14 December, 2022

AUC PRESS AWARDS FATMA QANDIL THE NAGUIB MAHFOUZ MEDAL FOR LITERATURE 2022

 






December 11, 2022, Cairo –The American University in Cairo (AUC) Press announced today the award of the 2022 Naguib Mahfouz Medal for Literature to the Egyptian writer Fatma Qandil for her novel Aqfas farigha (Empty Cages).

Presented by Ahmad Dallal, president of The American University in Cairo, the award was decided by the members of the Award Committee: Shereen Abouelnaga, literary critic and professor of English and comparative literature at Cairo University; Adam Talib, associate professor in the School of Modern Languages and Cultures, Durham University; Thaer Deeb, writer, translator, and critic; Hussein Hammouda, professor of Arabic at Cairo University and Dina Heshmat, associate professor in the Department of Arabic and Islamic Civilizations at AUC. The award ceremony held at AUC’s Oriental Hall, Tahrir campus was attended by many writers and other distinguished personalities of Egyptian cultural life.


In their citation for the award, the judges described Aqfas farigha as “an unflinchingly honest portrayal of the relationships of violence that lie beneath the surface of an ordinary middle-class Egyptian family; relationships of gendered power,” and went on to say: “In this book, the border between fiction and the biography of individuals and communities dissolves, as do the borders between rhetoric and representation, life-writing and art. The book will make you question the normative boundaries between the biography and the novel and re-examine the definitions

of both. . . Fatma Qandil’s language is sly. As soon as the reader gets close to pinning the work down in a single category, it slips through our fingers. She is a poet after all. . .. In her rich and dense prose, we catch sight of poignant truths, which encompass both hope and disappointment, the weakness of human character and the struggle to resist it, and the pain and pleasure of discovery. . .. Confidently weaving the reader into the psychological texture of intimate and fraught relationships, Qandil tells a story of womanhood, family, and loss, which will stay with the reader long after the final page.”


Consisting of a silver medal, a cash prize of $5,000, as well as translation into English and publication under AUC Press’s fiction imprint Hoopoe, the Mahfouz Medal is awarded to the best contemporary novel published in Arabic in the previous two years.


At the award ceremony, the AUC Press also celebrated the publication of the English translation of the 2021 winner of the Naguib Mahfouz Medal for Literature, The Disappearance of Mr. Nobody by Ahmed Taibaoui translated by Jonathan Wright.


The AUC Press, which established the Naguib Mahfouz Medal for Literature in 1996, has been the primary publisher of Naguib Mahfouz’s English-language editions for more than thirty years, and has also been responsible for the publication of some 600 foreign-language editions of the Nobel laureate’s works in more than 40 languages around the world since the author won the Nobel Prize for Literature in 1988. With up to 60 new publications annually and more than 800 titles in print, the AUC Press is recognized as the region’s leading English-language publisher.


For more information about the university news and events follow us on Facebook http://www.facebook.com/aucegypt and Twitter @AUC


Founded in 1919, The American University in Cairo (AUC) is a leading English-language, American-accredited institution of higher education and center of the intellectual, social, and cultural life of the Arab world. It is a vital bridge between East and West, linking Egypt and the region to the world through scholarly research, partnerships with academic and research institutions and study abroad programs.

The University offers 40 undergraduate, 52 master’s and two PhD programs rooted in a liberal arts education that encourages students to think critically and find creative solutions to conflicts and challenges facing both the region and the world.

An independent, nonprofit, politically non-partisan, non-sectarian and equal opportunity institution, AUC is fully accredited in Egypt and the United States.




04 December, 2022

Active Arab and Gulf Participation in Sharjah's 51st UAE National Day Celebrations




Strong Arab presence attends Sharjah celebrations with folklore groups from Oman, Saudi Arabia and Kuwait

Balqees and Latifa performed at Al Majaz Amphitheatre while Eida Al Menhali and Diana Haddad performed at Khorfakkan Amphitheatre



Sharjah - December 3, 2022: With the participation of Arab and Gulf artists alongside their Emirati fellows, the UAE National Day celebrations were concluded yesterday in Sharjah. The 2022 celebrations, which marked the 51st National Day of the UAE, have become an important event celebrated by citizens and residents in a country devoted to the well-being of its people. The celebrations also commemorated the global leadership in many sectors and the model achievements that Arabs are proud of.

His Excellency Khalid Jasim Al Midfa, Chairman of Sharjah National Day Celebrations Committee, commended the active participation and interaction of the Arab and Gulf audience during the events. He said: "We are proud of the large Arab and Gulf attendance at Sharjah's celebrations for National Day. We are always pleased to see our fellow Arabs joining us in the national celebrations, interacting with activities and enjoying them in a safe and peaceful atmosphere. Hopefully, they made beautiful memories during the National Day. We look forward to meeting them once again next year.”

He added: "We promise Sharjah celebrations' audience an even better experience in the coming year. This annual gathering has become a milestone in Sharjah's annual activities programs and we look forward to meeting them once again next year on this same occasion to express love for the UAE."

With a program spanning over 10 days, from November 24 to December 3, 2022, Sharjah, an emirate rich in beautiful attractions, cultural and family destinations, provided an opportunity for visitors from neighboring countries to come together to visit various landmarks within the emirate. They were held across major regions and cities of Sharjah, such as Flag Island, Al Majaz Amphitheater, Sharjah National Park, Maliha Public Park, Dibba Al Hisn, Khorfakkan Amphitheater, Wadi Al Helo and Kalba, Al Bataeh, Al Madam, Al Dhaid Fort, and the Heritage Village in Al Hamriyah.

On November 26, audience attended live performances by Balqees and Latifa at Al Majaz Amphitheatre and on December 3, the Khorfakkan amphitheater hosted Eida Al Menhali and Diana Haddad. Khorfakkan also witnessed the participation of Gulf folkloric groups from Oman, Saudi Arabia and Kuwait.

The attendees enjoyed local folklore performances such as Harbiya, Al-Razfa, Al-Yowlah, Al-Ayala, Al-Rababa and Al-Azi, which have similar forms in the Gulf region as a common heritage among the peoples of the region.

This year, the celebrations featured more than 200 events that highlighted the achievements, culture, and history of the UAE, and a variety of programs for families, offering a unique opportunity to spend good time with relatives. in addition to sports events and competitions sponsored by the Sharjah Marine Sports Club, parades, folklore groups, horse shows, classic cars and tourist buses, productive families exhibitions, various competitions and games, prizes and raffles.




