Tuesday, 18 September 2018

GROHE Smart Home: The App-Controlled Water Security System





Smart Home technology provides protection of and comfort in your home


GROHE Sense and GROHE Sense Guard – wireless-enabled water security system


GROHE ONDUS app – the technology’s heart that creates a water profile

CAIRO , 17 September 2018. Smart Home is much talked about! The ability to control devices in your home via app or voice command is considered the technology of the future. The interconnected, intelligent home ensures more security, saves valuable time and lowers energy costs. Smart Home helps to make everyday life more comfortable by relieving the homeowner of many control and monitoring tasks. With the help of motion detectors, the light comes on as soon as someone enters the room, with a certain amount of sunlight the blinds go down, and the room temperature is adjusted to the current circumstances – all this is what makes an automated home stand out. And even security-relevant tools such as burglary protection and fire prevention can also be controlled via smartphone. But how can we avoid water damages that lurk in the dark or happen so suddenly that a quick reaction is required? In more than half of households (54%), water damage incidents have occurred at least once. In Europe, repair costs due to water damage incidents amount to an average of € 2,297, although 93% of the damage incidents could have been prevented by appropriate protection systems. This is exactly where the smart water security system GROHE Sense and GROHE Sense Guard comes into play. The wireless-enabled sensors are to be installed in the basement, in the laundry room, in the bathroom or in the kitchen. The system notifies homeowners about any problems via the GROHE ONDUS App.




Protection for the Entire House

With GROHE Sense and GROHE Sense Guard, GROHE, the world's leading provider of sanitary fittings, offers all-round protection against water damage: GROHE Sense is a smart water sensor that is placed on the floor and can detect water retention. If, for example, the bottom of the sensor comes in contact with water due to a leak, GROHE Sense will send out a warning alert to the GROHE ONDUS App. The alert is sent to the user and specific emergency contacts. The sensor also measures the room temperature and humidity and informs users in case of deviations from the standard amounts. Hence, homeowners are optimally protected against frost and mould risks.




Installed by a professional installer directly to the main water pipe of a home, the smart GROHE Sense Guard control unit uses multiple sensors to monitor water pressure, system temperature, flow of water and general water consumption. It also conducts periodic micro leakage tests so that leaks can be detected immediately before major damage can occur. GROHE Sense Guard even goes one step further: In the event of, for example, a burst pipe, it automatically turns off the water supply when it exceeds a specific maximum.




Full Control with Just One App

An app and a digital water profile: The GROHE ONDUS app is the heart of the GROHE Sense system. It provides the highest level of water security and allows continuous monitoring of GROHE Sense and GROHE Sense Guard – anywhere, anytime. Thanks to its smartphone alert feature, the app can also immediately shut off the water supply manually to prevent major damage. In addition, all measured data can be observed via app. It supports Apple mobile devices with the iOS version of 9.0 or higher and Android mobile devices with Android 4.3 or higher.




For more information, please visit grohe.com.




المنزل الذكي من "غروهي": نظام أمن مائي يمكن التحكّم به بواسطة تطبيق


تقنية المنزل الذكي توفّر الحماية والراحة لمنزلك


نظاما Sense وSense Guard من "غروهي"– هما نظاما أمن مائي لاسلكي


تطبيق ONDUS من "غروهي"- هو قلب التكنولوجيا الذي يوفر صورة مائية



القاهرة، في 17 سبتمبر 2018 –المنزل الذكي أصبح حديث الساعة! فالقدرة على التحكّم بالأجهزة داخل منزلك من خلال تطبيق أو أوامر صوتية تعتبر إحدى تكنولوجيات المستقبل. والمنزل الذكي المترابط يضمن مزيداً من الأمان ويوفّر الوقت الثمين ويخفّض تكاليف الطاقة. كما يساهم المنزل الذكي في تسهيل الحياة اليومية ويعفي مالك المنزل من مهام التحكّم والمراقبة. وبمساعدة كاشفات الحركة، يتم تشغيل الضوء بمجرد دخول أحدهم إلى الغرفة، وتنسدل الستائر بمجرّد دخول كمية معينة من أشعة الشمس، ويتم ضبط درجة حرارة الغرفة لتتلاءم مع الظروف الحالية- كل هذا هو ما يميّز المنزل الآلي. وحتى الأدوات المخصّصة لحفظ الأمن مثل الحماية من السطو ومكافحة الحرائق، يمكن التحكم بها من خلال الهاتف الذكي. لكن كيف لنا أن نتجنّب الأضرار الكامنة في الظلام أو التي تحدث فجأة وتتطلب رد فعل سريع؟



