03 April, 2016

Chestertons closes AED 610 million worth of property sales

 
Middle East investors account for over 70% of total London property sales and nearly 40% of UAE property sales; current AED 185 million portfolio to fuel further expansion


Chestertons, a leading international property agency with its regional hub in Dubai, has announced that it has closed property sales worth over AED 610 million on behalf of its Middle East investors in 2015.
London was the most attractive market for Chestertons’ MENA investors, with more than AED 265 million invested into the UK capital’s real estate market. This represented over 70% of their total sales of nearly AED 379 million.
“London has long been a favoured destination for investors from the Middle East region, it is a mature, well regulated market with a solid track record for capital appreciation and many Middle East investors are familiar with London, visiting on a regular basis,” said Declan McNaughton, Managing Director UAE, Chestertons MENA.
Based in its Dubai office, Chestertons has a dedicated team of London property experts, who provide prospective investors with up-to-date market insight and a comprehensive database of investment opportunities.
Investors from Kuwait topped the GCC list, accounting for 21% of total London sales through Chestertons, followed by Saudi Arabia (17%), Qatar (10%), UAE (10%) and Bahrain (7%). The balance of other buyers was made up of nationals from UK Switzerland and Iran.
However, it was not all capital outflow from the region, Chestertons’ Dubai office sold properties worth almost AED 232 million in the UAE, with almost 40% of the total sales value coming from Middle Eastern investors. Emirati investors topped the nationality breakdown accounting for around 25% of investment, with single digit percentage contributions from investors in Saudi Arabia, Jordan and Lebanon. Indian and UK nationals were also prominent nationalities contributing approximately 15% and 10% respectively.
“Our nationality breakdown for UAE sales is more or less in line with the Dubai Land Department’s (DLD) nationality breakdown,” added McNaughton.            
In the Middle East Chestertons has grown from a single Abu Dhabi office in 2008, to a network of locations that includes the existing Dubai headquarters, Qatar and presence in three key Saudi Arabian hubs Riyadh, Jeddah and Al Khobar.
“Due to increased investor appetite, our focus moving forward is to enlarge our regional footprint in key locations across the Gulf, starting with the addition of a third Dubai office, located in the Al Barsha area and one in Ajman,” added McNaughton.
The company’s new Al Barsha office will be staffed by a 50-strong team of RERA-approved property and valuations experts, swelling Chestertons’ in-house expertise to a total of 130 seasoned real estate professionals to manage a property portfolio of up to AED 185 million.
Its expansion strategy focuses on increasing both investor and developer/landlord awareness of and access to a wide-ranging portfolio of services as the market dynamic continues to shift with multiple opportunities across the different vertical asset classes from residential and commercial through to industrial and hotels.
“Naturally with an expanded footprint, increased headcount and a strategy focused on specific vertical sectors of the real estate market, we are confident that our 2016 revenue performance will comfortably exceed the excellent figures we returned in 2015,” said McNaughton.
Chestertons’ portfolio of services includes the full suite of sales and leasing disciplines with all agents RERA approved and fully schooled in industry legislation as well as the nuances of purchasing property in different jurisdictions.
Its in-house listings team is also connected to a network of other RERA-approved agencies, for specialist sourcing requirements and McNaughton highlights international-standard customer service and consistent follow-up as one of Chestertons key business advantages.
“Our valuations team is made up of RICS-accredited and DLD certified international multilingual experts with five chartered surveyors and 16 valuers with decades of MENA experience between them; which has garnered us a high profile line-up of regional clients and been instrumental in the development of long-lasting partnerships with more than 40 local financial institutions,” remarked McNaughton.
As well property and corporate valuation services, Chestertons MENA also offers, research and advisory expertise, covering feasibility studies, project development consultancy, market research, and investment and disposal strategies and property management.



70% من المبيعات في عقارات لندن و40% في السوق الإماراتي
"تشيسترتنس" تحقق مبيعات عقارية بقيمة 610 مليون دولار


دبي، 3 أبريل 2016: كشفت "تشيسترتنس"، وكالة العقارات الدولية المتخصصة، عن انجاز صفقات عقارية بقيمة 610 مليون دولار أمريكي لعملائها في الشرق الأوسط خلال عام 2015. وحلت العاصمة البريطانية لندن على قائمة أكثر الأسواق العقارية جاذبية للمستثمرين المتعاملين مع الشركة في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، حيث تجاوزت قيمة الاستثمارات العقارية في لندن حاجر الـ 265 مليون درهم، ما يمثل أكثر من 70% من اجمالي المبيعات التي بلغت حوالي 379 مليون درهم.


