Thursday, 8 March 2018

Al Midfa: ‘A total of 468,000 European tourists visited Sharjah in 2017, an increase of almost 36 per cent compared to 2016’





Sharjah's pavilion attracts thousands of German and European visitors during ITB Berlin 2018





UAE, March 8, 2018- The Sharjah’s pavilion at the International Tourism-Bourse Berlin 2018 (ITB Berlin 2018), the latest edition of one of the world's leading travel trade show, has been attracting thousands of participating Germans, European, and other international visitors during the ongoing trade show. Many tourism officials and representatives from various travel and tourism agencies have been visiting the pavilion since the exhibition’s kick off on March 7, 2018 to learn more about Sharjah’s leading tourism projects, agendas, initiatives, services, and events.

Apart from featuring Sharjah’s unique culture and rich heritage, tourism projects and programs, and modern tourism infrastructure on the international stage, the Sharjah Commerce and Tourism Development Authority (SCTDA) also aims to exchange experiences with tourism and business experts during the event in support of the emirate’s economic, social, cultural, and environmental development.




SCTDA Chairman H.E. Khalid Jasim Al Midfa said that ITB Berlin is an important global platform for local government and private entities to showcase Sharjah as a leading international tourist destination.




He added: “The Authority will continuously enhance its capabilities and facilities to promote Sharjah’s tourism and trade sectors at the local, regional, and global levels. In addition, we are putting a series of programs to advance the tourism sector, attract visitors from different countries, and enrich the experiences of travelers visiting the emirate in line with our vision to draw 10 million tourists by 2021.”




H.E. Al Midfa also stated: “Sharjah is now one of the favorite destinations for millions of global visitors as a result of our efforts to put the emirate on the world tourism map. It has become popular due to its rich history and culture, in addition to its advanced tourism infrastructure and innovative hospitality services. Europe is an important market for Sharjah. In 2017, Sharjah received around 468,043 European tourists, up by almost 36 per cent from 343,987 visitors in 2016. The figures clearly reflect Europe’s interest in learning about the emirate’s cultural identity and authentic heritage.”




Hana Saif Al Suwaidi, Chairperson of Sharjah Environment and Protected Areas Authority (EPAA), for her part, said: “Through ITB Berlin, we hope to learn about Europe’s unique advantages as well as tourism products and services as part of our bid to strengthen our relations with German and European institutions. We are highlighting many initiatives designed to promote the emirate’s ecotourism, including the ‘Sir Bu Nu’ayr Environmental Festival,’ afforestation campaigns, new animal welfare centers, and Alqurm Protected Area and other natural reserves.”




H.E. Ali Salim Al Midfa, Chairman of Sharjah Airport Authority, noted: “ITB Berlin is an ideal platform for stakeholders to explore opportunities and address latest challenges in the travel, tourism, and hospitality sectors. By participating, we are able to introduce Sharjah International Airport’s new facilities and services as part of our expansion and development initiative. We are building smart gates, among others, and forging new partnerships with international airlines to boost Sharjah’s enormous potentials and make it an important regional tourist and commercial destination.”




H.E. Saif Mohammed Al Midfa, CEO of Expo Centre Sharjah, said: “ITB Berlin 2018 opens up numerous collaborative and partnership opportunities with biggest international exhibition organizers, allowing us to learn from their diverse experiences and expertise. At Expo Centre Sharjah, we aim to enhance the emirate’s cultural, commercial, industrial and economic edge by providing facilities to the companies wishing to join our events to promote their presence in the regional market. We are set to host many leading exhibitions covering various sectors such as the ‘Mid East Watch & Jewellery Show,’ ‘SteelFab - Middle East Trade Show,’ ‘Sharjah International Education Show 2018,’ and the ‘National Career Exhibition.’”




