10 December, 2015

Two Spoons takes a leaf out of the global frozen yogurt - success story



UAE-based Two Spoons to open 25 Orange Leaf Frozen Yogurt outlets throughout the Middle East

Dubai, United Arab Emirates (Dec 9 2015) -- Orange Leaf Frozen Yogurt, America’s fastest-growing frozen yogurt concept, announced that they will partner with United Arab Emirates headquartered retail company, Two Spoons, to open four frozen yogurt outlets in Dubai by the end of 2015.

The Orange Leaf outlets will open in Dubai’s most sought after retail destinations, including Mall of the Emirates, Mirdiff City Center, The Dubai Mall and The Mall on Jumeirah Beach Road. In addition, Two Spoons has signed a territory development agreement to open many outlets across the Middle East by identifying and partnering with local franchisees in various markets.

“Consumer demand for frozen yogurt in the Middle East has grown exponentially,” said Carl Ghossoub, managing director of Two Spoons and Territory Developer of Orange Leaf in the Middle East. “We are thrilled to develop the Orange Leaf brand in the region and look forward to working with other franchise partners who will use their proven business acumen and food and beverage experience to drive this frozen yogurt brand forward in the Middle East.”

Outlets in the Middle East will mirror the experience of Orange Leaf outlets in the U.S., giving customers the ability to create their own desserts with self-serve frozen yogurt machines and a wide variety of toppings, as well as providing a fun place for all ages to gather and enjoy a special treat. These locations will offer locally and internationally sourced, authentic toppings preferred by customers in each location and once the initial outlets are established, Orange Leaf will develop frozen yogurt flavours that cater to regional tastes.
The Mall of the Emirates will be the first Orange Leaf location to open at the beginning of December, with a dedicated kiosk located within the popular family entertainment destination, Magic Planet. Later in the month, three additional Orange Leaf outlets will open with a second Magic Planet-located kiosk at Mirdiff City Center, along with a 43-square-meter store opening at The Dubai Mall, next to Mashreq bank.

The city’s newest retail destination, The Mall, located opposite Wild Wadi on Jumeirah Beach Road, will be home to a 128-square meter, free-standing Orange Leaf store, which is scheduled to open in early December.

Orange Leaf’s kiosk menus will feature a wide variety of frozen yogurt flavors such as, brownie batter, pomegranate, birthday cake and customer favorite, salted caramel, along with a wealth of different toppings, like fresh fruit, nuts, cereal and popular candies.

The stores will also offers a range of frozen yogurt smoothies and frozen yogurt cookie sandwiches. The frozen yogurt specialties will also be complemented by a selection of fresh baked goods ranging from croissants and raisin Danish’ to pancakes, along with hot beverages.

Orange Leaf's Middle East expansion plans are part of its overall global growth strategy. With more than 300 stores in the U.S. and five in Australia, the Orange Leaf team is actively cultivating strategic franchise relationships in other international markets targeting 700 stores worldwide and continuing to build its brand awareness through a variety of partnerships such as that with Oklahoma City Thunder NBA basketball star, Kevin Durant.
تو سبونز تستثمر نجاح مثلجات اللبن الرائب عالميا

شركة تو سبونز الإماراتية تفتتح 25 متجراً لمثلجات الألبان الرائبة الأمريكية أورانج ليف في الشرق الأوسط

دبي، الإمارات العربية المتحدة،9 ديسمبر 2015: أعلنت شركة أورانج ليف فروزن يوجرت، الأمريكية الرائدة في مثلجات الألبان الرائبة‘ عن عقد شراكة بينها وبين شركة تو سبونز الإماراتية لافتتاح عدة منافذ لها بدبي نهاية العام الجاري.

وستقام هذه المنافذ في أبرز المراكز والأماكن التجارية مثل مول الإمارات، ومردف سيتي سنتر، ودبي مول، وذي مول وكذا في مول جميرا بيتش. بالإضافة إلى ذلك ، فقد عقدت شركة أورنج ليف ، ضمن اتفاقية الامتياز التجاري الرئيسية التي أبرمتها مع تو سبونز، عدة إتفاقيات لمنح إمتياز الشركة لبعض الشركاء المحليين بأسواق أخرى في الشرق الأوسط.