فرق فلكلورية من سلطنة عمان والسعودية والكويت وحضور عربي مميز

مشاركات عربية وخليجية لافتة باحتفالات الشارقة في عيد الاتحاد الـ 51 لدولة الإمارات العربية المتحدة

تضمنت أمسيات موسيقية للفنانتين بلقيس ولطيفة على مسرح المجاز والفنانين عيضة المنهالي وديانا حداد بمدرج خورفكان



الشارقة - 3 ديسمبر 2022: في تأكيد على عمق علاقات الأخوة، ووسط مشاركة فنانين عرب وخليجيين إلى جانب إخوانهم الإماراتيين، اختتمت أمس في الشارقة ودولة الإمارات العربية المتحدة الاحتفالات بعيد الاتحاد، والذي صادف في 2022 الذكرى الواحدة والخمسين لتأسيس دولة الإمارات العربية المتحدة، أصبحت علامة فارقة يحتفي بها المواطنون ومعهم المقيمون، في بلد كرس نفسه لرفاه من يعيشون على أرضه، وليحقق ريادة عالمية بقطاعات كثيرة، ويحرز إنجازات تسترشد بها الأمم ويفخر بها العرب.

وأشاد سعادة خالد جاسم المدفع، رئيس لجنة إمارة الشارقة لاحتفالات عيد الاتحاد لدولة الإمارات العربية المتحدة بإغناء الجمهور العربي والخليجي للفعاليات وتفاعله معها، وقال: "نفتخر بالحضور العربي والخليجي الكبير لاحتفالات الشارقة بعيد الاتحاد، ويسرنا دوما رؤية إخوتنا يشاركوننا أفراح الوطن، ويتفاعلون مع الأنشطة ويستمتعون بها، في جو يسوده الأمن والسلام، ونرجو أن نكون قد تمكنا من أن نترك لديهم ذكريات جميلة عن عيد الاتحاد وإمارة الشارقة ودولة الإمارات، وأن نراهم معنا مجددا في احتفالات العام القادم".

وأضاف: "نَعِدُ جمهور احتفالات الشارقة بمزيد من التميز في العام القادم، ونؤكد لهم أن هذا الموعد السنوي للقائهم أصبح علامة فارقة في برامج نشاطات الشارقة السنوية، ولا نطيق صبرا لنعود ونجتمع معهم العام القادم بهذه المناسبة المتجددة في حب الإمارات".

وببرنامج استمر على مدار 10 أيام بالفترة من 24 نوفمبر إلى 3 ديسمبر 2022، احتفلت إمارة الشارقة الثرية بأجمل الأماكن والوجهات السياحية والترفيهية والثقافية والعائلية، بعيد الاتحاد الـ 51 لدولة الإمارات، وشكلت هذه الاحتفالات فرصة للقادمين من دول المنطقة والدول المجاورة للتعرف على معالم الشارقة المختلفة، أو استعادة ذكرياتهم الجميلة فيها، خاصة وأن الاحتفالات توزعت على أهم مناطق الشارقة ومدنها من جزيرة العلم ومدرج المجاز ومنتزه الشارقة الوطني في مدينة الشارقة، وحديقة مليحة العامة في مليحة، ودبا الحصن، وفي مدرج خورفكان، ووادي الحلو وكلباء، والبطائح، والمدام، وحصن الذيد، وقرية التراث في الحمرية، كما أنها أقيمت بتوقيتات مختلفة ما أتاح فرصة للجميع لاختيار الأوقات المناسبة لمشاهدة العروض.

وكما كل عام ترقب الجمهور الأمسيات الموسيقية في مسرح المجاز التي استضافت في 26 نوفمبر حفلاً غنائيا للفنانتين بلقيس ولطيفة، وعلى مدرج خورفكان الذي يستحضر ببهائه المعماري ألق التاريخ أقيم في 3 ديسمبر أمسية موسيقية للفنانين عيضة المنهالي وديانا حداد، كما شهدت خورفكان مشاركة خليجية لفرق فلكلورية من سلطنة عمان والمملكة العربية السعودية ودولة الكويت.

واستمتع الحضور بعروض الفنون الشعبية المحلية من الحربية والرزفة، واليولة، والعيالة، والربابة والعازي والتي تنتشر هي ومثيلاتها في المنطقة الخليجية كتراث مشترك بين شعوب المنطقة.

وتميزت الاحتفالات هذا العام بغناها بالفعاليات والأنشطة التي بلغ عددها ما يفوق 200 فعالية، ركزت على عرض منجزات وتاريخ وتراث دولة الإمارات، إضافة إلى برامج فعاليات منوعة لجميع أفراد العائلة في هذه المناسبة التي شكلت فرصة مميزة لقضاء وقت جميل مع أفراد الأسرة والاستمتاع بفعاليات غنية ومتنوعة، إلى جانب فعاليات ومسابقات رياضية برعاية نادي الشارقة للرياضات البحرية. ومسيرات وطنية، وفرق الفنون الشعبية وعروض الخيول والسيارات الكلاسيكية والحافلات السياحية، ومعارض للأسر المنتجة، ومسابقات وألعاب متنوعة وجوائز وسحوبات.

جي دبليو أم تعقد مؤتمرها الخارجي للعام 2022، وتكشف عن أحدث استراتيجياتها العالمية

 


باودينغ، الصين، 4 كانون الأول/ديسمبر 2022 / PRNewswire / - يوم 2 كانون الأول/ديسمبر، عقدت


شركة GWM (جي دبليو أم) مؤتمرها الخارجي للعام 2022


بعنوان "جي دبليو أم واحدة: أضيئوا العالم" في بانكوك بتايلاند. وكشفت جي دبليو أم عن بناء العلامة التجارية العالمية ومخطط منتجاتا، وأوضحت إستراتيجية علامتها التجارية بشكل أكبر.


حضر الحدث أكثر من 200 موزع من أكثر من 50 دولة ومنطقة، مثل أستراليا ودول مجلس التعاون الخليجي وآسيان.

وأعلن موفنغ، رئيس جي دبليو أم، عن استراتيجية العلامة التجارية الجديدة للشركاء العالميين، أي أن العلامة التجارية ستطور قنوات مجمعة ومنتجًا فرديًا عالميًا كبيرًا حول مفهوم "ج دبليو أم واحدة"، وفي الوقت نفسه، ستزيد الاستثمار في البحث والتطوير بناءً على نظامها للغابات، وذلك لتسريع تحول العلامة التجارية إلى شركة تقنية ذكية عالمية، وبناء مخطط عالمي لمرافق البحث والتطوير.

