Monday, 26 September 2016

Slovenia Confirms Participation in Expo 2020 Dubai



Dubai, United Arab Emirates, 22 September 2016- (ME NewsWire): The Republic of Slovenia is announced as the latest nation to officially sign up to Expo 2020 Dubai in exchange of letters at the Dubai Chamber of Commerce.

His Excellency Sultan Al Mansouri, UAE Minister of Economy, met with His Excellency Zdravko Počivalšek, Slovenian Minister of Economic Development and Technology, on Thursday for an exchange of letters to officially confirm Slovenia’s commitment to participate in Expo 2020 Dubai.  

Her Excellency Reem Al Hashimy, UAE Minister of State for International Cooperation, and Director General Bureau Expo Dubai 2020 said: “I am delighted that Slovenia has confirmed its participation so early in the process. We look forward to working closely with Slovenia throughout the journey to Expo 2020, collaborating on a great global showcase and forging a lasting economic legacy of closer cooperation.”     

Slovenia enjoys long-standing ties and increasingly strong economic relations with the UAE. Minister Počivalšek, said that today’s meeting sets “the foundation for our cooperation over the next four years. Signing this letter of intent is an important step.”
As one of the earliest nations to sign up to participate in Expo 2020 Dubai, Slovenia will now begin the process of designing its national pavilion for the mega event, which is expected to attract 25 million visitors.

Hosting the World Expo will leave an economic legacy for the UAE. Expo 2020 Dubai is forecast to have a significant beneficial impact on the UAE economy, generating more than 17 billion Euros in gross value added, and supporting over 250,000 jobs. 20 per cent of Expo 2020 Dubai’s budget – comprising AED 5 billion (1.2 billion Euros) – will be allocated to SMEs as part of existing efforts to enhance SME integration into the Expo 2020 Dubai supply chain.


*source: ME NewsWire
The release can be read online:  http://www.me-newswire.net/news/18704/en
جمهورية سلوفينيا تشارك في "إكسبو 2020 دبي"

بموجب اتفاقية وقعها وزير اقتصاد دولة الإمارات ونظيره السلوفياني  


دبي، الإمارات العربية المتحدة - 22 سبتمبر 2016 –("إم إي نيوز واير"): انضمت جمهورية سلوفينيا إلى قائمة الدول التي أعلنت رسمياً مشاركتها في "إكسبو 2020 دبي". ومن المتوقع أن يفوق عدد الدول المشاركة 180 دولة، حيث سيوفير الحدث جناح خاص لكل دولة مشاركة، وهي سابقة تعد الأولى من نوعها في تاريخ إكسبو، الأمر الذي سيعزز قدرة الدول على عرض ما لديها من ابتكارت بهدف توحيد الجهود وصياغة خطة موحدة ترسم ملامح المستقبل.

والتقي معالي سلطان المنصوري، وزير الاقتصاد بدولة الإمارات العربية المتحدة بمعالي زدرافكو بوتشيفالشك، وزير التنمية الاقتصادية والتكنولوجيا بسلوفينيا، يوم الخميس، لتبادل خطابات النوايا التي تؤكد رسمياً التزام سلوفينيا بالمشاركة في إكسبو 2020 دبي.

وعبرت معالي ريم إبراهيم الهاشمي، وزيرة دولة لشؤون التعاون الدولي، مدير عام مكتب إكسبو 2020 دبي، عن سعادتها بمشاركة جمهورية سلوفينيا في الحدث المرتقب. وقالت الهاشمي: "تعكس الاتفاقية قدرة "إكسبو 2020 دبي" على جمع شعوب العالم معاً لتشكيل علاقات جديدة من شأنها أن تساعد على بناء مستقبلنا المشترك. ونتطلع إلى العمل مع جمهورية سلوفينيا في رحلة التحضير لاكسبو 2020 دبي، بما يضمن الفائدة لكلا البلدين في إطار بناء الإرث الاقتصادي المنشود القائم على التعاون."
وأكد معالي زدرافكو بوتشيفالشك أن "اجتماع اليوم يحدد أسس التعاون مع دولة الإمارات خلال الأعوام الأربع القادمة، حيث يمثّل توقيع هذه الاتفاقية خطوة مهمة لجميع الأطراف."
وتنوي جمهورية سلوفينيا من خلال مشاركتها في "إكسبو 2020 دبي" مشاركة العالم في إيجاد حلول تخدم الإنسانية وتسعى إلى بناء مستقبل أفضل للأجيال المقبلة، وتضافر الجهود لتلبية تطلعات الحدث المتجسدة في موضوعه الرئيسي "تواصل العقول وصنع المستقبل"، وذلك من خلال عرض أحدث الابتكارات والأفكار الإبداعية والحلول التقنية، وعرض أفضل ما توصلت إليه سلوفينيا في هذا المجال.

تعكس الاتفاقية التي وُقعت في غرفة تجارة وصناعة دبي، التطلعات إلى الإرث الاقتصادي الذي سيتركه الحدث العالمي المرتقب، حيث من المتوقع أن يرفد الاقتصاد الإماراتي بأكثر من 17 مليار يورو، وتوفير ما يزيد على 250 ألف فرصة عمل. ومؤخراً، أعلن "إكسبو 2020 دبي" أنه خصص نسبة 20% من إجمالي قيمة الإنفاق المباشر وغير المباشر للحدث، لقطاع الشركات الصغيرة والمتوسطة بعقود تتجاوز قيمتها 5 مليارات درهم (1.2 مليار يورو) ، وذلك في خطوة ترمي إلى دمج هذه الشريحة المهمة من الشركات في سلسة التوريد الخاصة بالحدث، وكذلك توسيع نطاق الأثر الاقتصادي الإيجابي للمعرض المرتقب كي يشمل مجتمع الأعمال برمته.

No comments:

Post a Comment

=