DHL Egypt Bags Two Golden Stevie® Awards

Cairo, Egypt, September 2^nd, 2014

DHL Express Egypt, the country’s leading logistics company, proudly received two Golden Stevie® Awards in the 11th Annual International Business Awards 2014. DHL’s Egypt Country Manager bagged a Gold Stevie® Award in the Executive of the Year category while DHL Egypt’s Human Resource Department was named HR Department of the Year for 2014.

DHL was awarded following the thorough review of over 3,500 nominations received from 60 countries across the globe, a commendable achievement for the company that places customer satisfaction and service excellence as their number one priority.

The International Business Awards (IBAs) are the world’s premier business awards program created in 2002 to honor and generate public recognition of the achievements and positive contributions of organizations and working professionals worldwide. Nicknamed the Stevies from the Greek word for ‘crowned’, the award has become one of the world's most coveted prizes.  

“It is with great pride that DHL Egypt receives the two Gold Stevie® Awards” stated Amr Tantawy, Country Manager of DHL Express Egypt. “This win stands testament to our team’s commitment in relentlessly providing our clients with superior products and services that deliver on our promise of unparalleled customer satisfaction through efficient and hassle-free logistics solutions. I want to thank the DHL Express Egypt team for this great achievement, without their dedication this win would not have been possible” further commented Tantawy.

Gold, Silver and Bronze Stevie winners were selected from more than 3,500 nominations received from organizations and individuals across 60 nations worldwide. The IBA awards are open to all individuals and organizations worldwide – public and private, for-profit and non-profit and cover a wide range of categories including Company of the Year, Executive of the Year, Human Resources Department of the Year, New Product Awards, IT Awards, Best New Product / Service of the Year, Corporate Social Responsibility Program of the Year, among others. All winners will receive their awards at a banquet in Paris, France in October.

Stevie award winners were shortlisted by a panel of 250 executives worldwide who participated in the judging process from May through early August. “We congratulate DHL and all of the Stevie winners in this year’s IBAs” said Michael Gallagher, President and Founder of the Stevie Awards. “The entries we received this year were some of the best we have seen and our committed panel of judges had the privilege to review more than 3,500 stories of business achievement and innovation from across the globe. We look forward to welcoming all the winners and celebrating their achievements in Paris this coming October.”

Details about The International Business Awards and the lists of Stevie Award winners are available at www.StevieAwards.com/IBA.

About DHL – The logistics company for the world

DHL is the global market leader in the logistics and CEP industry and “The logistics company for the world”. DHL commits its expertise in international express, national and international parcel delivery, air and ocean freight, road and rail transportation as well as contract and e-commerce related solutions along the entire supply chain.

A global network composed of more than 220 countries and territories and around 315,000 employees worldwide offers customers superior service quality and local knowledge to satisfy their supply chain requirements. DHL accepts its social responsibility by supporting environmental protection, disaster management and education. DHL is part of Deutsche Post DHL. The Group generated revenues of more than 55 billion euros in 2013.

"دي إتش ال" اكسبريس مصر تحصد اثنتين من جوائز ستيفي الذهبية

القاهرة في 2 سبتمبر 2014

فازت "دي إتش ال" اكسبرس مصر، شركة الخدمات اللوجستية الرائدة، بفخر باثنتين من جوائز "ستيفي" العالمية خلال الدورة السنوية الحادي عشر لجوائز الأعمال الدولية، حيث حصل مدير شركة "دي إتش ال" إكسبرس في مصر، عمرو طنطاوي، على جائزة "ستيفي" الذهبية عن فئة أفضل رئيس تنفيذي لعام 2014، في حين فاز قسم الموارد البشرية على جائزة "ستيفي" الذهبية على أفضل قسم موارد بشرية لهذا العام.

وجاء فوز "دي إتش ال" اكسبرس مصر بهذه الجوائز بعد مراجعة أكثر من 3500 ترشيح تسلمته إدارة الجائزة من 60 بلداً من جميع أنحاء العالم، وهو إنجاز جدير بالثناء على أداء الشركة التي تضع رضا العملاء والتميز في الخدمة من أولويتها.

