Sunday, 31 March 2019

Xiaomi launches stunning Redmi Note 7 in Egypt




Offering a flagship-level experience with a powerful 48MP rear camera and a gorgeous dual-tone gradient glass design




Cairo, Egypt, 26 of March, 2019—Today in Cairo, Global technology leader Xiaomi announced the launch of Redmi Note 7, the latest smartphone in the highly popular Redmi Note series. Redmi Note 7 continues the series’ tradition of featuring a large display and excellent battery life, and pushes smartphone photography to a new level in this price range. Together with Redmi Note 7, Xiaomi also launched its latest flagship Mi 9, Redmi 7, Mi Wireless Charging Pad and Mi Compact Bluetooth Speaker 2.




Stunning all-new design

Redmi Note 7 marks the greatest shift in design in the series, sporting a new premium style with the front and rear covered in Corning® Gorilla® Glass 5. The gorgeous 19.5:9 Dot Drop display measures 6.3 inches diagonally and has a FHD+ resolution of 2380 x 1080. The Redmi Note 7 screen's high pixel density and accurate colors (84% NTSC color gamut) offers one of the finest visual experiences in its class.




Class-leading camera for amazing photos even in low light

On the back, Redmi Note 7 sports the Samsung ISOCELL Bright GM1 backside illuminated CMOS sensor that has 48 million physical pixels. When taking pictures, the sensor uses Samsung’s Tetracell technology that merges four pixels to work as one large 1.6µm pixel. This greatly increases light sensitivity and makes the resulting 12MP image much brighter and clearer, even in low-light conditions.




Furthermore, Xiaomi couples Redmi Note 7’s cameras with the latest AI features, including the night mode photography feature that was introduced along with Xiaomi’s flagship Mi MIX 3, as well as AI scene detection, AI beautify and AI portraits that allow users to create amazing photos with ease.




Uncompromised performance and battery life

Redmi Note 7 is powered by the Qualcomm® Snapdragon™ 660 AIE SoC, with a 2.2GHz maximum clock speed, ensuring uncompromised peak performance when playing games and processing data.




Redmi Note 7 carries on the Redmi tradition of excellent battery life with its large 4000mAh battery, which will last over a day for almost all users. Recharge via the USB Type-C port, and enjoy shorter charging times thanks to support for Qualcomm® Quick Charge™ 4. Redmi Note 7 also includes an IR blaster capable of controlling numerous home appliances, such as televisions or air conditioners. In addition, it comes with Smart PA audio for louder and higher-quality sound.





Built to last

Redmi Note 7 is built to be reliable, designed to last so users can use it worry-free for longer. It features Gorilla Glass 5 on the front and back, making it less vulnerable to damage from drops. Corners on the chassis are also reinforced, further improving durability. In addition, buttons and ports come with watertight seals to lessen the impact of accidental splashes that may occur in everyday use.




Price and availability

Redmi Note 7 will come in Space Black and Neptune Blue. It will retail at EGP 2,999 for the 3GB+32GB version, EGP 3,777 for 4GB+64GB, and EGP 4,222 for 128GB+4GB. Pre-order of 3GB+32GB will start from April 1st exclusively on SOUQ, and pre-order of 4GB+64GB version will start from April 1st on SOUQ and Authorized Mi Store.




Redmi 7

Redmi 7 is powered by the Qualcomm® Snapdragon™ 632 Mobile Platform, which comes in a Dot Drop design with a HD+ display, as well as TÜV Rheinland certified blue light eye protection. Redmi 7 will come in Space Black, Neptune Blue, and Nebula Red, and retail at EGP 2,666 for the 3GB+32GB version, EGP 2,888 for 3GB+64GB.




Starting from April 1st, 3GB+64GB black version will be for pre-order on Jumia and a flash sale will be held on Jumia on April 15th. 3GB+32GB blue and red versions will be for pre-order on April 1st.




Mi 9

Mi 9 is Xiaomi’s latest flagship, featuring an AI triple camera, class-leading 20W wireless charging and unimaginable performance powered by the Qualcomm Snapdragon 855 Mobile Platform. Mi 9 will come in Piano Black and Lavender Violet in Egypt with 6GB+128GB version for EGP 8,888.




Mi Compact Bluetooth Speaker 2 will be available at Authorized Mi Store for EGP 279, and Mi Wireless Charing Pad for EGP 369.





Link to product images here: Redmi Note 7

Link to product images here: Redmi 7

Link to product images here: Mi 9

Link to product images here: Mi Wireless Charging Pad

Line to product images here: Mi Compact Bluetooth Speaker 2





***


شاومي تطلق Redmi Note 7 في مصر

تجربة مميزة بكاميرا خلفية 48 ميجابكسل وتصميم زجاجي مُنحني ثنائي اللون




القاهرة، مصر، 26 مارس 2019 – أطلقت شركة شاومي العالمية، الرائدة في مجال التكنولوجيا، اليوم في مصر هاتف Redmi Note 7، أحدث هواتف سلسلة Redmi Note الشهيرة. ويتمتع Redmi Note 7 بنفس ميِزات السلسلة المُتمثلة في الشاشة الكبيرة وعمر البطارية المُمتد، وينقل الهاتف التصوير باستخدام الهواتف الذكية إلى مستوى جديد في هذه الفئة السعرية. فإلى جانب هاتف Redmi Note 7، أطلقت شاومي أيضًا أحدث هواتفها Mi 9 وRedmi 7 والشاحن اللاسلكي Mi Wireless Charging Pad ومكبر الصوت المدمج بخاصية البلوتوث Mi Compact Bluetooth Speaker 2.

