Sunday, 4 December 2016

Richard Yu: “Artificial intelligence – the future is now”



At the Wuzhen Summit in China last week, CEO of Huawei Consumer Business Group delivered a keynote speech addressing Huawei’s plans for AI

Beirut, Lebanon - December 2, 2016: Last week, Richard Yu, CEO of Huawei Consumer Business Group delivered a keynote speech at the third World Internet Conference held in Wuzhen, China. The conference theme was ‘Innovation-driven Internet Development for the Benefit of All – Building a Community of Common Future in Cyberspace’ and his remarks addressed Huawei’s plans for developing Artificial Intelligence (AI).

The keynote speech titled “Artificial Intelligence, The Future Is Now” highlighted Huawei’s endeavor into and views on AI as well as the company’s investment in four key areas to drive technology breakthroughs. These include devices, connectivity, cloud computing and chipsets. These four areas are expected to power a Superphone which in Huawei’s vision is the fundamental carrier for AI.

“A Superphone will introduce new information-management architecture. Currently, users initiate information flow from the physical world. The information enters the smartphone and from there it goes to the digital spheres. In the future, the smartphone will be an indispensable part, a double of the user. This will result in two new streams of information from the superphone: one to the reality, the other to the user.

The Superphone will be special because it will proactively interact with the physical world. The smartphone is no longer a passive device, meant only for communication between the phone and the user.  Instead, with this new information-management architecture, the Superphone will adapt to address the challenges of information explosion.” – Richard Yu, CEO Huawei Consumer Business Group

Richard Yu also spoke of Huawei’s technology innovations such as the machine learning capabilities on Huawei Mate 9 and how it has captured the attention and recognition from the global industry.


The event attracted 1,600 Internet elites from over 110 countries to share and exchange the industry's latest and most cutting-edge insights and trends. Also in attendance was Chinese President Xi Jinping and Liu Yunshan, a member of the Standing Committee of the Political Bureau of the CPC Central, who delivered the opening remarks of the event. Other high profile attendees included global internet key players Jack Ma, founder of Alibaba Group, Robin Li, Founder of Baidu, Pony Ma, Chairman of Tencent, and Derek Aberle, President of Qualcomm.

ريتشارد يو: "الذكاء الاصطناعي- المستقبل بدأ الآن"
خلال مشاركته في قمة وتشن الأسبوع الماضي ريتشارد يو، الرئيس التنفيذي لمجموعة هواوي لأعمال المستهلكين سلّط الضوء على خطط "هواوي" لتطوير الذكاء الاصطناعي

بيروت، في 2 كانون الأول 2016: ألقى الرئيس التنفيذي لمجموعة هواوي لأعمال المستهلكين، ريتشارد يو، كلمة خلال المؤتمر العالمي الثالث للإنترنت الذي عُقد في مدينة وتشن في الصين. وجاء المؤتمر تحت عنوان "تطوير الإنترنت بطريقة مبتكرة لمنفعة كل أمم العالم- بناء مجتمع يتشارك المستقبل عينه في الفضاء الافتراضي". وتناول ريتشارد يو في كلمته خطط "هواوي" لتطوير الذكاء الاصطناعي.

وتحت عنوان "الذكاء الاصطناعي- المستقبل بدأ الآن"، سلّطت كلمته الضوء على سعي "هواوي" لتطوير الذكاء الاصطناعي ومنظورها حول هذا الموضوع، فضلاً عن استثمار الشركة في أربعة مجالات رئيسية للدفع قدماً بعجلة التقدّم التكنولوجي. ومن المتوقع أن تغذّي هذه المجالات الأربعة- وهي: الأجهزة، والتواصل، والحوسبة السحابية والرقائق الإلكترونية- ما يسمّى "الهاتف الفائق الذكاء" (superphone) وهو في منظور هواوي الناقل الأساسي للذكاء الاصطناعي.

وحول الموضوع، قال الرئيس التنفيذي لمجموعة هواوي لأعمال المستهلكين، ريتشارد يو: "سيقدم الهاتف الفائق الذكاء أو ما مصطلحه "سوبرفون" هيكلية جديدة لإدارة المعلومات. فحالياً، يعمد المستخدمون لاستقصاء ونقل المعلومات من العالم المادي، حيث تدخل المعلومة إلى الهاتف الذكي ثم تنتقل إلى الدارات الرقمية. أما في المستقبل، فسيكون الهاتف الذكي كائناً لا يمكن الاستغناء عنه بحيث يساوي مستخدمه. مما سيؤدي إلى نشوء اتجاهين جديدين من المعلومات من السوبرفون؛ الأول يتعلق بالواقع والآخر بالمستخدم."

وأضاف ريتشارد يو: "سيكون "السوبرفون" مميزاً نظراً لتفاعله بشكل استباقي مع العالم المادي. فالهاتف الذكي لن يعود "جهازاً سلبياً" بمعنى أن استخدامه لن يقتصر على التواصل بين الهاتف والمستخدم بل سيتكيف لمواجهة تحديات الثورة المعلوماتية بفضل هذه الهيكلية الجديدة لإدارة المعلومات." كما تناول يو في كلمته ابتكارات "هواوي" التكنولوجية مثل القدرات التعلّميّة التي يتمتع بها هاتف هواوي Mate 9، وكيفية استقطابه للانتباه والاعتراف به عالمياً من أرباب هذا القطاع.


يذكر أن المؤتمر استقطب 1,600 من رواد العمل في مجال الإنترنت من أكثر من 110 دولة، حيث تشاركوا وتبادلوا أحدث الاكتشافات والاتجاهات في هذا القطاع. وحضر المؤتمر الرئيس الصيني شي جين بينغ، وليو يون شان، عضو اللجنة الدائمة للمكتب السياسي للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني، اللذين كانت لهما مداخلات افتتاحية. كما شهد المؤتمر حضور شخصيات رفيعة المستوى من اللاعبين الأساسيين في مجال الإنترنت بما فيهم، جاك ما- مؤسس مجموعة علي بابا، وروبن لي- مؤسس "بايدو"، وبوني ما- رئيس شركة "تينسنت"، وديريك ابيرلي- رئيس مجموعة "كوالكوم".
=