Turkey an Important Natural Stone Producer in the World

Turkey, situated on the Alpine Belt, where the world's richest marble deposits are found, is among the world's oldest natural stone producers. Turkey has a four-thousand year production history that started with the Marmara Island. More than 400 different colours textures and patterns of natural stones are found from the Marmara and Aegean Regions and in the geographical regions from the Thrace to the Eastern Anatolia. The natural stones include granite, onyx, limestone, basalt, andesite, slate stone, diabase, marble and travertine.

Turkey’s importance as a world producer of natural stone producers is reinforced by the fact that it is renowned for its developing industry, production technology, its richness in variety and reserves, sector experience, abundance of raw materials, ease of shipment in sea transportation, its dynamic sector structure, the new technologies being utilized and its broad colour spectrum.

Ufuk Akoh , export manager Pinar, Turkish marble company said: "The Arab region in general, use marble in various buildings ranging from houses and apartments up to mega-projects , and we are working with many companies in United Arab Emirates, Saudi Arabia , Qatar, Oman and Kuwait to export our products to these countries. "

He added: "We aim through our participation in the Middle East for stones gallery to build mutually beneficial partnerships and open communication with current clients and new channels , in addition to highlight and showcase the latest types of marble that we issue ."

Natural stones are admired worldwide as a premium construction material and the choice of builders, architects and designers. Technology and advanced processing techniques have made these eco-friendly creations of Earth more accessible to the industry and also to home owners.

Turkey, situated on the Alpine Belt, where the world's richest marble deposits are found, is among the world's oldest natural stone producers. Turkey’s importance as a world producer of natural stone producers is reinforced by the fact that it is renowned for its developing industry, production technology, its richness in variety and reserves, sector experience, abundance of raw materials, ease of shipment in sea transportation, its dynamic sector structure, the new technologies being utilized and its broad colour spectrum.

Fortinet and Nozomi Networks Secure Industrial Control Systems Through Joint Partnership

Collaboration Brings Sophisticated Security Solutions to Critical Infrastructure Operators as Frequency of Cyberattacks Increases  

Dubai, UAE – May 22, 2016 – Fortinet (NASDAQ: FTNT), the global leader in high-performance cyber security solutions, and Nozomi Networks, a leading provider of real-time visibility and advanced monitoring capabilities for industrial networks, are collaborating to provide a new and innovative security solution for Industrial Control Systems (ICS).   

• Nozomi’s SCADAguardian and Fortinet’s Security Fabric deployed together provide ICS customers with comprehensive cybersecurity protection, from real time anomaly detection to swift corrective action.
• SCADAguardian non-intrusively detects anomalies and suspicious behavior in the ICS network and alerts Fortinet’s FortiGate enterprise firewalls to block the suspicious traffic, optimizing industrial operational efficiency by preventing system downtime and data loss.
• Fortinet’s Security Fabric is an intelligent and adaptive architecture designed to deliver distributed security for protections against threats from the Internet of Things (IoT) and remote devices, through the infrastructure core, and into the cloud. It also enables the implementation of end-to-end segmentation and other innovative security strategies for comprehensive threat protection to help industrial customers protect their critical assets across the expanding attack surface.
• Fortinet’s Advanced Threat Protection (ATP) framework enables dynamic generation of local threat intelligence and automated response coupled with FortiGuard services for global threat intelligence protections.

“The cybercrime world is expanding with each passing day and has led to a growing threat for global critical infrastructure systems. The convergence of IT and critical infrastructure requires operators and government agencies to apply robust security solutions that can scale and accommodate the complex interactions between IT and physical processes within these environments,” says Patrice Perche, senior executive vice president, Worldwide Sales and Support, Fortinet. Together with Nozomi Networks, we are providing the most complete Security Fabric designed to support the full range of industrial installations bringing seamless protection to critical infrastructures worldwide.”

Andrea Carcano, founder and CEO of Nozomi Networks said, “When you combine Nozomi Networks’ non-intrusive anomaly detection with Fortinet's in-line enforcement and network segmentation capabilities, the integrated solution enhances visibility and security beyond what each product could do on its own. This collaboration provides our joint customers with a comprehensive and proactive SCADA security solution enabling them to deploy the most robust ICS security solution on the market today.”

