20 September, 2016

Epson adds A3 double-sided printing to its Ink Tank System range


Ink Tank System printers designed for every business


Dubai, UAE - 20th September 2016 - Bringing further choice to its portfolio of Ink Tank System (ITS) printers, Epson has launched two new models aimed at the small and home office market; the L605 and L1455. Both models add double-sided printing to the ITS range; the L605 is Epson’s first 3-in-1 with the feature, and the L1455 is the first 4-in-1 with A3 double-sided printing, plus A3 scanning.
Double-sided printing cuts paper usage in half and helps to minimise running costs by automatically printing on both sides of a page. Epson’s ITS printers can already save users up to 90% on the cost of printing, so this new feature will further add to the system’s cost-effectiveness.


Designed for high-volume printing, the ultra-high-capacity ink tank means users can say goodbye to cartridges. In their place, the L605 and L1455 are bundled with two sets of high-volume ink bottles. This means that the L1455 can print up to an impressive 10,500 pages, and the L605 up to 11,000 pages2 from the inks included within the box. Consequently, ITS printers provide an extremely low cost per page and are capable of far more printing between refills.


It’s not just their cost-effectiveness that makes these models an attractive solution for businesses; they’re also hassle-free, reliable and capable of producing high-quality results. Both models deliver clear, sharp and precise prints thanks to Epson's durable and reliable Micro Piezo technology and Epson’s genuine inks. Ideal for businesses, these models use dye ink for colour and pigment ink for black to provide quick-drying, smudge-free prints. They’re fast too, with print speeds of 13.7ppm (L605) and 18ppm (L1455).


The models are designed for ease and reliability with the purpose-built ink tank fully integrated into the printer.  Giving additional peace of mind, both models come with a one year or 50,000-page manufacturer warranty.


Khalil El-Dalu, regional sales manager for Epson Middle East says: “We identified that there was a need for ITS printers with the option of A3 double-sided printing in the small and home office market. Our L605 and L1455 are designed to cater for that need, ensuring that even more customers can find a product that’s right for them.”


The L605 and L1455 are available for the first time during GITEX at stand E 4-10 in Hall 4 of The Dubai World Trade Centre from October 16-20, 2016


Key features
L605
L1455
Integrated ultra-high-capacity ink tank
Print, copy, scan, double-sided printing
+fax +A3
30-page ADF
Micro Piezo technology
12 months or 50,000 page Epson warranty
Epson genuine ink with pigment ink for black
Print speeds3
13.7ppm
18ppm
Wi-Fi, Wi-Fi Direct, Ethernet connectivity
Pages printed from the included two sets of genuine ink bottles2
11,000
10,500
Set of four 70ml Epson genuine ink bottles included (three individual colours and one black)
2 sets
2 sets
1,200dpi scanner resolution
إبسون تضيف إمكانية الطباعة المزدوجة على الورق مقاس A3 إلى سلسلة الطابعات المزوّدة بنظام خزان الحبر
طابعات مزوّدة بنظام خزان الحبر لكل الأعمال

جمهورية مصر العربية 20  -سبتمبر 2016 - قامت إبسون بإضافة خيار جديد إلى سلسلة طابعتها المزوّدة بنظام خزان الحبر (ITS) وأطلقت طرازين جديدين مخصصين للمكاتب الصغيرة والمنزلية: L605 وL1455. هذان الطرازان يضيفان ميزة الطباعة المزدوجة الوجه إلى سلسلة الطابعات المزوّدة بنظام خزان الحبر ‬(ITS)؛ يُعد L605 الطراز الثلاثي الوظائف الأول من إبسون الذي يتضمن هذه الميزة، كما أن L1455 هو الطراز الأولى الرباعي الوظائف المزوّد بإمكانية الطباعة المزدوجة الوجه على الورق مقاس A3 بالإضافة إلى المسح الضوئي A3.

تساعد إمكانية الطباعة المزدوجة الوجه على تقليل استهلاك الورق إلى النصف، وتساعد أيضًا على تقليل تكاليف التشغيل من خلال الطباعة بشكل تلقائي على جانبي الورق. بإمكان الطابعات المزوّدة بنظام خزان الحبر (ITS) من إبسون أن تساعد المستخدمين على توفير ما يصل لغاية 90% من تكلفة الطباعة، وبالتالي ستشكل هذه الميزة إضافة جديدة إلى التكلفة المعقولة للنظام.