وقال المدير العام لشركة "دي إتش ال" إكسبرس مصر السيد عمرو طنطاوي "نفتخر بالحصول على هذا التكريم العالمي من جوائز ستيفي، وهو ما يعد دليلاً آخر على ما توليه الشركة من اهتمام وحرص في خدمة عملائها من خلال تقديم أفضل الخدمات والمنتجات العالمية في صناعة الشحن والخدمات اللوجيستية، مصحوبة بأعلى مستويات الاهتمام والخدمة لكافة عملائنا من أجل تحقيق رضا العملاء بطريقة مثالية وفعالة وخالية من المتاعب. أتقدم بالشكر لفريق "دي إتش ال" اكسبرس مصر على هذا الإنجاز الكبير، فمن دون تفانيهم، هذا الفوز لم يكن ممكناً".

تعتبر "جوائز الأعمال الدولية" والتي تعرف باسم "ستيفي" من أهم جوائز الأعمال العالمية. وتم إطلاقها في العام 2002 لتكريم والاحتفاء بالإنجازات والمساهمات الإيجابية للمؤسسات والمهنيين العاملين في جميع أنحاء العالم. وتلقب الجوائز باسم "ستيفي" المنبثقة من الكلمة اليونانية التي تعني "المتوج".

والجدير بالذكر بان جوائز الأعمال العالمية مفتوحة لمشاركة جميع الأفراد والشركات في جميع أنحاء العالم من القطاعين العام والخاص، والمنظمات الربحية وغير الهادفة للربح وتغطي مجموعة واسعة من الفئات بما في ذلك أفضل شركة، أفضل رئيس تنفيذي، أفضل إدارة الموارد البشرية، أفضل منتج جديد، جوائز تقنية المعلومات، أفضل خدمة جديدة، أفضل برنامج للمسؤولية الاجتماعية بالاضافة إلى جوائز أخرى.

وشهدت هذه السنة مشاركة من أكثر من 60 دولة تمثل أكثر من 3500 ترشيحاً من أجل الفوز باحدى جوائز "ستيفي" الذهبية والفضية والبرونزية. وتم اختيار الفائزين بجوائز "ستيفي" من قبل لجنة مكونة من 250 من أهم التنفيذيين من جميع أنحاء العالم، اذ شاركوا في عملية التحكيم والذي بدء من شهر مايو وحتى أوائل شهر أغسطس. وسيقام حفل توزيع جوائز الأعمال العالمية خلال حفل سيقام في باريس، فرنسا في 10 أكتوبر المقبل.

ومن جهته، قال رئيس ومؤسس جوائز ستيفي السيد مايكل غالاغر: "نهنئ شركة "دي إتش ال" وجميع الفائزين بجوائز ستيفي ونتطلع الى ترحيبهم والاحتفال بإنجازاتهم في باريس في أكتوبر المقبل. هذا العام يعد انجازاً كبيراُ بالنسبة لنا، لقد تميزت المشاركات التي تلقيناها بشمولها لمختلف فروع الجوائز بأنها من أفضل ما تلقيناه خلال سنوات عمل الجائزة. وقد تشرفت لجنة التحكيم بمراجعة أكثر من 3500 ترشيحاً تخللت إنجازات وابتكارات من مختلف أنحاء العالم ".

تتوفر تفاصيل حول جوائز الأعمال العالمية وقوائم الفائزين بجوائز "ستيفي" على الموقع الالكتروني www.StevieAwards.com/IBA

نبذة عن "دي إتش ال" – الشركة اللوجستية العالمية

"دي إتش ال" هي الشركة الرائدة عالمياً في قطاع اللوجستيات وقطاع البريد والتوصيل السريع والطرود، و"شركة اللوجستيات للعالم". وتكرس "دي إتش ال" خبرتها الطويلة في تزويد عملائها بخدمات الرسائل الدولية السريعة، وتسليم الطرود محلياً و دولياً، والشحن الجوي والبحري، والنقل برياً ومن خلال السكك الحديدية، والحلول اللوجستية التعاقدية، إضافة إلى حلول التجارة الالكترونية والعقود على امتداد سلسلة التوريد بأكملها.

ومن خلال شبكتها العالمية، التي تغطي ما يزيد على 220 بلداً ومنطقة ويعمل فيها حوالي 315,000 موظف في مختلف أنحاء العالم، تقدم الشركة لعملائها خدمات عالية الجودة ومعرفة واسعة بالأسواق المحلية، ما يلبي متطلباتهم بشأن سلاسل التوريد.