Manal Ataya, Director of Sharjah Museums Authority, added: “This year’s ITB Berlin 2018 forms part of our efforts to promote the emirate as a top cultural and tourist destination. As such, we are highlighting why visitors should go see our various museums to participate in different programs and the events. We are also featuring the ‘Sawa’ school project, a multicultural summer school dedicated to students of Museology in the GCC, in the exhibition. We will announce the reopening of ‘Bait Al Naboodah’ museum and the upcoming exhibition at Sharjah Museum of Islamic Civilization to be held in September 2018 in collaboration with the Museum of Islamic Art in Berlin.”




Ahmed Obaid Al Qaseer, COO of the Sharjah Investment and Development Authority (Shurooq), said: “The Authority’s 10th year participation is helping bolster the emirate’s status as a leading tourist destination. The event is also an opportunity to attract investments to the emirate, as well as support tourism-related infrastructure projects and development plans. This year, SCTDA is showcasing its several key tourism projects, especially the Mleiha Archaeological Centre, Kalba Kingfisher Lodge, and Al Monatazah Amusement Park.”




“We will participate in many prestigious international exhibitions and events such as ITB Berlin 2018 to promote our new projects and initiatives in line with Sharjah’s national program to build a generation of readers and intellectuals,” said Noura Binhadyia, Manager of Knowledge Without Borders. The featured Knowledge Without Borders’ projects in the event include the ‘Home Library,’ the ‘E-Library,’ and other similar initiatives.




The Sharjah’s pavilion houses different government bodies, such as Knowledge Without Borders; Expo Centre Sharjah; The Sharjah Investment and Development Authority (Shurooq); Environment and Protected Areas Authority (EPAA); the Sharjah Museums Department (SMD); and Sharjah International Airport Authority. Joining them are private entities such as Oceanic Khorfakkan Resort and Spa; Ramada Hotel and Suites Sharjah; Radisson Blue Resort, Sharjah; Sheraton Sharjah Beach Resort and Spa, and Al Rais Tours and Holidays.


جناح إمارة الشارقة يجذب الزوار في معرض بورصة برلين للسياحة الدولية 2018

المدفع:"ارتفاع عدد نزلاء المنشآت الفندقية الاوروبيين في عام 2017 إلى  468 ألف زائر مسجّلة زيادة بنسبة 36% مقارنة بعام 2016"

الامارات العربية المتحدة، 8 مارس 2018- يستقطب جناح إمارة الشارقة في معرض "بورصة برلين الدولي للسياحة والسفر"، أحد أكبر المعارض السياحية المتخصصة في العالم، عدد كبير من الزوار الألمان والأوروبيين والوفود الدولية المشاركة. ويواصل الجناح، منذ انطلاق المعرض في 7 مارس الجاري، جذب اهتمام ممثلي الوجهات السياحية المختلفة ووكلاء السياحة والسفر للاطلاع على أبرز المشاريع والمبادرات والخدمات السياحية في الإمارة والتعرّف على آخر الفعاليات والمهرجانات الخاصة بأجندة الشارقة السياحية.
وتركّز هيئة الإنماء التجاري والسياحي بالشارقة من خلال مشاركتها الـ21 على التعريف بمقومات القطاع السياحي في الشارقة، خصوصاً الجانب الثقافي والتراثي باعتبارهما من أبرز مميزات السياحة في الإمارة، بالإضافة إلى تبادل الخبرات والتجارب في القطاع السياحي والتجاري التي بدورها تسهم في دعم الجوانب الاقتصادية والاجتماعية والثقافية والبيئية في إمارة الشارقة. وتستعرض الهيئة خلال مشاركتها في هذه الدورة أضخم مشاريعها السياحية وبرامجها التنموية وتطورات البنية التحتية في الإمارة.
وأكّد سعادة خالد المدفع، رئيس "هيئة الإنماء التجاري والسياحي بالشارقة" على أهمية مشاركة الهيئة و الجهات الحكومية والخاصة المشاركة في هذا الحدث السياحي العالمي الذي يسهم في ترسيخ مكانة الشارقة كوجهة سياحية رائدة على خارطة السياحة الدولية، مضيفاً بأن الهيئة تعمل على توظيف كافة الإمكانات والتسهيلات للترويج لإمارة الشارقة سياحياً على كافة المستويات المحلية والإقليمية والعالمية، بالإضافة إلى وضع مجموعة من البرامج المدروسة والمنظمة لتنمية وتطوير القطاع السياحي في الإمارة بهدف استقطاب المزيد من الزوار والسياح، وتوفير فرص نوعية تثري تجربتهم السياحية في اختبار أروع التجارب المميزة، في إطار تحقيق "رؤية الشارقة السياحية 2021" الرامية إلى زيادة التدفقات السياحية إلى الإمارة لتصل إلى 10 ملايين سائح بحلول عام 2021.
وأضاف المدفع: "استطعنا في الهيئة أنّ نعزز مكانة الإمارة المتميّزة على خارطة السياحة العالمية وأصبحت إحدى الوجهات المفضلة لملايين الزوار من جميع أنحاء العالم مستندةً في ذلك على المقومات السياحية التاريخية والثقافية وكذلك البنية التحتية المتطوّرة وخدمات الضيافة المبتكرة التي تجعلها قادرة على الاستمرار في استقطاب واستيعاب السائحين من حول العالم." وأوضح: "يشكّل السوق الأوروبي إحدى أهم الأسواق المصدّرة للسياح إلى الشارقة، حيث استقبلت المنشآت الفندقية في إمارة الشارقة خلال عام 2017   468,043 نزيل فندقي ، مقابل 343,987 نزيل خلال العام 2016، مسجلة زيادة بنسبة 36%، ما يؤكد اهتمام السائح الأوروبي بزيارة الشارقة والتعرّف على هويتها الثقافية والتراثية الأصيلة."