واصلت جي دبليو أم النمو في الأسواق الخارجية حتى أثناء فترات تفشي الوباء المتكررة ونقص الرقائق. وفي تشرين الأول/أكتوبر 2022، تجاوز إجمالي حجم مبيعات الشرمة في الخارج 20000، بزيادة سنوية قدرها 49.6٪. من كانون الثاني / يناير إلى تشرين الأول/أكتوبر، تجاوزت المبيعات التراكمية لـ ج دبليو أم ما قدره 130000 وحدة، بزيادة سنوية قدرها 18.6%، مؤكدة تزايد قوة العلامة التجارية في العولمة.

لقد طرحت جي دبليو أم بالفعل عددًا من منتجات الطاقة الجديدة في العالم، مما يدل على قوتها الرائدة في مجال السيارات الذكية وسيارات الطاقة الجديدة، ويعزز التأثير العالمي لمنتجات الطاقة الجديدة لشركة جي دبليو أم. من خلال مسار مخطط للتكرار المستقبلي لنماذج الطاقة الجديدة، ستطلق أيضًا منتجات طاقة ذكية وجديدة متطورة لتلبية طلب المستخدمين على السفر الأخضر في السوق العالمية.

من خلال استيعاب طلبات المستهلكين بطريقة عميقة، ستعمل جي دبليو أم على تحسين الرضا بين المستخدمين العالميين من خلال الابتكار في الفئة والتسويق. ووفقًا لباركر شي، نائب رئيس جي دبليو أم، تخطط العلامة التجارية لاستثمار المزيد من الموارد في الأنشطة، مثل احتفالات المشجعين، ومهرجانات تسوق السيارات، والتسويق القائم على الألعاب الرياضية، إلى جانب التعمق في أسواق الفئات المختلفة مع العشرات من سيارات العلامة التجارية الفرعية الخمس الرئيسية، وهي هافال، وتانك، بيك أب، وي، وأورا. ومن خلال القيام بذلك، تأمل جي دبليو أم في زيادة جاذبيتها للمزيد من المستخدمين المحتملين.

في هذا الحدث، شارك ممثل جي دبليو أم في تايلاند الخبرة المحلية للفرع في العمليات الناجحة. من خلال نموذج عمليات فريد يجمع بين إجراء عبر الإنترنت وغير متصل بالإنترنت للاستعلام عن المعلومات والخبرة في الموقع، إلى جانب خدمة من الباب إلى الباب، لتسهيل عملية شراء السيارات للمستخدمين. وأصبح هذا المسار البيئي الجديد للفرع نموذجًا لعمليات جي دبليو أم الناجحة في الأسواق الخارجية.

بدعم من التقنيات المتقدمة، ستسارع جي دبليو أم في التوسع الخارجي بطريقة شاملة، وتروج لمنتجاتها وتقنياتها وخدماتها وغيرها على طول السلاسل الصناعية الكاملة التي سيتم إطلاقها في الأسواق الخارجية. نظرًا لأن العلامة التجارية تكتسب تأثيرًا عالميًا، فإنها ستلبي طلب المستخدمين العالميين إلى جانب موزعيها في جميع أنحاء العالم.



Talabat and the United Nations World Food Programme Partner Up In Effort To Raise Climate & Nutrition Awareness in Egypt



Cairo - Egypt, 4 December 2022: The leading local tech platform, talabat, joins forces with the United Nations World Food Programme (WFP) to raise awareness on climate crisis, nutrition and ways to achieve a world with Zero Hunger. 


The one-year awareness campaign is set to encompass several thematic areas, curated by both organizations to be published on the talabat platform. The themes are of high relevance and importance, especially in light of the recent conclusion of the 27th United Nations Climate Change conference at Sharm El-Sheikh, Egypt. 


Commenting on the partnership, Managing Director of talabat Egypt Hadeer Shalaby says: “Using our tech for good is at the core of our operations and we work to leverage our platform as a vessel for informed change. I am proud to see our global strategic partnership with WFP, the world’s largest humanitarian organization, helping us leverage this even further and achieve a long-term sustainable change in our communities.”


On his part, Praveen Agrawal, WFP Representative and Country Director in Egypt, praised responsible companies that place the health, stability and safety of their communities at the heart of their operations. “WFP works to reinforce the government’s efforts to achieve sustainable development on numerous fronts, strengthening food security systems and mitigating climate change are top priorities, hence we aim through this partnership to achieve increased awareness amongst talabat’s wide customer base,” he added. 


Building on their Tech4Good efforts, talabat is utilizing its digital communication channels to place WFP’s narrative and action at the forefront. This not only compliments the company’s work in corporate responsibility and sustainability, but also brings millions of its customers closer to the impactful work of WFP. The thematic campaign will address topics such as child and youth nutrition, fostering healthy eating habits, and reducing carbon footprint. 


In addition to the recent local cooperation, both parties have joined forces to help with the fight to end hunger across the region. This has led to the launch of the WFP's ShareTheMeal, crowdfunding application, in the United Arab Emirates and Jordan, where talabat customers can safely and conveniently donate to feed a child in need. 

طلبات وبرنامج الأغذية العالمي التابع للأمم المتحدة يتعاونان من أجل رفع مستوى الوعي بالتغير المناخي والتغذية في مصر

القاهرة، 4 ديسمبر 2022 -  أعلنت "طلبات"، المنصة التكنولوجية المحلية الرائدة في المنطقة، عن تعاونها مع برنامج الأغذية العالمي التابع للأمم المتحدة بهدف زيادة الوعي بأزمتي تغير المناخ والأمن الغذائي وطرق تحقيق عالم خالٍ من الجوع.

ومن المقرر أن تشمل حملة التوعية عدة مجالات وموضوعات في غاية الأهمية تتعلق بالأمن الغذائي ومواجهة ظاهرة تغيير المناخ، برعاية كلتا المؤسستين ليتم نشرها على منصة طلبات لمدة عام، خاصة في ضوء اختتام مؤتمر الأمم المتحدة السابع والعشرون لتغير المناخ الذي عقد في شرم الشيخ ، مصر.

وتعليقًا على هذه الشراكة، قالت المدير التنفيذي لـ طلبات مصر، هدير شلبى: "إن استخدام التكنولوجيا الخاصة بنا من أجل الأعمال الخيرية هو جوهر عملياتنا ونعمل على الاستفادة من منصتنا كسفينة للتغيير المستنير، أنا فخورة برؤية شراكتنا الاستراتيجية العالمية مع برنامج الأغذية  العالمي، أكبر منظمة إنسانية في العالم، تساعدنا على الاستفادة من ذلك بشكل أكبر، ويسهم في تحقيق تغيير مستدام طويل الأجل في المجتمع".

