Wednesday, 17 October 2018

Dow Chemical and American University in Cairo Team Up to Address Egypt’s Energy Efficiency Needs




Global Chemistry Leader signs MoU with Egypt’s top university to develop world-class solutions for Egypt’s infrastructure and Construction challenges

16th October, 2018 – Cairo, Egypt – The Dow Chemical Company (Dow) and The American University in Cairo (AUC) announced today the signing of a Memorandum of Understanding (MoU) to form a strategic partnership to enable research, development & demonstration projects that deliver on industrial and academic goals. The MoU will combine the industrial and technological expertise of the world’s largest chemical company with the academic research capabilities of one of the region’s most reputed institutions. The MoU was signed by Ehab Abdel-Rahman, Provost - AUC and Momen Adel, Country Manager - Dow Egypt at a ceremony on AUC’s New Cairo campus in the presence of a high-level delegation from the University as well as global and regional leaders from Dow.

“With a legacy of almost a hundred years, AUC has established itself as one of the foremost educational institutions in the Arab World” said Momen Adel, Country Manager for Dow Egypt. “We are proud to partner with this world-class university and exchange knowledge and ideas which we believe will contribute to the advancement of Egypt and help address some of the country’s scientific and technological needs.”

“AUC is proud to partner with a global chemistry leader like Dow Chemical Company. Together AUC and Dow will work to develop innovative solutions for Egypt’s infrastructure and energy efficiency needs through impactful industry-academia collaboration. This is an example of how educational institutions and businesses can successfully cooperate for the benefit of society,” said Ehab Abdel-Rahman, AUC Provost.

One of the key objectives of this strategic partnership is to undertake research and development projects that will explore how energy efficiency in buildings can be increased using globally proven technologies e.g. building insulation. These projects will seek to influence building codes in Egypt to adopt more advanced construction methods with better power savings.

This strategic partnership will also provide AUC students with internships at Dow, which will give them access to experts from the chemical industry, as well as afford them invaluable “hands-on” work experience. In addition, through Dow's Educator Empowerment program, the Company will also provide AUC faculty with teacher training and professional development.



With a history of more than 40 years in Egypt, Dow has established strong and enduring partnerships in the region that have resulted in the development of human capital and opportunities for knowledge exchange. In the late 90’s, Dow expanded its footprint in Egypt by setting up the first local polyurethane Systems House in Greater Cairo. Dow solutions have been utilized in a number of high-profile projects in Egypt such as the New Egyptian Museum and the Egyptian Parliament building renovations.




داو للكيماويات والجامعة الأمريكية بالقاهرة يتحالفان لمعالجة و تلبية احتياجات مصر من كفاءة استهلاك الطاقة

رائدة الصناعات الكيماوية في العالم توقع مذكرة تفاهم مع أرقى جامعات مصر لتطوير حلول عالمية المستوى لمواجهة تحديات البنى التحتية و أعمال التشييد و البناء في مصر

15 أكتوبر 2018 – القاهرة، مصر – أعلنت شركة داو للكيماويات والجامعة الأمريكية بالقاهرة اليوم أنهما وقعتا مذكرة تفاهم لإقامة شراكة استراتيجية تستهدف التمكين من إجراء مشاريع البحوث والتطوير التي تحقق الأهداف الصناعية والتقنية. وسوف تجمع مذكرة التفاهم بين الخبرات الصناعية والتقنية لكبرى شركات الصناعات الكيماوية في العالم وبين قدرات البحوث الأكاديمية لإحدى أشهر المؤسسات الأكاديمية في المنطقة. و قد وقع المذكرة كل من د. إيهاب عبد الرحمن، عميد الجامعة الأمريكية بالقاهرة و المهندس مؤمن عادل، المدير العام لشركة داو مصر، في حفل أقيم في المقر الجديد للجامعة بالقاهرة، بحضور وفد رفيع المستوى من الجامعة إضافة إلى قادة عالميين وإقليميين من شركة داو.

وقال مؤمن عادل، المدير العام لشركة داو مصر: "على مدى مائة عام تقريباً، رسخت الجامعة الأمريكية بالقاهرة مكانتها بصفتها إحدى المؤسسات التعليمية الرائدة في العالم العربي. ونحن فخورون بمشاركة هذه الجامعة عالمية المستوى في تبادل المعرفة والأفكار التي نعتقد أنها سوف تساهم في تقدم العديد من المجالات في مصر و تلبية بعض الاحتياجات العلمية والتقنية لمصر".

كما تحدث د. إيهاب عبد الرحمن، عميد الجامعة الأمريكية بالقاهرة مضيفا: "تفخر الجامعة الأمريكية بالقاهرة بمشاركة شركة رائدة في صناعة الكيماويات في العالم مثل داو للكيماويات. وسوف تعمل الجامعة وداو معاً لتطوير حلول مبتكرة لتلبية احتياجات مصر من البنى التحتية وكفاءة الطاقة عبر التعاون الأكاديمي الفعّال. ويعتبر هذا مثالاً على كيفية تعاون المؤسسات الأكاديمية والشركات بشكل ناجح فيما يفيد المجتمع".

يتمثل أحد الأهداف الرئيسية لهذه الشراكة الاستراتيجية في القيام ببحوث ومشاريع تنموية تركّز على تعزيز كفاءة استهلاك الطاقة في المباني باستخدام تقنيات مجرَّبة عالمياً مثل عزل المباني. كذلك تستهدف هذه المشاريع التأثير في كود البناء المعمول به في مصر بغية تبني طرق بناء أكثر تقدماً معززة بترشيد أكبر في استهلاك الطاقة. 

كما سوف توفر هذه الشراكة الاستراتيجية لطلاب الجامعة الأمريكية بالقاهرة برامج تدريبات عملية لدى شركة داو للكيماويات، تهدف الى منحهم القدرة على التواصل مع خبراء الصناعات الكيماوية إضافة إلى منحهم خبرة ميدانية في هذا المجال. كما ستعمل داو من خلال برنامجها الخاص لتمكين المعلمين بالتدريب والتطوير المهني لبعض أعضاء الجامعة الأمريكية بالقاهرة.

و قد نجحت داو عبر عملها لأكثر من 40 عاماً في مصر في إقامة شراكات قوية ومستمرة في المنطقة أدت إلى تطوير رأس المال البشري وفرص تبادل المعرفة فيها. وفي أواخر تسعينات القرن المنصرم، قامت داو بتعميق تواجدها في مصر عبر تأسيس أول مصنع محلي لأنظمة البولي يوريثان في القاهرة الكبرى. وقد تم استخدام حلول داو في عدد من المشاريع الكبرى في مصر أمثال المتحف المصري الجديد وتجديد مبنى البرلمان المصري.

=