20 February, 2019

HONEYWELL OPENS KUWAIT’S FIRST IN-COUNTRY MANUFACTURING AND TESTING CENTER FOR ADVANCED OIL AND GAS TECHNOLOGIES




Honeywell Chairman and CEO Darius Adamczyk and Kuwait Petroleum Corporation Deputy Chairman and CEO Hashem Hashem inaugurate new facility in Mina Abdullah





Center builds ‘Made in Kuwait’ solutions to power digital transformation initiatives across the country’s growing oil, gas and petrochemical sectors





KUWAIT CITY, Kuwait, Feb. 20, 2019 -- A new facility opened today by Honeywell (NYSE:HON) has become Kuwait’s first certified in-country manufacturing, integration and testing center for advanced automation technologies.

The Honeywell Customer Solutions Center, located in Mina Abdullah in southern Kuwait, was officially inaugurated by Honeywell Chairman and CEO Darius Adamczyk and Kuwait Petroleum Corporation (KPC) Deputy Chairman and CEO Hashem Hashem.

Honeywell is the first company to build ‘Made in Kuwait’ solutions to power digital transformation across the country’s growing oil, gas and petrochemical sectors. The center enables product assembly and customer testing and acceptance to be consolidated under one roof, making it easier and faster for customers to deploy new technologies.

Aligned to the key goals of New Kuwait Vision 2035 and KPC Vision 2040, Honeywell’s new center will help transform Kuwait into a world-leading manufacturer in the downstream oil and gas industry.

“Honeywell is a committed supporter of Kuwait’s vision to boost energy production, introduce new technologies, develop human capital, and grow key industrial sectors,” Adamczyk said. “We have a very long history in the country and are proud to be the first to build and test systems locally for our customers as they focus on advancing their downstream industries. This localization initiative enables us to work more closely with our partners in Kuwait to promote the benefits of digital transformation.”

“Kuwait Petroleum Corporation is focused on maximizing the country’s energy resources, and leveraging the latest technology and know-how to optimize operations and achieve greater cost efficiencies in line with our KPC Vision 2040,” Hashem said. “Working with premier partners like Honeywell enables us to enhance our capabilities and develop human capital, which will help ensure we are well placed to meet the growing and constantly evolving demands of global energy markets.”

The new Honeywell facility can assemble distributed control system (DCS) platforms and operator consoles for small- to medium-size automation projects. The center also customizes industrial software and Internet of Things (IoT) solutions, and designs and assembles fire alarm panels, auxiliary consoles, power distribution panels and other cabinet systems.

Last year, Honeywell opened a Customer Experience Center at its offices in Mina Abdullah to give local customers a deeper understanding of Honeywell’s integrated software and hardware solutions for oil and gas facilities and refineries. Prior to that, the Company launched the Honeywell Automation College, which delivers global training capabilities locally through more than 300 courses specifically designed to address the requirements of Kuwait’s power and water, oil and gas, and automation industries.

Present at this week’s Customer Solutions Center opening was Emad Sultan, CEO, Kuwait Oil Company, Waleed Al Bader, CEO, Kuwait National Petroleum Company and Hatem Al Awadhi, Acting CEO, Kuwait Integrated Petroleum Industries Company. Representing Honeywell were Rajeev Gautam, president and CEO, Honeywell Performance Materials and Technologies; Anne T. Madden, senior vice president and general counsel, Honeywell; Greg Lewis, Honeywell’s senior vice president and chief financial officer; and George Bou Mitri, Honeywell’s president of Kuwait, Iraq, Jordan and Lebanon; Jim Moshi, regional general manager Middle East, Honeywell UOP and Rachad Abdullah, chief operating officer, Honeywell Kuwait.

Honeywell has a long history of supporting Kuwait’s energy industries through leading-edge technologies, efficient business solutions, local training, and research and development initiatives. Over the last 50 years, the Company has delivered more than 2,300 projects for more than 165 customers in Kuwait and is involved in supporting the development of several of the country’s hospitals, airports, hotels and education institutes.

Caption 1: Honeywell’s Chairman and CEO Darius Adamczyk and Kuwait Petroleum Corporation (KPC) Deputy Chairman and CEO Hashem Hashem inaugurate Kuwait’s first certified in-country manufacturing, integration and testing center for advanced oil and gas technologies in Mina Abdullah, southern Kuwait, in the presence of senior executives on Wednesday, February 20, 2019.


هانيويل تفتتح أول مركز لتصنيع واختبار تقنيات تكرير النفط والغاز المتقدمة في الكويت

الافتتاح شهد حضور داريوس أدامشيك، رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لشركة هانيويل،


وهاشم هاشم، نائب رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لمؤسسة البترول الكويتية وشركاتها





المركز سيقدّم حلولاً مطورة ومصنّعة محلياً لتعزيز مبادرات التحوّلات الرقمية في قطاع النفط والغاز والبتروكيماويات المتنامي في الكويت




الكويت العاصمة، الكويت، 20 فبراير 2019: أعلنت شركة هانيويل، المدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز (NYSE:HON)، عن الافتتاح الرسمي لـ"مركز هانيويل لحلول العملاء"، وهو أول مركز مرخّص لتصنيع وتجميع واختبار تكنولوجيا الأتمتة المتقدمة في الكويت.




وافتتح المركز الواقع في ميناء عبدالله جنوب العاصمة كل من داريوس أدامشيك، رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لشركة هانيويل العالمية، وهاشم هاشم، نائب رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لشركة نفط الكويت.




وبهذه الخطوة، أصبحت هانيويل أولى الشركات التي تقدم حلولاً مطورة ومصنّعة محلياً تهدف لدعم مبادرات التحوّل الرقمي في قطاعات النفط والغاز والبتروكيماويات المتنامية في الكويت، حيث يتيح المركز جمع المنتجات واختبارها من قبل العملاء وقبولها مما يسهل ويسرع عملية استخدام التقنيات الجديدة.




