Monday, 27 June 2016

Increased Preference For Staycations Over Vacations Seen This Summer In The UAE


The St. Regis Island Resort Welcomes UAE Residents with Unparalleled Attention and Bespoke Service for the Perfect Getaway

Abu Dhabi, United Arab Emirates - Leading hoteliers are reporting a growing trend for ‘staycations’ in the UAE, with residents opting for the convenience of local luxury ahead of long vacations abroad. The St. Regis Saadiyat Island Resort, Abu Dhabi is preparing for an influx of UAE residents and GCC travelers during what many would expect to be the region’s low season, as guests realize that prestigious UAE resorts offer an accessible and surprisingly affordable summer break when compared with destinations overseas.

Set on the pristine white natural beaches of Saadiyat and framed by the prestigious Saadiyat Beach Golf Course, the resort offers UAE residents and visitors an ideal haven for ultimate relaxation combined with bespoke services.

Redefining the timeless art of living, guests will have the opportunity to experience Mediterranean living complemented by the century-old St. Regis Butler Service, close to home, yet far away from the pressures of city life.

As a travel alternative, guests can escape the exorbitant costs of long hotel stays and high-taxed flights, and choose from one of the resort’s 377 luxurious guest rooms and suites that feature private terraces with expansive views of the Arabian Gulf, all offering high speed Wi-Fi.

“When planning a holiday, we often look past the wonderful places that are just on our doorstep, and which could be less stressful on our pockets. The resort is a secret hideaway in Abu Dhabi and a home away from home for elite travellers,” said Marwan Fadel, Area Director of Sales and Marketing at the hotel. “Our luxury surroundings, state-of-the-art amenities and distinctive St. Regis service contribute to every guests’ ideal staycation.”

A myriad of leisure and recreational facilities are available for guests to unwind with family, friends and loved ones, complemented by tantalizing leisure and culinary summer packages.

St. Regis guests can spend the day by one of the resort’s three outdoor pools or on the pristine private beach, and stay fit at the 3500sqm St. Regis Athletic Club, with facilities spread over two levels ensuring every fitness need is catered to.

For pure relaxation Iridium Spa offers divine treatments tailored to each guest, in a transcendental environment with a range of massages, facials and relaxation programs in addition to Hammam treatments.

For the golfing enthusiast, the ultra-luxury brand hotel and resort has earned a reputation for creating a world-class an bespoke golf experience, on Saadiyat Island, boasting three championship caliber courses.

As part of the St. Regis famed brand hallmarks of family traditions, The St. Regis Saadiyat Island Resort, Abu Dhabi’s attention to the finest detail extends to the youngest ones in the family, offering a range of amenities from child-sized robes and slippers and a step stool just for the little ones, to engaging activities.

Younger aficionados will take delight at The Sandcastle Kids Club, an adventurous and enchanting play area in a safe environment, featuring a children’s swimming pool, sandpit, board games, movie area and a nap zone for toddlers, all managed by the trained team at Sandcastle Club.

Catering to a family’s culinary needs are the resort’s award winning dining venues, which include Oléa, a Mediterranean-inspired all day dining restaurant offering complimentary breakfast with guests’ stays; Sontaya, a Southeast Asian restaurant; Turquoiz, a beach restaurant and lounge; and the fine dining 55&5th, The Grill.  Dining options include special menus for children.

Conveniently located 10 minutes from the center of the UAE’s Capital, the resort offers thoughtfully tailored packages that provide families an eclectic selection of activities outside the resort grounds, ranging from exhilarating rides at Ferrari World Abu Dhabi, creating a splash at Yas Waterworld, to learning more about falconry – a close-to-nature traditional aspect of UAE culture.

Guests also have access to a high-end retail and entertainment complex named ‘The Collection,’ which includes shops and restaurants in close proximity to the resort.