من جانبه، أشاد برافين أغراوال، الممثل والمدير القطري لبرنامج الأغذية العالمي في مصر، بالشركات التي تضع صحة واستقرار وسلامة مجتمعاتها ضمن مسؤولياتها وصميم عملياتها، مضيفًا: "يعمل برنامج الأغذية العالمي على تعزيز جهود الحكومة لتحقيق التنمية المستدامة على عدة جبهات، ويعد تعزيز أنظمة الأمن الغذائي والتخفيف من حدة تغير المناخ من أهم الأولويات، وبالتالي فإننا نهدف من خلال هذه الشراكة إلى زيادة الوعي لدى قاعدة عملاء طلبات الكبيرة."

وبناءً على جهودها التقنية تحت شعار Tech4Good، تستفيد طلبات من قنوات الاتصال الرقمية الخاصة بها لوضع القضايا التي يتبناها برنامج الأغذية العالمي وعمله في المقدمة، وهذا لا يكمل جهود الشركة في مجال المسؤولية الاجتماعية للشركات والاستدامة فحسب، بل إنه يجعل الملايين من عملائها على وعي أكثر بالعمل المؤثر الذي يقوم به البرنامج، وستتناول الحملة موضوعات مثل تغذية الأطفال والشباب، وتعزيز عادات الأكل الصحية، وتقليل البصمة الكربونية.

بالإضافة إلى التعاون المحلي الأخير، فقد تعاون كل من طلبات وبرنامج الأغذية العالمي وسخرا قواهما للمساعدة في الكفاح من أجل القضاء على الجوع في جميع أنحاء المنطقة،  وقد أدى ذلك إلى دعم تطبيق ShareTheMeal الخاص ببرنامج الأغذية العالمي لجمع التبرعات في الإمارات العربية المتحدة والأردن، حيث يمكن لعملاء طلبات التبرع بأمان وسهولة لإطعام طفل محتاج.


A few days away from The Euromoney Egypt Conference 2022 launch on 7 December in Cairo


Cairo, Egypt: 4th December 2022

The 25th edition of the Euromoney Egypt Conference will be held under the auspices of, and opened by, His Excellency Dr. Moustafa Madbouly, Prime Minister of Egypt. His Excellency Dr. Mohamed Maait, Egypt’s Minister of Finance, will also be participating along with other high-profile local and international speakers such as: H.E. Dr. Amr Talaat, Minister of Communications and Information Technology, Government of Egypt; Ayman Soliman, Chief Executive Officer, The Sovereign Fund of Egypt; Dr. Mohamed Farid Saleh, Executive Chairman, Financial Regulatory Authority (FRA); and Ahmed Kouchouk, Vice Minister of Finance for Fiscal Policies, Government of Egypt.

 

Delegates will have the opportunity to meet with and hear from senior representatives from the Egyptian Government, as well as local and international investors, financiers, and business leaders.

 

The conference will review 2022 as well as the year ahead to get a clear picture of the Egyptian finance and investment narrative and ask the questions:  

 

  • Is the country still fragile or has the freeing of the Egyptian pound been a lasting turning point? The markets seem to think so. But can this trend continue and what else lies ahead for this pivotal Arab nation? 

  • Can Egypt’s shift towards sustainability and low carbon energy be maintained and what opportunities does this present for global capital? All these key questions will be answered and many more. This event provides a significant opportunity to stay ahead of the curve in what is going to be a roller-coaster year in the global economy. 

 

The lead sponsors of the conference are Mashreq Bank and Standard Chartered. The co-sponsor is Citibank. Find out more through the conference website, where you can view the full agenda:  https://events.euromoney.com/egypt2022

 


أيام قليلة تفصلنا عن انطلاق مؤتمر يورومني مصر 2022 يوم 7 ديسمبر بالقاهرة

 

القاهرة في 4 ديسمبر 2022

تقام الدورة الخامسة والعشرين لمؤتمر يورومني مصر هذا العام تحت رعاية وبمشاركة معالي الدكتور/ مصطفى مدبولي، رئيس الوزراء الذي يفتتح جلسات المؤتمر هذا العام، إلى جانب معالي الدكتور/ محمد معيط، وزير المالية المصري الذي سيشارك جنبًا إلى جنب مع عدد من كبار الشخصيات والمتحدثين العالميين والمحليين في المؤتمر، ومنهم معالي الدكتور/عمرو طلعت، وزير الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات، والسيد/ أيمن سليمان، الرئيس التنفيذي لصندوق مصر السيادي، والدكتور/ محمد فريد صالح، الرئيس التنفيذي للهيئة العامة للرقابة المالية، والسيد/ أحمد كجوك، نائب وزير المالية للسياسات الكلية والتطوير المؤسسي.

سيلتقي المشاركون في المؤتمر وجهًا لوجه مع كبار المسئولين الحكوميين الذين سيتحدثون خلال المؤتمر إلى جانب عدد من أهم المستثمرين الدوليين، والمسئولين التنفيذيين في كبرى المؤسسات المالية المصرية وقادة قطاع الأعمال في مصر والمنطقة. 

 

وخلال المؤتمر، سنقوم بمراجعة ما تم إنجازه في 2022 وما ينتظر مصر خلال السنوات القادمة، وهو ما سيساهم في رسم صورة واضحة لخارطة الاستثمار في مصر مستقبلًا من خلال الإجابة على هذه الأسئلة: 

 

  • هل مازال الاقتصاد المصري هشًا وغير متماسك أم أنّ تحرير الجنيه المصري يمثل نقطة تحول محورية في مسيرة البلاد الاقتصادية؟ الأسواق العالمية تعتقد ذلك حاليًا، ولكن هل يمكن لهذه التوجه الايجابي أن يستمر، وما الذي ينتظر مصر، هذه الدولة العربية المحورية، في قادم الأيام؟ 

  • هل يمكن لمصر المحافظة على زخم التحول نحو الاستدامة والاعتماد على مصادر الطاقة منخفضة الانبعاثات، وما هي الفرص التي تقدمها هذه المؤشرات الإيجابية لرؤوس الأموال العالمية؟ ستتم الإجابة على كافة هذه الأسئلة الرئيسية خلال المؤتمر وغيرها الكثير! 

 

من ناحية أخرى، يمثل المؤتمر فرصة ثمينة للتعرف على أحدث التطورات الاقتصادية المتوقعة في مصر خلال العام القادم، والذي يعتبر العام الأصعب للاقتصاد العالمي على الإطلاق.  