وتتحمل "دي إتش ال" مسؤوليتها الاجتماعية، إذ تدعم الأنشطة المعنية بحماية المناخ وإدارة الكوارث والتعليم. إنّ "دي إتش ال" هي جزء من "دويتشه بوست دي إتش ال". وقد حققت المجموعة إيرادات تزيد على 55 مليار يورو في عام 2013.

Samsung expands its product Portfolio at IFA 2014

Samsung unveils its latest innovations and products including the Note 4, Gear S, curved TV, latest smart home concept and the world’s first Android printer


Berlin, Germany – [September 04, 2014] – Samsung Electronics Co., Ltd. unveiled its latest innovations and products at the 2014 UNPACKED event and the 2014 IFA, including the Samsung note 4, Gear S, the next generation smart wearable devices, the World’s 1st Printer Powered by Android and the new Samsung Smart home products. 
Samsung expanded its flagship Galaxy Note series with the new Galaxy Note 4 blending an evolved S Pen with a superior viewing experience, the Galaxy Note 4 provides users with the most unique and powerful mobile experience on the market.
“The Galaxy Note series signaled extraordinary innovation within the technology industry. Its larger screen size and iconic S Pen technology launched a new standard in smartphone culture,” said JK Shin, CEO and Head of IT & Mobile Communication at Samsung Electronics. “With the introduction of the Galaxy Note series, we brought the age-old culture of the pen and notepad into the digital world. The new Galaxy Note 4 introduces the most refined Note experience to-date by combining all the latest technology that users expect from the Galaxy series.”
The Galaxy Note 4 also sports an advanced camera system that is able to reproduce brighter and clearer images with a 16 megapixel rear-facing camera featuring a Smart Optical Image Stabilizer that counter-balances camera shake and automatically extends exposure time in dark settings. In addition, a 3.7 megapixel front-facing camera with f1.9 offers a default 90 degree shooting angle and up to 120 degree wide angle so users can take the best group shots with friends.
Its extraordinary 5.7-inch Quad HD (2560x1440) Super AMOLED display reproduces clearer and more vivid images with deep contrast, better viewing angles, and response times as fast as a millionth of a second, providing a tremendous viewing experience. With the Fast Charging feature and Ultra Power Saving Mode, the Galaxy Note 4 charges faster and ensures that users don’t run out of power when they need it most. The Galaxy Note 4 also offers an improved Fingerprint Scanner, to secure personal data and the world’s first UV sensor in a mobile device.
This new S Pen offers a much more authentic pen experience, with a more natural brush effect introducing a more user-friendly Air Command functionality along with other intuitive features such as Action Memo, Screen Write, Image Clip and Smart Select that allows users to create and collect content with ease.

 Samsung Gear S Enhances the Smart Wearable Experience and expands the smartphone experience to the wrist.  The Samsung Gear S features a 2-inch curved Super AMOLED display, it allows users to read messages and notifications at a single glance with features such as conversation view and condensed font. Its customizable screen options and changeable straps empower users to express their own taste and style. The Samsung Gear S extends its communication capabilities to include 3G as well as Bluetooth and WiFi connectivity.
 In addition to the latest wearable technology, Samsung Electronics announced ten new multi-function printer (MFP) models. The MFPs (Multifunction printers) are the first printers of their kind to be equipped with an Android operating system. The new Samsung Smart MultiXpress series of MFPs each feature a 10.1-inch full touch screen panel, Samsung’s Smart UX Center and NFC pro that enables users to search and print from web browsers, emails, maps, images and other types of content – without the need to connect to a PC or server. The touch screen also offers the ability to preview documents, as well as editing capabilities. It also allows on-the-go connectivity through Samsung Cloud Print.
Samsung also unveiled its latest total curved solutions including with an expanded lineup of Curved TV and audio products that provide ‘Total Curved Solutions’ for consumers. The expanded lineup includes 17 Curved TVs in FHD, UHD and LED ranging in size from 48” to 105”; its revolutionary 105” Bendable UHD TV, and a new Curved Soundbar – solidifying Samsung’s role as a leader in the curved market trend. Samsung also announced its partnership with world-renowned digital artist, Miguel Chevalier, to create the “Origin of the Curve” digital art installation, which will be on display at the Samsung booth during IFA 2014, from September 5-10.
Samsung also expanded its Smart home portfolio with Innovative new products and services making the Smart Home a reality, The new range of services and products include Samsung’s safety services that let users monitor the interior of the home by connecting digital door locks and IP cameras so that they can remotely and securely assess who is entering and exiting their home, the Samsung Smart Home service monitors the amount of electricity used by energy intensive appliances such as air-conditioners and displays the expected cost of the energy consumption, People can also  activate the air conditioner, robot vacuum cleaner and Smart LED lights anytime, from anywhere through S Voice, the voice recognition service embedded in the wearable Gear series as well as via Galaxy smartphones.

