24 February, 2016

Copthorne Hotel Dubai Rolls Out 'Shop, Dine &Stay' Promotion

 
Dubai is a shopper's paradise and Copthorne Hotel Dubai has launched a fabulous promotion to attract families and leisure travelers this season.  Titled 'Shop, Dine & Stay', the offer entitles guests to 10% discount on the best available room rate, 20% discount on food and beverage consumption at any of the hotel's dining outlets and a shopping voucher worth AED 100 that can be redeemed at Deira City Center. Other benefits include complimentary buffet breakfast for two, complimentary in-room Wi-Fi, complimentary shuttle service to the beach and complimentary undercover, secure car parking. This offer is available only to those who make their bookings directly from the hotel's website and is valid for a limited period.


Launching the promotion, Glenn Nobbs, General Manager of Copthorne Hotel Dubai, said, "'Shop, Dine & Stay' offer has been carefully defined around the needs of our leisure guests to provide them value-added benefits. It is mainly targeted at GCC families who generally come to Dubai for family fun. The spring break for schools in Saudi Arabia is around the corner and we hope our guests will be able to take advantage of this amazing promotion."


Centrally located merely 10 minutes drive from Dubai International Airport in Port Saeed, Deira, and the Copthorne Hotel Dubai lies in close proximity to city's main shopping and leisure attractions, the Heritage area of Dubai, as well as key government offices and business establishments.


Guests have a choice of 210 spacious and luxurious rooms and suites. Included in the leisure facilities are two dining outlets, a beautiful outdoor swimming pool, steam and sauna rooms as well as fitness centre. On site are also five world-class meeting rooms and integrated conference facilities.


For more information about Copthorne Hotel Dubai Visit
Regional Website:  www.millenniumhotels.ae


فندق كوبثورن دبي يقدم العرض الخاص
"تسوق، تناول الطعام وتمتع بالإقامة"


    دبي هي جنة المتسوقين، ولهذا أطلق فندق كوبثورن دبي عرضا خاصا رائعا ليجتذب العائلات والمسافرين من أجل الترفيه هذا الموسم. تحت اسم "تسوق، تناول الطعام وتمتع بالإقامة"، يمنح العرض الضيوف خصما قدره 10% على أفضل سعر متاح للغرفة، خصما 20% على تناول الطعام والمشروبات في أي من مطاعم الفندق وقسيمة تسوق بقيمة 100 درهم يمكن الاستفادة منها في ديرة سيتي سنتر. وتشمل المزايا الأخرى المتضمنة في العرض بوفيه إفطار مجانا لشخصين، إنترنت لاسلكي مجانا في الغرفة، خدمة الحافلة ذهابا وإيابا مجانا إلى الشاطيء ومراكز التسوق وفقا لجدول الفندق وإيقاف السيارة بالفندق مجانا. هذا العرض مقدم فقط لمن يقومون بالحجز مباشرة من موقع الفندق ومتاح لفترة محدودة.


    وفي إعلان العرض الخاص، قال جلين هوبز، مدير عام فندق كوبثورن دبي، إن: "عرض "تسوق، تناول الطعام وتمتع بالإقامة" تم إعداده بعناية ليلبي احتياجات ضيوفنا القادمين من أجل الترفيه ليمنحهم مزايا ذات قيمة مضافة. وهو يستهدف بالأساس العائلات من دول مجلس التعاون الخليجي التي تأتي دبي بصفة عامة بحثا عن مرح لكل أفراد الأسرة. عطلة الربيع للمدارس في المملكة العربية السعودية تقترب ونأمل أن يتمكن ضيوفنا من الاستفادة بهذا العرض المذهل".


    يقع فندق كوبثورن دبي في موقع متوسط على بعد 10 دقائق تقريبا بالسيارة من مطار دبي الدولي في بور سعيد، ديرة، على مقربة من كبرى مراكز التسوق والترفيه، و مواقع دبي الأثرية، وأهم مكاتب الحكومة ومؤسسات الأعمال الرئيسية.


    يستطيع الضيوف الاختيار بين 210 غرفة أو جناحا كلها رحبة وفاخرة. وتشمل مرافق الترفيه مطعمين، حمام سباحة خارجي جميل، غرف بخار وساونا وكذلك مركز لياقة. وفي الفندق يوجد خمس غرف اجتماعات عالمية المستوى ومرافق مؤتمرات متكاملة.


للمزيد من المعلومات حول فندق كوبثورن دبي، رجاء زيارة:
الموقع الإقليمي: www.millenniumhotels.ae


 

 

=