Monday, 5 June 2017

American University of Sharjah Enterprise & Technical Research Centre of Finland inks MOU




June 04, 2017 – The American University of Sharjah Enterprises (AUSE) has revealed the signing of a Memorandum of Understanding (MoU) with the Technical Research Centre of Finland (VTT), the leading research and technology company in the Nordic countries, to jointly pursue opportunities in academics, research and development (R&D), entrepreneurship, and innovation. The move falls in line with the directives of His Highness (H.H.) Sheikh Dr. Sultan bin Mohammed Al Qasimi, Ruler of Sharjah and Member of the Supreme Council of the UAE, and President of the American University of Sharjah, to further foster the concepts of innovation and entrepreneurship as supporting foundations for driving growth in the emirate.

Under the terms of the agreement, VTT will work with the AUSE-supervised Sharjah Research Technology and Innovation (RTI) Park to identify possible entrepreneurships, technical consultancy and various research projects. AUSE and the Sharjah RTI Park teams will facilitate soft landing services, connections to relevant partners, and meetings and introductions to local government and business leaders of value to VTT, to support areas of cooperation between both parties. The partnership will benefit the development of Sharjah RTI Park, an extension of the University City that will facilitate activities related to applied education and demand-driven research.

In addition, AUSE and VTT will study the establishment of two Centres of Excellence – one on Industrial Biotechnology and the other on Nano Fibres. The Centre for Industrial Biotechnology will focus on the R&D and applications of enzymes for industrial applications, which will increase the competitiveness of this sector and support the innovation in it. The Centre for Nano Fibre, on the other hand, will work on the development of advanced innovative materials for application in various industries, including packaging, construction and security, which will support the local industries with the latest technologies and help the commercial sectors in the production of modern technologies.

Hussain Al Mahmoudi, CEO, AUSE, said: “VTT is a valuable addition to our growing roster of global partners that can provide us with significant expertise and advise on how to best develop the Sharjah Research Technology and Innovation Park as well as maximize opportunities on other educational, entrepreneurial and innovation-driven fronts. Our MOU with an internationally renowned research and technology entity affirms our commitment to fostering a spirit of innovation and entrepreneurial and technical excellence in the Research environment among learners and across the emirate, in line with the vision of H.H. Sheikh Dr. Al Qasimi, Member of the Supreme Council and Ruler of Sharjah

As part of the initial steps to be undertaken, AUSE and VTT recently hosted a joint seminar on ‘Building Technology Collaboration on Piloting and Joint Research. The agenda for the session included ‘The role of applied research in the support of Industrial Innovation and R&D in Finland, in addition to a presentation on ‘the role of Finland in support of research in industrial biotechnology’ ‘Building Industrial Collaboration on New Packaging Materials Research,’ in addition also to share relevant research about ‘Cleantech and Industrial Biotechnology Research Between Companies and Research Organization.’  

Dr. Jussi Manninen, Executive Vice President of VTT Technical Research Centre of Finland, commented: “Our research and innovation services provide our private and public partners all over the world with a competitive edge in their respective core fields and activities. In partnership with American University of Sharjah Enterprises, we look forward to paving the way for a brighter future through the development of new smart technologies, profitable solutions, and innovative services. We are particularly excited to help our new partner harness the potential of the upcoming Sharjah Research Technology and Innovation Park which we expect to emerge as a prominent regional research and innovation hub.”

The MoU with VTT is the latest in a series of strategic partnerships forged by AUSE to reinforce its business and innovation capabilities. The investment arm of the American University of Sharjah recently signed an agreement with Oulu University of Applied Sciences Ltd., one of the largest universities of applied sciences in Finland, to collaborate on the development of a world-class innovation ecosystem for the Emirate of Sharjah.

في إطار دعم أنشطة البحث العلمي في مجالات التكنولوجيا الحيوية الصناعية والألياف النانوية بين الشارقة وفنلندا

شركة الأعمال التجارية للجامعة الأمريكية في الشارقة ومركز البحوث التقنية المتقدمة في فنلندا يوقعان مذكرة تفاهم

04 يونيو 2017- وقعت شركة الأعمال التجارية للجامعة الأمريكية في الشارقة مذكرة تفاهم مع مركز البحوث التقنية المتقدمة في فنلندا، أهم مؤسسة بحثية في مجال التكنولوجيا والبحوث في الدول الإسكندنافية، وذلك بهدف استكشاف الفرص المتاحة للتعاون والتطوير في مجال الدراسات الأكاديمية والبحث والتطوير إلى جانب ريادة الأعمال والابتكار، وذلك  انسجاماً مع توجيهات صاحب السمو الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي، عضو المجلس الأعلى لدولة الإمارات، حاكم الشارقة ورئيس الجامعة الأمريكية في الشارقة، الرامية إلى ترسيخ مفاهيم الابتكار وريادة الأعمال كأسس داعمة لدفع عجلة النمو في الإمارة.

