Wednesday, 30 September 2020

ACI Worldwide and Mastercard to Collaborate and Advance New Payment Solutions and Experiences for Customers

 


ACI and Mastercard will begin their collaboration by working together to offer industry-leading technology and expertise to central banks, scheme operators and market participants to fast-track the migration and modernization of real-time payment solutions around the world

NAPLES, Fla. & PURCHASE, N.Y.--(BUSINESS WIRE/AETOSWire)-- ACI Worldwide (NASDAQ: ACIW), a leading global provider of real-time digital payment software and solutions, and Mastercard, the global multi-rail payments technology company, today announced that they will partner to provide a wide range of real-time payment solutions globally. They will initially collaborate to offer best-in-class central infrastructure, payments localization and access solutions to central banks, scheme operators, financial institutions, payment service providers, and other organizations launching real-time payments initiatives. 

This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20200929005265/en/

The real-time account-to-account payments market continues to quickly expand. Prime Time for Real-Time — a recent study analyzing global real-time, account-to-account payment volumes and forecasts across 30 global markets — projects a Compound Annual Growth Rate (CAGR) of 23.4 percent from 2019 to 2024. While existing schemes around the world are adding new participants and value-added services, additional country and regional schemes are launching each year, including more than 20 schemes in varying planning stages. 

With a complementary real-time payments vision, the combination of Mastercard’s central infrastructure and ACI’s payments access and real-time message transformation technology delivers an unmatched end-to-end offering. The new joint solution delivers key benefits including: 

  • Flexible deployment options — Mastercard and ACI collaboration provides deployment options that range from a fully managed service in the cloud, to supporting on-premise software for government, central bank and system operator-owned platforms 

  • Ability to support existing local market requirements — the joint solution reduces the amount of time to onboard participants and provides flexibility to accelerate real-time adoption 

  • ISO20022-first approach — joint real-time capabilities support organizations today and tomorrow, and provide translation to and from existing standards 

  • Digital services — further capabilities to support new digital services such as request to pay, proxy services and biller services 

  • Global proposition, local expertise —Mastercard and ACI collaboration brings together global reach, international experience and the local market knowledge 

“With more countries and regions embarking on the modernization of their payments systems to capitalize on real-time technologies and customer demand, the market opportunity is significant,” said Paul Stoddart, President of New Payment Platforms, Mastercard. “Working together with ACI, we will explore a wide range of opportunities to accelerate the development and usage of real-time and multi-channel payment platforms, driving choice and innovation to market participants and end customers.” 

“Mastercard and ACI share an extensive and complementary track record of real-time payments success — driving global central infrastructure clearing and settlement schemes, and this partnership creates the most robust and complete set of real-time capabilities in the market today,” said Craig Saks, Chief Strategy and Transformation Officer, ACI Worldwide. “Our companies are the leaders in real-time payments and aligning on an end-to-end solution will provide great benefit not only to banks and central infrastructures, but to merchants, billers, fintechs and intermediaries — and their customers — as well.” 

Mastercard is a leading provider of account-to-account and card payments technology globally, with markets including the US, UK and Singapore as real-time payment infrastructure customers. ACI currently supports 18 real-time domestic schemes around the world, including Zelle and TCH in the US. Approximately 50 percent of the UK’s Faster Payments (UKFP) and 75 percent of Hungary’s GIRO transactions are processed through UP Immediate Payments. The solution is also the core processing infrastructure for Malaysia’s Real-Time Retail Payments Platform (RPP), and STET’s real-time payments platform for PSPs in Europe. Additionally, ACI has customers using UP Immediate Payments to access Singapore FAST and the Australian NPP (New Payments Platform). 

إيه سي آي وورلد وايد وماستركارد بصدد التعاون وتقديم حلول دفع وتجارب جديدة للعملاء


ستبدأ "إيه سي آي" و "ماستركارد" تعاونهما من خلال العمل معاً لتقديم التكنولوجيا والخبرات الرائدة في القطاع للمصارف المركزية ومشغلي مخططات البطاقات والمشاركين في السوق لتسريع انتقال وتحديث حلول الدفع في الوقت الفعلي حول العالم


نابولي، فلوريدا وبورتشيس، نيويورك- (بزنيس واير/"ايتوس واير")- أعلنت اليوم كل من "إيه سي آي وورلد وايد" (المدرجة في بورصة ناسداك تحت الرمز: NASDAQ: ACIW)، وهي المزود العالمي الرائد لبرامج وحلول الدفع الرقمي في الوقت الفعلي، و"ماستركارد"، شركة تكنولوجيا المدفوعات المتعددة الخطوط العالمية، عن دخولهما في شراكة لتقديم مجموعة واسعة من حلول الدفع في الوقت الفعلي على مستوى العالم. وستتعاون الشركتان في البداية لتقديم بنية تحتية مركزية هي الأفضل في فئتها وحلول توطين المدفوعات والوصول، إلى المصارف المركزية ومشغلي مخططات البطاقات والمؤسسات المالية ومقدمي خدمات الدفع، والمؤسسات الأخرى التي تطلق مبادرات المدفوعات في الوقت الفعلي.


