Tuesday, 11 December 2018

Jury Announced for Epson’s First Ever Win-A-Robot Competition in Europe, The Middle East and Russia




Robotics experts from industry, academia and politics revealed as competition enters its final month




Cairo, Egypt; 11 December 2018: Epson are proud to announce the jury of the 2018 win-a-robot contest, as five experts representing the fields of industry, academia and politics join from around Europe to review applications from the first ever competition open across Europe, the Middle East and Russia to win Epson T-series robots. The competition is placing the latest technology in the hands of the future: universities, tertiary education establishments and research institutions are all busy uncovering ideas that support the growth, development and competitiveness of the robotics industry and automation.

The jury will begin the task of judging the competition in January after shortlisting all submissions received. Shortlisted contestants will be invited to present their applications to the jury during a live judging session. Closing date for submissions is 15 December 2018.

The five jury members are:


Eva Kaili, Member of the European Parliament, Head of the Greek SD Delegation (Pasok/Elia), Chair of the Science and Technology Options Assessment body (STOA) European Parliament


Patrick Schwarzkopf, Managing Director of VDMA Robotics + Automation


Professor Darwin Caldwell, Research Director, Italian Institute of Technology in Genoa, Italy and visiting professor in the Department of Automatic Control and Systems Engineering, Sheffield University


Dr Imre Paniti, MTA-SZTAKI, Institute for Computer Science and Control, Hungarian Academy of Sciences


Mr. Yoshifumi Yoshida, Epson Executive Officer, previously COO, Robotics Solutions Operations Division

Volker Spanier, Head of Robotics Solutions for Epson Europe revealed the jury members commenting: “It is fantastic to have such a wide range of experience, expertise and geographic representation on the board of jury members for this first edition of Epson’s win-a-robot competition. The jury will consider the value of the shortlisted projects with all aspects of automation Epson® is a registered trademark of Seiko Epson® Corporation. All other product names and other company names used herein are for identification purposes only and may be trademarks or registered trademarks of their respective owners. Errors and omissions excepted, all specifications are subject to change without notice. Press Release development in mind and will select a winning project that demonstrates real innovation in robotics”.

He added: “The interest that this contest has already received from across EMEAR has been inspiring and demonstrates the real and pressing desire from the next generation to better understand and develop robotics and automation solutions. Being able to support the provision of hands-on experience to students and research bodies alike, developing digital skills and understanding is something that Epson as a company is fundamentally committed to.”




Epson is a leading robotics manufacturer and strives to make robotics more accessible across industries, to companies large and small with a truly scalable and flexible robotics line-up, including everything from the latest dual-arm technology with the WorkSense W-01 to the more affordable T3, T6 and VT6 models, offering “Just Enough Robot”.

More information on the competition, including how to enter, is available here https://www.epson.eu/robots-contest. Epson will also publish interviews with jury members on the competition site in the coming weeks.




الإعلان عن لجنة تحكيم أولى مسابقات WIN-A-ROBOT من إبسون في أوروبا والشرق الأوسط وروسيا

تم كشف الستار عن مجموعة من خبراء الروبوتات المنتمين للمجال الصناعي والأكاديمي والسياسي مع دخول المنافسة شهرها الأخير





مصر، القاهرة ، 11 ديسمبر 2018: تعلن شركة إبسون بكل فخر عن لجنة تحكيم مسابقة "win-a-robot" لعام 2018، حيث يجتمع خمسة خبراء يمثلون المجالات الصناعية والأكاديمية والسياسية من جميع أنحاء أوروبا لمراجعة الطلبات المقدمة في أول مسابقة مفتوحة عبر أوروبا والشرق الأوسط وروسيا للفوز بروبوتات T-series من إبسون. حيث تتيح هذه المسابقة أحدث التقنيات لاستخدامها في المستقبل: فكل الجامعات ومؤسسات التعليم العالي والمؤسسات البحثية مشغولة بالكشف عن الأفكار التي تدعم نمو صناعة الروبوتات والأتمتة وتطويرها وقدرتها التنافسية.