 

يشار إلى أن الرعاة الرئيسيين للمؤتمر لمؤتمر يورومني مصر 2022 هما بنك المشرق وبنك ستاندارد أند تشارترد، والراعي المشارك مجموعة Citi 

 

للمزيد من التفاصيل، يُرجى زيارة الموقع الإلكتروني لمؤتمرات يورومني والاطلاع على جدول الأعمال بالكامل:  

https://events.euromoney.com/egypt2022



Apex Legends Mobile New Underworld Event Launches Today on iOS and Android


New Gameplay Trailer Shows off the Hellish Fun to be had in this Nightmare Before Christmas


EA and Respawn Entertainment are pleased to announce a new event for Apex Legends Mobile, Apple’s App Store 2022 Game of the Year and nominee for Best Mobile Game at The Game Awards 2022. The joy of the holiday season may be kicking off, but in the world of Apex, players will be engaging in a nightmarish new event, with a familiar synthetic Legend making his debut in the mobile game. Kicking off November 29th at 5:00pm PT, the Underworld Event will be taking over Apex Legends Mobile with a brand new Battle Pass to boot.


Check Out The Apex Legends Mobile Underworld Gameplay Trailer Now!


Many gladiators fought and died during the The Champions Event which launched October 18 in North America, but dead warriors don’t go to heaven, they go to the Underworld, to battle against the demonic horde that awaits them. Meeting them there will be Revenant, the Synthetic Nightmare who used to be human, but has been reduced to a walking nightmare of steel and vestigial flesh. His abilities include:


  • Passive: Stalker

Revenant is able to crouch-walk faster and climb higher than his foes.


  • Tactical Ability: Silence

Throw a device that deals damage and disables enemy abilities for short periods.


  • Ultimate Ability: Death Totem

Drop a totem that protects those who use it from death for a set amount of time. Instead of being killed or downed, users will be teleported back to the totem and restored to a certain amount of health when they receive critical damage.


In addition to these new abilities for Revenant, a host of new Legend Perks will be in play as well. These include Death Stalker, which increases crouch speed; Zombie Siphon, which  restores HP when knocking enemies while under the effect of Death Totem, and many more. For a full list, plus the complete list of updates and adjustments, please view the Patch Notes


Along with the addition of Revenant, the Underworld update will also include a new Battle Pass and a new event featuring two new modes.


New Event: Nightmare Begins 

With the return of Revenant, Requiem Supply bins have begun to spawn all around World’s Edge and Kings Canyon.

These supply bins have Metal Skulls in them, a new seasonal currency you can use to unlock awesome rewards!


  • Airdrop Escalation 

A mysterious benefactor has sponsored the Airdrops for this season of the Apex Games. During this limited time event, the rate at which Airdrops land on the map will be increased and equipped with fully kitted weapons! 


  • Second Shot

Second Shot is a Battle Royale limited time mode that enables you to instantly revive when your enemies least expect it. Wait for your foes to drop their guard and return the killing blow for sweet revenge!


Apex Legends Mobile is a strategic battle royale game that features a unique twist on the Legendary character-based gameplay, best-in-class squad battles and fast-paced combat that cemented the game’s place as one of world’s top shooters, all in a mobile package. 


For more information on Apex Legends Mobile please visit: https://www.ea.com/games/apex-legends/apex-legends-mobile



30 November, 2022

‫LONGi تسلم وحدات Hi-MO 5 لمشروع البحر الأحمر في المملكة العربية السعودية




الرياض، المملكة العربية السعودية, 30 نوفمبر / تشرين ثاني 2022/PRNewswire/ -- أعلنت LONGI عن الانتهاء من تسليم 406 ميجاوات من وحدات Hi-MO 5 ثنائية الوجه لمشروع البحر الأحمر في المملكة العربية السعودية.


خلال حدث للاحتفال بالتسليم في الوقت المحدد، انضم إلى شركة PowerChina SEPCO III والشركاء المحليين، الذين لعبوا جميعًا دورًا في الإكمال الناجح للمشروع.

كشف ولي العهد السعودي محمد بن سلمان النقاب عن المبادرة في يوليو 2017، بهدف جذب الزوار إلى ساحل البحر الأحمر من خلال مزيج من الفخامة والسياحة البيئية. وهو أكثر مشاريع السياحة التجديدية طموحًا في العالم، ويشكل، الذي تديره شركة تطوير البحر الأحمر ( TDC) ، جزءًا من برنامج رؤية المملكة العربية السعودية 2030.

وبالنظر إلى إدماج أكبر مشروع لتخزين الطاقة في العالم يجري إنشاؤه حاليًا، ستكون له قيمة إيضاحية كبيرة بمجرد اكتماله، وسيكون مرجعًا هامًا لمشاريع الطاقة الذكية في المستقبل.

ألقت نائب الرئيس دينيس في LONGI كلمة أمام الحاضرين في الحدث، معربة عن تقديرها لجميع الشركاء في المشروع، وعلقت: "بناءً على القدرة التنافسية للسوق والموارد التقنية في قطاع الطاقة الكهروضوئية، نفخر جميعًا بأن نكون مشاركين رائدين في هذا المشروع، وهو نقطة رئيسية للتعاون المستقبلي وخطوة مهمة نحو رؤية المملكة لتحقيق مزيج من الطاقة بنسبة 50% بحلول عام 2030، وهو الهدف الذي ستبذل LONGI قصارى جهدها للمساهمة فيه".

KONKA Announces Business Strategy to Expand into GCC Region

 


DUBAI, UAE, Nov. 30, 2022 /PRNewswire/ -- KONKA Group Co., Ltd. ("the Company"; 000016.SZ), a leading technology company, is set to ramp up business expansion in the Gulf Cooperation Council (GCC) region with a focus on strengthening partnerships to increase its retail footprints and launch a series of new products tailored to the lifestyles of local customers.

The announcement comes on the heels of an exclusive distribution agreement the Company inked for the region, which will see the pair working to boost their regional growth by adding new product categories and expanding KONKA's sales channels to reach a wider customer base in new markets. Riding on the robust momentum in the region, KONKA plans to capture 2 percent of the market by 2023 and further increase the figure in the next five years.

People turn towards in-home entertainment more nowadays, leading to a notable rise in smart TVs featuring operating systems and superior audio-visual systems as platforms for users to access their favorite shows. The persistent demands for TVs, coupled with a sharper focus of users on image and sound quality, fuels the growth of streaming services and the development of TV technology, with technologies such as 4K UHD, HDR, 5G, and OLED having transformed the way people experience the viewing and listening content on their TVs.

To meet the customers' needs, KONKA continues to scale up the investment in the R&D and production of its TV offerings, equipping its products with the latest features and helping users effortlessly establish their home-theatre setups. While expanding its international presence, KONKA prioritizes offering localized services by fine-tuning its TV operating system so customers across the region can enjoy their local entertainment options and setting up local after-sales teams.