سامسونج تعلن عن طرح منتجات جديدة خلال مشاركتها في معرض IFA 2014

الشركة العالمية الرائدة تكشف النقاب عن أحدث منتجاتها الالكترونية بما في ذلك هاتف Note 4 وسوار Gear S والتلفزيون المنحني وأحدث مفاهيم المنزل الذكي و أول طابعة اندرويد في العالم

برلين، ألمانيا في 4 سبتمبر 2014- خلال مشاركتها في معرض IFA2014 العالمي في برلين، كشفت شركة سامسونج للإلكترونيات عن باقة من أحدث منتجاتها فائقة التطور، والتي تتضمن هاتف Note 4 وسوار Gear S والتلفزيون المنحني وأحدث مفاهيم المنزل الذكي أو طابعة اندرويد في العالم.

يقدم Galaxy Note 4 و S Pen التكنولوجيا الأكثر تطورًا بالإضافة لتجربة مشاهدة تعد الأفضل من نوعها لتتيح للمستخدمين جهاز لا مثيل له في السوق. وتعليقًا على هذه الإضافة، يقول السيد/ جيه كيه شين، الرئيس التنفيذي ومدير قسم تكنولوجيا المعلومات والهواتف المحمولة بسامسونج للإلكترونيات "تقدم عائلة Galaxy Note ابتكارات تكنولوجية غير مسبوقة في القطاع، حيث تتميز هواتف Galaxy Note بشاشة كبيرة كما أنها مزودة بتكنولوجيا S Pen التي أحدثت طفرة في عالم الهواتف الذكية. حيث استطعنا في عائلة Galaxy Note إعادة إحياء ثقافة استخدام القلم والمذكرة بشكل متطور عبر الجمع بين أحدث التطورات التكنولوجية التي اعتاد عليها مستخدمي أجهزة Galaxy Note."

يقدم Galaxy Note 4 كاميرا خلفية بجودة 16 ميجابيكسل لالتقاط صور أكثر دقة ووضوح. كما أن الكاميرا مزودة بخاصية (Smart Optical Image Stabilizer) لضمان ثبات الصور عند اهتزاز الكاميرا والتقاط صور واضحة في الأماكن ذات الإضاءة الضعيفة. بالإضافة إلى ذلك فإن الهاتف مزود بكاميرا أمامية بجودة 3.7 ميجابيكسل والتي تصل زاوية تصويرها الأساسية إلى 90 درجة كما تصل زاوية تصويرها الواسعة إلى 120 درجة لالتقاط أفضل الصور الجماعية مع الأصدقاء.

يتميز Galaxy Note 4 بخصائص عائلة Galaxy Note الفريدة والتي تضمن تجربة استخدام لا تضاهى، حيث يبلغ حجم شاشته 5.7 بوصة بجودة فائقة الوضوح (2560×1440) وهي من طراز (Super AMOLED) لضمان عرض الصور بوضوح ودقة. كما أن سرعة استجابة الشاشة تصل إلى واحد على مليون من الثانية.

يأتي Galaxy Note 4 مزودًا بخاصية الشحن السريع وخاصية (Ultra Power Saving Mode) لضمان شحن البطارية في وقت قياسي مع عدم استهلاكها سريعًا . يقدم Galaxy Note 4 أيضًا أحدث تطوير لخاصية (Fingerprint Scanner) لتأمين البيانات الشخصية كما يقدم أول جهاز استشعار للآشعة فوق البنفسجية في مجال الهواتف المحمولة.

