Sunday, 1 November 2015

New Sewer and Stormwater Offerings Advance Quality and Productivity of Civil Design Workflows Based on Bentley Solutions


Products Include V8i (SELECTseries 5) Versions of
SewerGEMS, SewerCAD, StormCAD, and CivilStorm

EXTON, Pa., U.S.A. – November 1, 2015 – Bentley Systems, Incorporated, a leading global provider of comprehensive software solutions for sustaining infrastructure, today announced the general access of its new SewerGEMS, SewerCAD, StormCAD, and CivilStorm V8i (SELECTseries 5) products for the analysis and design of wastewater and stormwater systems. In addition to being available as stand-alone applications and to running on CAD and GIS platforms, the V8i (SELECTseries 5) sewer and stormwater products can now be used from within the V8i (SELECTseries 4) versions of OpenRoads-based products – combining 3D design and hydraulic analysis capabilities in the same platform. The resulting comprehensive civil solution eliminates the need for extra import/export steps or file conversions.

Commenting on the new releases, Chris Haines, senior civil engineer and PAR-BIM technical lead, Drainage & Utilities, Parsons, said, “The integration of Bentley’s OpenRoads civil design functionality with the advanced capabilities of Bentley’s storm and sewer analysis products will be a huge benefit to productivity and quality for our highway drainage design workflows.”

Gregg Herrin, Bentley Systems director of product management, hydraulics and hydrology, said, “With these new releases, the automated hydraulic design functionality of our sewer and storm products can be effortlessly combined with the 3D physical design and terrain modeling capabilities of Bentley’s other civil products. From an information mobility standpoint, this has a direct and substantial positive impact on roadway, site, and municipal work where hydraulic engineering is just one part of a much larger project.”

Bentley’s SewerGEMS, SewerCAD, StormCAD, and CivilStorm V8i (SELECTseries 5) products provide the following capabilities:
  • Ground elevations from terrain models may be used during automated design runs to consider “cover” along a pipe’s length, improving decision making related to system design.
  • Terrain model elevations can also now be added to profiles, improving the resulting visualization and the user’s understanding of the physical network.
  • New low-impact development (LID) elements are now available, making it easier to model a wider range of controls for stormwater management.
  • With the new lateral link element, engineers can include lateral pipes in their hydraulic analysis without creating “fake” elements where the laterals connect to the main pipe.
  • Easy access to the Bentley Communities professional networking site is embedded within the applications, facilitating communications between users and Bentley’s hydraulic modeling experts.
  • Users of any of these SELECTseries 5 releases now benefit from the products’ support of MicroStation V8i (SELECTseries 3), OpenRoads V8i (SELECTseries 4), AutoCAD 2015 and 2016, and ArcGIS 10.2 and 10.3 (SewerGEMS only), giving them the ability to model from within the latest MicroStation, OpenRoads, AutoCAD, or ArcGIS version.

For additional information about:
  • SewerGEMS or SewerCAD V8i (SELECTseries 5), click here.
  • StormCAD or CivilStorm V8i (SELECTseries 5), click here.

To learn more about the SewerGEMS, SewerCAD, StormCAD and/or CivilStorm V8i (SELECTseries 5) products, view this webinar on demand.

To download a high-resolution image of:
  • Terrain model elevations on profiles, click here.
  • StormCAD from within OpenRoads, click here.

About Bentley Systems

Bentley Systems is a global leader in providing architects, engineers, geospatial professionals, constructors, and owner-operators with comprehensive software solutions for advancing the design, construction, and operations of infrastructure. Bentley users leverage information mobility across disciplines and throughout the infrastructure lifecycle to deliver better-performing projects and assets. Bentley solutions encompass MicroStation applications for information modeling, ProjectWise collaboration services to deliver integrated projects, and AssetWise operations services to achieve intelligent infrastructure – complemented by worldwide professional services and comprehensive managed services.

Founded in 1984, Bentley has more than 3,000 colleagues in over 50 countries, more than $600 million in annual revenues, and since 2008 has invested more than $1 billion in research, development, and acquisitions.

Additional information about Bentley is available at www.bentley.com and in Bentley’s annual report. For Bentley news as it happens, subscribe to an RSS feed of Bentley press releases and news alerts. Visit The Year in Infrastructure 2015 Conference website for highlights of Bentley’s premier thought-leadership event, being held November 3-5, 2015, in London, U.K. To view a searchable collection of innovative infrastructure projects from the annual Be Inspired Awards, access Bentley’s Infrastructure Yearbooks. To access a professional networking site that enables members of the infrastructure community to connect, communicate, and learn from each other, visit Bentley Communities.

To download the Bentley Infrastructure 500 Top Owners ranking, a unique global compendium of the top public- and private-sector owners of infrastructure based on the value of their cumulative infrastructure investments, visit BI 500.

