Sunday, 5 February 2017

France, a crucial partner in the sectors of aeronautic maintenance and aircraft cabin outfitting, will once again be well represented at the Aircraft Interiors & MRO Middle East trade shows



United Arab Emirates-25th  2017- For the sixth year in a row, BUSINESS FRANCE, the national agency for the international development of the French economy, will be running the French Pavilion at the Middle East's leading aircraft cabin outfitting and aeronautic maintenance trade shows, Aircraft Interiors & MRO Middle East, which will take place in Dubai on February 8-9, 2017.

As the only national booth at these shows, the French Pavilion should once again attract the attention of key players in the region, thanks to the diversity and know-how of its exhibitors. Increasing demand from the Middle East, as a result of the expansion of local airline fleets and the entry into service of new-generation aircrafts, can undoubtedly be satisfied by the expertise of the French companies represented.

The French aerospace industry is particularly active on the international markets, accounting for 13% of France's exports. Its strength lies in its ability to take advantage of the growth in air transport, by placing continued emphasis on research and innovation (approximately 14% of the sector's turnover goes into R&D).  Whether it be in the area of aircraft cabin outfitting or MRO, French firms are able to mark themselves out from their foreign competitors thanks to their trailblazing offer:

  • MRO: in-flight monitoring / predictive maintenance, process improvement with regard to new technologies, digitization of documentation, use of big data, etc.
  • Aircraft interiors: component weight reduction through the use of composites, differentiation through customized interiors, optimal use of space, in-flight
entertainment and connectivity (IFEC), etc.

  • ABOUT BUSINESS FRANCE:
Business France is the national agency supporting the international development of the French economy, responsible for fostering export growth by French businesses, as well as promoting and facilitating international investment in France. It promotes France’s companies, business image and nationwide attractiveness as an investment location, and also runs the VIE international internship program. Business France has recently launched its first international campaign called: “CREATIVE FRANCE”, in order to promote France’s economic attractiveness, strengthen perceptions towards France image and create positive conditions for French economic development


Do not miss this unique opportunity to learn more about the latest technologies presented by 20 French companies eager to forge new partnerships. Among these firms, 12 are based in the Occitanie region of France and will be supported by the Madeeli development agency. You can meet them at the French Pavilion on February 8-9, 2017, in Sheikh Saeed Halls 2 & 3 of the Dubai World Trade Centre:

ADHETEC*: designs, manufactures and distributes products and services in the field of adhesive film technologies & solutions. www.aerospacedecals.com
AIR COST CONTROL*: stocks and distributes electrical interconnect wiring components for the aerospace sector. www.aircostcontrol.com
ASI MAINTENANCE*: base maintenance of regional aircrafts such as the Embraer 135/145 and the ATR. www.asi-maintenance.fr
DEDIENNE AEROSPACE*: manufactures precision tooling for aerospace maintenance and supplies ground support equipment. www.dedienne-aero.com
DISATECH: adhesive marking and technical decals for industries, including aerospace. www.disatech.fr
EQUIP’AERO INDUSTRIE*: provides maintenance services for aircraft components and supplies embedded equipment. www.equipaero.com
ESTERLINE SENSORS SERVICES: temperature, pressure and speed sensors for the aerospace industry. www.esterline.com
FLIGHTWATCHING*: provider of highly customizable ground middleware for remote diagnosis and performance analysis of systems that are used by engineers, technicians or mechanics.  www.flightwatching.com
FLY DYNAMICS*: provides a wide range of aircraft components, logistics solutions, ground handling and consulting services to the Airline & MRO industry. www.flydynamics.com
GMI AERO: applied sciences company in the area of advanced composite structures for fabrication and repair processes. www.gmi-aero.com
MADEELI*: the Investment, Trade & Innovation agency of the Occitanie/Pyrénées-Méditerranée region, located in Toulouse. www.madeeli.fr
MAPAERO CREATING COATINGS*: development, manufacturing and distribution of aircraft water-based and advanced environmentally friendly coatings.  www.mapaero.com
M-TECHNOLOGIE*: provides complete solutions including complex and specific tools: Protections, Access, platform, transport & lifting devices, miscellaneous GSE.
NEXESS: designs innovative RFID cabinets to track tools on aircraft assembly and maintenance line www.nexess-solutions.com
REEL: industrial group specializing in complex lifting and handling systems as well as integrated systems solutions. www.reel.fr
REVIMA GROUP: APU and Landing Gear MRO, as well as a sheet metal activity for the repair of main engine components.  www.revima-apu.com
STELIA AEROSPACE: design and manufacturing of aerostructures, pilot seats and passenger seats for Business and First class. www.stelia-aerospace.com
TARMAC AEROSAVE*: storage, maintenance, recycling and dismantling of aircraft and engines. www.tarmacaerosave.aero
TECHNOFIRST: conceives, develops and proposes innovative solutions to reduce noise and vibration pollutions. www.technofirst.com
UUDS*: maintenance of cabin interior equipment; sanitary treatments on aircraft; dry/wet cleaning process for exterior aircraft. www.aero.uuds.com
WIN MS*: offers high technology diagnosis tools for cables and harnesses allowing an immediate fault location. www.win-ms.com
فرنسا ، الشريك الرئيسي في مجال صيانة الطائرات وكماليات المقصورات في الطائرات ، مرة أخرى في معرضي ايركرافت انتريورز و(ام-ار-او الشرق الأوسط)