يتضمن هذا البيان الصحفي وسائط متعددة. يمكنكم الاطلاع على النسخة الأصلية للبيان الصحفي على الرابط الإلكتروني التالي: https://www.businesswire.com/news/home/20200929005265/en/

 

يستمر سوق المدفوعات في الوقت الفعلي من حساب إلى حساب في التوسع بسرعة. وتوقعت دراسة حديثة - تحلل أحجام وتوقعات المدفوعات العالمية في الوقت الفعلي ومن حساب إلى حساب على امتداد 30 سوقاً عالمياً - حملت عنوان ساعة الذروة للوقت الفعلي‘ ("برايم تايم فور ريل-تايم") - معدل نمو سنوي مركب يبلغ 23.4 بالمائة بين عامي 2019 و2024. وفي حين أن المخططات الحالية حول العالم تضيف مشاركين جدداً وخدمات ذات قيمة مضافة، تنطلق مخططات قطرية وإقليمية إضافية كل عام، بما في ذلك أكثر من 20 مخططاً في مراحل تخطيط مختلفة.


ومن خلال رؤية متكاملة للمدفوعات في الوقت الفعلي، يتيح جمع البنية التحتية المركزية لـ"ماستركارد" مع تكنولوجيا "إيه سي آي" للوصول إلى المدفوعات وتحويل الرسائل في الوقت الفعلي عرضاً متكاملاً لا مثيل له. ويوفر الحل المشترك الجديد مزايا رئيسية تشمل:


  • خيارات النشر المرنة - يوفر تعاون "ماستركارد" و"إيه سي آي" خيارات نشر تتراوح من خدمة مُدارة بالكامل في السحابة إلى دعم البرامج في الموقع للمنصات الحكومية والمصارف المركزية والمنصات المملوكة لمشغلي النظم

  • القدرة على دعم متطلبات السوق المحلية الحالية - يقلل الحل المشترك من مقدار الوقت المطلوب لإلحاق المشاركين ويوفر المرونة لتسريع الاعتماد في الوقت الفعلي

  • نهج "آيزو20022 أولاً" - تدعم الإمكانات المشتركة في الوقت الفعلي المؤسسات اليوم وغداً، وتوفر التحويل من وإلى المعايير الحالية

  • الخدمات الرقمية - قدرات إضافية لدعم الخدمات الرقمية الجديدة، مثل طلب الدفع وخدمات الوساطة وخدمات الفوترة

  • عرض عالمي وخبرة محلية - يجمع تعاون "ماستركارد" و"إيه سي آي" بين الامتداد العالمي والخبرة الدولية والمعرفة بالسوق المحلية


وقال بول ستودارت، رئيس منصات الدفع الجديدة في "ماستركارد": "مع انطلاق المزيد من البلدان والمناطق في رحلة تحديث أنظمة المدفوعات الخاصة بها للاستفادة من تقنيات الوقت الفعلي وطلب العملاء، أصبحت فرص السوق كبيرة". وأضاف: "من خلال التعاون مع ’إيه سي آي‘، سنستكشف مجموعة واسعة من الفرص لتسريع تطوير واستخدام منصات الدفع المتعددة القنوات في الوقت الفعلي، وتعزيز الاختيار والابتكار بالنسبة للمشاركين في السوق والعملاء النهائيين".


وقال كريج ساكس، الرئيس التنفيذي لشؤون الاستراتيجيات والتحول في "إيه سي آي وورلد وايد": "تشترك ’ماستركارد‘ و’إيه سي آي‘ في امتلاك سجل حافل ومتكامل من نجاح المدفوعات في الوقت الفعلي- ما يؤدي إلى دفع مخططات المقاصة والتسوية العالمية عبر البنية التحتية المركزية ، وتولّد هذه الشراكة مجموعة من الإمكانات التي تعد الأكثر قوة واكتمالاً في السوق اليوم". وأضاف: "إن شركاتنا هي الشركات الرائدة في مجال المدفوعات في الوقت الفعلي، وستؤتي المواءمة مع حل متكامل فوائد هائلة، ليس فقط للمصارف والبنى التحتية المركزية، ولكن أيضاً للتجار ومصدري الفواتير وشركات التكنولوجيا المالية والوسطاء – وعملائهم-".


هذا وتعد ماستركارد مزوداً رائداً لتقنية الدفع من حساب إلى حساب وبالبطاقات على مستوى العالم، مع أسواق تشمل الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وسنغافورة كعملاء للبنية التحتية للدفع في الوقت الفعلي. أما "إيه سي آي" فتدعم حالياً 18 مخططاً محلياً في الوقت الفعلي حول العالم، بما في ذلك "زيل" و "تي سي إتش" في الولايات المتحدة. وتتم معالجة ما يقرب من 50 بالمائة من المدفوعات الأسرع في المملكة المتحدة ("يو كي إف بيه") و 75 بالمائة من معاملات "جيرو" في المجر من خلال المدفوعات الفورية "يو بيه". ويشكل هذا الحل أيضاً البنية التحتية الأساسية للمعالجة لمنصة مدفوعات التجزئة في الوقت الفعلي ("آر بيه بيه") في ماليزيا، ومنصة المدفوعات في الوقت الفعلي من "إس تي إي تي" لمزودي خدمات الدفع في أوروبا. بالإضافة إلى ذلك، لدى "إيه سي آي" عملاء يستخدمون مدفوعات "يو بيه" الفورية للوصول إلى خدمات "فاست" في سنغافورة و"إن بيه بيه" الأسترالية (منصة المدفوعات الجديدة).


=