ومن جانبها، قالت هنا سيف السويدي، رئيس هيئة البيئة والمحميات الطبيعية في الشارقة: "تكمن أهميّة مشاركتنا في معرض بورصة برلين للتعرّف على المزايا الفريدة والمنتجات والخدمات السياحية التي تقدّمها الهيئات والمؤسسات للسائح الأوروبي. ونسعى من خلال هذه المنصة السياحية العالمية إلى تعزيز العلاقات مع مختلف المؤسسات الألمانية والأوروبية، لجلب المزيد من السياح إلى إمارة الشارقة، حيث سلطنا الضوء في المعرض على عدد من المبادرات التي تعزز السياحة البيئية في الإمارة والتي شملت مهرجان صير بونعير، وحملات التشجير في المنتثر، ومراكز جديدة  لرعاية الحيوانات، والسياحة البيئية في المحميات الطبيعية مثل محمية القرم."
ومن جهته، قال سعادة علي سالم المدفع، رئيس هيئة مطار الشارقة الدولي: "يمثل معرض برلين الدولي للسياحة منصة مثالية للعاملين في قطاعات السياحة والسفر والنقل والضيافة للاطلاع على آخر المستجدات والتطورات والتحديات التي تشهدها هذه القطاعات. وتكمن أهميّة مشاركتنا في هذا المعرض باعتباره فرصة مناسبة لعرض الخدمات والتسهيلات الجديدة التي يقدّمها مطار الشارقة الدولي للمسافرين والشركات لا سيما  توسعة مبنى المطار وتطوير البوابات الذكية، فضلا عن إمكانية التعاون مع شركات الطيران العالمية والاستفادة من الإمكانات الهائلة لإمارة الشارقة، وجعلها وجهة سياحية وتجارية مهمة في المنطقة."
وقال سعادة سيف محمد المدفع الرئيس التنفيذي لمركز إكسبو الشارقة: "نحرص على المشاركة في معرض بورصة برلين للسياحة الدولية بهدف تعزيز علاقات التعاون وفرص الشراكات مع منظمي المعارض الدولية الكبرى للاستفادة من تجاربهم وخبراتهم المتنوعة في قطاع تنظيم المعارض. ونعمل في المركز على تعزيز مكانة إمارة الشارقة الثقافية والتجارية والصناعية والاقتصادية من خلال تقديم التسهيلات للشركات الراغبة في المشاركة في المعارض التي ينظمها ويستضيفها المركز بما يساعدها على تعزيز حضورها وانتشارها في أسواق المنطقة. ونستعد حالياً إلى استضافة عدد من المعارض الرائدة في مختلف القطاعات مثل معرض "الساعات والمجوهرات"، ومعرض "ستيل فاب الشرق الأوسط"، والمعرض الدولي للتعليم، و"المعرض الوطني للتوظيف."
وأضافت ​​منال عطايا، مديرعام ​​هيئة الشارقة للمتاحف: "نشارك في معرض بورصة برلين هذا العام في إطار رسالتنا الرئيسية المتمثلة بالارتقاء المستمر بمكانة إمارة الشارقة كوجهة ليست فقط سياحية ترفيهية بل ثقافية وتراثية أيضاً، حيث يعتبر الجانبان الثقافي والتراثي للإمارة من أهم المقومات السياحية التي تجعل الشارقة منبراً ثقافياً ومقصداً سياحياً عريقاً لآلاف السياح من جميع أنحاء العالم. وتكمن مشاركتنا في هذه الدورة بتسليط الضوء على جميع المتاحف المتنوعة في الإمارة والخدمات والبرامج والفعاليات المقامة، بالإضافة إلى ​ تعريف الجمهور على مدرسة "سوا" الصيفية متعددة الثقافات، والمخصصة للطلاب في مجال دراسات المتاحف في منطقة الخليج. كما سنقوم  بالإعلان عن إعادة افتتاح متحف بيت النابودة بحلته الجديدة وعن المعرض المرتقب في سبتمبر الجاري في متحف الشارقة للحضارة الإسلامية بالتعاون مع متحف الفن الإسلامي في برلين."
وأوضح  أحمد عبيد القصير، المدير التنفيذي للعمليات في هيئة الشارقة للإستثمار والتطوير "شروق"، بأنّ مشاركة الهيئة للعام العاشر على التوالي تهدف إلى تعزيز مكانة إمارة الشارقة كوجهة سياحية مرموقة، إذ تعمل على  توفير التسهيلات الضرورية والحوافز وتذليل العقبات التي تواجه أنشطة الاستثمار في الإمارة، وكذلك دعم مشروعات البنية التحتية ذات الصلة بالسياحة ووضع الخطط اللازمة لتطوير هذه المشروعات. وتستعرض الهيئة هذا العام مشاريعها السياحية المختلفة، لاسيما مشروع مليحة للسياحة البيئية والأثرية، ونزل الرفراف في مدينة كلباء وحديقة المنتزه.