الإمارات العربية المتحدة – 25 يناير 2017 – تشارك بيزنس فرانس ، الوكالة الوطنية للتنمية الدولية للاقتصاد الفرنسي ، للعام السادس على التوالي في الجناح الفرنسي بمعارض الشرق الأوسط الرائدة في مجال كماليات المقصورات وصيانة الطائرات ومعرض (ايركرافت انتيريورز) و(ام-ار-او الشرق الأوسط) التي تقام في دبي في الفترة من 8-9 فبراير 2017.

يعد الجناح الفرنسي الجناح الوحيد الممثل الشامل في تلك المعارض ويمثل هذا التمثيل نقطة جذب هامة للعديد من الزائرين واللاعبين الرئيسيين في المنطقة لما يشمله من تنوع المعروضات وعرض متكامل للمعرفة العريقة والخبرات الواسعة.  يشهد الشرق الأوسط في الفترة الأخيرة زيادة كبيرة في الطلبات الخاصة بتجهيز الطائرات نظراً للتوسع الكبير في اساطيل شركات الطيران المدنية ودخول عدد مضاعف من الطائرات حديثة الصنع الخدمة وتبحث الأسواق عن المزيد من الخبرة التي تتمتع بها الشركات الفرنسية المتمرسة لضمان التجهيز المناسب والصيانة الآمنة للطائرات المتنوعة التي أصبحت في الخدمة.

تعد صناعة الطيران الفرنسية من أكثر الصناعات نشاطاً في الأسواق الدولية وتمثل 13% من صادرات فرنسا للعالم، وتعود قوة تلك الصناعة الى قدرة الصناعات الفرنسية المتميزة على مسايرة النمو الذي يشهده النقل الجوي والتركيز المتزايد على الأبحاث والابتكارات (تمثل ميزانية الابحاث والتطوير 14% من إجمالي الإنفاق في ميزانية الطيران في العالم).  تعد الشركات الفرنسية من الشركات الرائدة في العالم في مجال تجهيزات المقصورات والصيانة والإصلاحات والعمرات الميكانيكية لأنها تميزت عن منافسيها بفضل عروضها المذهلة:


  • الصيانة والإصلاح والاستبدال: متابعة أداء الطائرة أثناء الرحلة / الصيانة الاستباقية ، تحسين خدمات الصيانة والإصلاحات بفضل تطبيق أحدث التكنولوجيات المتاحة وتخزين المستندات والوثائق بالنظام الرقمي واستخدام البيانات الكبيرة، الخ.
  • الأسطح الداخلية في الطائرات: استخدام مواد ومستلزمات حديثة ومبتكرة لتخفيف وزن المكونات ، التميز باستخدام أسطح داخلية متنوعة ، الاستخدام الأفضل للمساحات الداخلية، الترفيه أثناء الرحلة ، الاتصالات السريعة الحديثة بتقنية (ايفك) ، الخ.

نبذة عن بيزنس فرانس:
بيزنس فرانس هي وكالة حكومية وطنية تعمل في سبيل دعم تنمية الإقتصاد الفرنسي، وتعزيز نمو الصادرات الفرنسية فضلاً عن زيادة جاذيية الإستثمارات الدولية داخل فرنسا وتسهيلها. كما تعمل الوكالة أيضاً على تعزيز الشركات الفرنسية ووضع قطاع الأعمال وجاذبية الدولة الفرنسية كموقع مميز للإستثمار كما أنها تقوم بإدارة برنامج التدريب الدولي  VIE.

تأسست وكالة بيزنس فرانس في الأول من يناير 2015 نتاج إندماج يوبيفرنس، الوكالة الفرنسية لتطوير الأعمال الدولية والوكالة الفرنسية للإستثمارات الدولية (أيه اف أي أي). لدى وكالة بيزنس فرانس 1500 موظف، يعملون في 70 دولة على مستوى العالم فضلاً عن فرنسا وذلك بالتعاون مع شبكة من الشركاء العاملين في القطاع الخاص والعام.
لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة هذا الموقع:  www.businessfrance.fr
أطلقت مؤخراً بيزنس فرانس أولي حملاتها الدولية (كرياتيف فرانس) للترويج لمكانة فرنسا كجهة متميزة وجاذبة للاستثمارات ولترسيخ وتعميق صورة فرنسا في الأذهان وإتاحة أفضل الفرص ليزدهر الاقتصاد الفرنسي في بيئة مواتية.