وقال ديكلان مكناوتن، المدير الإداري لشركة تشيسترتنس الشرق الأوسط وشمال إفريقيا في دولة الإمارات: "لطالما شكلت لندن وجهة استثمارية مفضلة للمستثمرين في الشرق الأوسط، فهي سوق تتمتع بالنضج، والنظام، والسجل القوي من حيث أداء رؤوس الأموال. كما أن العديد من المستثمرين على دراية بالعاصمة البريطانية من خلال رحلاتهم المنتظمة لزيارتها لأسباب متعددة".


ويضم مكتب "تشيسترتنس" في دبي فريقاً متخصصاً من الخبراء في عقارات لندن، اللذين يقومون بتزويد المستثمرين بالمشورة وآخر مستجدات السوق ومختلف الفرص الاستثمارية المتاحة.


ويتصدر المستثمرون الكويتيون قائمة المستثمرين الخليجيين في الشركة بنسبة 21% من اجمالي المبيعات العقارية في لندن، يليهم المستثمرون السعوديون بنسبة 17%، ثم القطريون بنسبة 10%، والإماراتيون والبحرينيون بنسبة 10%. أما بقية المستثمرين فيشكلون 10% من المستثمرين وينحدرون من جنسيات دول مختلفة مثل المملكة المتحدة، وسويسرا وإيران.


وقام مكتب الشركة في دبي ببيع عقارات بقيمة 232 مليون درهم في دولة الإمارات، حيث شكل المستثمرون من الشرق الأوسط حوالي 40% من اجمالي المستثمرين. واحتل المستثمرون الإماراتيون قائمة المستثمرين في الشرق الأوسط بنسبة 25%، يليهم السعوديون، ثم الأردنيون، واللبنانيون. بينما بلغت نسبة المستثمرين الهنود والبريطانيين 15% و10% على الترتيب.



ونمت أعمال "تشيسترتنس" في الشرق الأوسط منذ عام 2008 حين بدأت الشركة تواجدها في المنطق عبر أول مكاتبها في أبوظبي، لتتوسع من خلال افتتاح شبكة إقليمية من المكاتب تشمل المقر الرئيس للشركة في دبي ومكتب في قطر، بالإضافة لثلاث مكاتب في السعودية في مدن الرياض، وجدة والخبر.


وأضاف مكناوتن: "نركز في ظل تنامي الاقبال من المستثمرين على توسيع تواجدنا في أبرز المواقع بالمنطقة، وسنقوم بإضافة مكتب جديد ثالث في دبي في منطقة البرشاء، ومكتب آخر في عجمان لتعزيز أعمالنا وتواجدنا في المنطقة".  


وسيضم مكتب "تشيسترتنس" الجديد في دبي بالبرشاء، فريق عمل مكون من 50 خبيراً عقارياً وخبير تقييم عقاري معتمدين من مؤسسة التنظيم العقاري في دبي، ما يرفع إجمالي فريق عمل الشركة إلى 130 خبيراً ومتخصصاً في مجال العقارات يديرون محفظة استثمارية بقيمة 185 مليون درهم. كما يتمتع الفريق بعلاقات مع شبكة من الوكلاء المعتمدين من مؤسسة التنظيم العقاري، لضمان تعزيز أداء فريق العمل بكوادر إضافية عند الحاجة.


وأوضح مكناوتن، بأن فريق التقييم في الشركة يتألف من خبراء دوليين متعددي اللغات معتمدين من المعهد الملكي للمسّاحين القانونيين منهم خمسة مسّاحين معتمدين و16 مقيّمًا بخبرة تراكمية تزيد عن 30 سنة في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا. مؤكداً بأن خبرة الشركة وتميز فريق عملها أكسباها قاعدة عملاء قوية في المنطقة، وساعد في تطوير الشراكات طويلة الأمد مع 40 من أبرز المؤسسات المالية المحلية.


يذكر أن الشركة تقدم بالإضافة إلى خدمات التقييم العقاري والمؤسسي، خبرة بحثية واستشارية تشمل دراسات الجدوى، والاستشارات في مجال تنمية المشاريع، والأبحاث السوقية، واستراتيجيات الاستثمار والتنظيم.



=