يقدم S Pen تجربة غير مسبوقة حيث يعمل بطريقة أكثر محاكاة لطريقة استخدام القلم للكتابة على الورق. كما يقدم S Pen أيضًا خاصية إعطاء الأوامر عن بعد بالإضافة إلى العديد من الخصائص الفريدة الأخرى مثل Action Memo وScreen Write وImage Clip وSmart Select لسهولة التحكم في المحتوى.

يُعد سوار Gear S، إحدى تقنيات الجيل القادم للاتصالات الذكية، حيث يمكن ارتداؤه في اليد وهو امتداد لتجربة الهواتف الذكية.Gear S عبارة عن سوار بشاشة 2 بوصة منحنيةAMOLED ، حيث تتيح للمستخدم قراءة الرسائل والتنبيهات بنظرة واحدة مع مزايا متمثلة في مشاهدة المحادثات التي تتم مع الآخرين بخط واضح وعريض. تتميز شاشة السوار ببدائل متنوعة للتخصيص قابلة للتغيير تمكن المستخدم من التعبير عن شخصيته وذوقه الخاص. ويتمتع السوار بإمكانيات متعددة للاتصالات تشمل اتصالات الجيل الثالث 3G، وتقنية بلوتوث و Wi-Fi.

وبالإضافة للاعلان عن إطلاق Gear s، أطلقت سامسونج 10 موديلات من طابعةMFPمتعددة الوظائف وكذلك طابعات (MFPs) والتي تعد الطابعات الأولى من نوعها في العالمالمجهزة بنظام تشغيل اندرويد.

إن السلسلة الجديدة من طابعات سامسونج الذكيةMultiXpressمتعددة الوظائف وتتمتع بشاشة تشغيل مقاس 10.1 بوصة تعمل باللمس. تتضمن الطابعات الجديدة العديد من المزايا مثل Smart UX Center والاتصال قريب المدىNFC التي تتيح البحث والطباعة من الويب مباشرة، ورسائل البريد الإلكتروني والخرائط والصور وغيرها – دون الحاجة لتوصيل الطابعةبجهاز كمبيوتر أو خادم. تعمل شاشة اللمس على زيادة قدرة المستخدم على مراجعة الوثائق قبل طباعتها، وكذلك تغيير المحتوى. يمكن أيضاً طباعة المستندات والوثائق عبر printSamsung cloud

في نفس الوقت أطلقت سامسونج أحدث حلول سامسونج المتكاملة للمنتجات المنحنية للترفيه المنزلي، من خلال الإعلان عن باقة جديد من التلفزيونات المنحنية الجديدة ومجموعة من المنتجات الصوتية ذات التصميم المنحني للمستهلكين. وتتضمن الباقة الجديدة 17 تلفزيون من طرازات FHD، UHD، وLED بمقاسات تتراوح من 48 حتى 105 بوصة. وتلفزيون سامسونج الثوري الجديد UHD القابل للثني بقياس 105 بوصة وكذلك نظام السماعات المنحنية Soundbar- وهو ما يؤكد دور سامسونج الريادي في مجال المنتجات التكنولوجية المنحنية. تعاونت سامسونج أيضاً مع فنان الوسائط الرقمية العالميميجلشيفالييه، لإنتاج العرض الرقمي الفني "أصل المنحنى"، والذي سيتم عرضه في جناح سامسونج بمؤتمرIFA 2014خلال الفترة 5-10 سبتمبر.

قامت سامسونج أيضاً خلال المعرض بالإعلان عن مجموعة من الحلول المتطورة للمنزل الذكي، من خلال اطلاق عدد من المنتجات والخدمات الجديدة، مما يجعل البيت الذكي حقيقة واقعة. وتتضمن الباقة الجديدة من المنتجات والخدمات خدمات السلامة والأمان المنزلي، لمراقبة ومتابعة المنزل من الداخل من خلال الاتصال بشاشة رقمية على الباب وكاميرا الكترونية متصلة على الانترنت وبالتالي يمكن التحكم في تحديد الشخص القادم وفتح الباب له من عدمه. يراقب النظام المتطور للمنازل الذكية من سامسونج كمية الكهرباء المستهلكة والأجهزة التي تستهلك أكبر قدر من الطاقة في المنزل مثل تكييف الهواء، وعرض التكلفة المتوقعة لها. يمكن أيضاً لمستخدمي النظام تشغيل تكييف الهواء أو المكنسة الكهربائية الآلية وإضاءة LEDالذكية من أي مكان وفي أي وقت من خلال تطبيق S Voice أو خدمة التعرف على الصوت الموجودة في سوار Gear S وهواتف سامسونج جالاكسي الذكية.