تصميم مذهل جديد كليًا

ويمثل هاتف Redmi Note 7 النقلة الأكبر في التصميم لهذه المجموعة، بشكل أنيق جديد مع طبقة حماية زجاجية Gorilla Glass 5 من شركة Corning. شاشة Dot Drop بشكل مُنحني قياس 6.3 بوصة وأبعاد عرض 19.5:9 بدقة 2380 x 1080 FHD+. لتقدم الشاشة واحدة من أفضل تجارب الرؤية في هذه الفئة عن طريق معدل الكثافة العالي للبكسل والألوان الدقيقة بنسبة 84% بنظام NTSC لتدرج الألوان.

كاميرا رائدة في فئتها تلتقط صورًا رائعةً حتي في الإضاءة الضعيفة

يحتوي Redmi Note 7 في الخلف على مُستشعر سامسونج GM1 المُضيء، الذي يعمل بتقنية ISOCELL وCMOS ويحتوي على 48 مليون بكسل. وعند التقاط الصور، يستخدم المُستشعر تقنية Tetracell من سامسونج والتي تدمج أربعة بكسلات لتعمل كبكسل واحد كبير حجمه 1.6 مايكرومتر مما يعمل على زيادة حساسية الضوء لتخرج الصور المُلتقطة بدقة 12 ميجابكسل أكثر وضوحًا وسطوعًا، حتى في الإضاءة الضعيفة.

علاوة على ذلك، دمجت شاومي كاميرات هاتف Redmi Note 7 بأحدث ميزات الذكاء الاصطناعي، مثل خاصية التصوير في الوضع الليلي التي تم تقديمها في Mi MIX 3، وأيضًا خاصية AI scene detection، AI Beautify و AI portraits، والتي تساهم جميعها في التقاط أروع الصور بسهولة.

أداء وعمر بطارية لا مثيل لهما

يأتي Redmi Note 7 مدعومًا بشريحة محرك الذكاء الاصطناعي من كوالكم Snapdragon™ 660. وتضمن السرعة القصوى للمعالج التي تبلغ 2.2 ميجاهرتز أداءً مثاليًا لا يُضاهى في الألعاب ومعالجة البيانات.

يتميز هاتف Redmi Note 7 بعمر ممتاز للبطارية الكبيرة التي تبلغ سعتها 4000 ملي أمبير، مثلما اعتادت شاومي في بطارياتها، وتستمر البطارية لأكثر من يوم مع أغلب المستخدمين. قم بإعادة الشحن عبر منفذ USB من نوع Type-C وتمتع بوقت شحن أقصر، بفضل دعم تقنية الشحن السريع Quick Charge™ 4 من شركة كوالكم. يحتوي Redmi Note 7 أيضًا على IR blaster القادر على التحكم في العديد من الأجهزة المنزلية مثل التلفزيونات ومكيفات الهواء. بالإضافة إلى ذلك، يأتي الهاتف مدعومًا بنظام Smart PA audio للحصول على صوت أعلى وأنقي.

منتج يدوم

صُنع هاتف Redmi Note 7 ليكون منتج يُعتمد عليه، وتم تصميمه ليدوم حتى يتمكن المستهلكون من استخدامه لفترة أطول بدون قلق. يتميز الغطاء الأمامي والخلفي للهاتف بوجود طبقة الحماية الزجاجية Gorilla Glass 5، مما يجعله أقل عُرضةً للتلف الناتج عن السقطات. تم تدعيم زاويا هيكل الهاتف لزيادة متانته. بالإضافة إلى الأزرار والمنافذ التي تأتي بأقفال مانعة لتسرب الماء، للتقليل من تأثير الرذاذ العرضي الذي قد يحدث خلال الاستخدام اليومي.




السعر والتوافر

سيُطرح هاتف Redmi Note 7 باللون الأزرق والأسود. وسيتوفر في منافذ البيع بالتجزئة بسعر 2,999 جنيه مصري لنسخة 3GB+32GB وبسعر 3,777 جنيه مصري لنسخة 4GB+64GB وبسعر 4,222 جنية مصرى لنسخة 4GB+128GB. ستبدأ الطلبات المسبقة يوم 1 أبريل لنسخة 3GB+32GB حصرياً على موقع سوق و لنسخة 4GB+64GB على موقع سوق ومتاجر مي المعتمدة.

هاتف Redmi 7

يأتي هاتف Redmi 7 مدعومًا بمعالج كوالكم Snapdragon 632، بتصميم Dot Drop وشاشة عرض HD+، ويحمل الهاتف أيضًا شهادة حماية العين من الأشعة الزرقاء من المعهد الألماني TÜV Rheinland. سيُطرح هاتف Redmi 7 باللون الأحمر، الأزرق والأسود بسعر 2,666 جنية مصري لنسخة 3GB+32GB وبسعر 2,888 جنية مصري لنسخة 3GB+64GB. 

بداية من 1 أبريل، سيبدأ طرح نسخة اللون الأسود 3GB+64GB عبر الطلب المسبق على موقع جوميا حيث سيكون هناك تخفيض يوم 15 أبريل. أما نسخة اللون الأزرق والأحمر 3GB+32GB، ستتوفر من خلال الطلب المسبق يوم 1 أبريل.

هاتف Mi 9

يحتوي أحدث هواتف شاومي Mi 9 على كاميرا ثلاثية بتقنية الذكاء الاصطناعي ويدعم خاصية الشحن اللاسلكي بقوة 20 وات ويقدم أداءً رائعًا مدعومًا بمنصة كوالكم Snapdragon 855. سيتوفر هاتف Mi 9 بسعر 8,888 جنيه مصري لنسخة 6GB+128GB باللونين الأسود والأرجواني. 



أما مكبر الصوت المدمج 2 بخاصية البلوتوث، سيتوفر في متاجر مي المعتمدة بسعر 279جنيه مصري، والشاحن اللاسلكي بسعر 369 جنيه مصري.
=