"Customer satisfaction sits at the heart of our business strategy, so our goal in the region is to forge solid and long-lasting partnerships to improve our services and deliver more value to our end-customer," said Hursh Agrawal, head of KONKA's brand business in the GCC. "KONKA has become a go-to brand for customers worldwide, offering a wide range of TVs loaded with WebOS, Android, and Netflix OS. Now, we have established a strong foothold in Saudi Arabia, Kuwait, Bahrain, and the United Arab Emirates, and plan to enter Oman and Qatar in the near future."

About KONKA Group Co., Ltd.

As a platform-based company driven by technological innovation, KONKA's business scope covers consumer electronics products, semiconductor technology, eco-friendly technology, industrial parks, platform service, and investment & finance. Established in 1980, KONKA is China's first Sino-foreign joint consumer electronics enterprise that has been listed on Shenzhen Stock Exchange. Since 1999, KONKA has been ranked among China's top 100 best companies and has also been named one of the "Top 10 most valuable brands in China". With annual revenue of over $7.0 billion, KONKA has more than 40 subsidiaries, 200 sales offices, more than 3,000 service outlets and over 15,000 employees.

Swift Go sign-ups triple as cooperative makes significant progress on G20 goals to enhance cross-border experience

 



More than 500 banks in 120 countries have signed up to enable fast, transparent, low value payments using Swift Go


Strong adoption increases momentum towards G20 goals of better speed, cost, transparency, choice, and access in cross-border transactions


Represents one of many Swift innovations in 2022 as cooperative records 13th consecutive year of traffic growth


Brussels, 30 November 2022 — Swift today reported significant progress in 2022 toward the G20’s goals for enhancing the cross-border experience, rapidly setting a new standard for low-value payments, transforming upfront payment processing to remove friction, bringing new levels of transparency to the securities industry, and delivering breakthrough innovation to integrate CBDCs into the financial ecosystem.


The progress is the result of strong strategic focus over the past two years to enable instant, frictionless processing between 4 billion accounts worldwide and aligns with the G20’s objectives of improving speed, cost, transparency, choice and access in the cross-border payments experience. Swift’s achievements this year include:


Increasing speed – Today, nearly half of Swift transactions reach end beneficiaries within 5 minutes and two thirds arrive within one hour, well on the way to the G20’s target of 75% settling within 60 minutes.


Giving choice to small businesses and consumers – Sign-ups for Swift Go, which brings speed, transparency, and certainty to payments under $10,000, have tripled to more than 500 banks across more than 120 countries.


Removing costs – Swift’s enhanced payment pre-validation service, which pre-checks account details against pseudonymised and aggregated data from more than 4 billion accounts to catch errors before a payment is sent. Its deployment, which could save the industry millions each year in costs to fix failed transactions, currently covers 70% of beneficiary accounts in major markets.


Increasing transparency – Building on the transparency delivered for payments through gpi, Swift is doing the same for securities. Swift Securities View, which was successfully piloted this year and will be rolled out in 2023, provides unprecedented transparency on the processing of securities transactions after a trade takes place. Failed settlements cost the industry an estimated $3bn each year.


Broadening access to Swift’s solutions – Through public cloud services including Amazon Web Services, Google Cloud and Microsoft Azure and increased use of APIs.


Thierry Chilosi, Chief Strategy Officer at Swift commented: “Swift and its community have made tremendous progress in 2022 transforming not only the cross-border experience of today – but setting the pace of innovation for tomorrow. We are getting ready for a world where value is transferred in many ways and forms right around the world, and Swift’s focus on inclusivity and interoperability promises to increase the efficiency and reduce the risk of these exchanges.”


To this end, in October, Swift announced ground-breaking innovation after successfully demonstrating how Central Bank Digital Currencies (CBDCs), and tokenised assets, could be exchanged across DLT and fiat-based systems . Swift’s innovation proved that ‘digital islands’ across the world can be connected, realising the technology’s full potential to enable instant and frictionless payments and securities transactions. The CBDC solution is now being tested with 18 central and international commercial banks.


Furthermore, 2022 is set to be the 13th consecutive year of annual traffic growth on the Swift network, with an average of 44.8 million messages sent across Swift’s system each day by the end of October 2022, an increase of 7.7% on October 2021. The growth underscores the industry’s trust in Swift, which continues to deliver on its day-to-day mandate, with relentless focus on operational excellence.


David Watson, Chief Product Officer at Swift, said: “We have delivered at pace in 2022, and 2023 is sure to be another transformational year as we start to realise the benefits of rich data through the industry’s migration to ISO 20022 and the ramp up of our transaction management capabilities. Through responsible innovation, we will continue to transform the cross-border experience and accelerate momentum toward the G20 targets.”


عدد المشاركين في "سويفت غو" يتضاعف بمعدل ثلاث مرات فيما المؤسسة التعاونية تحقق تقدماً كبيراً في أهداف مجموعة العشرين لتحسين تجربة المعاملات العابرة للحدود

أكثر من 500 مصرف في 120 بلداً انضموا إلى "سويفت غو" لتقديم خدمات سريعة وشفافة للمدفوعات المتدنية القيمة


التبني القوي للخدمة يزيد الزخم نحو تحقيق أهداف مجموعة العشرين لتقديم خدمات أسرع وأقل كلفة وأكثر شفافية وخيارات متعددة، إضافة إلى توفر تلك المعاملات العابرة للحدود بشكل أوسع


الخدمة تُمثل واحدة من بين ابتكارات عديدة من "سويفت" في عام 2022 بينما تحتفل المؤسسة التعاونية للقطاع المصرفي والمالي بتسجيل نمو في حركة الرسائل لـ 13 عاماً متتاليا

بروكسل، 30 نوفمبر 2022 – أبلغت "سويفت" اليوم عن إحراز تقدم كبير خلال عام 2022 نحو تحقيق أهداف مجموعة العشرين من أجل تحسين تجربة المعاملات العابرة للحدود لتؤسس بذلك وعلى نحو سريع معياراً جديداً للمدفوعات المتدنية القيمة ولتغير عمليات معالجة المدفوعات لتزيل المعوقات وتوفر مستويات جديدة من الشفافية في قطاع الأوراق المالية وابتكارات لا سابق لها لدمج العملات الرقمية الصادرة عن المصارف المركزية (CBDCs) في البيئة المالية.

