Monday, 23 April 2018

SWISS-BELHOTEL INTERNATIONAL SAILS INTO TANZANIA WITH BEACHFRONT SWISS-BELRESORT ZANZIBAR



               



April 23, 2018


DUBAI – Swiss-Belhotel International signed today at the Arabian Travel Market (ATM) in Dubai a management agreement with Zanzibar Crown Hotel and Resort Limited to operate the beautiful Swiss-Belresort Zanzibar expected to open for business in 2019. This marks the group’s debut in Tanzania, and with it East Africa, that is currently witnessing a massive demand for quality hotels. Located on an idyllic salt-white beach, Swiss-Belresort Zanzibar is being developed at an investment of US$ 25 million on the prime Indian Ocean coastline merely 3 km from Abedi Amani Karume International Airport and 7 km from the Wonders Palace, Stoned Town and Forodhani Gardens.




Mr. Nadhim Said Hamdan Al Rawahi, the Owner of Zanzibar Crown Hotel and Resort Limited, said, “Zanzibar is the jewel of the Indian Ocean where Africa meets Arabia and we are delighted to expand our attractive local hospitality portfolio with Swiss-Belhotel International. With its fascinating beachfront location Swiss-Belresort Zanzibar is perfectly situated to offer its guests a relaxing and enjoyable experience in this tropical paradise bursting with nature, culture, adventure and history. Embodying high-quality standards with world-class facilities, the hotel is being developed to provide travellers a unique opportunity to intimately connect to their surroundings, beaches, nature and the welcoming Swahili ‘Karibu’ atmosphere.”



Whether you want to simply gaze for hours over the scenic sea and sky, spend dazzling days in the sun lazing on sunbeds alongside the beach, discover the secrets of the sea by diving and snorkeling in the clear blue waters, or enjoy exciting watersports, the resort will make all your dreams come true.




Mr. Gavin M. Faull, Chairman and President of Swiss-Belhotel International, said, “We are thrilled to debut in Zanzibar and very pleased to collaborate with Crown Hotel and Resort Limited in this exciting venture. The Swiss-Belresort Zanzibar will be among the few internationally branded resorts operating in the island to accommodate upper/midscale travellers which gives us access to one of the fastest growing market segments that we are eager to capitalize on. Our aim with this project is to provide guests all the fun, comfort and enjoyment without the hefty price tag.”




Boasting 125 keys (with sweeping views of the Indian Ocean), Swiss-Belresort Zanzibar, is being equipped with a wide range of facilities and entertainment activities to serve the varied needs of its guests. On site will be an all-day-dining restaurant, a specialty restaurant, a banquet hall, a beach lounge, kids pool and kids club, swimming pool, spa and health club and variety of watersports.




Swiss-Belhotel International continues to experience strong growth in the MEA region. Mr. Laurent A. Voivenel, Senior Vice President, Operations and Development for the Middle East, Africa and India for Swiss-Belhotel International, stressed, “We are very excited to expand our footprint in Africa with a historic and vibrant destination like Zanzibar. It is an extremely significant development for us being our first in East Africa which is the continent’s most lucrative market for hotels. Zanzibar is a leading holiday destination. The number of tourists visiting the island has been consistently growing at 8-10 per cent a year for the past decade resulting in exceptional performance by hotels which places us in a very buoyant market. With its stunning coastal location, Swiss-Belresort Zanzibar is being tailored to provide its guests, outstanding comfort and value with an enriching experience.”




In addition to its natural and historic charm, recent upgrade of the airport in Zanzibar with a new terminal and extended runway as well as superb new leisure attractions such as a planned 18-hole Ernie Els golf course are all contributing to the boom in tourism.




سويس-بلهوتيل انترناشيونال تبسط أشرعتها في تنزانيا 

باطلاق فندقها الشاطئي "سويس-بيلريزورت زنجبار" 





للنشر الفوري 23 أبريل (نيسان) 2018




دبي- وقعت مجموعة "سويس-بلهوتيل انترناشيونال" اليوم في معرض سوق السفر العربي المقام في دبي اتفاقية إدارة مع شركة "زنجبار كراون هوتيل آند ريزورت ليمتد" لتشغيل فندق "سويس-بيلريزورت زنجبار" الجميل، والذي من المتوقع أن يبدأ باستقبال ضيوفه في عام 2019. وتجسد هذه الاتفاقية بداية أعمال المجموعة في تنزانيا وشرق أفريقيا التي تشهد حالياً طلباً هائلاً على الفنادق عالية الجودة. 




ويجري تطوير فندق "سويس-بيلريزورت زنجبار" باستثمار تبلغ قيمته 25 مليون دولار أمريكي، وهو يقع على شاطيء يتسم برماله البيضاء الساحرة على الخط الساحلي للمحيط الهندي، على بعد ثلاثة كيلومترات فقط من مطار عبيد أماني كرومي الدولي وسبعة كيلومترات من قصر العجائب والمدينة الحجرية وحدائق فورودهاني.




