11 May, 2017

Total and Careem Launch Road Safety Campaign in Egypt


Cairo, May 10, 2017: Global energy group Total, and Careem, the region’s leading app-based car booking service, signed an agreement today launching a joint road safety campaign in Egypt spanning multiple activations to raise awareness, contributing to safer roads.
The Total-Careem road safety initiative - launching in Cairo and Alexandria as a first phase - will share safety enhancing tips via social media, outdoor and radio platforms. Total will sponsor Careem’s mobile application and run promotions customized for Careem users at Total stations and Bonjour shops. Total customers will also enjoy free Careem rides through promotional codes.
"As one of the main automotive industry players in Egypt, it is our role to help enhance the safety of passengers on the road in any way we can," said Ian Lepetit, Total Egypt Managing Director. "Safety is one of Total’s core values, it is part and parcel of everything we do. We adhere to strict safety standards as part of our Health Safety, Environment, and Quality management system which applies to all work processes, including road transportation. We are very happy to partner with Careem, a rising star on Egypt’s roads, to make a positive difference by improving road safety in Egypt and enhancing the services provided to our customers for a much better commute."
“At Careem, we are very serious about promoting road safety. Our Captains have to complete a number of tests to ensure their compliance with Careem’s international criteria before joining our network. In addition, all Careem cars undergo stringent checks to provide our customers with a seamless and hassle-free experience that ultimately offers the best transportation option to our customers,” said Ramy Kato, Head of Careem Egypt Operations & Vice President of Careem Care. “We are delighted to work with a global leader like Total on such a great initiative. This is an obligation we are committed to and one that also allows us to continuously enhance our customers’ experience."
According to the Central Agency for Mobilization and Statistics (CAPMAS) and the World Health Organization report issued in 2015 on the mortality rate from car accidents, Egypt ranked 16th in the Arab world and 109th globally out of 180 countries with 12.8 deaths per 100,000 people. Human error represented 64% of the causes of road accidents in 2015, followed by the technical condition of the vehicle with 21.9%, and road conditions at 2.4%. Private cars caused the highest number of accidents at 36.8%, followed by transport vehicles at 27.8%, and finally taxis at 18.9%.
"توتال" و"كريم" ينظمان حملة توعية بالسلامة على الطريق في مصر
القاهرة، 10 مايو 2017: وقعت مجموعة توتال العالمية، وشركة كريم الرائدة في توفير سُبُل النقل الخاص عبر تطبيقات الهاتف الذكية في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا ، اتفاقية لإطلاق حملة مشتركة للتوعية بالسلامة على الطريق في مصر، والتي تتضمن العديد من الفعاليات لتحقيق السلامة على الطرق المصرية.
وفي إطار مبادرة توتال وكريم للسلامة على الطريق – التي انطلقت في القاهرة والإسكندرية كمرحلة أولى – سيتم نشر التوصيات التي تهدف لدعم السلامة، وذلك عبر مواقع التواصل الاجتماعي والإعلانات الخارجية على الطرق وبرامج الإذاعة. وسوف ترعى شركة توتال تطبيق الهاتف المحمول لشركة كريم وتطلق مجموعة من العروض المصممة لمستخدمي تطبيق كريم في محطات توتال ومحلات بونجور. وسوف يستمتع عملاء توتال أيضًا برحلات مجانية ورحلات مخفضة من شركة كريم من خلال الأكواد الترويجية.
صرح إيان لو بيتيه، العضو المنتدب لشركة توتال إيجيبت "باعتبار شركتنا واحدة من أهم الكيانات في مجال صناعة السيارات في مصر، نلتزم بالمساعدة على دعم سلامة الركاب على الطريق بكافة الوسائل الممكنة". وأضاف "تعد السلامة من المبادئ الراسخة لشركة توتال، وجزء لا يتجزأ من جميع الأنشطة والأعمال التي نقوم بها. ونلتزم بمعايير سلامة حازمة في إطار نظام إدارة الصحة والسلامة والبيئة والجودة بالشركة، والذي ينطبق على جميع العمليات التشغيلية، بما يشمل النقل على الطريق. ويسعدنا عقد شراكة مع شركة كريم، التي حظت في وقت قصير بمكانة فائقة في مجال النقل في مصر، وذلك لإحداث تغير إيجابي عن طريق تحسين سلامة الطرق  وتعزيز الخدمات المقدمة لعملائنا لرحلات أكثر أمانا وراحة".
ومن جانبه، قال رامي كاطو- رئيس عمليات كريم بمصر ونائب الرئيس لقطاع خدمة العملاء "Careem Care" : " تولي شركة كريم اهتماماً كبيراً بدعم السلامة على الطريق والتشجيع عليها حيث يخضع كل كابتن لعدد من الاختبارات للتأكد من توافقه مع المعايير العالمية لشركة كريم قبل انضمامه لأسطول الشركة كما تخضع كل السيارات لعدد من الفحوصات للتأكد من سلامتها من أجل توفير رحلة امنة ومريحة لعملائنا. ويسعدنا أن نتعاون مع شركة عالمية رائدة مثل توتال لإطلاق هذه المبادرة، حيث يمثل ذلك تعهدًا نلتزم به للاستمرار في تحسين تجربة عملائنا."
ووفقًا لتقرير الجهاز المركزي للتعبئة العامة والإحصاء وتقرير منظمة الصحة العالمية الصادر في 2015 عن معدل الوفيات الناتجة عن حوادث السيارات، احتلت مصر المركز السادس عشر في العالم العربي والمركز 109 عالميًا بين 180 دولة، بمعدل 12.8 حالة وفاة بين كل 100 ألف شخص. ويمثل الخطأ البشري 64% من أسباب حوادث الطرق في 2015، متبوعًا بالحالة  الفنية للمركبات بنسبة 21.9%، وظروف الطرق بنسبة 2.4%. وسجلت السيارات الخاصة أعلى نسبة حوادث تبلغ 36.8%، ثم جاءت سيارات النقل في الترتيب الثاني بنسبة 27.8%، تبعتها سيارات التاكسي بنسبة 18.9%. 
=