Unparalleled Combination of Detection and Security for Critical Infrastructure

Research indicates that critical infrastructure organizations are under a state of constant cyberattack. As these attacks get more sophisticated and increase in frequency, infrastructure operators from utility companies, transportation groups, natural resource producers, and more, must solve security gaps that will continue to grow wider over time.

In part, this is a consequence of the inevitable convergence of Operational Technology (OT) with Information Technology (IT), leaving industrial control systems (ICS) exposed to the same security breaches experienced by IT networks. However, while the impact of a security breach on most IT systems is limited to financial loss, attacks on ICS have the added potential to destroy equipment, threaten national security, and even endanger human life.

Much of the underpinning technology of ICS, while extremely robust and reliable, was never designed to be accessible from remote networks. Solving ICS security issues requires a holistic approach that unifies the best of current IT network security capabilities with an extensive understanding of ICS processes and protocols.

Industrial customers will benefit from the combination of Fortinet’s extensive cybersecurity infrastructure expertise and Nozomi Networks’ deep understanding of ICS networks, protocols and device behavior. Together, Nozomi Networks and Fortinet will help industrial customers to better protect their critical assets from both cybercriminals and employees that unintentionally leave ICS systems vulnerable.

• Fortinet’s Security Fabric enables granular security policies that can be enforced based on criteria such as user identity, application, location, and device type.
• FortiGate’s end-to-end segmentation capabilities implemented throughout the ICS network can provide greater visibility and scale to large ICS deployments making them even more secure.
• Fortinet’s Advanced Persistent Threat Protection Framework detects and analyzes advanced attacks that might bypass more traditional signature-based defenses.
• FortiGate’s rugged next-generation firewalls are built to withstand the extreme temperatures, harsh climates and hazardous locations that are common in remote ICS environments.
• Nozomi SCADAguardian is a network monitoring and protection solution developed specifically for ICS. An integrated discovery and learning capability for ICS, it facilitates the creation of tailored security profiles and automatically detects critical anomalies. Additionally, underlying industrial processes are constantly monitored at the deepest level through an innovative Industrial Virtual Image Technology.

الطيار للسفر توقع اتفاقية تعاون مع شركة الباحة للسياحة بشأن الجولات السياحية

 

الرياض 26 مايو 2016:

أعلنت شركة "مجموعة الطيار للسفر القابضة" إحدى أكبر شركات السياحة في المملكة العربية السعودية ومنطقة الشرق الأوسط، عن توقيع اتفاقية تعاون مع شركة الباحة للسياحة، وذلك لتنظيم وتنفيذ البرامج السياحية الجولات السياحية في الباحة والرياض كما تشمل الاتفاقية خدمات الإقامة والحجز والتنقل والرحلات الترفيهية والبرامج السياحية.

وقع الاتفاقية السيد/ أحمد الإدريسي المدير العام للسياحة بمجموعة الطيار والسيد/ رياض بن علي الغامدي المدير التنفيذي لشركة الباحة للسياحة.

وتعليقاً على الاتفاقية  قال أحمد الإدريسي المدير العام للسياحة بمجموعة الطيار: تأتي هذه الاتفاقية ضمن الخطة الإستراتيجية للمجموعة الرامية للتوسع في تطوير خدمات السياحة الداخلية، وتوفير خدمات فريدة من نوعها لعملاء الطيار في كافة أنحاء المملكة ، وذلك من خلال إضافة خيارات برامج للمسارات والجولات السياحية.

وأضاف: "الاتفاقية مع شركة الباحة تهدف إلى إظهار أهمية المسارات السياحة في المملكة وضرورتها للترويج السياحي، حيث نتعاون سوياً لتقديم برنامج سياحي يثري تجربة عملائنا حيث تنص الاتفاقية على تنظيم وتنفيذ البرامج السياحية للمسارات السياحية في الرياض والباحة كما تشمل  خدمات الإقامة والحجز والتنقل والرحلات الترفيهية، لافتاً إلى أن المسارات السياحية تعتمد على الاحتكاك المباشر مع المجتمعات المحلية.

ومن جهته قال رياض بن علي الغامدي المدير التنفيذي لشركة الباحة للسياحة: تأسست شركة الباحة للسياحة لتوفير تجربة سياحية متميزة وخدمات مبتكرة في السياحة الداخلية كما تهدف إلى الحفاظ على التراث والبيئة في منطقة الباحة وخلق فرص عمل مجزية للسكان المحليين.

