Monday, 19 February 2018

Savola Foods strengthens relationship with OMD






Scope of work now covers offline as well as digital in Egypt


Cairo, February 18, 2018 – Following a statutory review of its offline media arrangements, Savola Foods has concluded its recent pitch with the appointment of OMD Egypt. The Omnicom-owned marketing performance company was already in charge of the FMCG manufacturer’s digital assignment and will now manage its full media brief for Egypt.

The pitch, which took place last December, included the incumbent of six years as well as several other international and local contenders. As well as its performance on the digital account, OMD Egypt impressed with its insights, hybrid planning approach, resources and understanding of Savola’s business objectives. The new contract is for the full portfolio of food brands in the Egyptian market.

Savola Foods’ products are currently available in 30 countries and many of their brands are market leaders in the edible oil (Shams and Afia), sugar (Al Osra), ghee (Rawaby and Ganna), and pasta (El Maleka and Italiano) categories.

“Over the past two years, OMD’s know-how and performance have made a significant difference to our brands,” commented Marwa El Dahrawy, senior marketing manager at Savola Foods. “The team’s proposal reinforced our perception of the agency and justified our decision to combine offline and digital with them. OMD delivered strongly in both the technical and commercial aspects, making our choice a straightforward one.”

“During the last two years, we have worked tirelessly on making a difference for Savola online. Our achievements with this have clearly paved the way for a bigger role and we couldn’t be more pleased,” added Tarek Jaffar, general manager of OMD Egypt: “Over the years, we have built a robust expertise with FMCG brands and have the tools and talent to produce the kind of results our clients rightfully expect. Combining offline with online will allow us to go even further in joining the dots and adding value to Savola’s brands”.

The appointment is effective immediately.





صافولا للأغذية تعزز علاقتها مع "أو إم دي" 

نطاق عمل جديد يشمل التسويق الرقمي والتقليدي 



القاهرة، 18 فبراير 2018: في أعقاب عملية المراجعة التنظيمية التي أجرتها شركة صافولا للأغذية بشأن ترتيباتها الخاصة بإدارة الإعلام التقليدي، اختتمت صافولا مناقصتها الأخيرة بتعيين شركة "أو إم دي مصر". وقد كانت شركة التسويق المملوكة لمجموعة أومنيكوم هي المسؤولة عن إدارة التسويق الرقمي الخاص بشركة تصنيع السلع الاستهلاكية "صافولا"، وفي إطار هذا الدور الجديد ستتولى إدارة المحتوى الإعلامي الكامل للشركة في مصر. 

جدير بالذكر أن المناقصة، التي عقدت في ديسمبر الماضي، شملت العديد من المنافسين المحليين والدوليين ومن بينهم الشركة التي أدارت عملية التسويق التقليدي لصالح "صافولا للأغذية" لمدة 6 سنوات. فبالإضافة إلى أدائها المتميز على صعيد التسويق الرقمي، حازت شركة "أو إم دي مصر" على إعجاب صافولا برؤيتها، ومنهجها في التخطيط الذي يجمع بين الجانبين الرقمي والتقليدي، ومواردها، وفهمها لأهداف صافولا. ويغطي هذا العقد الجديد نطاقاً كاملاً من العلامات التجارية الغذائية في السوق المصرية. 

تتوفر منتجات صافولا الغذائية حالياً على مستوى 30 دولة، وتحتل العديد من علاماتها التجارية مركزاً رائداً في الأسواق، وذلك في مختلف الفئات من بينها زيوت الطعام (شمس وعافية)، والسكر (الأسرة)، والسمن (روابي وجنة)، والمكرونة (الملكة وإيطاليانو). 

وبهذه المناسبة، قالت مروة الدحراوي، مدير تسويق أول لدى صافولا للأغذية "على مدار العامين الماضيين، تمكنت شركة (أو إم دي) من خلال خبرتها وأدائها المتميز من إحداث فارق كبير بالنسبة لعلاماتنا التجارية." وتابعت قائلة "وقد ساعد العرض الذي قدمه فريق (أو إم دي) على زيادة معرفتنا بالشركة وتعزيز قرارنا باختيارها للجمع بين إدارة الإعلام الرقمي والتقليدي لشركتنا. وقد قدمت (أو إم دي) عرضاً قوياً على الصعيدين الفني والتجاري، الأمر الذي سهل علينا عملية اتخاذ القرار." 

من جانبه قال طارق جعفر، المدير العام لشركة أو إم دي مصر "خلال العامين المنصرمين، عملنا دون كلل من أجل إحداث فارق بالنسبة لشركة صافولا، وقد أسهمت إنجازاتنا في تمهيد الطريق لأن تعهد الشركة إلينا بدور أكبر. وتغمرنا سعادة بالغة بتحقيق ذلك" وتابع جعفر قائلاً "وقد تمكنا على مدار الأعوام من بناء خبرة راسخة مع العديد من العلامات التجارية للسلع الاستهلاكية، كما أننا نمتلك الأدوات والمهارات اللازمة للوصول إلى النتائج التي يتوقعها عملاؤنا. إن الجمع بين التسويق عبر الإنترنت والتسويق التقليدي سيسمح لنا بتحقيق المزيد من الإنجازات ويمكننا من إضافة قيمة للعلامات التجارية لشركة صافولا" 

يعتبر هذا التعيين نافذاً على الفور. 
 

=