10 April, 2016

UAE hosts 1st GCC Meeting for the preparation for WRC 2019

 



Dubai, April 09, 2016 – The first GCC meeting for the preparation for the World Radio-communication Conferences (WRC 2019) was recently held from April 3 to 5, 2016 in Dubai to discuss the agenda for the anticipated event. The meetings are of strategic significance as they help to ensure that the stance of all GCC countries are aligned with the event’s agenda which will be tackled later at the Arab Spectrum Management Group (ASMG) meetings. The ASMG meetings aim to identify the Arab countries’ position as one of the six main regions of the International Telecommunication Union (ITU).  


The preparatory meeting discussed the agenda of WRC 2019 for the first time and gained initial insights on the GCC countries’ respective concerns. It also agreed on restructuring the team for the current edition (2016-2019) and mechanism of work.


The Telecommunications Regulatory Authority (TRA) participated in this GCC Meeting in line with its role of representing the UAE in regional and international ICT-related conferences and collaborating with other GCC countries to unify all standards and criteria in the management and regulations of the radio spectrum. The TRA is committed to fostering mutual cooperation in unifying regulations and policies in order to promote the GCC telecommunication market and benefit consumers who use Radio products and services in the region. As one of the  elected members of the ITU Council since 2006, the UAE contributes to identifying the strategic trends of the Union.


H.E. Hamad Obaid Al Mansoori, Director General, Telecommunications Regulatory Authority, said: “GCC Meeting for WRC-19 preparation is part of efforts to promote effective collaboration and integration with fellow GCC countries to establish robust foundations for the ICT sector in line with the region’s proactive efforts as an influential group on the regional and international landscapes. We are pleased to have hosted this meeting and unified the GCC position regarding the event’s agenda and various international issues, as well as exchanged expertise and best ideas to further advance our ambitious objectives to promote mutual benefits and achievements in the ICT industry. I commend the GCC’s ICT professionals for their efforts and effective participation in shaping the Arab World’s position on various issues which positively affects the radiocommunications segment and the industry as a whole.”


Eng. Khalid Al Awadhi, UAE TRA International Organizations Manager and Chairman of WRC CPM-19 who led the UAE delegation in the first meeting, said: “The Conference Preparatory Meeting of the GCC-based team assigned to prepare for WRC 2019 is of great importance as an initial preparatory forum for discussing the outputs of the previous edition and drafting a comprehensive action plan and mechanism for the coming edition. We have learned a lot of lessons in the past period, having faced many challenges before and during the conference. They have helped enrich the expertise and technical and organizational knowledge of the GCC-based team and other regional groups, which will positively impact the efficiency and success of our participation in the coming edition”.


The Conference Preparatory Meeting’s final outcome is a unified report on the proposals of GCC countries and their final positions for the next conference. The report will be prepared based on the inputs of the participating states and different studies on regulatory, technical, operational and procedural mechanisms to be considered by the conference. It will also include various methods and ideas on ways to achieve the conference’s agenda.  




الإمارات تستضيف الاجتماع الأول لفريق دول مجلس التعاون الخليجي المكلف بالتحضير لـ "المؤتمر العالمي للاتصالات الراديوية 2019"


دبي، 09 أبريل 2016 –  اختتمت في دبي اجتماعات فريق دول مجلس التعاون الخليجي المكلف بالتحضير لـ "المؤتمر العالمي للاتصالات الراديوية لعام 2019"، والتي استمرت على مدى ثلاثة أيام في الفترة بين 3 و5 أبريل الجاري، لمناقشة بنود جدول أعمال المؤتمر العالمي المرتقب في العام 2019. وتأتي أهمية هذا التنسيق لضمان مواءمة مواقف دول مجلس التعاون الخليجي من جميع بنود جدول أعمال المؤتمر ليتم عرضها خلال اجتماعات "الفريق العربي الدائم للطيف الترددي"، والذي يعنى بتشكيل وتحديد مواقف الدول العربية، والتي تعتبر أحد الأقاليم الرئيسية الستة للاتحاد الدولي للاتصالات.


وناقش الاجتماع للمرة الأولى بنود جدول أعمال المؤتمر العالمي للاتصالات الراديوية لعام 2019 وتم وضع تصور مبدئي لمواقف الدول الخليجية حيال هذه البنود. كما خرج الاجتماع باتفاق على هيكلة الفريق للدورة الحالية (2016-2019) وعلى آلية العمل.


