Monday, 24 October 2016

Arab-Brazilian Chamber of Commerce successfully promotes halal food to Arab importers during the recently concluded Arab Day at SIAL Paris 2016


Brazil exported USD 3.37 billion worth of beef to Arab World during first 9 months of 2016

UAE, October 24, 2016 – In partnership with the Association of Brazilian Beef Exporters (ABIEC), the Arab-Brazilian Chamber of Commerce (ABCC) successfully hosted an ‘Arab Day’ event during its participation at SIAL Paris 2016, the largest international marketplace for foodservice professionals seeking inspiration, which took place recently in Paris, France. During the special event, ABCC promoted Brazilian halal beef to Arab importers from the MENA region.    

ABIEC, along with the Brazilian Trade and Investment Promotion Agency (Apex-Brasil), accompanied 19 meat processing companies to SIAL Paris 2016--exhibiting their products in a 990-square-meter stand. Aside from the Arab Day, there were also daily tastings along with special promotions such as Nelore Day and Angus Day.

Dr. Michel Alaby, Secretary General and CEO, ABCC, said: “This year marked the largest participation for ABIEC in SIAL Paris, as we aimed for further market expansion. The exhibition offered a perfect gateway to network with the global beef supply chain. We are proud to show our support by organizing the Arab Day event as the region is a key market for Brazilian beef and the promotional event played a significant role in bolstering beef exports to the region.”

Between January and September 2016, Brazilian beef exports to the Arab World totaled USD 3.37 billion according to data released by Brazil’s Ministry of Industry, Foreign Trade and Services (MCID). Egypt, one of the world’s largest beef markets, imported USD 506.6 million worth during the same period.

ABCC also participated in SIAT - Agriculture, Investment and Technology Exhibition, which took place from October 19 to 22, 2016 in Tunis, Tunisia. During the event, ABCC mounted an institutional booth for the event.
 الغرفة التجارية العربية البرازيلية تستضيف فعالية "اليوم العربي" في معرض "سيال باريس 2016" للترويج للأغذية الحلال أمام المستوردين العرب
البرازيل صدرت ما قيمته 3.37 مليار دولار من لحوم البقر إلى العالم العربي في الأشهر التسعة الأولى من العام الجاري

الإمارات، 24 أكتوبر 2016 استضافت "الغرفة التجارية العربية البرازيلية" بالشراكة مع "الجمعية البرازيلية لمصدري اللحوم" (ABIEC)، فعالية "اليوم العربي" وذلك خلال مشاركتها في معرض "سيال باريس 2016" (SIAL Paris 2016)، أكبر حدث دولي للمختصين في مجال خدمات الأغذية، والذي أقيم مؤخراً في العاصمة الفرنسية باريس. ونجحت "الغرفة التجارية العربية البرازيلية" خلال هذه الفعالية في الترويج للحوم البقر البرازيلية الحلال أمام المستوردين من منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا.

ورافق "الجمعية البرازيلية لمصدري اللحوم" و"هيئة تشجيع الاستثمار والتجارة البرازيلية" 19 شركة برازيلية لتصنيع اللحوم مشاركة في معرض "سيال باريس 2016"، حيث عرضت منتجاتها في منصة تمتد على مساحة 990 متر مربع. وبالإضافة إلى فعالية "اليوم العربي"، تم توفير وجبات تذوق يومية إلى جانب العروض الترويجية الخاصة مثل "يوم نيلوري" (Nelore Day) و"يوم أنغس" (Angus Day).

وقال الدكتور ميشيل حلبي، الأمين العام والرئيس التنفيذي للغرفة التجارية العربية البرازيلية: "إن مشاركة هذا العام هي الأكبر بالنسبة لـ "الجمعية البرازيلية لمصدري اللحوم" في معرض "سيال باريس"، حيث تسعى الجمعية إلى مزيد من التوسع في السوق وقدم المعرض لها منصة مثالية للتواصل مع سلسلة الإمداد العالمية للحوم الأبقار. وبدورنا قمنا بدعم الجمعية من خلال تنظيمنا لفعالية "اليوم العربي" كون المنطقة العربية تعتبر سوقاً رئيسية للحوم الأبقار البرازيلية، حيث شكلت هذه الفعالية الترويجية خطوة هامة للمساهمة في تعزيز صادرات لحوم الأبقار إلى المنطقة. وحضر ممثلان عن الغرفة التجارية العربية البرازيلية هذا المعرض لاستقبال وتوجيه العارضين العرب إلى المنطقة الترويجية".



وبلغت قيمة صادرات لحوم الأبقار البرازيلية إلى العالم العربي في الفترة الممتدة من يناير/كانون الثاني إلى سبتمبر/ أيلول 2016 ما يصل إلىالخارجية والخدمات البرازيلية. وتعتبر جمهورية مصر واحدة من أكبر أسواق لحوم الأبقار في العالم، حيث استوردت ما قيمته 506.6 مليون دولار خلال نفس الفترة.

والجدير ذكره أن "الغرفة التجارية العربية البرازيلية" شاركت أيضاً في "سيات 2016"، المعرض الدولي للاستثمار الزراعي والتكنولوجيا، الذي اقيم في الفترة من 19 إلى 22 أكتوبر/تشرين الأول الجاري في العاصمة التونسية تونس، حيث استضافت منصة مؤسسية خلال هذا الحدث 
=