ارتفاع معدل رحلات الاستجمام المحلية خلال موسم العطلات الصيفية في الإمارات

سانت ريجيس جزيرة السعديات يستقبل سكان الإمارات بخدمات شخصية فائقة العناية والاهتمام ليرسم ملامح الملاذ المثالي

أبوظبي، الإمارات العربية المتحدة، 26 يونيو 2016: تشير كبرى الفنادق الرائدة على مستوى المنطقة إلى تنامي موجة رحلات الاستجمام المحلية في دولة الإمارات العربية المتحدة، وذلك في ظل تفضيل السكان الإقامة في الوجهات المحلية الفاخرة على قضاء العطلات الطويلة في الخارج. لذا، تجري الاستعدادات على قدم وساق في منتجع سانت ريجيس جزيرة السعديات، أبوظبي لاستقبال الحشود من سكان الإمارات، والمسافرين القادمين من دول الخليج، خلال موسم العطلات الذي يتوقع الكثيرون أن يكون في أدنى مستوى له على صعيد المنطقة، حيث يعي الضيوف حجم وتميز عروض الإقامة الفاخرة خلال موسم العطلة الصيفية، والمتاحة في متناول الجميع، التي تقدمها المنتجعات الإماراتية مقارنةً بالوجهات الخارجية.

وبفضل موقعه المميز والمطل على الشواطئ الطبيعية البكر المميزة بالرمال البيضاء لجزيرة السعديات، وإحاطته بملعب غولف شاطئ السعديات المرموق والمترامي الأطراف، يوفر المنتجع لسكان الإمارات وزواره ملاذاً مثالياً للراحة والاستجمام المطلق، الذي يرافقه تقديم خدمات رائعة حسب الطلب.

كما أن إعادة صياغة مفهوم الإقامة الخالدة سيتيح للضيوف فرصة تجربة العيش ضمن الأجواء المتوسطية، التي تعززها خدمة الخادم الخاص العريقة من سانت ريجيس، والتي انطلقت قبل حوالي القرن من الزمان، والبقاء على مقربة من المنزل، ولكن بعيداً عن ضغوط وضوضاء الحياة في المدينة.

وكخيار بديل للسفر، بإمكان الضيوف الهرب من التكاليف الباهظة للإقامة الطويلة في الفنادق، ورحلات الطيران عالية الضرائب، واختيار الإقامة في إحدى غرف واجنحة المنتجع الـ 377 الفاخرة، الملحقة بشرفات خاصة تطل على المشاهد البانورامية لصفحة مياه الخليج العربي الهادئة، والمجهزة بخدمة الاتصال اللاسلكي Wi-Fi عالي السرع بشبكة الانترنت.

وفي هذا السياق، قال مروان فاضل، المدير الإقليمي للمبيعات والتسويق لدى منتجع سانت ريجيس جزيرة السعديات، أبوظبي: "عندما نقوم بالتخطيط لقضاء عطلة، فغالباً ما نبحث عن الأماكن الرائعة التي زرناها في الماضي، ونتغاضى عن الوجهات المميزة التي تقف على عتبة منازلنا، والتي قد تكون أكثراقتصاديةً لميزانياتنا. ويتميز المنتجع بكونه الملاذ السري في مدينة أبوظبي، الذي يقع بالقرب من منازل نخبة المسافرين. أما الأجواء الفاخرة المحيطة بالمنتجع، والمرافق الحديثة والمتطورة، وخدمات سانت ريجيس المميزة، فإنها تساهم في صياغة تجربة إقامة واستجمام محلية ومثالية لكافة الضيوف".

هذا، ويتوفر في المنتجع عدد لا يحصى من المرافق الترفيهية والترويحية للضيوف والنزلاء، كي يتمتعوا بأوقات ساحرة من الراحة والاسترخاء برفقة أفراد عائلاتهم وأصدقائهم وأحبائهم، التي يعززها باقات عروض الطهي الصيفية الشهية واللذيذة.