وبهذه المناسبة، قال السيد ناظم سعيد حمدان الرواحي، مالك "زنجبار كراون هوتيل آند ريزورت ليمتد": "زنجبار جوهرة المحيط الهندي حيث تلتقي أفريقيا بشبه الجزيرة العربية، ونحن سعداء بتوسيع محفظتنا العمانية الجذابة في مجال الضيافة بالتعاون مع "سويس-بلهوتيل انترناشيونال". وبفضل اطلالته الرائعة على شاطئ البحر، يتمتع "سويس-بيلريزورت زنجبار" بموقع مثالي، موفراً لضيوفه تجربة ملئى بالاسترخاء والمتعة في هذه الجنة الاستوائية التي تنبض بالحياة حيث تنوع الطبيعة والثقافة والمغامرة والتاريخ. ويجري تطوير الفندق الذي يضم مرافق ذات طراز عالمي بشكل يجسد أعلى معايير الجودة وبشكل نحرص فيه على إتاحة فرصة فريدة للمسافرين لاستكشاف البيئة المحيطة من شواطئ وطبيعة خلابة وأجواء الضيافة السواحيلية."



وسواء أكنت ترغب في مجرد التأمل لساعات طويلة بجمال البحر والسماء، أو قضاء أيام مبهرة على كراسي الاستلقاء للتشمس على طول الشاطئ، أو اكتشاف أسرار البحر بممارسة هواية الغوص والغطس في المياه الزرقاء الصافية، أو الاستمتاع بالرياضات المائية المثيرة، فإن فندق ومنتجع "سويس-بيلريزورت زنجبار" يقدم عطلة الأحلام التي تبحث عنها.




وقال السيد غافن إم. فاول، رئيس مجلس الإدارة ورئيس سويس-بلهوتيل انترناشيونال: "نتطلع بفارغ الصبر إلى انطلاق باكورة أعمالنا في زنجبار، وإنه من دواعي سرورنا التعاون مع "زنجبار كراون هوتيل آند ريزورت ليمتد" في هذا المشروع المثير، إذ سيكون "سويس-بيلريزورت زنجبار" من بين عدد قليل من المنتجعات ذات العلامات التجارية العالمية الناشطة في الجزيرة التي تستهدف المسافرين ذوي الميزانية المتوسطة، الأمر الذي يتيح لنا دخول واحدة من أسرع قطاعات السوق المتنامية التي نحرص على الاستفادة منها. ويتمثل هدفنا من هذا المشروع في توفير المتعة والراحة لكافة ضيوفنا لقاء ثمن معقول."





يضم "سويس-بيلريزورت زنجبار" 125 غرفة (يتوفر في العديد منها إطلالات خلابة على المحيط الهندي)، وقد تم تجهيزه بمجموعة واسعة من المرافق والأنشطة الترفيهية لتلبية الاحتياجات المتنوعة لضيوفه. كما يتوفر في موقع الفندق مطعم مفتوح على مدار اليوم ومطعم متخصص ومقهى على الشاطئ ومسبح ونادي للأطفال ومسبح للبالغين ومنتجع مياه معدنية ونادي صحي ومجموعة متنوعة من الرياضات المائية.




يجدر بالذكر أن "سويس-بلهوتيل انترناشيونال" تواصل نموها القوي في منطقة الشرق الأوسط وأفريقيا. وأكد السيد لوران ايه. فوافينيل، نائب الرئيس الأول للعمليات والتطوير في الشرق الأوسط وأفريقيا والهند في شركة سويس-بلهوتيل انترناشيونال: "نحن متحمسون للغاية لتوسيع قاعدة أعمالنا في أفريقيا من خلال وجهة تاريخية ونابضة بالحياة مثل زنجبار. إن هذا المشروع التطويري يكتسب أهمية بالغة بالنسبة لنا، لا سيما وأنه الأول من نوعه في شرق أفريقيا التي تعد أكثر أسواق القارة ربحاً للفنادق. وتعد زنجبار وجهة رائدة لقضاء العطلات، حيث أن عدد السياح الذين يزورون الجزيرة شهد ارتفاعاً مستمراً بمعدل يتراوح بين 8 و 10 في المائة سنوياً خلال العقد الماضي، وهذا يفسر الأداء الاستثنائي للفنادق ويعدنا بسوق مزدهرة للغاية. وعليه فإننا نحرص على تصميم "سويس-بيلريزورت زنجبار" بموقعه الساحلي الآسر بشكل نقدم من خلاله للضيوف كافة أشكال الراحة والقيمة المميزة والتجربة المثرية."




وتشهد زنجبار مؤخراً عوامل عدة تسهم في ازدهار السياحة فيها علاوة على سحر طبيعتها وتاريخها، من ذلك التطوير الذي جرى حديثاً للمطار بإضافة مبنى جديداً للمسافرين وتوسيع مدرج الطائرات، بالإضافة إلى مناطق ترفيهية جديدة رائعة مثل ملعب "إيرني إلس" للغولف المصمم من 18 حفرة.
=