Jafza-Japan explore investment opportunities in the region

Dubai, United Arab Emirates, September 24, 2016: Jebel Ali Free Zone (Jafza), Dubai and the UAE’s flagship trade and logistics hub for the wider Middle East region and Africa organised the Japanese Business Forum, recently, to promote trade relations and explore future opportunities in various sectors.

The forum, graced by Hisashi Michegama Consul General of Japan in Dubai, was also attended by Ibrahim Mohammed Al Janahi, Deputy CEO and Chief Commercial Officer at Jafza, and Talal Al Hashimi, Chief Operating Officer, senior officials from The Japan External Trade Organization (JETRO) and Japan Business Council, Japanese companies operating in Jafza.

Opening the session, Al Hashimi stressed on the importance of the forum in strengthening relations between Jafza and the Japanese business community by exchanging views and opinions including business development and growth plans of the companies. Al Hashimi also praised Japanese companies in Jafza for their significant role in the Free Zone’s journey over the past 30 years and thanked them for their confidence in the Free Zone’s logistical and administrative capabilities.

Al Hashimi said: “Japan is one of our most important partners with some of the renowned names from various sectors setting up their regional base here. In the last three decades, Japanese companies have played a pivotal role in stimulating trade between Jafza and the various regional countries due to the high export competitiveness enjoyed by Jafza regionally and globally.

Trade figures worth $2.7 billion, a growth of 36% over the past five years, and the addition of new Japanese companies annually, reflect the positive movement of the trade within Jafza.”

He pointed, “Jafza has become a distribution hub for Japanese goods and products and support the companies in reaching the regional countries and beyond. In May, we organized a successful roadshow to Japan comprising seminars in 3 prominent cities that was attended by more than 220 investors.”

Speaking at the forum, the Consul General of Japan in Dubai said, “The statistics issued by the International Monetary Fund reveal a strong and stable economy for the UAE that will continue to register an upward trend for the next few years. This is a convincing sign of the opportunities in store for Japanese companies in various sectors here. The Japanese companies realize the importance of Dubai in connecting us to the regional markets and remain the favourite destination for businesses. Trade exchange between Dubai and Japan has witnesses a steady growth since 2009 and there is an year-on-year increase in the number of Japanese companies in Jafza.”

Koji Tomita, President of the Japanese Business Council (JBC) in Jafza and Director of Nissan Middle East gave the forum attendees a brief glimpse into the role of the Council in developing trade ties between Japanese companies and Jafza.

Tomita said, “The Council, which was founded in 2009 with 32 members, was the first Japanese business council in the Middle East. Today, the JBC comprises over 177 members from Dubai and Northern Emirates, off which 53 members are companies based in Jafza. The council plays a vital role in supporting business growth for the Japanese companies in the Middle East and North Africa.”

Further, Masami Ando, Managing Director, JETRO — Middle East and North Africa emphasized on the organisation’s role in promoting trade relations with various countries of the region, opening new markets and exploring new investment opportunities for Japanese companies.

Khaled Al Marzooqi, Senior Manager Sales, Asia and the Pacific at Jafza, concluded the forum with a presentation that showcased some of the important initiatives undertaken by Jafza to upgrade the infrastructure and systems to facilitate smooth and swift operations. He also highlighted that Jafza recently launched the Japan business centre for small- and medium-sized enterprises, with five Japanese companies currently operating.

Forum was attended by leading Japanese companies including; Sony, Nissan, Panasonic, Nippon Steel, Sumitomo, Komatsu, Toshiba, and Brother International.

لاستشراف فرص الاستثمار في المنطقة

جافزا تنظم ملتقى الأعمال الياباني

دبي، الإمارات العربية المتحدة، 24 سبتمبر 2016: نظمت المنطقة الحرة لجبل علي "جافزا" ملتقى الأعمال الياباني لتعزيز العلاقات التجارية والتعرف على احتياجات الشركات واستشراف الفرص المستقبلية في مختلف الصناعات. حضر الملتقى ابراهيم محمد الجناحي نائب الرئيس التنفيذي لجافزا والمدير التنفيذي للشؤون التجارية، وطلال الهاشمي المدير التنفيذي للعمليات وسعادة هيساشي ميتشيغامي قنصل عام اليابان في دبي وعدد من كبار المسؤولين من منظمة التجارة الخارجية اليابانية "جيترو" ومجلس الأعمال الياباني ونخبة من الشركات اليابانية الرائدة العاملة في جافزا.

