: ارتفاع عدد الشحنات العالمية من السيرفرات بنسبة 2 بالمائة وتراجع الإيرادات العالمية بنسبة 8.0 بالمائة خلال الربع الثاني من العام 2016


ديل احتلت المركز الأول في عدد الشحنات متقدمة على إتش بي التي تراجعت للمركز الثاني

دبي، الإمارات العربية المتحدة، 27 سبتمبر 2016: تراجعت الإيرادات العالمية لمبيعات السيرفرات بنسبة 8.0 بالمائة على أساس سنوي خلال الربع الثاني من العام 2016، في حين ارتفع عدد شحنات السيرفرات بنسبة 2 بالمائة عما سجله خلال الربع الثاني من العام 2015، وفقاً لنتائج آخر التقارير الصادرة عن مؤسسة الدراسات والأبحاث العالمية جارتنر. وقد تبادلت أفضل شركات التوريد في هذا المجال المراكز الأولى فيما بينها بشكل متكرر خلال الربع الثاني، حيث قفزت شركة ديل لتحتل المركز الأول في عدد الشحنات، بينما حافظت شركة هيوليت باكارد إنتربرايز (إتش بي إي) على ريادتها العالمية في إيرادات مبيعات السيرفرات. 
في هذا السياق قال جيفري هيويت، نائب رئيس الأبحاث لدى مؤسسة الدراسات والأبحاث العالمية جارتنر: "سجلت بعض الشركات خلال الربع الثاني من العام 2016 نمواً متواصلاً على الصعيد العالمي مقارنةً بأدائها خلال الربع الأول، وإن تفاوتت بعض النتائج على الصعيد الإقليمي. من جهةٍ أخرى، أظهرت جميع المناطق تراجعاً في عدد الشحنات باستثناء منطقة آسيا/المحيط الهادئ وأمريكا الشمالية، التي حققت معدل نمو بلغ 6.5 و3 بالمائة، على التوالي. أما من حيث الإيرادات، فقد سجلت جميع المناطق تراجعاً باستثناء منطقة آسيا/المحيط الهادئ وأوروبا الشرقية، حيث حققت منطقة آسيا/المحيط الهادئ نمواً بنسبة 1.6 بالمائة، في حين سجلت منطقة أوروبا الشرقية نمواً بنسبة 1 بالمائة. وتعزى الأسباب الرئيسية لهذه النتائج إلى التفاوت في معدلات النمو التي حققها قطاع مراكز البيانات، والقضايا المرتبطة بسعر صرف العملات المحلية.
ويتابع جيفري هيويت حديثه قائلاً: "نما قطاع السيرفرات من نوع x86 بنسبة 1.2 بالمائة من حيث عدد الشحنات، و8.5 بالمائة من حيث الإيرادات خلال الربع الثاني من العام 2016. هذا، وقد استحوذت شركة ديل على 3.19 بالمائة من حصة السوق، محتلةً المركز الأول ضمن قائمة أفضل الشركات العالمية الموردة للسيرفرات من حيث عدد الشحنات، ويعزى ذلك بشكل رئيسي إلى نمو قطاع البرمجيات على مستوى منطقة آسيا/المحيط الهادئ، وعلى الأخص في الصين. ومع ذلك، واصلت شركة إتش بي إي تربعها على سوق السيرفرات من نوع x86 بحصة بلغت 26 بالمائة من حيث الإيرادات".
ورغم التراجع الذي سجلته بنسبة 4.6 بالمائة، واصلت شركة إتش بي إي ريادتها لسوق السيرفرات العالمي من حيث الإيرادات، حيث استحوذت على 7.23 بالمائة من حصة السوق (انظر الجدول رقم "1"). أما شركة ديل فقد حققت نمواً بنسبة 9.9 بالمائة، محافظةً بذلك على المركز الثاني في السوق بحصة سوقية بلغت 19.1 بالمائة. في حين حجزت شركة آي بي إم المركز الثالث لصالحها بحصة سوقية بلغت 1.9 بالمائة، رغم أنها سجلت أكبر نسبة تراجع ضمن قائمة أفضل خمس شركات توريد في هذا المجال.
الجدول رقم "1" 
توقعات إيرادات أفضل شركات توريد السيرفرات في العالم، الربع الثاني 2016 (بالدولار الأمريكي) 
اسم الشركة الإيراداتالربع الثاني2016 الحصة السوقية (%) الربع الثاني 2016 الإيراداتالربع الثاني 2015 الحصة السوقية (%) الربع الثاني 2015 معدل النمو (%) الربع الثاني 2015-2016 
إتش بي إي 3,208,997,82923.73,428,089,69225.1-6.4
ديل 2,594,180,87319.12,361,553,74617.39.9
آي بي إم 1,226,947,9689.11,869,261,14513.7-34.4
لينوفو 968,175,3167.1949,775,8937.01.9
سيسكو858,924,0006.3866,700,0006.3-0.9
شركات أخرى4,695,515,87534.64,180,263,72330.612.3
الإجمالي 13,552,741,861 100.013,655,644,198100.0-0.8
المصدر: مؤسسة الدراسات والأبحاث العالمية جارتنر (سبتمبر 2016)
ونظراً لنجاحها الكبير في سوق السيرفرات من نوع x86، احتلت شركة ديل المركز الأول في عدد شحنات السيرفرات خلال الربع الثاني من العام 2016، وذلك بمعدل نمو بلغ 9.8 بالمائة، مستحوذةً بذلك على حصة سوقية بلغت 2.19 بالمائة (انظر الجدول رقم "2"). في حين تراجعت حصة شركة إتش بي إي في السوق لتحتل المركز الثاني في القائمة بنسبة 2.17 بالمائة، وهو ما يمثل تراجعاً بنسبة 7.18 بالمائة على أساس سنوي*.
الجدول رقم "2"
توقعات عدد شحنات أفضل شركات توريد السيرفرات في العالم، الربع الثاني 2016 (بعدد الأجهزة) 
اسم الشركة عدد الشحناتالربع الثاني 2016 الحصة السوقية (%) الربع الثاني 2016 عدد الشحناتالربع الثاني 2015 الحصة السوقية (%) الربع الثاني 2015 معدل النمو (%) الربع الثاني 2015-2016 
ديل529,13519.2485,74518.08.9
إتش بي إي 474,80317.2 583,79021.6-18.7
لينوفو235,2678.5222,2068.25.9
هواوي 139,8665.1122,5654.514.1
إنسبور120,4174.482,0323.046.8
شركات أخرى 1,258,04545.61,207,00544.64.2
الإجمالي 2,757,532100.02,703,344100.02.0
المصدر: مؤسسة الدراسات والأبحاث العالمية جارتنر (سبتمبر 2016)
تجدر الإشارة إلى أن المزيد من المعلومات متاحة للعملاء الذين لديهم إمكانية الوصول إلى احصائيات جارتنر الموسمية حول السيرفرات، التي توفر بيانات هامة حول حجم السوق العالمي، وإيرادات وعدد شحنات كبرى شركات التوريد في هذا المجال، كما أنها تتضمن بيانات ومعلومات حول المنطقة الجغرافية، وشركة التوريد، والعلامة التجارية لشركة التوريد، والشركات الفرعية التابعة لشركة التوريد، ونوع وحدة المعالجة المركزية، ومجموعة وحدات المعالجة المركزية المستخدمة، والحد الأقصى لعدد وحدات المعالجة المركزية المستخدمة، والبرامج، ونطاق الأسعار، ونظام التشغيل، وقنوات التوزيع.
=