ونصت الاتفاقية على التعاون بين مركز البحوث التقنية المتقدمة في فنلندا ومجمّع الشارقة للبحوث والتكنولوجيا والابتكار - الذي ينضوي تحت مظلة شركة الأعمال التجارية للجامعة الأمريكية في الشارقة وذلك بهدف البحث عن الفرص المتاحة لإقامة مشاريع بحثية متنوعة في قطاع ريادة الأعمال والاستشارات الفنية والمشاريع البحثية المتنوعة. ويقوم دور شركة الأعمال التجارية ومجمع الشارقة للبحوث والتكنولوجيا والابتكار بتسهيل خدمات توطين المشاريع وبناء شبكة التواصل مع الشركاء وعقد الاجتماعات لتعريف القطاع الحكومي وقادة الأعمال بدور تلك الأنشطة في دعم مجالات التعاون بين الجهتين. وتبرز أهمية هذه الشراكة في مساهمتها في تطوير مجمع الشارقة للبحوث والتكنولوجيا والابتكار، وهو امتداد لحرم المدينة الجامعية في الشارقة ويهدف إلى الارتقاء بآليات التعليم التطبيقي والأنشطة البحثية القائمة على متطلبات السوق.

وفي إطار هذا التعاون ستقوم شركة الأعمال التجارية للجامعة الأمريكية في الشارقة ومركز البحوث التقنية في فنلندا بدراسة إنشاء مركزين للتميز- الأول حول التكنولوجيا الحيوية الصناعية والثاني حول الألياف النانوية. ويتمحور عمل مركز التكنولوجيا الحيوية الصناعية حول البحث والتطوير واستخدام الأنزيمات في التطبيقات الصناعية التي من شأنها رفع تنافسية هذا القطاع ودعم عجلة الابتكار فيها. أما مركز الألياف النانوية فيتركز على تطوير مواد متطورة ومبتكرة واستخداماتها في صناعات مختلفة أبرزهاالتعبئة والتغليف، الإنشاء والأمن التي من شأنها دعم الصناعات المحلية بأحدث التقنيات ومساعدة القطاعات التجارية في إنتاج التقنيات الحديثة.

وقال حسين المحمودي، الرئيس التنفيذي لشركة الأعمال التجارية للجامعة الأمريكية في الشارقة: "يعدّ مركز البحوث التقنية في فنلندا إضافة قيمة لقائمة شركاؤنا المتنامية لما يوفره لنا من فرص لتعزيز خبراتنا وما يقدمه لنا من الاستشارات حول أفضل الطرق لتطوير مجمع الشارقة للبحوث والتكنولوجيا والابتكار وتوسيع آفاق التعاون في مجالات التعليم وريادة الأعمال والابتكار. ويعتبر مركز البحوث التقنية في فنلندا واحداً من أبرز هيئات البحث والتكنولوجيا الرائدة على مستوى العالم، وقد جاءت مذكرة التفاهم هذه تأكيداً على التزامنا بترسيخ روح الابتكار والتميز الريادي والتفوق التقني في البيئة البحثية وفي مختلف أنحاء الدولة، في خطوة تتماشى مع رؤية صاحب السمو الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي، عضو المجلس الأعلى حاكم الشارقة."

وكخطوة أولى في تفعيل هذه الشراكة، استضافت شركة الأعمال التجارية ومركز البحوث التقنية ندوة مشتركة حول "تكنولوجيا البناء وتطبيقها على المنهج التجريبي والبحث المشترك" التي تضمنت عدداً من المواضيع الهامة أبرزها: دور البحث التطبيقي في دعم الابتكار والبحث والتطوير في فنلندا بالإضافة لعرض تجربة فنلندا الميدانية في دعم البحث في مجال التكنولوجيا الحيوية الصناعية وتطبيق تقنيات البناء الصناعية على مواد التغليف الجديدة، بالإضافة لعرض  الأبحاث المختصة بالتقنية النظيفة والتكنولوجيا الحيوية الصناعية بالتعاون مع الشركات والمؤسسات البحثية.التعبئة والتغليف، الإنشاء والأمن التي من شأنها دعم الصناعات المحلية بأحدث التقنيات ومساعدة القطاعات التجارية في إنتاج التقنيات الحديثة.

وقال حسين المحمودي، الرئيس التنفيذي لشركة الأعمال التجارية للجامعة الأمريكية في الشارقة: "يعدّ مركز البحوث التقنية في فنلندا إضافة قيمة لقائمة شركاؤنا المتنامية لما يوفره لنا من فرص لتعزيز خبراتنا وما يقدمه لنا من الاستشارات حول أفضل الطرق لتطوير مجمع الشارقة للبحوث والتكنولوجيا والابتكار وتوسيع آفاق التعاون في مجالات التعليم وريادة الأعمال والابتكار. ويعتبر مركز البحوث التقنية في فنلندا واحداً من أبرز هيئات البحث والتكنولوجيا الرائدة على مستوى العالم، وقد جاءت مذكرة التفاهم هذه تأكيداً على التزامنا بترسيخ روح الابتكار والتميز الريادي والتفوق التقني في البيئة البحثية وفي مختلف أنحاء الدولة، في خطوة تتماشى مع رؤية صاحب السمو الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي، عضو المجلس الأعلى حاكم الشارقة."