وبإمكان ضيوف المنتج قضاء النهار بالسباحة في أحد احواض السباحة الخارجية الثلاثة، أو بالسباحة على الشاطئ البكر والخاص بالمنتجع، والحفاظ على لياقتهم البدنية بالانضمام إلى نادي سانت ريجيس للألعاب الرياضية الممتد على مساحة 3,500 قدم مربع، والمجهز بأحدث التجهيزات الرياضية المتخصصة الموزعة على طابقين، لضمان توفير كافة تمارين اللياقة البدنية.

بالمقابل، نجد ذروة الاسترخاء والراحة المطلقة في عروض إيريديوم سبا، التي تتضمن جلسات علاج سرمدية مصممة حسب طلب كل ضيف، وتقام ضمن أجواء هادئة وساكنة تشكل البيئة المثالية لتطبيق مجموعة متنوعة من جلسات التدليك، والعناية بالوجه، وبرامج الاسترخاء، إلى جانب جلسات العلاج بالحمام.

أما عشاق رياضة الغولف فهم على موعد مع ملعب غولف فائق الفخامة، وذو مكانة رائدة وعالمية في تقديم تجارب متميزة وحسب الطلب للاعبي الغولف، فهو يضم ثلاث مضامير دولية معدة لاستضافة أكبر البطولات العالمية.

وكجزء من العلامات الفارقة والمميزة الشهيرة لمنشآت سانت ريجيس، والتي تنبع من عراقة التقاليد العائلية، يولي منتجع سانت ريجيس جزيرة السعديات، أبوظبي الاهتمام بأدق التفاصيل التي تمتد لتشمل أصغر أفراد العائلة، فهو يوفر مجموعة واسعة ومتنوعة من وسائل الراحة التي تبدأ من ألبسة وأحذية الأطفال المريحة، مروراً بسلم تعلم المشي، ولا تنتهي بالأنشطة الشيقة والمثيرة.

في حين سيرسم نادي ساند كاسل للأطفال الابتسامة والبهجة على وجوه الأطفال، فهو يضم منطقة لعب آمنة ومليئة بالمغامرات وسحر الألعاب، إلى جانب حوض سباحة للأطفال، وحفرة لعب بالرمال، والكثير من ألعاب الألواح الجماعية، وقاعة سينما، ومنطقة مخصصة لقيلولة الأطفال الصغار، ويشرف على جميع هذه المرافق فريق من الخبراء من ذوي المؤهلات والتدريب العالي العاملين لدى نادي ساند كاسل.
 ولتلبية جميع متطلبات العائلة من فنون الطهي والمأكولات اللذيذة، يحتضن المنتجع مجموعة من المطاعم الحائزة على العديد من الجوائز الدولية، بما فيها مطعم أوليا ذو الأجواء المتوسطية، الذي يقدم وجبة إفطار مجانية لكافة النزلاء، ومطعم سونتايا الذي يعكس سحر وأسرار فنون الطهي المنتشرة في منطقة جنوب شرق آسيا، ومطعم وصالة تركواز الشاطئية، والعنوان الأشهر 55&5th ذا غريل. وجميعها تقدم قائمة مأكولات ومشروبات خاصة بالأطفال.

يشار إلى أن المنتجع يقع على بعد 10 دقائق عن وسط العاصمة الإماراتية، وهو يقدم باقات عروض مصممة بدقة وعناية لتوفر للعائلات مجموعة متميزة ومنتقاة من الأنشطة الخارجية، والتي تتنوع ما بين متعة ركوب الألعاب والسيارات في عالم فيراري أبوظبي، وروعة الانتعاش بالمياه الباردة في مدينة الالعاب المائية ياس ووترورلد، وصولاً إلى تعلم الكثير حول رياضة الصيد بالصقور (الصقارة)، التي تجسد إحدى الجوانب التقليدي والثقافية للمجتمع الإماراتي.

وبإمكان الضيوف أيضاً الوصول إلى مجمع التسوق والترفيه الفاخر "ذا كوليكشن"، الذي يحتضن تشكيلة رائدة من المتاجر والمطاعم بالقرب من المنتجع. 

No comments:

Post a Comment

=