لقد تم تصميم خزان الحبر العالي السعة لطباعة كميات كبيرة، مما يعني أنه بات باستطاعة المستخدمين توديع خراطيش الحبر. وقد تم تزويد L605 وL1455 بمجموعتين من عبوات الحبر الكبيرة الحجم للحلول مكان خراطيش الحبر هذه. يعني ذلك أنه باستطاعة الطراز L1455 تقديم إمكانية طباعة مذهلة لما يصل لغاية 10,500 صفحة، بينما يستطيع الطراز L605 طباعة ما يصل لغاية 11,000 صفحة2 باستخدام عبوات الحبر المضمنة في الحزمة. نتيجة لذلك، توفر الطابعات المزوّدة بنظام خزان الحبر تكلفة منخفضة للغاية لطباعة كل صفحة، وهي قادرة على طباعة كميات كبيرة بين عملية إعادة تعبئة وأخرى.

لا تشكّل هذه الطُرز حلاً مقنعًا للشركات بفضل تكلفتها المعقولة فحسب، بل تتميز أيضًا بتوفير طباعة خالية من المتاعب ويُعتمد عليها وقادرة على توفير نتائج عالية الجودة. يوفر الطرازان مطبوعات واضحة وناصعة ودقيقة بفضل تقنية Micro Piezo من إبسون المتينة والموثوقة وأحبار إبسون الأصلية. ويُعد هذان الطرازان مثاليان للاستخدام في الشركات، وهما يستخدمان الحبر المخضب للألوان والحبر الصبغي للون الأسود لتمكين الحصول على مطبوعات سريعة الجفاف وخالية من التلطخ. وهما يتميزان أيضًا بسرعتهما الفائقة التي تبلغ 13.7 صفحة في الدقيقة (L605) و18 صفحة في الدقيقة (L1455).

تم تصميم هذان الطرازان لتمكين السهولة والموثوقية في تنفيذ مهام الطباعة بفضل خزان الحبر المدمج بالطابعة بشكلٍ كامل والمصمم لتحقيق غرض المهمة.  ومن أجل تعزيز راحة البال، تم تزويد الطرازين بضمان من الشركة المصنّعة لمدة سنة واحدة أو 50,000 صفحة.

في هذا الإطار، يقول خليل الدالو، مدير قسم المبيعات الإقليمية لشركة Epson بالشرق الأوسط: "لقد حددنا وجود حاجة إلى الطابعات المزوّدة بنظام خزان الحبر (ITS) التي يتوفر فيها خيار الطباعة المزدوجة الوجه على الورق مقاس A3 في سوق المكاتب المنزلية والمكاتب الصغيرة. وقد تم تصميم الطرازين L605 وL1455 لتلبية تلك الحاجة، مما يضمن قدرة عدد أكبر من العملاء على العثور على المنتج الملائم لهم."

سيتوفر الطرازان L605 وL1455 في الأسواق لالمرة الاولى اعتبارًا من 16-20 اكتوبر 2016, من خلال المعرض السنوي "”GITEX في القاعة 4 (E 10/4) بمركز دبي التجاري العالمي.

الميزات الرئيسية
L605
L1455
خزان حبر مدمج فائق السعة
الطباعة والنسخ والمسح الضوئي والطباعة المزدوجة الوجه
+إرسال بالفاكس +A3
وحدة تغذية تلقائية بالمستندات بسعة 30 صفحة
تقنية Micro Piezo
ضمان من إبسون مدته 12 شهرًا أو 50,000 صفحة
حبر إبسون الأصلي مع الحبر الصبغي للون الأسود
سرعات الطباعة3
13.7 صفحة في الدقيقة
18 صفحة في الدقيقة
Wi-Fi وWi-Fi Direct والاتصال عبر Ethernet
صفحات مطبوعة من مجموعتي عبوات الحبر الأصلي المضمنة2
11,000
10,500
تم إرفاق مجموعة من أربع عبوات حبر أصلي من إبسون سعة 70 مل (ثلاثة ألوان فردية وعبوة حبر أسود)
مجموعتان
مجموعتان
دقة مسح ضوئي تبلغ 1,200 نقطة في البوصة

=