وهذا التقدم هو نتاج جهود "سويفت" في التركيز بشكل كبير واستراتيجي خلال العامين الماضيين على تمكين المعالجة الفورية والخالية من المعوقات بين 4 مليارات حساب حول العالم بما ينسجم مع أهداف مجموعة العشرين الرامية إلى تحسين سرعة وتكلفة وشفافية وخيارات تجربة المدفوعات العابرة للحدود وتعزيز توفرها على نطاق أوسع. وتشمل إنجازات "سويفت" لهذا العام:

تعزيز السرعة – في الوقت الحالي، تصل حوالي نصف معاملات "سويفت" إلى المستفيدين في غضون 5 دقائق في حين تصل ثلثي المعاملات في غضون ساعة واحدة، أي أن "سويفت" قطعت شوطاً كبيراً في تحقيق هدف مجموعة العشرين المتمثل في تسوية 75% من المعاملات في غضون 60 دقيقة.


توفير الخيارات للشركات الصغيرة وللمستهلكين - لقد تضاعف معدل الاشتراك في خدمة "سويفت غو" التي تتيح سرعة وشفافية المدفوعات التي لا تتجاوز قيمتها 10,000 دولار أميركي، وتأكيد تنفيذ المعاملة، بنسبة ثلاث مرات لتصل إلى أكثر من 500 مصرفاً في أكثر من 120 بلداً.


إزالة مسببات التكاليف الإضافية- خدمة "سويفت" للتثبت المسبق من المدفوعات التي تتحقق من تفاصيل الحسابات مقابل البيانات المجمعة من أكثر من 4 مليارات حساب من أجل اكتشاف الأخطاء قبل إرسال المدفوعات. وهذه الخدمة التي قد توفر على القطاع الملايين في كل عام من تكاليف تصحيح المعاملات الخطأ، تغطي حالياً 70% من الحسابات المستفيدة في الأسواق الرئيسية.


تعزيز الشفافية –تقوم "سويفت" بتعزيز شفافية الأوراق المالية بنفس الطريقة التي أدت إلى الشفافية التي تقدمها للمدفوعات من خلال خدمة "جي بي آي". وتقوم خاصية "سويفت سكيوريتيز فيو" (Swift Securities View) التي تمت تجربتها بنجاح هذا العام والتي ستطرح في عام 2023، بتوفير شفافية غير مسبوقة في معالجة معاملات الأوراق المالية بعد عمليات التداول علماً أن عمليات التسويات التي تفشل ولا تتم لسبب من الأسباب تكلف القطاع حوالي 3 مليارات دولار أميركي سنوياً.


توسعة النفاذية إلى حلول "سويفت" – من خلال الخدمات السحابية العمومية، بما في ذلك "أمازون ويب سيرفيسيز" و"غوغل كلاود" و"مايكروسوفت أزور" والاستخدام المتزايد لواجهات برمجة التطبيقات APIs.

صرح تيري تشيلوزي، المسؤول الأول عن الاستراتيجيات في "سويفت": لقد أحرزت ’سويفت‘ وقطاعها تقدماً هائلاً في عام 2022 بحيث لم يقتصر التغيير على تجربة المعاملات العابرة للحدود التي تتم في الوقت الحالي فحسب، بل أيضاً ليحددوا وتيرة الابتكار للمستقبل. إننا نستعد لعالم سيتم فيه تحويل القيمة بطرق وأشكال عديدة حول العالم واهتمام ’سويفت‘ بالشمولية والتشغيل البيني يعد بتعزيز كفاءة هذه التحويلات وبتقليص مخاطرها."

ولهذا الغرض أعلنت "سويفت" في شهر أكتوبر عن ابتكار غير مسبوق بعد أن بينت كيف يمكن مبادلة العملات الرقمية الصادرة عن المصارف المركزية والأصول الرمزية عبر تقنيات DLT والنظم المرتكزة على عملات فيات fiat-based systems. وقد أثبت ابتكار "سويفت" أن "الجزر الرقمية" في أنحاء العالم يمكن وصلها ببعضها البعض للاستفادة من كامل إمكانيات التقنية من أجل تمكين معاملات مدفوعات وأوراق مالية فورية وخالية من المعوقات. يتم حالياً اختبار حل العملات الرقمية الصادرة من المصارف المركزية مع 18 مصرفاً مركزياً ومصرفاً تجارياً عالمياً.

بالإضافة إلى ذلك، فإن عام 2022 سيكون العالم الـ 13 على التوالي الذي تحقق فيه "سويفت" نمواً في الحركة على شبكتها مسجلة 44.8 مليون رسالة يومياً في المتوسط تم إرسالها عبر نظام "سويفت" بحلول نهاية شهر أكتوبر 2022، أي بزيادة بلغت 7.7% مقارنة بأكتوبر 2021. يؤكد هذا النمو على ثقة القطاع المصرفي والمالي في "سويفت" التي تستمر في تقديم الابتكارات والإنجازات مع التركيز على الامتياز في مجال التشغيل.

علق ديفيد واتسون، المسؤول الأول عن المنتجات في "سويفت": "لقد قدمنا إنجازات متسارعة خلال عام 2022 ومن المؤكد أن عام 2023 سيشهد المزيد من التحولات بينما نبدأ بجني فوائد البيانات الغنية مع ارتحال القطاع إلى ISO 20022 وتعزيزنا لقدرات إدارة المعاملات. ومن خلال الابتكار المسؤول، سنستمر في إحداث تغييرات جذرية في تجربة المعاملات العابرة للحدود لتسريع التحول نحو بلوغ أهداف مجموعة العشرين."


3 ديسمبر انطلاق منافسات بطولة العالم للسبارتن أبوظبي 2022

 تقام في صحراء الوثبة..



أبوظبي، الإمارات العربية المتحدة – 30 نوفمبر، 2022: أعلن مجلس أبوظبي الرياضي وسبارتن العلامة الأبرز عالمياً في مجال رياضات التحمل وتخطي الحواجز، عن انطلاق فمنافسات بطولة العالم للسبارتن 2022 للعام الثاني على التوالي في أبوظبي يومي 3 و4 ديسمبر في صحراء الوثبة. ويستقطب الحدث أفضل الرياضيين العالميين في سباق الحواجز ليكونوا على موعد مع العديد من التحديات الجديدة والمميزة.


وتوفر البطولة للمقيمين والزوار فرصة المشاركة في العديد من السباقات ضمن الطبيعة الصحراوية التي تغطيها الكثبان الرملية الشاسعة، وتمنحهم فرصة اختبار مجموعة من التجارب المميزة خلال عطلة اليوم الوطني الـ 15 لدولة الإمارات العربية المتحدة.


ويتنافس المتأهلون على لقب بطولة العالم للرجال (فردي) وبطولة العالم للسيدات (فردي) يوم السبت 3 ديسمبر مع مجموع جوائز يتجاوز 125 ألف دولار أمريكي، بينما تنطلق بطولة العالم للفرق سوبر يوم الأحد 4 ديسمبر.

