Sunday, 25 August 2019

French companies massively represented on the Big 5 Egypt





Business France, the national agency for the internationalization of the French economy, will be organizing the French Pavilion on the trade show BIG 5 EGYPT, a rising event for the country’s construction sector, taking place from the 2nd to 4th of September 2019.

For this second edition of the BIG 5 EGYPT, two French SMEs, DELABIE and Euromair, will be in Egypt for the first time, willing to develop partnerships with Egyptian counterparts.

The French sustainable city club, a group of companies created by the economic service of the French Embassy in December 2016, will also be represented by 13 of its company members: Alstom, Artelia, Colas Rail, Consolis (ECPC), Emeraude, ETF, GEIS, Geocycle, Saint Gobain, Schneider Electric, SETEC, Systra and Veolia. This Club aims at promoting the French offer and contributing to the structuration of an Egyptian sustainable city sector through the identification of needs, high potential market segments and operational decision makers. The Sustainable City Club fosters synergies between its members to propose comprehensive solutions to the local challenges in transportation, energy, water and waste management, etc.

The French booth is sponsored by Veolia Water Technologies, subsidiary of the Group Veolia. Veolia group is the global leader in optimized resource management. With nearly 171 000 employees worldwide, the Group designs and provides water, waste and energy management solutions that contribute to the sustainable development of communities and industries.

An official visit from HE Stéphane ROMATET, Ambassador of France to the Arab Republic of Egypt, is also scheduled.

As the construction sector in Egypt knows one of the biggest growths among all business sectors, this event should create opportunities for the exhibitors to develop new business relations.

Business France keeps encouraging new French companies to explore the market. All the structural reforms implemented by the Egyptian government in the recent past have given the country a new economic dynamic and attractiveness. We have today more than 160 French subsidiaries present in Egypt and there is no doubt that this figure will keep going up.





تمثيل ضخم للشركات الفرنسية في معرض البناء والتشييد الدولي "بيج فايف مصر"





جمورية مصر العربية - القاهرة، 22 أغسطس 2019 - ستقوم الوكالة الوطنية لدعم وتنمية الاقتصاد الفرنسي دولياً "بيزنس فرانس" بتنظيم الجناح الفرنسي المشارك بفعاليات معرض البناء والتشييد الدولي "بيج فايف مصر" والذي يعد حدثاً واعداً لقطاع البناء في البلاد وذلك في الفترة من الثاني إلى الرابع من سبتمبر 2019. 




ستشهد النسخة الثانية لمعرض "بيج فايف مصر" مشاركة هي الأولى من نوعها في مصر لشركتين فرنسيتين من فئة الشركات الصغيرة والمتوسطة وهما شركتي دولابي وأورومير اللتين تسعيان لتطوير شراكات مع النظراء المصريين. 




وسيشارك في فعاليات المعرض نادي المدينة المستدامة الفرنسي وهو كيان أسسه القسم الاقتصادي لسفارة فرنسا في ديسمبر 2016 ويتكون من مجموعة من الشركات الفرنسية حيث سيمثل النادي ثلاث عشرة شركة وهم : ألستوم وأرتليا وكولاس راي وكونسوليس (أو.سيه.بيه.سيه) وإيمرود وأو.تيه.إف وجيس وجيوسيكل وسان جوبان وشنيدير إلكتريك وسيتك وسيسترا وفيوليا. إذ يهدف النادي إلى الترويج للعرض الفرنسي والمساهمة في إعداد قطاع المدينة المستدامة المصري وذلك عبر معرفة الاحتياجات وقطاعات السوق عالية الإمكانات فضلا عن تحديد متخذي القرارات التشغيلية. كما يعمل نادي المدينة المستدامة على تنشيط التعاون بين أعضائه لتقديم حلول متكاملة للتحديات المحلية الخاصة بالنقل والطاقة والمياه وإدارة المخلفات ...إلخ. 




وتحظى المنصة الفرنسية برعاية شركة فيوليا ووتر تكنولوجي وهي فرع لمجموعة فيوليا التي تعد جهة رائدة عالمياً في مجال تحسين إدارة الموارد. فمن خلال وجود ما يقرب من 171000 موظف لها على مستوى العالم، تقوم المجموعة بتصميم وتوفير حلول لإدارة المياه والمخلفات والطاقة مما يساهم في التنمية المستدامة للمجتمعات والصناعات. 




ويتضمن جدول أعمال الفعالية زيارة رسمية لسعادة السفير ستيفان روماتيه سفير فرنسا لدى جمهورية مصر العربية.




ونظراً لتمتع قطاع البناء والتشييد المصري بكونه أحد أكبر القطاعات نمواً على مستوى قطاعات الأعمال، فإن هذه الفعالية ستخلق فرص هامة للعارضين على صعيد تطوير علاقات تجارية جديدة. 




هذا وتواصل وكالة بيزنس فرانس تشجيع الشركات الفرنسية الجديدة على استكشاف هذا السوق. فجميع الإصلاحات الهيكلية التي نفذتها الحكومة المصرية مؤخراً أعطت البلاد نشاطاً اقتصادياً جديداً وعوامل جذب هامة. واليوم هناك أكثر من مائة وستين فرعاً لشركات فرنسية متواجدة في مصر ومما لا شك فيه أن هذا العدد سيواصل التزايد. 




=