وستبدأ لجنة التحكيم مهمتها التحكيمية في المنافسة في شهر يناير بعد تصفية جميع الطلبات المقدمة. حيث سيتم توجيه الدعوة إلى المتسابقين المدرجين في القائمة المختصرة لتقديم طلباتهم إلى لجنة التحكيم خلال جلسة تحكيم مباشرة. الموعد النهائي لتقديم الطلبات هو 15 ديسمبر 2018.

وفيما يلي أعضاء لجنة التحكيم الخمسة:


إيفا كايلي، عضو في البرلمان الأوروبي، ورئيس وفد الديمقراطية الاشتراكية اليوناني (Pasok/Elia)، ورئيس هيئة تقييم خيارات العلوم والتكنولوجيا (STOA) في البرلمان الأوروبي


باتريك شوارزكوف، العضو المنتدب لمجموعة VDMA Robotics + Automation


البروفيسور داروين كالدويل، مدير البحوث في المعهد الإيطالي للتكنولوجيا في جنوة، إيطاليا، وأستاذ زائر في قسم التحكم الآلي وهندسة النظم في جامعة شيفيلد


الدكتور إيمري بانيتي، MTA-SZTAKI، معهد علوم الحاسوب والتحكم، الأكاديمية الهنغارية للعلوم


السيد/ يوشيفومي يوشيدا، المسؤول التنفيذي في شركة إبسون، ومدير عمليات التشغيل السابق، قسم عمليات حلول الروبوتات

وقد كشف فولكر سبانير، رئيس قسم حلول الروبوتات في إبسون أوروبا، عن أعضاء لجنة التحكيم معلقًا بما يلي: "إنه لأمر رائع أن يكون لدينا هذا النطاق الواسع من الخبرات، والكفاءات، والتمثيل الجغرافي متمثلاً في مجلس أعضاء لجنة التحكيم في هذه النسخة الأولى من مسابقة win-a-robot من إبسون. حيث ستنظر لجنة التحكيم في قيمة المشاريع المدرجة في القائمة المختصرة مع وضع جميع جوانب تطوير الأتمتة في الاعتبار، وسوف تختار مشروعًا فائزًا يمتاز بروح ابتكارية حقيقية في مجال الروبوتات".

وأضاف قائلاً: "إن الاهتمام الذي حظيت به هذه المسابقة من قبل عبر منطقة أوروبا والشرق الأوسط وإفريقيا (EMEAR) كان بمثابة مصدر إلهام، كما أنه يوضح الرغبة الحقيقية والملحة للجيل القادم لفهم وتطوير حلول الروبوتات والأتمتة بصورة أفضل. وتُعد القدرة على دعم عمليات توفير الخبرات العملية للطلاب والهيئات البحثية على حد سواء، وكذلك تطوير المهارات والفهم الرقميين من الأمور التي تلتزم بها شركة إبسون بصورة أساسية."




حيث تُعد شركة إبسون واحدة من الشركات الرائدة في مجال تصنيع الروبوتات، وتسعى إلى تيسير توافر الروبوتات عبر الصناعات، وذلك بالنسبة للشركات الكبيرة والصغيرة من خلال مجموعة من الروبوتات المرنة والقابلة للتطوير حقًا، ويشمل ذلك كل شيء بدءًا من أحدث التقنيات مزدوجة الأذرع المتوفرة من خلال الطراز WorkSense W-01 وحتى الطُرُز T3 وT6 وVT6 الأقل سعرًا، والتي تقدم "روبوتات كافية للأغراض الأساسية".

يتوفر المزيد من المعلومات حول المسابقة، بما في ذلك كيفية الاشتراك، هنا https://www.epson.eu/robots-contest. كما ستنشر إبسون أيضًا عددًا من المقابلات مع أعضاء لجنة التحكيم في موقع المسابقة خلال الأسابيع المقبلة.
=