 

وتنطلق بالتوازي فعاليات بطولة بيست العالمية للفئات العمرية وبطولة أوبن بيست المفتوحة يوم السبت 3 ديسمبر، بينما يُقام سباق أوبن سوبر للفرق، وبطولات أوبن سوبر وأوبن سبرينت وكيدز أوبن، يوم الأحد 4 ديسمبر، لتتيح للمشاركين من مختلف فئات المجتمع فرصة اختبار قدراتهم على مسار بطولة العالم أو خوض التجربة جنباً إلى جنب مع أفراد العائلة والأصدقاء


وأطلقت مبادلة للرعاية الصحية، الشريك الرسمي لبطولة العالم للسبارتن، سباق مبادلة هيلث مايل لتوفير أجواء تنافسية لا مثيل لها للمتسابقين. ويحظى الفائزون، الذين يسجلون أسرع الأوقات خلال السباق، بفرصة الحصول على تذكرتين للمشاركة في أي سباق للسبارتن في عام 2023 في أي مكان في العالم. وتهدف الفعالية إلى توفير أجواء مليئة بالمتعة والتسلية والمعرفة. كما يمكن للمشاركين التوجه إلى منطقة التعافي في قرية الفعاليات للاستفادة من الخبرات الواسعة لأشهر المتخصصين العالميين في الطب الرياضي وجراحة العظام، الذين تتعاون معهم مبادلة للرعاية الصحية.

 

وتعليقاً على هذا الموضوع، قال الدكتور حسن بيضون، رئيس قسم جراحة العظام والطب الرياضي بمستشفى هيلث بوينت، أحد شركاء مبادلة للرعاية الصحية: "تبدأ الصحة العامة بتوعية المجتمع بأهميتها. وتلعب المعلومات دوراً رئيسياً في الوقاية من الأمراض وتحسين صحة السكان، وتساعد في تحقيق أهداف الصحة العامة الأخرى. وانطلاقاً من موقعنا كشبكة رعاية صحية رائدة ومتكاملة تُعنى بتقديم تجارب ملهمة لتعزيز عافية المجتمع، يسعدنا العمل مع سبارتن للتشجيع على اعتماد أسلوب الحياة الصحي. ندعو الجميع للمشاركة في سباق مبادلة هيلث مايل كنشاط يهدف إلى تعزيز ودعم الحياة الصحية، بالإضافة إلى زيارة مركز مبادلة للرعاية الصحية في منطقة التعافي في قرية الفعاليات لإعادة تأهيل المتسابقين بدنياً بعد التمرين".

ووقعت بطولة العالم للسبارتن أبوظبي 2022  اتفاقية شراكة مع ماي زون، المنصة الاجتماعية الرائدة عالمياً في مجال تتبع اللياقة البدنية، لإضافة مزيد من التألق على البطولة العالمية. وتنص الاتفاقية على إقامة منطقة خاصة بعلامة ماي زون ضمن قرية الفعاليات مع مقاعد للمشاركين وأصدقائهم وعائلاتهم. ويمكن للمشاركين على اختلاف مستوياتهم استخدام جهاز تتبع ضربات القلب المتوفر في المنطقة قبل السباق، والتحقق من بيانات أدائهم في نهاية المنافسات.

 

وتعليقاً على هذا الموضوع، قال ديفيد ستوكر، المدير التنفيذي لماي زون في أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا: "تعمل ماي زون على إحداث تغيير إيجابي في حياة الناس من خلال دعم المشاركين وتشجيع المزيد على بدء تجربتهم الخاصة مع سباقات سبارتن. وتتميز بطولات سبارتن بمستويات استثنائية من الحماسة والتنافس، ونتطلع للترحيب بمزيد من المشاركين وندعوهم لمشاركة تجاربهم المميزة والاستفادة من البطولة لتحقيق أثر إيجابي في حياتهم".

 

ويحتضن موقع البطولة في صحراء الوثبة العديد من المرافق التي توفر أنشطة مميزة للجميع، بمن فيهم الأطفال. وتم تخصيص عدة فئات في سباقات يوم الأحد، إحداها للأطفال بأعمار بين 4 و6 سنوات، وأخرى للأطفال بأعمار بين 7 و9 سنوات، وفئة للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 9 و14 سنة.

 

ووقعت ماي دبي، بصفتها الشريك المسؤول عن تزويد المياه ضمن مسار السباق، اتفاقية شراكة مع بطولة العالم للسبارتن بهدف توفير المياه لكافة المتسابقين من خلال محطات مياه مخصصة. وأكد ألكسندر فان تي رييت، الرئيس التنفيذي لماي دبي، أن مشاركة الشركة تنبع من التزامها بتعزيز أسلوب الحياة الصحي في المجتمعات، وقال:

 

"نعمل دائماً في ماي دبي على الترويج لأسلوب الحياة النشط، ونحرص على التعاون مع الجهات الداعمة لعلامات الصحة والعافية انطلاقاً من هذا الهدف المشترك. ونتمنى النجاح لكافة المشاركين في البطولة".

 

وتقدم شركة كريم هذا العام خصماً بنسبة 15% وحتى 15 درهم إماراتي على الرحلات نحو موقع السباق. ويمكن للمسافرين حجز رحلاتهم لأنفسهم أو لعائلاتهم والاختيار من بين العديد السيارات التي يقودها أفضل السائقين. كما يمكن استخدام الرمز SPARTAN15 للحصول على رحلتين مجانيتين لكل حساب.


وتقدم عربات طعام بروتين هاوس مزيجها الشهير من المأكولات عالية الجودة والطبيعية والمغذية التي توفر الدعم اللازم للصحة الجسدية والعقلية. وتوفر علامة ديل مونتي، وهي الشركة الرائدة والمتكاملة في مجال إنتاج وتسويق وتوزيع الفواكه والخضار الطازجة عالية الجودة حول العالم، الموز المجاني للمشاركين في محطات الطعام المنتشرة على طول السباق. كما يحصل المشاركون على زجاجة من فيتامين ويل مع عبورهم لخط النهاية.


وتبث إذاعة فيرجن الرائدة في دولة الإمارات يوم السبت برنامجاً لمدة ساعتين من تقديم برانت وماز.


ويقدم بنك أبوظبي الأول، بصفته الراعي لفعاليات الأطفال في بطولة سبارتن، الدعم للمشاركين من خلال توفير الرماح والمسدسات الهوائية في منطقة التدريب، ليتمكن المتنافسون من التعرف على الحواجز والتدرب على كيفية تجاوزها.


=