Thursday, 22 September 2016

Dabur International debuts in black hair gel category


Launches pioneering Vatika Mega Hold Black Styling Gel for men in Middle East


Dubai, UAE – 21 September, 2016 - Dabur International has debuted in the black hair gel category in the Middle East with the launch of Vatika Mega Hold Black Styling Gel for men. The new black gel’s male-oriented colour makes it unique from regular gels available in the market in various other colours, including red and pink. It is the first of its kind black gel in the region. The Mega Hold variant is enriched with natural herbs that not only nourish hair but also provide extreme hold for a gravity-defying hair style that remains intact all through the day.

Vatika Mega Hold Black Styling Gel is formulated with extracts of blackberry, cactus and black seed, also known in the Arab World as ‘Habbatul Barakhah – the ‘Seed of Blessing.’ Blackberry, is known to strengthen and moisturise hair. Cactus, on the other hand, revitalises hair to give it shine. Lastly, black seed nourishes scalp and rejuvenates dull hair to provide strength and shine.    

Vivek Dhir, CMO, Dabur International, said: “Keeping up with its legacy of introducing pioneering natural based personal care products, Dabur International has launched the first black hair gel in the Middle East. Vatika Mega Hold Black Styling Gel is particularly formulated for modern, urban and energetic youth who will associate with its black masculine colour which is a refreshing change from the red and pink men’s hair gels widely available in the market. Moreover, the gel is enriched with fortifying, natural herbs that help keep your hair styled up in spikes or any other funky hair style all day long while providing nourishing care.”  

Vatika Mega Hold Black Styling Gel is available in two attractive packaging. While the 250   ml jar gives hold strength of 12, the 150 ml tube has a hold strength of 18.

Dabur International, a wholly owned subsidiary of Dabur India, has an overall turnover of more than USD 1.3 billion and a market capitalization of around USD 8 billion. Dabur’s International Business Division headquartered in Dubai is the cornerstone of its growth strategy, reaching a milestone of AED 1 billion within only eight years of its existence.

"دابر إنترناشيونال" تتألّق من جديد مع إطلاق جل مخصّص للشعر الأسود للرجال في الشرق الأوسط

"ميجا هولد بلاك ستايلينج" من "فاتيكا" هو الأوّل من نوعه في المنطقة

دبي، الإمارات العربية المتّحدة، 21 سبتمبر 2016 - كشفت "دابر إنترناشيونال" عن إطلاق جل جديد مخصّص للشعر الأسود للرجال في أسواق الشرق الأوسط، هو جل "فاتيكا ميجا هولد بلاك ستايلينج" (Vatika Mega Hold Black Styling) الذي يعد الأوّل من نوعه في المنطقة الذي يتميّز بلونه الأسود الداكن عن سائر منتجات التثبيت الأخرى ذات الألوان المختلفة غير الملائمة للشعر الأسود. ويتّسم الجل الجديد الغني بالمكوّنات العشبية الطبيعية بالقدرة على توفير التغذية الكاملة للشعر وفي الوقت نفسه توفير أقصى درجات الثبات للحفاظ على تسريحة الشعر طوال اليوم.

ويحتوي "فاتيكا ميجا هولد بلاك ستايلينج" في تركيبته على كل من خلاصة التوت الأسود المعروف لخصائصه الطبيعية في تقوية وترطيب الشعر؛ وخلاصة الصبّار التي تعمل على إعادة الحياة واللمعان إلى الشعر، بالإضافة إلى مستخلصات الحبّة السوداء (حبّة البركة) التي تساعد على تغذية فروة الرأس وإعادة الحيوية إلى الشعر الباهت وجعله أكثر قوةً ولمعاناً.

وقال فيفيك دهير، مدير قسم المبيعات والتسويق في شركة "دابر إنترناشيونال": "حرصاً منها على مواصلة مسيرة التميّز والريادة في تقديم أجود منتجات الرعاية الشخصية الطبيعية، عمدت "دابر إنترناشيونال" على إطلاق الجل الأوّل من نوعه المخصّص للشعر الأسود في منطقة الشرق الأوسط والذي تم تصميمه حصرياً للشباب العصريين والنشيطين في المنطقة، ونحن على ثقة بأن هذا المنتج سيستقطب اهتمامهم بلونه الأسود الداكن، في تغيير شامل عن المنتجات الأخرى التي يغلب عليها اللونيين الأحمر والوردي. والأهم من ذلك أن "فاتيكا ميجا هولد بلاك ستايلينج" يضم مزيجاً مبتكراً من المستخلصات العشبية الطبيعية المثبتة فعاليتها في الحفاظ على الشعر متماسكاً وثابتاً للتمتّع بأحدث التسريحات العصرية، وفي الوقت نفسه ضمان التغذية والرعاية الكاملة للشعر من الجذور حتى الأطراف".

ويتوفّر جل "فاتيكا ميجا هولد بلاك ستايلينج" في خيارين مختلفين، الأوّل يتّسم بقوة ثبات تبلغ 12 درجة ويأتي في عبوة جاذبة بسعة 250 مل، فيما يوفّر الخيار الثاني قوّة ثبات عالية تبلغ 18 دراجة وهو متاح بعبوة سعة 150 مل.

ويُذكر أخيراً أنّ "دابر إنترناشيونال" هي شركة فرعية مملوكة بالكامل لصالح شركة "دابر الهند". وتبلغ العائدات الإجمالية للشركة 1.3 مليار دولار أمريكي وتبلغ قيمتها السوقية حوالي 8 مليارات دولار. ويمثّل قسم الأعمال الرئيسي لـ "دابر إنترناشيونال" ومقرّه دبي ركيزة إستراتيجية النمو التي تنتهجها الشركة، حيث وصل حجمه إلى 1 مليار درهم إماراتي بعد مضي 8 سنوات على إستحداثه.

No comments:

Post a Comment

=