وكخطوة أولى في تفعيل هذه الشراكة، استضافت شركة الأعمال التجارية ومركز البحوث التقنية ندوة مشتركة حول "تكنولوجيا البناء وتطبيقها على المنهج التجريبي والبحث المشترك" التي تضمنت عدداً من المواضيع الهامة أبرزها: دور البحث التطبيقي في دعم الابتكار والبحث والتطوير في فنلندا بالإضافة لعرض تجربة فنلندا الميدانية في دعم البحث في مجال التكنولوجيا الحيوية الصناعية وتطبيق تقنيات البناء الصناعية على مواد التغليف الجديدة، بالإضافة لعرض  الأبحاث المختصة بالتقنية النظيفة والتكنولوجيا الحيوية الصناعية بالتعاون مع الشركات والمؤسسات البحثية.التعبئة والتغليف، الإنشاء والأمن التي من شأنها دعم الصناعات المحلية بأحدث التقنيات ومساعدة القطاعات التجارية في إنتاج التقنيات الحديثة.

وقال حسين المحمودي، الرئيس التنفيذي لشركة الأعمال التجارية للجامعة الأمريكية في الشارقة: "يعدّ مركز البحوث التقنية في فنلندا إضافة قيمة لقائمة شركاؤنا المتنامية لما يوفره لنا من فرص لتعزيز خبراتنا وما يقدمه لنا من الاستشارات حول أفضل الطرق لتطوير مجمع الشارقة للبحوث والتكنولوجيا والابتكار وتوسيع آفاق التعاون في مجالات التعليم وريادة الأعمال والابتكار. ويعتبر مركز البحوث التقنية في فنلندا واحداً من أبرز هيئات البحث والتكنولوجيا الرائدة على مستوى العالم، وقد جاءت مذكرة التفاهم هذه تأكيداً على التزامنا بترسيخ روح الابتكار والتميز الريادي والتفوق التقني في البيئة البحثية وفي مختلف أنحاء الدولة، في خطوة تتماشى مع رؤية صاحب السمو الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي، عضو المجلس الأعلى حاكم الشارقة."

وكخطوة أولى في تفعيل هذه الشراكة، استضافت شركة الأعمال التجارية ومركز البحوث التقنية ندوة مشتركة حول "تكنولوجيا البناء وتطبيقها على المنهج التجريبي والبحث المشترك" التي تضمنت عدداً من المواضيع الهامة أبرزها: دور البحث التطبيقي في دعم الابتكار والبحث والتطوير في فنلندا بالإضافة لعرض تجربة فنلندا الميدانية في دعم البحث في مجال التكنولوجيا الحيوية الصناعية وتطبيق تقنيات البناء الصناعية على مواد التغليف الجديدة، بالإضافة لعرض  الأبحاث المختصة بالتقنية النظيفة والتكنولوجيا الحيوية الصناعية بالتعاون مع الشركات والمؤسسات البحثية.وقال الدكتور يوسي مانينن، نائب الرئيس التنفيذي لمركز البحوث التقنية المتقدمة في فنلندا: "تساهم خدماتنا المرموقة في مجال البحث والابتكار في تعزيز مكانة شركائنا من القطاعين العام والخاص في جميع أنحاء العالم كما تساهم في الارتقاء بمزاياهم التنافسية في مجالات عملهم ونشاطاتهم المختلفة. ونحن نتطلع ضمن إطار شراكتنا مع شركة الأعمال التجارية في الجامعة الأمريكية في الشارقة، إلى تمهيد الطريق لبناء مستقبل أكثر إشراقاً وازدهاراً من خلال تطوير تقنيات ذكية جديدة وتوفير حلول مربحة وخدمات مبتكرة في الدولة. ونحن نتطلع قدماً بشكل خاص نحو مساعدة شركائنا الجدد في الاستفادة من إمكانات مجمع الشارقة للبحوث والتكنولوجيا والابتكار المرتقب الذي نتوقع أن يكون مركزاً بارزاً في مجال البحث والابتكار على المستوى الإقليمي".

من الجدير بالذكر أن مذكرة التفاهم الموقعة مع "مركز البحوث التقنية المتقدمة في فنلندا" هي أحدث اتفاقية ضمن سلسلة من الشراكات الاستراتيجية التي وقعتها "شركة الأعمال التجارية للجامعة الأمريكية في الشارقة"، الذراع الاستثماري للجامعة الأمريكية في الشارقة، بهدف دعم الجهود الرامية إلى تعزيز قدراتها في مجال الأعمال والابتكار. وقد وقعت الشركة مؤخراً اتفاقيةً مع جامعة أولو للعلوم التطبيقية المحدودة، وهي واحدة من كبرى الجامعات في مجال العلوم التطبيقية في فنلندا، وتهدف تلك الاتفاقية إلى تنظيم أطر التعاون من أجل تطوير نظام بيئي داعم للابتكار بمستوى عالمي في إمارة الشارقة.  
=