وتماشياً مع رؤية الكويت 2035 ورؤية شركة نفط الكويت لعام 2040، سيدعم المركز الجديد الخطط الكويتية الهادفة لتحويل البلاد إلى جهة رائدة عالمياً في صناعات تكرير النفط والغاز.




وقال أدامشيك: "تلتزم هانيويل بدعم رؤية الكويت الرامية لتعزيز إنتاج الطاقة، وذلك عبر تزويدها بتقنيات جديدة وتطوير رأس المال البشري وتنمية أهم القطاعات الصناعية، حيث نفخر لكوننا السباقين إلى بناء واختبار أنظمة مطوّرة محلياً تهدف بدعم عملائنا في التركيز على تطوير صناعاتهم التكريرية. وتسمح لنا هذه الخطوة بترسيخ حضورنا المحلي بتبادل الخبرات والمعرفة مع شركائنا في الكويت بهدف الترويج للابتكار ومزايا التحوّل الرقمي".




من جانبه، قال هاشم هاشم نائب رئيس مجلس الإدارة الرئيس التنفيذي لمؤسسة البترول الكويتية وشركاتها: "تركّز مؤسسة البترول الكويتية وشركاتها على تحقيق الاستفادة القصوى من موارد الطاقة في الدولة، إلى جانب توظيف أحدث التقنيات والمعرفة لتحسين الكفاءة التشغيلية وتوفير التكاليف بما ينسجم مع استراتيجيتنا لعام 2040. لهذا السبب نحرص على التعاون مع شركاء رفيعي المستوى من أمثال هانيويل بهدف الارتقاء بإمكانياتنا وتطوير رأس المال البشري، بما يضمن قدرتنا على تلبية الطلب المتنامي والسريع التطور في سوق الطاقة العالمي".




وستكون منشأة هانيويل الجديدة قادرة على بناء منصات أنظمة تحكّم موزعة، وأجهزة تشغيل لمشاريع الأتمتة الصغيرة إلى متوسطة الحجم، وذلك بالإضافة إلى تخصيص البرمجيات الصناعية وإنترنت الأشياء، وتصميم وتجميع لوحات إنذار الحرائق، والأجهزة الملحقة، ولوحات توزيع الطاقة، وغيرها من الأنظمة الخاصة.




ويشار إلى أن هانيويل كانت قد افتتحت في العام الماضي "مركز تجربة العملاء" المجهز بأحدث المعدات والتقنيات، والذي يقع في ميناء عبدالله، لتزوّد عملاءها المحليين بفهم أعمق حول برمجيات هانيويل وحلولها المتكاملة وأجهزتها الداعمة لمنشآت تكرير النفط والغاز، بالإضافة إلى "كلية هانيويل للأتمتة" التي افتتحتها في وقت سابق في الموقع ذاته، والتي تتيح للمتخصصين في قطاع النفط والغاز والطلبة إمكانيات تدريب عالمية بالاعتماد على أكثر من 300 دورة مصممة خصيصاً لتلبية متطلبات قطاعات الطاقة والكهرباء والنفط والغاز والأتمتة في الكويت.




وحضر الحفل عماد سلطان الرئيس التنفيذي لشركة نفط الكويت، ووليد البدر الرئيس التنفيذي لشركة البترول الوطنية الكويتية، وحاتم العوضي الرئيس التنفيذي بالوكالة في الشركة الكويتية للصناعات البترولية المتكاملة، وراجيف جاوتام الرئيس والرئيس التنفيذي في "هانيويل لأداء المواد والتقنيات"، وآن تي مادن نائب أول للرئيس والمستشارة العامة في هانيويل، وجريج لويس نائب الرئيس الأول والرئيس التنفيذي للشؤون المالية لدى هانيويل، وجورج بو متري رئيس هانيويل في الكويت والعراق والأردن ولبنان، وجيم موشي المدير العام لشركة "هانيويل يو أو بي" في منطقة الشرق الأوسط، ورشاد عبد الله الرئيس التنفيذي للعمليات في هانيويل الكويت.




وتتمتّع هانيويل بسجل عريق في دعم قطاعات الطاقة الكويتية بالاستفادة من أحدث التقنيات، وحلول الأعمال عالية الكفاءة والتدريب المصمّم خصيصاً للواقع المحلي ومبادرات البحث والتنمية. وقد أنجزت الشركة على مدى العقود الخمسة الماضية ما يفوق 2,300 مشروع لصالح أكثر من 165 عميل في الكويت، وقدمت الدعم في إنشاء وتطوير العديد من المستشفيات والمطارات والفنادق والمؤسسات التعليمية في البلاد.




شرح الصورة رقم 1: داريوس أدامشيك رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لشركة هانيويل، وهاشم هاشم نائب رئيس مجلس الإدارة الرئيس التنفيذي لمؤسسة البترول الكويتية وشركاتها، يفتتحا أول مركز مرخّص لتصنيع وتجميع واختبار تكنولوجيا الأتمتة المتقدمة في ميناء عبد الله بالكويت في يوم الأربعاء 20 فبراير 2019.



شرح الصورة رقم 2: داريوس أدامشيك رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لشركة هانيويل يقدم درع تقدير لهاشم هاشم نائب رئيس مجلس الإدارة الرئيس التنفيذي لمؤسسة البترول الكويتية وشركاتها، وذلك بعد افتتاح أول مركز مرخّص لتصنيع وتجميع واختبار تكنولوجيا الأتمتة المتقدمة في ميناء عبد الله بالكويت في يوم الأربعاء 20 فبراير 2019. 
=