منتجات جديدة لتصميم أنظمة المياه العادمة وتصريف مياه الأمطار تحسن من الجودة والإنتاجية في أعمال التصميم المدني استناداً إلى حلول "بنتلي"


الإمارات، 1 نوفمبر، 2015 - أعلنت "بنتلي سيستمز"، الشركة الرائدة في تقديم حلول البرامج الشاملة للبنية التحتية المستدامة، اليوم (الثلاثاء 27 أكتوبر، 2015) عن توفر منتجات "سيليكت سيريز 5" الجديدة، منها: "سوير جيمس" و"سوير كاد" و"سيفيل ستورم" و"ستورم كاد في8 آي" لتحليل وتصميم أنظمة المياه العادمة وتصريف مياه الأمطار. وإلى جانب كونها متاحة كتطبيقات مستقلة ويمكن تشغيلها على منصتي "كاد" ونظام المعلومات الجغرافي (GIS)، فإن منتجات " في8 آي (سيليكت سيريز 5") المخصصة للمياه العادمة وتصريف مياه الأمطار يمكن استخدامها ضمن نسخ "في8 آي (سيليكت سيريز 4") من المنتجات القائمة على منصة "أوبن رودز"- لتجمع بذلك قدرات التصميم ثلاثي الأبعاد والتحليل الهيدروليكي في نفس المنصة- ما يؤدي إلى توفير حل شامل يلغي الحاجة إلى خطوات تصدير/استيراد إضافية أو عمليات تحويل في الملفات.
وتعليقاً على الإصدارات الجديدة، قال كريس هاينس، مهندس مدني أول ورئيس القسم التقني للعلامة التجارية (PAR-BIM)، وحدة المرافق والصرف الصحي في شركة "بارسونز": "إن دمج وظيفة التصميم المدني "أوبن رودز" مع القدرات المتطورة لمنتجات تحليل نظم المياه العادمة وتصريف مياه الأمطار من "بنتلي"، سيكون له فائدة عظيمة فيما يتعلق بتحسين الإنتاجية ورفع سوية جودة أعمالنا في مجال تصميم شبكات تصريف المياه في الطرق العامة".
من جانبه، قال غريغ هرين، مدير "بنتلي سيستمز" لإدارة المنتجات والعمليات الهيدروليكية والهيدرولوجية: "مع هذه الإصدارات الجديدة، فإن وظيفة التصميم الهيدروليكي المؤتمتة لمنتجاتنا من حلول تصريف المياه العادمة ومياه الأمطار يمكن دمجها بسهولة مع التصميم المادي ثلاثي الأبعاد وقدرات نمذجة التضاريس في منتجاتنا المدنية الأخرى. ومن وجهة نظر تتعلق بقابلية انتقال المعلومات، فسيكون لذلك تأثير إيجابي مباشر وأساسي على الطرق والمواقع والعمل البلدي حيث تكون الهندسة الهيدروليكية جزءاً من مشروع أكبر".
توفر منتجات "سوير جيمس" و"سوير كاد" و"سيفيل ستورم" و"ستورم كاد في8 آي (سيليكت سيريز 5") الإمكانيات والقدرات التالية:
- إمكانية استخدام الارتفاعات الأرضية من نماذج التضاريس خلال عملية التصميم المؤتمت للأخذ بالاعتبار "التغطية" على طول الأنبوب، وتحسين اتخاذ القرارات المتعلقة بتصميم النظام.
- يمكن إضافة ارتفاعات نموذج التضاريس أيضاً إلى التشكيلات الأخرى، الأمر الذي يحسن من التصور الناتج ويعزز من فهم المستخدم للشبكة المادية.
- إتاحة عناصر جديدة للتطوير منخفض الأثر (LID)، ما يجعل من السهل نمذجة مجموعة واسعة من الضوابط لإدارة مياه الأمطار.
- مع وجود عنصر الربط الفرعي، بات بإمكان المهندسين تضمين الأنابيب الفرعية في تحليلهم الهيدروليكي دون خلق عناصر "وهمية" حيث ترتبط الخطوط الفرعية بالأنبوب الرئيسي.
- تم تضمين ميزة سهولة الوصول إلى موقع الربط الشبكي المتخصص لمجتمعات "بينتلي" في هذه التطبيقات، ما يسهل الاتصال بين المستخدمين وخبراء النمذجة الهيدروليكية في "بينتلي".
- يمكن لمستخدمي أي من إصدارات "سيليكت سيريز 5"، الآن الإستفادة من دعم منصات "مايكروستيشن في8 آي" (MicroStation V8i) (SELECTseries 3)، و"أوبن رودز في8 آي" (OpenRoads V8i) (SELECTseries4)، و"أوتوكاد 2015" و2016 (AutoCAD) والنسختين "10.2" و"10.3" من "آرك جي. آي. أس" (سوير جيمس  فقط)، ما يمنحهم القدرة على النمذجة من داخل أحدث نسخ "مايكروستيشن" و"أوبن رودز" و"أوتوكاد" و"آرك جي. آي. أس".
وللمزيد من المعلومات حول:
- "سوير جيمس" أو "سيور كاد" (سيليكس سيريز 5)، يرجى زيارة:
- "سيفيل ستورم" أو "ستورم كاد في8 آي" (سيليكت سيريز 5)، يرجى زيارة:

No comments:

Post a Comment

=