وشاركت الهيئة العامة لتنظيم قطاع الاتصالات في هذا المؤتمر تماشياً مع دورها الذي يتضمن تمثيل الدولة في الاجتماعات الإقليمية والعالمية المرتبطة بقطاع الاتصالات والمعلومات، والتنسيق مع دول مجلس التعاون الخليجي للعمل على توحيد المعايير والمقاييس في مجال إدارة وتنظيم الطيف الترددي. وتلتزم الهيئة بتفعيل التنسيق المشترك من أجل توحيد اللوائح والسياسات التنظيمية، مما يعزز سوق الاتصالات الخليجية وينعكس بالفائدة على المستهلك للخدمات والمنتجات الراديوية في دول الخليج العربي. وتساهم دولة الإمارات، بصفتها عضواً منتخباً في مجلس الاتحاد الدولي للاتصالات منذ العام 2006، بتحديد التوجهات الاستراتيجية للاتحاد الدولي للاتصالات.


وقال سعادة حمد عبيد المنصوري، مدير عام "الهيئة العامة لتنظيم قطاع الاتصالات": "يأتي تنظيم الاجتماع في سياق الجهود الرامية إلى تعزيز التنسيق والتكامل والتعاون الفعال مع أشقائنا في مجلس التعاون لدول الخليج العربية، لوضع أسس متينة للارتقاء بقطاع الاتصالات ونظم المعلومات بما يتماشى مع الخطوات السباقة التي يخطوها مجلس التعاون الخليجي باعتباره مجموعة مؤثرة على الساحتين الإقليمية والدولية. وكان لنا الشرف باستضافة الاجتماع لدعم العمل الخليجي المشترك وتوحيد مواقف دول الخليج تجاه بنود المؤتمر والقضايا الدولية المختلفة، فضلاً عن تبادل الخبرات والرؤى والأفكار ذات الصلة بما يصب في خدمة أهدافنا الطموحة في تعزيز المكتسبات والإنجازات المشتركة في مجال الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات. كما أود أن أشيد بتضافر وتعاون القائمين على قطاع الاتصالات في دول مجلس التعاون الخليجي، وعلى مشاركتهم الفعالة في بلورة وتعزيز الموقف العربي تجاه العديد من القضايا المحورية التي من شأنها أن تؤثر بصورة إيجابية على القطاع بشكل عام وعلى الاتصالات الراديوية بشكل خاص."


من جهته، قال المهندس خالد العوضي، مدير المنظمات الدولية في الهيئة ورئيس الاجتماع التحضيري لمؤتمر الاتصالات الراديوية، والذي ترأس وفد الدولة في الاجتماع الأول لفريق دول مجلس التعاون الخليجي المكلف بالتحضير لـ "المؤتمر العالمي للاتصالات الراديوية لعام 2019": "يحظى اجتماع فريق دول مجلس التعاون الخليجي المكلف بالتحضير لـ "المؤتمر العالمي للاتصالات الراديوية لعام 2019" المقام في دبي بأهمية عالية كونه الاجتماع التمهيدي الأول لمناقشة القرارات الصادرة عن المؤتمر العالمي للاتصالات الراديوية لعام     2015 ووضع آلية وخطة عمل شاملة للدورة القادمة من المؤتمر. وتعلمنا خلال الفترة الماضية الكثير من الدروس المستفادة من خلال مواجهة العديد من التحديات قبل وأثناء المؤتمر، الأمر الذي ساهم في بلورة الخبرات والمعارف التقنية والتنظيمية لدى الفريق الخليجي وباقي المجموعات الإقليمية، والذي سينعكس إيجاباً على صعيد كفاءة وفعالية ونجاح المشاركة في المؤتمر القادم".


وتجدر الإشارة إلى أن الاجتماع يستهدف وضع تقرير موحد يعتبر أساساً ترتكز عليه مقترحات دول مجلس التعاون الخليجي ومواقفها النهائية للمؤتمر القادم، حيث سيتم إعداده بناءً على مدخلات الدول والمجموعات الدراسية حول المسائل التنظيمية والتقنية والتشغيلية والإجرائية التي يتم النظر فيها عن طريق المؤتمر. ومن المقرر أن يضم التقرير أيضاً الأساليب المختلفة والمرئيات حول استيفاء مسائل بنود جدول أعمال المؤتمر.



=