تتعرض نصف المنازل (54٪) لحدوث أضرار ناجمة عن تسرّب المياه لمرة واحدة على الأقل. ففي أوروبا، تبلغ تكلفة التصليح بسبب حوادث الأضرار الناجمة عن المياه معدل 2,297 يورو، مع أن 93٪ من هذه الحالات كان يمكن تفاديها بواسطة أنظمة الحماية المناسبة. هذا هو تحديداً الدور الذي تلعبه أنظمة الأمن المائي الذكية Sense وSense Guard من "غروهي". يجب تركيب أجهزة الاستشعار اللاسلكية في الطابق السفلي أو غرفة الغسيل أو الحمام أو المطبخ، حيث يعمد النظام إلى تنبيه أصحاب المنازل إلى إمكانية حدوث مشكلة فور رصدها من خلال تطبيق .GROHE ONDUS 





حماية لكامل المنزل

بفضل نظامي Sense وSense Guard ، توفّر "غروهي"، الشركة الرائدة عالمياً في قطاع التجهيزات الصحية، حماية متكاملة من الأضرار الناجمة عن تسرّب المياه في المنزل: فنظام Sense من "غروهي" هو عبارة عن جهاز ذكي لاستشعار المياه يوضع على الأرض ليكشف أي احتباس في الماء. وفي حال لامس الماء أسفل جهاز الإستشعار نتيجة تسرّب، يطلق نظام Sense من "غروهي" تنبيهاً تحذيرياً إلى تطبيق ONDUS من "غروهي". عندها، يتلقّى المستخدم والجهات المعنية بحالات الطوارئ تنبيهاً. كما يقيس جهاز الإستشعار حرارة الغرفة ونسبة الرطوبة فيها ويبلغ المستخدمين بحدوث أية تغيرات غير اعتيادية في معدّلاتها. بالتالي، يوفّر نظام Sense من "غروهي" لأصحاب المنازل حماية مثالية من مخاطر الصقيع والعفن.



يشرف خبير محترف على تركيب نظام Sense Guard من "غروهي" في ماسورة المياه الرئيسية في المنزل، حيث تستخدم وحدة تحكّم النظام عدة أجهزة استشعار لمراقبة ضغط الماء ودرجة حرارة النظام، وتدفّق المياه وتتبّع مدى استهلاكها. كما يجري نظام Sense Guard اختبارات دورية لكشف تسرّب المياه بحيث يمكن تفاديها فورًا قبل وقوع أضرار كبيرة. حتى إن نظام Sense Guard من "غروهي" يعتبر استباقياً فعلى سبيل المثال، في حال حدوث كسور في أحد الأنابيب، يعمد تلقائياً إلى قطع إمداد المياه عندما يتجاوز الحد الأقصى المحدد.



التحكم الكامل في تطبيق واحد 

تطبيق وملف رقمي للمياه: يعتبر تطبيق GROHE ONDUS نواة نظام GROHE Sense. ويوفر أعلى مستوى من الأمن المائي ويتيح لنظامي Sense وSense Guard من "غروهي" إمكانية المراقبة المستمرة- في أي مكان وفي أي وقت. وبفضل ميزة التنبيه بالهاتف الذكي، يمكن للتطبيق إيقاف تدفّق المياه يدويًا لتفادي حدوث أضرار كبيرة. كما يمكن قياس جميع البيانات عبر التطبيق. ويمكن تحميل التطبيق على هواتف Apple المتحركة بإصدار iOS نسخة 9.0 أو أعلى وهواتف Android المتحركة بنسخة 4.3 أو أعلى.



لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة موقعنا الإلكتروني على العنوان: www.grohe.com
=