July Air Freight Markets Rise Strongly

2 September 2014 (Geneva) – The International Air Transport Association (IATA) released data for global air freight markets showing a strong increase in air cargo in July. Compared to July 2013, freight tonne kilometers (FTKs) rose 5.8%. This is an acceleration in growth from June when cargo demand grew at less than half that rate (2.4%).

The strong growth mirrors positive developments in some key regional economies. After a slowdown at the start of the year, global business confidence and trade are showing signs of improvement again, especially in Asia-Pacific. Global air cargo volumes have now surpassed their previous July peak, in 2010, and look set to continue to increase. European air freight, however, grew just 1.8%. This reflects the effects of the Russia-Ukraine crisis (including the impact of mounting economic sanctions), which is adding to economic weakness in the Eurozone.

“Overall, July saw growth accelerate. That’s good news and it reflects the continued strengthening of business confidence at a global level. But the air cargo industry is moving at two speeds with a sharp divide in regional performance. European carriers reported anemic growth of just 1.8% while all other regions reported solid gains of 5% or more on the previous year. In particular, the 7.1% growth reported by airlines in Asia-Pacific is encouraging as it demonstrates a recovery in trade and a positive response to China’s economic stimulus measures,” said Tony Tyler, IATA’s Director General and CEO.

Regional Analysis in Detail

Asia-Pacific airlines showed their strongest rise in air cargo volumes since the start of 2013, increasing 7.1% compared to a year ago. The fortunes of the region’s carriers are tied to the strength of major economies such as China, Japan and South Korea, which are expanding again after a slowdown at the start of the year. Capacity grew 4.0%.

European carriers saw little improvement in cargo demand, expanding FTKs just 1.8% compared to a year ago. The weakness of major economies such as France and Italy, along with the effect of EU sanctions on Russia, has dampened demand. Capacity expanded 4.4%.

North American airlines grew their FTKs by 5.2%. After weakness in the first quarter, trade volumes have rebounded and business growth trends look positive for the months ahead. Capacity fell 1.3%.

Middle Eastern freight markets expanded 9.4%. This strong performance came despite the impact of Ramadan. Airlines in the region are capturing growth opportunities by opening routes to fast-developing economies such as Mexico and Uganda. Capacity rose 7.8%.

Latin American carriers grew FTKs by 7.6% year-on-year. This encouraging performance could be the start of a pick-up in activity following months of weakness, particularly in Brazil. Capacity contracted 0.6%.

African carriers’ FTKs grew 11.3%. However, African freight volumes remain highly volatile, and given the slowdown in South Africa this year, it is too early to say that prolonged growth acceleration is underway. Capacity grew 4.5%. 

أسواق الشحن الجوي تسجل ارتفاعاً قوياً في شهر يوليو

[2 سبتمبر2014 - (جنيف)]: أصدر الاتحاد الدولي للنقل الجوي (أياتا) البيانات الخاصة بأسواق الشحن الجوي العالمية، حيث ظهرت من خلالها وجود زيادة كبيرة في نشاط الشحن الجوي في شهر يوليو الماضي. وعند مقارنة هذه النتائج مع شهر يوليو من العام 2013، نجد أن كيلومترات أطنان الشحن ارتفعت بنسبة 5.8 في المئة. ونما هذا التسارع من شهر يونيو عندما ارتفع الطلب على شحن البضائع بنسبة دون نصف المعدل وصلت إلى (2.4 في المئة).

