Tuesday, 12 December 2017

Middle East sustains its position as a top global trading partner


The region records highest export growth in 2016 and 2017; Middle Eastern countries recorded exports of US$ 765.8 billion and imports of US$ 665.2 billion in 2016

Dubai, UAE, 11 December 2017:  The Middle East remains the world’s most important trading partner in the region despite a fall in oil prices, according to a report by World Trade Organisation (WTO). The report stated that the Middle Eastern countries recorded exports of US$ 765.8 billion and imports of US$ 665.2 billion in 2016. The region recorded the highest exports growth (+4 per cent), given its thriving air transport sector, tourism and IT services not only in 2016, but also 2017.

“The Middle East has been exporting for years and has witnessed the most aggressive growth in recent years. The region has not only outperformed its past records, but also set new milestones with its robust positioning,” said Satish Khanna, General Manager of Al Fajer Information & Services and organizers International Autumn Trade Fair (IATF) 2017.

The 32nd edition of the International Autumn Trade Fair (IATF) 2017 organised by Al Fajer Information and Services will be held from December 17th – 19th at the Dubai International Convention and Exhibition Centre (DICEC).

Attracting guests and exhibitors from a diverse retail community, including hypermarkets, chain retailers, salons, distributors, e-tailers, importers and exporters, the fair is the only trade exhibition in the MENA region offering a comprehensive platform for the global consumer goods industry. Over the years, the exhibition has reinforced its position on the global consumer exhibitions map with consistent growth.

“In the past few years, the Middle East has boosted its trade presence in the global arena. The region has witnessed continued success and will achieve positive results in years to come, considering the region’s focus to diversify its economy. In addition, we are confident that IATF will accelerate the exports made by the countries of the Middle East, thereby positioning countries of the Middle East as strong players in the industry,” said Rupashree Singh, Exhibition Manager.

IATF this year will witness participation from international companies, which will offer a wide range of modern products like pieces of small kitchen appliances, back to school, decorative pillows, fashion, shoes, silver, handbags, fashion accessories, stationery, handicrafts, artificial flowers and plants, wall decorations, hair care products, perfumes, crystal products, among others.

منظمة التجارة العالمية:  الشرق الأوسط يتصدر مناطق العالم في مجالات أحجام الإستيراد والتصدير العالمية

دول الشرق الأوسط تسجل صادرات بقيمة 765.8 مليار دولار، وواردات بقيمة 665.2 مليار دولار في 2016

دبي، الإمارات العربية المتحدة، 11 ديسمبر 2017: ذكر أحدث تقرير لمنظمة التجارة العالمية أن الشرق الأوسط مازال أهم شريك تجارى في العالم بالرغم من انخفاض أسعار النفط. وأشار التقرير إلى أن دول الشرق الأوسط سجلت صادرات بقيمة 765.8 مليار دولار، وواردات بقيمة 665.2 مليار دولار في عام 2016. وسجلت المنطقة أعلى نمو للصادرات (4%) نظرا لقطاع النقل الجوي المزدهر والسياحة وخدمات تكنولوجيا المعلومات خلال عامي 2016 و2017.

وقال "ساتيش خانا"، المدير العام لشركة الفجر للمعلومات والخدمات والمنظمة لمعرض الخريف التجاري الدولي 2017: "تستمر منطقة الشرق الأوسط في التصدير منذ سنوات، وقد شهدت نمواً كبيراً خلال السنوات الأخيرة. لم تتفوق المنطقة فقط على أرقامها القياسية الماضية، ولكنها أيضاً عززت موقعها القوي في التجارة العالمية".

وستُعقد الدورة الـ 32 من معرض الخريف التجاري الدولي 2017 الذي تنظمه شركة الفجر للمعلومات والخدمات خلال الفترة ما بين 17-19 ديسمبر 2017 في مركز دبي الدولي للمؤتمرات والمعارض.

ويجتذب المعرض مختلف الزوار والعارضين من مجالات التجزئة المتنوعة، بما في ذلك محلات السوبر ماركت، وسلاسل التجزئة، والصالونات، والموزعين، والبائعين الإلكترونيين، والمستوردين، والمصدرين. ويعد المعرض بذلك هو المعرض التجاري الوحيد في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا الذي يوفر منصة شاملة لصناعة السلع الاستهلاكية العالمية. وعلى مر السنين، عزز المعرض موقعه على خريطة المعارض الاستهلاكية العالمية مع تحقيق معدلات نمو ثابتة.

ومن جهتها، قالت "روباشري سينغ"، مدير المعرض: "عززت منطقة الشرق الأوسط وجودها التجاري على الساحة العالمية خلال السنوات القليلة الماضية. وقد شهدت المنطقة نجاحاً متواصلاً، وستحقق نتائج إيجابية في السنوات المقبلة، وذلك بالنظر إلى تركيز المنطقة على تنويع اقتصادها بشكل مستمر ومتطور. وبالإضافة إلى ذلك، نحن واثقون من أن معرض الخريف التجاري الدولي 2017 يساهم في تسريع الصادرات التي تقدمها دول الشرق الأوسط، وبالتالي وضع دول الشرق الأوسط كأحد اللاعبين الكبار في هذه الصناعة".

وسوف يشهد معرض الخريف التجاري الدولي 2017 هذا العام مشاركة كبيرة من كبرى الشركات العالمية، والتي سوف تقدم مجموعة واسعة من المنتجات الحديثة مثل أدوات المطبخ الصغيرة، ومنتجات موسم العودة إلى المدرسة، والوسائد المزخرفة، والأزياء، والأحذية، والفضيات، وحقائب اليد، والإكسسوارات، ومنتجات القرطاسية، والحرف اليدوية، والزهور، والنباتات الاصطناعية، وديكورات الجدران، ومنتجات العناية بالشعر، والعطور، ومنتجات الكريستال، وغيرها الكثير.
=