هذه الاتفاقية تعتبر حجر الأساس الذي ستنطلق من خلالها لشراكة مع مجموعة الطيار لتطوير خدمات المسارات السياحية في السوق المحلي، كما سيتم لاحقا تطوير هذه الاتفاقية لبحث سبل تعاون أخرى تعود بالنفع لكلا الطرفين في مجال الاستثمار وتطوير منتجات وخدمات السياحة الداخلية والتي تتلائم مع رغبات وحاجة العملاء داخل المملكة.  

نبذة عن مجموعة الطيار للسفر القابضة:

يذكر أن "مجموعة الطيار للسفر القابضة " هي (شركة مساهمة عامة)، وتصنف دولياً ضمن أفضل 25 شركة في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، بمجالات السفر والسياحة، تأسست عام 1980م، وتتخذ من العاصمة السعودية الرياض مقراً لها، وتضم أكثر من 430 فرعاً داخل وخارج المملكة العربية السعودية، ومجموعة من الشركات داخل المملكة وخارجها والمتخصصة في خدمات السفر والسياحة والشحن ووساطة التأمين وتأجير السيارات وسياحة المؤتمرات، كما أنها تملك مركزاً للاتصالات على رقم (920012333) وذلك للرد على أية استفسارات أو أسئلة من قبل العملاء على مدار اليوم.

Translate where you need it: in any app and offline

Of the 500 million+ people who use Google Translate, more than 9 in 10 live outside the U.S. We've talked with thousands of you across the world to learn what works and what doesn’t—and today we’re rolling out some big improvements.

First, say hello to Tap to Translate on Android. Tap to Translate for Arabic launched in the Middle East and Africa last week. Now, you can just copy the text of a chat, comment, song lyric, etc. in whichever app you’re using, and a translation will pop up right there—no need to switch apps.

Watch the video to learn more. Tap to Translate works for all 103 of Google Translate’s languages on any Android phone running Jellybean (4.2) and above.

Next, Offline Mode now works on iOS, and joins Android in using small offline packages. We know that many of you found the previous packages too big to download on unreliable data connections or to keep on your phone’s limited storage. That’s why we shrunk them by 90 percent, to a much more manageable 25 MB each.

Offline Mode is easy to set up: Just tap the arrow next to the language name to download the package for that language, and then you’ll be ready to do text translations whether you’re online or not—and it works with Tap to Translate too.  Our total number of offline languages is now 52.

Finally, we’re adding Word Lens in Chinese. It’s our 29th language for instant visual translation, and it reads both to and from English, for both Simplified and Traditional Chinese. Try it on menus, signs, packages, and other printed text. As with all Word Lens languages, it works offline.

With Tap to Translate, improved Offline Mode, and Word Lens in Chinese, we hope you’ll find the latest version of Google Translate a helpful companion. These updates are rolling out over the next few days.

Posted by Barak Turovsky, Product Lead, Google Translate

 

خدمة الترجمة حيثما تحتاجها: في أي تطبيق ودون الحاجة للاتصال بالإنترنت

25‏/05‏/2016

يستخدم تطبيق Google Translate أكثر من 500 مليون شخص. وقد تحدثنا إلى آلاف المستخدمين حول العالم لاستطلاع آرائهم حول إيجابيات وسلبيات هذه الخدمة – وقمنا على إثر ذلك بإدخال بعض التحسينات المهمة.

دعونا بدايةً نعرفكم على تطبيق Tap to Translate المخصص للأجهزة العاملة بنظام Android. ومع طرح هذا التطبيق باللغة العربية للمستخدمين في منطقة الشرق الأوسط وأفريقيا، تحتاج فقط إلى نسخ نص المحادثة أو التعليق أو حتى كلمات الأغنية التي تريد ترجمتها - ومن أي تطبيق تقوم باستخدامه - لتظهر أمامك الترجمة مباشرةً دون الحاجة للانتقال بين التطبيقات.

شاهد الفيديو لمعرفة المزيد. ويعمل تطبيق Tap to Translate بجميع اللغات الـ 103 التي يدعمها Google Translate وعلى أي هاتف يعمل بنظام Android نسخة  Jellybean 4.2 والإصدارات الأحدث.