ويعكس هذا النمو القوي تلك التطورات الإيجابية التي سجلتها بعض الاقتصادات الإقليمية الرئيسية. وبعد حالة التباطؤ التي شهدتها بداية السنة، باتت ثقة الأعمال العالمية والتجارة عموماً تظهر علامات تدل على التحسن مرة أخرى، وخاصة في منطقة آسيا والمحيط الهادئ. وتجاوزت أحجام الشحن الجوي العالمية في الوقت الحاضر الذروة السابقة التي حققتها في شهر يوليو من العام 2010، ومن المتوقع أن تتواصل هذه الزيادة في المستقبل. وعلى الرغم من ذلك، تمكن قطاع الشحن الجوي في الدول الأوروبية من تسجيل نمو قدره 1.8 في المئة فقط. ويعكس هذا الوضع الآثار المترتبة على الأزمة التي نشبت بين روسيا وأوكرانيا (بما في ذلك أثر تصاعد العقوبات الاقتصادية)، التي تضيف المزيد من التبعات إلى حالة الضعف الاقتصادي التي لا تزال منطقة اليورو تعاني منها.

وقال توني تايلر، المدير العام والرئيس التنفيذي للاتحاد الدولي للنقل الجوي (إياتا): "بشكل عام، شهد شهر يوليو تسارعاً في النمو. إن هذا الخبر يبعث على السرور، خاصة وأنه يعكس استمرار تعزيز الثقة في عالم الأعمال على مستوى العالم. ولكن صناعة الشحن الجوي تتحرك بسرعتين متفاوتتين مع وجود انقسام حاد في الأداء الإقليمي بين مناطق وأخرى. وكانت شركات الطيران الأوروبية قد كشفت عن نمو ضعيف مقداره 1.8 في المئة فقط، في حين تمكنت جميع المناطق الأخرى من تحقيق مكاسب قوية بنسبة 5 في المئة أو أكثر مقارنة مع نتائجها في العام السابق. ونذكر هنا على وجه الخصوص، النمو البالغ 7.1 في المئة الذي تم تحقيقه من قبل شركات الطيران في آسيا والمحيط الهادئ، الأمر الذي يعدّ نتائج مشجعة للغاية، لاسيما وأنها تدل على انتعاش التجارة والاستجابة الإيجابية لتدابير التحفيز الاقتصادي التي أعلنت عنها الحكومة الصينية".

التحليل الإقليمي كما تظهره التفاصيل

أظهرت شركات الطيران في منطقة آسيا والمحيط الهادئ أقوى نسبة من الزيادة في حجم الشحن الجوي منذ بداية العام 2013، بزيادة قدرها 7.1 في المئة مقارنة مع العام الماضي. وترتبط نتائج شركات الطيران في المنطقة بقوة الاقتصادات الكبرى في هذه المنطقة، مثل الصين واليابان وكوريا الجنوبية، علماً بأن هذه الدول تحقق التوسع مرة أخرى بعد التباطؤ المسجل في بداية العام. ونمت القدرة الاستيعابية لشركات الطيران في المنطقة بنسبة 4.0 في المئة.

حققت شركات الطيران الأوروبية تحسناً طفيفاً في الطلب على شحن البضائع، وسجلت توسعاً في كيلومترات أطنان الشحن بنسبة 1.8 في المئة فقط مقارنة مع العام الماضي. وأدى ضعف الاقتصادات الكبرى، مثل فرنسا وإيطاليا، إلى جانب تأثير عقوبات الاتحاد الأوروبي على روسيا، إلى حدوث هبوط في مستوى الطلب. وسجلت القدرة الاستيعابية لشركات الطيران في المنطقة نمواً بنسبة 4.0 في المئة.

تمكنت شركات الطيران في أمريكا الشمالية من تحقيق نمو في كيلومترات أطنان الشحن بنسبة 5.2 في المئة. وبعد حالة الضعف في الربع الأول، أظهر حجم التجارة انتعاشاً، وتبدو اتجاهات نمو الأعمال إيجابية للأشهر المقبلة. وانخفضت القدرة الاستيعابية للشركات بنسبة 1.3 في المئة.

توسعت أسواق الشحن في منطقة الشرق الأوسط بنسبة 9.4 في المئة. وجاء هذا الأداء القوي على الرغم من تأثير شهر رمضان. وتحرص شركات الطيران في المنطقة على الاستفادة من فرص النمو، وذلك من خلال فتح الخطوط مع الاقتصادات سريعة النمو، مثل المكسيك وأوغندا. وكانت القدرة الاستيعابية للشركات الشرق أوسطية قد سجلت ارتفاعاً بنسبة 7.8 في المئة.

