Thursday, 27 October 2016

Ericsson’s BOARD names Börje Ekholm new President and CEO


Ericsson (NASDAQ:ERIC) today announced that its Board of Directors has appointed Börje Ekholm President and CEO, effective January 16, 2017. Börje Ekholm will also remain a member of the Board of Directors of Ericsson.
Chairman of the Board Leif Johansson says: “I am very pleased to announce the appointment of Börje Ekholm. He has a solid understanding of both the technology and business implications of the ongoing convergence of telecoms, IT and media. Having served on Ericsson’s Board of Directors for the past ten years, Börje Ekholm has full understanding of the challenges and the opportunities Ericsson currently faces.”
Börje Ekholm joins Ericsson from his current position as CEO of Patricia Industries, a division within Investor. Prior to assuming this position in 2015, Börje Ekholm held the position as President and CEO of Investor AB between 2005 and 2015. Previous positions also include President of Investor Growth Capital Inc., as well as positions with Novare Kapital AB and McKinsey & Co Inc.
Johansson continues: “In the middle of a significant company transformation I am confident that Ericsson will benefit from Börje Ekholm’s world-class ability to forcefully execute on strategic direction and plans. Börje Ekholm brings years of experience from leading a publicly listed company with a strong track record of driving shareholder value.”
Börje Ekholm says: ”I am very excited about this opportunity. As the networks and applications become even more important in a 5G connected world, our customers, and the industry, look for continuous innovation. I look forward to joining the great team at Ericsson and work closely with existing and new customers around the world in shaping the future of our industry.”
Börje Ekholm is a member of the Board of Directors for Telefonaktiebolaget LM Ericsson, Alibaba Inc., NASDAQ OMX Group Inc. and Trimble Navigation Ltd. He is also a member of the University Board of KTH Royal Institute of Technology.
Born in 1963 Börje Ekholm holds a Master of Science in Electrical Engineering from KTH Royal Institute of Technology, Stockholm, Sweden, as well as a Master of Business Administration from INSEAD, France.
Jan Frykhammar will remain interim CEO until January 16, 2017.
 
Ericsson will hold a press briefing, which will also be available via a live webcast, starting at 10:30 AM CEST / 4:30 AM EDT on Wednesday 26, 2016, at Ericsson Headquarters, in the Ericsson Studio, Grönlandsgatan 8, Kista, Sweden.
Chairman of the Board Leif Johansson, and Börje Ekholm, will comment and answer questions. The press briefing is open to journalists and analysts.
You can follow the press briefing and ask questions via the live webcast at: www.ericsson.com/investors and at: www.ericsson.com/press.
The replay will be available shortly after the event, via the same link.
Direct URL for the webcast: http://edge.media-server.com/m/p/h6sa99p6

تعيين بورية إيكهولم في منصب الرئيس والمدير التنفيذي الجديد للشركة

القاهره 26اكتوبر 2016:
أعلنت إريكسون (المدرجة في ناسداك باسم: ERIC) عن وصول مجلس إدارتها إلى قرار تعيين بورية إيكهولم في منصب الرئيس والمدير التنفيذي للشركة ابتداءً من 16 يناير 2017 وسيواصل إيكهولم أداء مهامه كعضو في مجلس إدارة شركة إريكسون أيضاً.
ويقول رئيس مجلس الإدارة لييف جوهانسن: "يسعدني الإعلان عن تعيين بورية إيكهولم كونه يتمتع بتفهم قوي لتطبيقات التكنولوجيا والأعمال في رحلة التغيير المتواصل التي يعيشها قطاع الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات والإعلام ومن خلال عمله في مجلس الإدارة خلال السنوات العشر الماضية، يمتلك إيكهولم إدراكاً متكاملاً للتحديات والفرص التي تواجه إريكسون في المرحلة الراهنة".
ويتولى بورية إيكهولم منصبه الجديد بعد عمله كمدير تنفيذي لشركة باتريشيا إندستريز للصناعات، وهي إحدى شركات إنفستر وقبل توليه هذا المنصب، عمل إيكهولم في منصب الرئيس والمدير التنفيذي لشركة إنفستر AB بين العامين 2005 و2015 وتضمنت مناصبه السابقة رئاسة شركة ’إنفستر جروث كابيتال‘، إضافة إلى مناصب أخرى في شركة ’نوفار كابيتال AB‘ و’ماكينزي آند كو‘.
وأضاف جوهانسن: "في خضم التغيرات الكبيرة التي تعيشها الشركة، أنا على ثقة تامة بأن إريكسون ستستفيد من قدرات وخبرات بورية إيكهولم العالمية المستوى لتطبيق التوجهات والخطط الاستراتيجية وإيكهولم يأتي إلى إريكسون بسنوات طويلة من الخبرة التي جمعها من قيادة مجموعة مشهورة من الشركات، وسجل قوي من الإنجازات في مجال تعزيز القيمة للمساهمين".
ومن جانبه قال بورية إيكهولم: أنا متحمس للغاية لهذه الفرصة ومع زيادة أهمية الشبكات والتطبيقات بالنسبة إلى العالم المتصل شبكياً بشبكات الجيل الخامس، والمستهلكين، والقطاع بشكل عام، فإننا نتطلع للمزيد من الابتكار المستمر وأتطلع قدماً للانضمام إلى فريق إريكسون الرائع والعمل معاً مع العملاء الحاليين حول العالم لرسم معالم مستقبل القطاع".
بورية إيكهولم هو عضو في مجلس إدارة شركة ’تيليفوناكتيبولاجيت إل إم إريكسون‘، ’علي بابا‘ وهي (إحدي الشركات الأسيوية )، مجموعة ’ناسداك أو إم إكس‘، وشركة ’تريمبل نافيجيشن المحدودة‘ وهو أيضاً عضو في المجلس الجامعي لكلية KTH الملكية للتكنولوجيا ويواصل يان فريكهامر مهامه كرئيس تنفيذي حتى 16 يناير 2017.
___________________________________________________________
=