Monday, 19 February 2018

SOFTWARE AG NAMES SANJAY BRAHMAWAR AS NEW CHIEF EXECUTIVE OFFICER






Appointment takes effect as of August 1st, 2018


Sanjay Brahmawar to succeed current CEO Karl-Heinz Streibich




February 19, 2018 - The Supervisory Board of Software AG has today appointed Sanjay Brahmawar (47) as the new Chief Executive Officer of Software AG for five years as of August 1, 2018. Brahmawar succeeds Karl-Heinz Streibich (65), who will step down after more than 14 years at the top at Software AG as he has reached the recommended age limit.

"In the last 14 years, Software AG, under the leadership of Karl-Heinz Streibich, has made the biggest transformation in its nearly 50-year history. By establishing the company’s global digitalization business, Karl-Heinz Streibich has successfully built a second robust business division – to the benefit of the company’s extensive customer base and to the benefit of our 4,600 employees worldwide. This achievement deserves our utmost gratitude and respect", said Andreas Bereczky, Chairman of the Supervisory Board of Software AG.

"Looking forward, we are very happy to have found Sanjay Brahmawar, a proven expert in the international IT business, who will ensure that Software AG continues to play a leading role in shaping the dynamic and competitive digitalization market with short innovation cycles. With Sanjay Brahmawar, Software AG has won a top manager who has been very successful in the technology sector for more than 18 years. During this time, he has impressively demonstrated how to combine technological know-how with entrepreneurial vision in various management positions. His tasks at Software AG will be to extend the company’s global technology leadership, together with the successful management team, and gain further market share in the promising fields of the Digitalization, Industry 4.0 and Artificial Intelligence", continued Bereczky.

"With Sanjay Brahmawar, Software AG is excellently positioned to further expand our strong position as a pioneer of digital transformation and to implement innovative digitalization projects together with our customers, partners and employees," says Karl-Heinz Streibich, Chairman of the Board of Software AG.

Sanjay Brahmawar is currently General Manager Global Revenue of IBM Watson Internet of Things at Munich, Germany. There, he is responsible for global software sales with a focus on data analysis and artificial intelligence. Previously, he served as General Manager at IBM Consulting Services in London, where he was responsible for the business in the European industrial sector (oil and gas, automotive, aerospace, electronics and engineering). Sanjay Brahmawar has repeatedly and impressively demonstrated that he can increase business both in terms of sales and margin. He has an international and multicultural background with experience in Germany, England, Holland, Belgium, Finland and India. Sanjay Brahmawar was born in India and has Belgian nationality. He lives with his family nearby Munich and is a passionate runner and cyclist in his leisure time.




About Software AG

Software AG (Frankfurt TecDAX: SOW) helps companies with their digital transformation. With Software AG’s Digital Business Platform, companies can better interact with their customers and bring them on new ‘digital’ journeys, promote unique value propositions, and create new business opportunities. In the Internet of Things (IoT) market, Software AG enables enterprises to integrate, connect and manage IoT components as well as analyze data and predict future events based on Artificial Intelligence (AI). The Digital Business Platform is built on decades of uncompromising software development, IT experience and technological leadership. Software AG has more than 4,500 employees, is active in 70 countries and had revenues of €879 million in 2017.



To learn more, visit www.softwareag.com




"سوفتوير إيه. جي" تعين سانجاي براهماور رئيساً تنفيذياً جديداً اعتباراً من 1 أغسطس المقبل

19 فبراير 2018

أعلن المجلس الإستشاري في شركة "سوفتوير إيه. جي" (Software AG) اليوم عن تعيين سانجاي براهماور، البالغ من العمر 47 عاماً، رئيساً تنفيذياً جديداً للشركة ولمدة خمسة أعوام اعتباراً من 1 أغسطس المقبل. وسيخلف براهماور كارل هاينز شتريبخ، البالغ من العمر 65 عاماً والذي سيتنحى عن منصبه بعد أن قضى فيها أكثر من 14 عاماً ووصل إلى الحد الأعلى للعمر المحدد لشغل هذا المنصب.

وقال أندرياس بيرزسكي، رئيس المجلس الإستشاري في شركة "سوفتوير إيه. جي": "حققت شركة "سوفتوير إيه. جي" على مدى أربعة عشر عاماً الاخيرة وتحت قيادة كارل هاينز شتريبخ، أكبر تحول في تاريخها الممتد على مدى 50 عاماً تقريباً. فمن خلال تأسيس قسم الرقمنة العالمي في الشركة، نجح شتريبخ في بناء ثاني أقوى قسم في الشركة لخدمة قاعدة العملاء الواسعة وبما يعود بالنفع على موظفيها حول العالم والبالغ عددهم 4.600 موظف، ونحن شاكرون له على هذا الإنجاز الكبير."

وأضاف بيرزسكي: "نحن في غاية السعادة بتعيين سانجاي براهماور في منصب الرئيس التنفيذي الجديد، وهو خبير أثبت جدارته في مجال تكنولوجيا المعلومات في العالم وقادر على ضمان استمرارية الدور الرائد للشركة في تشكيل سوق الرقمنة شديد التنافسية من خلال الابتكار. وبتعييننا براهماور نكون قد كسبنا مديراً متميزاً وناجحاً جداً في مجال التكنولوجيا على مدى أكثر من 18 عاماً أظهر خلالها كيفية الجمع بين المعرفة التقنية والرؤية الريادية في مختلف المناصب الإدارية التي تقلدها. وتتمثل مهام براهماور في "سوفتوير إيه. جي" في تعزيز الريادة العالمية للشركة في مجال التكنولوجيا جنباً إلى جنب مع الفريق الإداري الناجح في الشركة، والاستحواذ على حصة أكبر في السوق ضمن القطاعات الواعدة مثل الرقمنة والثورة الصناعية الرابعة والذكاء الاصطناعي."

من جانبه، قال شتريبخ: "ستكون "سوفتوير إيه. جي" في وضع جيد تحت قيادة براهماور، مما سيتيح لها تعزيز مكانتها كشركة رائدة في مجال التحول الرقمي، وتنفيذ مشاريع رقمية مبتكرة مع العملاء والشركاء والموظفين."



ويشغل براهماور حالياً منصب المدير العام للإيرادات العالمية في شركة "آي. بي. أم واتسون لإنترنت الأشياء" (IBM Watson Internet of Things) في مدينة ميونخ الألمانية، حيث يتولى مسؤولية المبيعات العالمية للبرمجيات مع التركيز على تحليل البيانات والذكاء الاصطناعي. وشغل براهماور في السابق منصب المدير العام في "آي. بي. أم. للخدمات الاستشارية" (IBM Consulting Services) في لندن، حيث تولى مسؤولية أعمال الشركة في القطاع الصناعي في أوروبا (النفط والغاز والسيارات والفضاء والإلكترونيات والهندسة). وأثبت براهماور كفاءته وقدرته على تعزيز الأعمال من حيث المبيعات وهامش الأرباح، كما أنه من خلفية متعددة الثقافات ولديه خبرة دولية اكتسبها من خلال عمله في ألمانيا وإنكلترا وهولندا وبلجيكا وفنلندا والهند. ويهوى براهماور، المولود في الهند ويحمل الجنسية البلجيكية ويعيش مع عائلته بالقرب من ميونخ، ممارسة رياضة الجري وركوب الدراجات في أوقات فراغه.
=