ارتفعت كيلومترات أطنان الشحن لشركات الطيران في أمريكا اللاتينية بنسبة 7.6 في المئة على أساس سنوي. ويمكن أن يكون هذا الأداء المشجع بداية لانتعاش النشاط بعد أشهر من الضعف، وخاصة في البرازيل. وسجلت القدرة الاستيعابية للشركات في المنطقة ارتفاعاً بنسبة 0.6 في المئة.

نمت كيلومترات أطنان الشحن لشركات الطيران في قارة أفريقيا بنسبة 11.3 في المئة. ومع ذلك، لا تزال أحجام الشحن الأفريقية شديدة التقلب، ويعود ذلك إلى حالة التباطؤ الاقتصادي التي تعاني منها جنوب أفريقيا خلال هذا العام. وبناءً على ذلك، قد يكون من السابق لأوانه القول بأن تسارع النمو قد يستمر لفترة طويلة. ونمت القدرة الاستيعابية للشركات في هذه القارة بنسبة 4.5 في المئة.

 

Introducing Envivio NuageSM Software-As-A-Service Video Solution

World’s Most Advanced End-To-End Cloud-Based Solution
For Managing Video from Acquisition to Consumer on Any Screen
South San Francisco, CALIF., Sept. 2, 2014 – Ushering in the New Age of television, Envivio (NASDAQ: ENVI) today announced the introduction of Envivio NuageSM -  the world’s most advanced fully virtualized cloud-based software-as-a-service (SAAS) video solution.
Envivio Nuage is designed to manage content for video service and content providers - from content acquisition to the consumer - on any screen.  Envivio Nuage supports live linear and on-demand video, and operates as a service on private, operator-owned networks, on the public cloud, or in hybrid environments.
Envivio CEO Julien Signes commented, “From large operators to small content owners, everyone wants to deliver their video assets to all consumers on any screen. But the complexity of the fast-evolving ecosystem, the long and painful multi-vendor integration, makes launching those projects a lengthy and costly process that hinders industry progress.”
“This expansion of our portfolio allows us to offer the virtualized video solution in a service providers’ privately owned cloud, a public cloud, or a combination of both.  This gives operators the flexibility they need to launch or scale multi-screen video services using the efficiencies and elasticity of the cloud, with fast time-to-market, seamless end-to-end integration, and employing a pay-as-you-grow OPEX model.  With Nuage, we can enable the next Netflix or ESPN.com in 30 days or less,” said Envivio’s VP-Strategy and Corporate Development Arnaud Perrier.
“We offer broadcast quality, including 4K, with 24/7 operated and monitored live, linear and on-demand video services from the cloud with the full panel of monetization features…no one else does that,”  Perrier added.
This software-as-a-service video solution is built on the cloud instantiation of the broad solution set of Envivio offerings for video processing, video delivery and video personalization, including Envivio’s award-winning Muse™ ,Halo™  and Guru™ software products for video processing, encryption, packaging, storage, distribution and network management.  These products are designed to offer unmatched video quality on any screen, support the full range of video streaming formats and DRM technologies, HEVC, H.264, and MPEG-2 standards, and feature personal TV applications such as time shifting, Catch-Up TV, Start-Over TV, nPVR, Follow Me TV, and targeted advertising, plus blackout, ad insertion, subtitling and just-in-time packaging. Live linear and on-demand content can be simultaneously delivered to high-engagement platforms such as Apple TV, XBox, Roku, Amazon Fire TV, iOS/Android tablets, and smart TVs.
Envivio will officially unveil the Nuage solution during an event in San Francisco Sept. 4, which will be streamed live in HEVC to 4K-enabled devices and in HD for tablets, PCs, or smartphones.  Stream the event live, or watch it later.  Click here to register for the event:
https://www.eventbrite.com/e/the-envivio-special-event-registration-12438567089?aff=affiliate2

About Envivio
Number one in multi-screen video deployments worldwide, Envivio (NASDAQ:ENVI) is a global market leader and innovator of video software solutions that are trusted by leading video service providers and content companies worldwide to power stunning video quality and captivating, personalized experiences to their millions of viewers on any device, over any network.

Powering the best ‘TV without boundaries’ experiences through processing, delivery and personalization technologies, Envivio enables video operators of any size, the ability to increase revenues and reduce costs, while providing  unique broadcast-grade video technology to support the new age of TV.