لا تدع الفرصة تفوتك للتتعرف على أحدث التكنولوجيات التي تقدمها لك 20 من كبرى الشركات الفرنسية التي ترغب في التوسع بشراكات جديدة، منها 12 شركة في منطقة (اوكسيتاني) في فرنسا والتي تدعمها وكالة (ماديلي) للتنمية.  تفضل بزيارة الجناح الفرنسي في الفترة من 8-9 فبراير 2017 في قاعة (2) و(3) الشيخ سعيد – مركز التجارة العالمي بدبي:
[ادهتك – ADHETEC*]: شركة تعمل في مجال تصميم وتصنيع وتوزيع المنتجات والخدمات الخاصة بتكنولوجياالافلام وحلول اللاصق الذاتي (www.aerospacedecals.com)
[اير كوست كنترول – AIR COST CONTROL*]: تعمل في مجال تخزين وتوزيع مستلزمات وكابلات التوصيل الكهربائية لقطاع الطيران.

:[اسي – منتننس ASI MAINTENANCE*]: تعمل في مجال الصيانة الأساسية للطائرات من الطرازات الإقليمية مثل طراز امبراير 135/145 وطراز (أي-تي-ار)
:[ديدين ايروسبيس – DEDIENNE AEROSPACE*]: تقوم بتصنيع الآلات والأدوات الدقيقة لصيانة الطائرات والمعدات ولوازم الدعم الأرضي لخدمة الطائرات.
[ديساتك – DISATECH]: تقوم بتصنيع العلامات اللاصقة الارشادية للأغراض الصناعية والطيران.
[اكيب ايرو اندستري EQUIP’AERO INDUSTRIE*]: للصيانة وتوريد معدات ومستلزمات الطيران
[استرلين سنسورز سرفيسز - ESTERLINE SENSORS SERVICES]: لتوريد حساسات الحرارة والضغط والسرعة المستخدمة في صناعة الطيران.
[فلايت وتشنج – FLIGHTWATCHING*]: لتوريد المعدات والمستلزمات الوسيطة لتشخيص الأعطال عن بعد وأنظمة تحليل الأداء للمهندسين والفنيين وأخصائي الصيانة المكانيكية.
[فلاي ديانمكس – FLY DYNAMICS*]: لمستلزمات الطائرات والحلول اللوجستية والخدمات الأرضية واستشارات الطيران والصناعات اللازمة للصيانة والإصلاح والإحلال.

[جي-ام-أي ايرو – GMI AERO]: شركة متخصصة في العلوم التطبيقية الخاصة بالأسطح التركيبية المستخدمة في الصناعة والإصلاح
[ماديلي – MADEELI*]: وكالة الاستثمارات والتجارة والابتكارات في منطقة اوكسيتانيا/جبال البرانس والبحر المتوسط في مدينة تولوز
[مابيرو كريتينج كوتنجز – MAPAERO CREATIVE COATINGS*]: لتطوير وتصنيع وتوزيع الدهانات المائية المتقدمة الصديقة للبيئة للطائرات
[ام تكنولوجي – M-TECHNOLOGIE*]: للحلول المتكاملة والمعدات المركبة والمتخصصة: الحماية والدخول والأرصفة ومعدات النقل والرفع والمتنوعة

[نكسيس – NEXESS]: لتصميم لوحات التعرف الالكترونية المبتكرة لتتبع المعدات على خطوط الإنتاج والتجميع وصيانة الطائرات
[ريل – REEL]: المجموعة الصناعية المتخصصة في أنظمة الرفع والتداول المعقدة وحلول الأنظمة المتكاملة
[مجموعة ريفيما – REVIMA GROUP]: نظام ايبو وصيانة وإصلاح واستبدال نظام الهبوط والاسطح المعدنية اللازمة لإصلاحات المحركات الرئيسية
[ستيليا ايروسبيس – STELIA AEROSPACE]: لتصميمات وتصنيع هياكل الطائرات ومقاعد الطيار والركاب للدرجة الأولي ودرجة رجال الاعمال
[تارماك ايروسيف – TARMAC AEROSAVE*]: لتخزين وصيانة وإعادة تدوير وحل الطائرات والمحركات
[تكنوفرست – TECHNOFIRST]: لتصميم وتطوير وتوفير الحلول المبتكرة للحد من الضوضاء والاهتزازات
[يو-يو-دي-اس – UUDS*]: لصيانة معدات الكابينة والصرف الصحي على متن الطائرات ونظافة الجسم الخارجي للطائرات بالنظام الجاف والمبلل
[وين ام اس – WIN MS]: معدات التشخيص التكنولوجية لسرعة تحديد أعطال الكابلات والروابط

(*) شركات مركزها منطقة اوكسيتانيا (جنوب غرب أوروبا)

=