وفي تحديث آخر، باتت ميزة Offline Mode للترجمة دون الاتصال بالإنترنت تعمل الآن على الأجهزة العاملة بنظام iOS، بالإضافة إلى استخدام حزم لغات صغيرة الحجم للأجهزة العاملة بنظام Android. نعلم أن الكثيرين منكم وجدوا حزم اللغات السابقة كبيرة الحجم للتحميل في ظل السرعات البطيئة للاتصال بالإنترنت أو مساحة التخزين المحدودة على هواتفكم. ولهذا قلصنا حجم هذه الحزم بنسبة 90% للحصول على نسخ أكثر فاعلية بحجم لا يتعدى 25 ميجابايت للحزمة الواحدة.

ويمكن تنصيب Offline Mode بسهولة تامة: فلا يتطلب الأمر منك سوى النقر على السهم المجاور لاسم اللغة حتى يتم تحميل الحزمة الخاصة بهذه اللغة، ويمكنك بعدها ترجمة النصوص سواء كنت متصلاً بالإنترنت أم لا. وتعمل هذه الميزة مع تطبيق Tap to Translate أيضاً. ويبلغ عدد لغات الترجمة المتاحة حالياً خارج نطاق الاتصال بالإنترنت 52 لغة.

وأخيراً، أضفنا خدمة اللغة الصينية إلى تطبيق Word Lens، وهي اللغة التاسعة والعشرين على قائمة اللغات التي ندعمها للترجمة المرئية الفورية ويمكن ترجمة نصوصها من وإلى اللغة الإنجليزية سواءً للغة الصينية المبسطة أو التقليدية. جرب هذه الخدمة الآن على قوائم الطعام ولافتات الطرق والطرود البريدية وغيرها من النصوص المطبوعة. وكما هو حال جميع اللغات التي يدعمها Word Lens ، يمكن لهذا التطبيق أن يعمل دون الحاجة للاتصال بالإنترنت.

ومع طرح Tap to Translate، والنسخة المحدثة من Offline Mode، وخدمة Word Lens باللغة الصينية، نأمل لكم أن تستفيدوا من النسخة الأحدث لتطبيق Google Translate علماً أننا سنقوم بطرح هذه التحديثات خلال الأيام القليلة المقبلة.

الناشر: باراك توروفسكي، مدير المنتج، تطبيق Google Translate

 

 

Nespresso continues Middle East Expansion with a new Boutique in Egypt

Nespresso opens its 3rd Boutique in Egypt in the Zamalek Area

Cairo, Egypt, 22nd of May, 2016: Nespresso, the worldwide pioneer in premium portioned coffee, announced another achievement in their Middle East expansion plan with the opening of its third Boutique in Egypt, located at the Zamalek Area in Cairo.

The new Boutique was launched to meet increased demand as the community of Nespresso coffee lovers continue to grow throughout Cairo. This is a testament to the brand’s growing popularity in Egypt and a source of delightful news to all Egyptians.

Joseph Sioufi, CEO of Arrow Food Trading, exclusive distributor of Nespresso in Egypt, said in this occasion: “We are proud to officially open the third Nespresso Boutique in Egypt. The exceptional Nespresso experience combined with the highest quality coffees and innovative machines continues to attract enthusiastic coffee lovers around the country. We are delighted to be able to offer our loyal Egyptian customers an even wider range of options to enjoy the Nespresso experience, alongside our existing Boutiques and online portal.”  

Etienne Benet, Nespresso Regional Manager, Middle East, Africa and Caribbean, also commented: “Nespresso has shown continuous growth in Egypt and huge success in this special market. This Boutique in Zamalek is a new place where Nespresso lovers can enjoy an ultimate coffee experience. We are eager to continue this success and these achievements for our loyal customers in Egypt.”

Zamalek Area, was selected as the location of the latest Boutique, is considered one of the most attractive parts of the city and a favored residential location for many of Cairo’s expats.  It is also the district of many fine restaurants, bars and cafés, including traditional open-air and European café bars.  Zamalek is culturally active: with art galleries and museums and the Cairo’s major music and performing arts venue, The Egyptian Opera House.

Zamalek Nespresso Boutique is both sleek and stylish, offering a warm, inviting environment for the consumers, designed to provide a personalized service and respond to the specific needs of Nespresso clients.

For those who prefer a full immersion in the art of Nespresso coffee tasting, a Coffee Specialist is at hand to guide them through the extensive selection of Grand Cru coffee, creating a personalised journey for each client from the beginning.

Visit the latest Nespresso Boutique in Egypt to indulge in the ultimate coffee experience.