وأشار كارل غصوب، المدير الإداري لـ ’تو سبونز‘و مسؤول التطوير بمنطقة الشرق الأوسط، "شهد الطلب على المرطبات المصنوعة من الألبان الرائبة نمواً ملفتاً للغاية. وسعدنا لحصولنا على الامتياز التجاري الرئيسي لشركة ’أورانج ليف‘ بدولة الإمارات ونتطلع للعمل مع شركاء الامتياز التجاري الآخرين للاستعانة بخبراتهم في مجال الأغذية والمشروبات لتعزيز قطاع مرطبات الألبان الرائبة في الشرق الأوسط."

هذا، وتعكس متاجر الشرق الأوسط تجربة ’أورانج ليف‘ في الولايات المتحدة من خلال إتاحة الفرصة للعملاء لصناعة الحلويات الخاصة بهم عبر ماكينات الخدمة الذاتية لتقديم المرطبات المصنوعة من الألبان الرائبة مع خيارات واسعة من التشكيلات التي يمكن إضافتها. وفضلاً عن ذلك، تقدم هذه المتاجر مكاناً للترفيه لكافة الأعمار . وستقدم المتاجر الذي تحصل على الامتياز التجاري مذاقات من الأطعمة المحلية والعالمية المضمونة والمعروفة لتضاف إلى المثلجات وفق ما يفضله العملاء في كل مكان، وعندما يتم تدشين سلسلة المتاجر الأولى، ستعمد أورانج ليف إلى تطوير خيارات مثلجات الألبان الرائبة لتلبي أذواق المستهلكين بالمنطقة.

وسيكون مول الإمارات المكان الذي يشهد تدشين أول منافذ ’أورانج ليف‘ في أول شهر ديسمبر الجاري من خلال كشك متخصص يتواجد في منطقة الترفيه العائلية الشهيرة ’ماجيك بلانيت‘. وفي وقت متأخر من العام سيتم تدشين ثلاثة متاجر أخرى تخمل علامة ’أورانج ليف‘، حيث يقع الثاني في كشك في ماجيك بلانيت في مردف سيتي سنتر، إضافة إلى متجر بمساحة 43 متراً مربعاً سيتم افتتاحه نهاية ديسمبر في دبي مول بجوار بنك المشرق .

ويختضن المركز التجاري الأحدث بمدينة دبي، ذي مول، الذي يقع قبالة وايلد وادي في شارع جميرا بيتش،  متجر ’أورانج ليف‘ الذي تبلغ مساحته 128 متراً مربعا والمتوقع تدشينه بداية شهر ديسمبر هذا العام.

وتضم قائمة خيارات ’أورانج ليف‘ مجموعة واسعة من المذاقات المعروفة مثل الشكولاتة  والرمان وكيك عيد الميلاد وفق رغبة العملاء، وكذلك الكراميل المملح ،بالإضافة إلى تشكيلة كبيرة من الإضافات والفواكه الطازجة والمكسرات والكراميل والحلويات الشهيرة.

وتقدم هذه المتاجر أيضاً تشكيلة متنوعة من مثلجات الألبان الرائبة والسندويشات. وتكتمل هذه  الخيارات مع تشكيلة من المعجنات الطازجة مثل الكرواسوه والزبيب الدنماركي والبان كيك والمشروبات الساخنة.

وتجدر الإشارة إلى إن خطط توسع ’أورانج ليف‘ في الشرق الأوسط هي جزءاً من استراتيجية النمو العالمية التي تطمح الشركة إلى تنفيذها. ومن خلال أكثر من 300 متجر في الولايات المتحدة وخمسة متاجر في أستراليا، تنشط الشركة في إرساء علاقات إمتياز تجاري استراتيجية فعالة في الأسواق العالمية، حيث تستهدف إقامة 700 متجر على الصعيد العالمي. كم تهدف الشركة إلى تعزيز حضور علامتها التجارية ومعرفة المستهلكين بها من خلال مجموعة من

=