وبدورها قالت نورا بن هدية، مدير "ثقافة بلا حدود": "نسعى إلى المشاركة في العديد من المعارض والفعاليات العالمية الكبرى  في إطار تعزيز أهدافنا ونشرها على مستوى المنطقة والعالم. ونستعرض هذا العام في معرض بورصة برلين أهم المبادرات والمشاريع الجديدة والقائمة والتي تعكس مدى اهتمام إمارة الشارقة بالاستثمار في البناء المعرفي للإنسان من خلال بناء جيل قارئ ومثقف. وتشمل المشاريع التي نستعرضها "المكتبة المنزلية" و"المكتبة الالكترونية" بالإضافة إلى مجموعة من المشاريع التي تحتضنها المبادرة."
والجدير بالذكر أن جناح إمارة الشارقة في المعرض يحتضن عدد من الهيئات الحكومية التي تشمل كل من"ثقافة بلا حدود"، "مركز اكسبو الشارقة"، " هيئة الشارقة للاستثمار والتطوير "شروق"، "هيئة البيئة والمحميات الطبيعية في الشارقة"، "إدارة متاحف الشارقة"، "مطار الشارقة الدولي"، إلى جانب ممثلين عن " منتجع وسبا أوشيانك خورفكان "، فندق "رمادا الشارقة"، "منتجع راديسون بلو الشارقة"، "الريس للسياحة والعطلات"، وكالة مطار الشارقة للسفريات (ساتا) ومنتجع شيراتون الشارقة.

 


=