24 April, 2016

SWIFT and Accenture outline path to Distributed Ledger Technology adoption within financial services

 
.........................................................................................................................................................
New paper analyses the opportunities and challenges of distributed ledger technology in financial services; identifies key factors for success
London/Dubai, 24 April 2016 – SWIFT announces today the availability of a new paper investigating how Distributed Ledger Technologies (DLTs) could be used in financial services. Published in collaboration with Accenture, the paper is based on an in-depth technology assessment by SWIFT of DLT usage across financial institutions, highlighting the opportunities as well as the challenges for industry wide adoption.  
As a result of the technology assessment, SWIFT and Accenture identified gaps between existing DLT solutions and industry requirements, including eight critical factors that need to be addressed for the technology to achieve industry-wide adoption. The paper also highlights SWIFT’s research and development plans to build technical, operational and business capabilities with a view to evolve its platform such that DLT-based services could be offered, when the technology matures and business use cases emerge across multiple verticals.


“Since the emergence of DLTs, the financial services industry has been looking for answers to questions about the potential use of these new technologies,” says Fabian Vandenreydt, Head of Securities, Innotribe and the SWIFT Institute, SWIFT. “The technology assessment has given us valuable insights into the necessary requirements for DLTs to succeed in financial services. It provides a clear state-of-play, outlining the different factors the technology needs to address, and the current maturity of DLTs in each of these areas. SWIFT is committed working with its community to identify areas in which the technology can provide the greatest benefits, evolving at a pace that works for each customer.”
Based on the assessment, the eight critical factors that need to be addressed for industry wide adoption of DLTs include:
  • Strong governance
  • Data controls
  • Compliance with regulatory requirements
  • Standardisation
  • Identity framework
  • Security and cyber defence
  • Reliability
  • Scalability
David Treat, a managing director and global head of Accenture’s Capital Markets Blockchain practice says: “The financial services industry is moving from an educational phase, into an application phase when it comes to DLTs. We now have a strong understanding of DLT and its benefits, but we need to identify which areas are best suited, as the technology will not be a silver bullet to solve all business issues. The SWIFT and Accenture paper provides the industry with a blueprint for reaching the next step in identifying how to apply DLTs.”





With a goal for wide-spread industry adoption, and as a Board Member of the Linux Foundation’s Hyperledger project – a key industry initiative on DLTs – SWIFT will continue to collaborate with the wider financial industry to evolve open source blockchain technology and build the foundation of a production grade DLT. Innotribe, SWIFT’s innovation arm, will also continue to facilitate collaboration between established financial institutions and financial technology companies on proof of concepts that could lead to tangible DLT solutions for the industry.
For more information about SWIFT’s position on DLTs or to download a copy of the paper, please click here.




"سويفت" و"أكسنتشر" تستعرضان الخطوط العريضة لمسار تبني تقنية دفاتر الحسابات الموزعة في مجال الخدمات المالية
...................................................................................
الوثيقة الجديدة تحلّل الفرص والتحديات لتقنية دفاتر الحسابات الموزّعة في مجال الخدمات المالية وتحدّد العناصر الأساسية للنجاح
لندن /دبي،24 إبريل 2016 – أعلنت "سويفت" اليوم عن توافر وثيقة جديدة تُبيّن كيف يمكن أن تستخدم تقنيات دفاتر الحسابات الموزعة (DLT) Distributed Ledger Technologies في مجال الخدمات المالية. وترتكز الوثيقة الصادرة بالتعاون مع "أكسنتشر" Accenture، على تقييم معمّق أجرته "سويفت" لاستخدام تقنيات دفاتر الحسابات الموزّعة في عموم المؤسسات المالية حيث توضّح الفرص وكذلك التحديات التي سيواجهها القطاع عند تبنّيه التقنية على نطاق واسع.
وكنتيجة لهذا التقييم، اكتشفت "سويفت" وأكسنتشر" فجوات بين حلول تقنيات DLT ومتطلّبات القطاع، بما في ذلك ثمانية عوامل هامّة يجب معالجتها حتى يتمّ تبني التقنية على نطاق واسع. وتلقي الوثيقة الضوء أيضاً على خطط "سويفت" البحثية وخطط التطوير التي تعتمدها من أجل تأسيس قدرات تقنية وتشغيلية وقدرات أعمال بهدف تطوير المنصّة بحيث يمكن توفير الخدمات المرتكزة على DLT عندما تنضج التقنية وتظهر أمثلة على استخدامها في مجال الأعمال في قطاعات متعددة.
قال فابيان فاندنرفت، رئيس السندات المالية في "إنوترايب" ومعهد "سويفت" لدى "سويفت": "منذ ظهور تقنية دفاتر الحسابات الموزعة، وقطاع الخدمات المالية يبحث عن إجابات لأسئلة حول إمكانيات استخدام هذه التقنيات الجديدة. وقد منحنا هذا التقييم للتقنية فكرة قيمة عن المتطلبات الضرورية لنجاح DLT في قطاع الخدمات المالية. وهو يوفّر صورة واضحة عن الوضع الحالي ويحدّد العوامل المختلفة التي يجب أن تعالجها التقنية ومستوى النضوج الحالي لـ DLT في كل واحد من هذه المجالات. وتلتزم ’سويفت‘ بالعمل مع قطاعها لتحديد المجالات التي يمكن أن تقدّم فيها التقنية أكبر فائدة بحيث تتطور بوتيرة تتوافق مع احتياجات كل عميل من العملاء."
هذا وبحسب التقييم، فإن العوامل الثمانية الهامة التي يجب معالجتها حتى يتمّ تبني تقنية DLT في عموم القطاع تشمل:
  • الحوكمة القوية
  • التحكّم بالبيانات
  • الامتثال للمتطلبات التنظيمية
  • التقييس
  • إطار الهوية
  • الأمن والحماية على الإنترنت
  • الموثوقية
  • قابلية التدرج
صرح ديفيد تريت، المدير التنفيذي والرئيس العالمي في "اكسنتشر كابيتال ماركتس"، أعمال Blockchain: "ينتقل قطاع الخدمات المالية من مرحلة التثقيف إلى مرحلة التطبيق في مجال تقنيات DLT. ولدينا الآن فهم ممتاز للتقنية وللمزايا التي توفرها ولكن يجب أن نحدد المجالات التي تتلاءم معها لأن التقنية لن تحلّ كافة القضايا في مجال الأعمال. وتزوّد وثيقة ’سويفت‘ و’أكسنتشر‘ القطاع بمخطط لبلوغ الخطوة التالية لمعرفة كيف يمكن تطبيق تقنيات DLT."
هذا ولأنها تهدف إلى دفع تبنّي التقنية في عموم القطاع، وباعتبارها عضو في مجلس إدارة مشروع "Hyperledger" التابع لمؤسسة "لينوكس" - المبادرة الهامة الخاصة بتقنية DLT، فإن "سويفت" ستواصل تعاونها مع القطاع المالي الأوسع من أجل تطوير تقنية blockchain المفتوحة المصدر وبناء القاعدة الأساسية لتقنية DLT. كما وستواصل "إنوترايب"، ذراع الابتكار التابع لـ "سويفت"، تيسير التعاون بين المؤسسات المالية المعروفة وشركات التقنيات المالية حول إثبات فاعلية التقنية وقابلية استخدامها، الأمر الذي قد يؤدّي إلى توفر حلول DLT ملموسة للقطاع.
للحصول على المزيد من المعلومات عن موقف "سويفت" من تقنية DLT أو لتحميل نسخة عن الوثيقة، يرجى النقر هنا.



=