وألقى طلال الهاشمي الكلمة الترحيبية شدد خلالها على أهمية الملتقى في تقوية أواصر التعاون بين مجتمع الأعمال الياباني وجافزا للتعرف على الخطط السنوية للشركات العاملة في جافزا وتبادل الآراء ووجهات النظر لبناء ثقة متبادلة بين الجانبين بما ينعكس على تنمية الأعمال وتطويرها للوصول إلى أهدافها المنشودة. وأثنى الهاشمي على الدور الذي تلعبه الشركات اليابانية في جافزا منذ إنشائها قبل أكثر من ثلاثة عقود.

وقال الهاشمي:

"تعتبر اليابان إحدى أهم الدول التي نحرص على زيارتها سنوياً بصفتها شريكاً تجارياً رئيساً للمنطقة الحرة، حيث نظمنا في مايو الماضي حملة ترويجية وندوات أعمال لاقت نجاحاً كبيراً في عدد من المدن اليابانية حضرها أكثر من 220 مستثمراً. ومع انضمام شركات يابانية جديدة سنوياً انعكس ذلك إيجاباً على حركة التجارةـ، حيث وصل حجم التبادل التجاري بين الطرفين إلى 2.7 مليار دولار في 2015 بنسبة نمو 36% خلال السنوات الخمس الماضية، كما لعبت الشركات اليابانية دوراً محورياً في تنشيط حركة التجارة بين جافزا ومختلف الدول الاقليمية بفعل إعادة التصدير والقدرة التنافسية العالية التي تتمتع بها جافزا إقليمياًوعالمياً فضلاً عن خدمات القيمة المضافة المقدمة للشركات اليابانية. لافتاً أن جافزا أصبحت نقطة انطلاق السلع والمنتجات اليابانية إلى جميع الدول الاقليمية دون استنثاء"

بدوره قال قنصل عام اليابان بأن الإحصاءات الصادرة من صندوق النقد الدولي تشير إلى قوة ومتانة الاقتصاد الإماراتي والمتوقع أن يسجل نمواً جيداً خلال العام الحالي والأعوام القليلة المقبلة. تؤكد هذه النظرة التفائلية على الفرص المتاحة للشركات اليابانية في مختلف القطاعات. وأشار سعادته بأن عدد الشركات اليابانية في جافزا ودبي يرتفع بشكل ملحوظ عاماً بعد آخر حيث لا تزال الوجهة المفضلة للاستثمارات الأجنبية اليابانية في منطقة الشرق الأوسط. وعلى صعيد التبادل التجاري بين دبي واليابان لفت القنصل العام بأن التجارة بين الجانبين شهدت نمواً ثابتاً من عام 2009 وحتى الآن.

وقدم كوجي توميتا رئيس مجلس الأعمال الياباني في جافزا والمدير العام لشركة نيسان الشرق الأوسط لمحة عن دور المجلس الذي تأسس عام 2009 بـ 32 عضواً فقط كأول مجلس أعمال ياباني في الشرق الأوسط حيث يضم اليوم تحت مظلته أكثر من 177 عضواً من دبي والإمارات الشمالية بينهم 53 عضواً من الشركات العاملة في جافزا. ويقوم المجلس بدور حيوي في دعم نمو الأعمال والشركات اليابانية في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا.

وأشار مسامي أندو الرئيس التنفيذي لمنظمة التجارة الخارجية اليابانية "جيترو" في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا إلى دور المنظمة في تعزيز العلاقات التجارية مع مختلف دول المنطقة وفتح أسواق جديدة أمام الصادرات اليابانية فضلاً عن البحث عن فرص استثمارية جديدة للشركات اليابانية.

واختتم الملتقى بعرض توضيحي من خالد المرزوقي مدير أول- مبيعاتوآسيا والمحيط الهادئ ركز خلاله على أهم المبادرات والتحديثات التي أدخلتها جافزا على منظومتها خلال الفترة القليلة الماضية بهدف تسهيل ممارسة أعمال الشركات. وأكد أن المنطقة الحرة افتتحت مؤخراً مركز الأعمال الياباني لخدمة الشركات الصغيرة والمتوسطة حيث تعمل خمس شركات حالياً انطلاقاً من المركز.

حضر المنتدى عدد من أبرز الشركات اليابانية بما فيها؛ سوني، ونيسان، وباناسونيك، ونيبون ستيل، وسوميتومو الشرق الأوسط، وكوماتسو، وتوشيبا، وبرذر إنترناشونال.