07 July, 2015

Software AG Kicks Off CeBIT 2016 Idea Contest for Universities around the World


  • Software AG's University Relations department is inviting students and faculty members worldwide to participate in its idea contest. The winning project will be showcased at CeBIT 2016.
  • Project entries must use Software AG’s Digital Business Platform to model its implementation and benefits.
  • An endowment of up to €10,000 is available for the idea contest; the winner will be eligible to present its showcase model to customers and the press at Software AG’s CeBIT 2016 booth.
United Arab Emirates, Dubai, July 06th, 2015 - Software AG’s University Relations department has announced its fifth annual international CeBIT idea contest. The competition is open to students and faculty at colleges and universities around the world and invites them to submit creative proposals for a project to be showcased at CeBIT 2016, the largest IT fair worldwide. Software AG’s Digital Business Platform must be used for the project. Furthermore, entries should depict a market-oriented, real-life model scenario, which highlights the platform’s capabilities for big data, Industry 4.0, integration and business process management. The winning project will receive up to €10,000 for implementation.
Software AG’s Digital Business Platform helps organizations achieve their business goals faster. By way of agile business applications and data analysis technologies, it enables them to make the right decisions fast in a market where conditions are constantly changing. The Digital Business Platform provides organizations with the framework essential to successfully transforming to a Digital Enterprise—a challenge all companies must face.
Now, students and faculty members from around the world have the chance to develop compelling model solutions for the digital age that clearly and tangibly illustrate the benefits of such applications. The winning model will be featured at the Software AG booth during CeBIT 2016 and presented to the CeBIT audience by its team of creators.
The CeBIT 2016 contest is now open; interested parties can register by emailing university@softwareag.com by September 18, 2015. Concepts must be submitted by October 16, 2015. Those eligible to win will be notified on November 6 and will receive funding of up to €10,000 to realize their showcase project, to be presented at CeBIT 2016 from March 14-18, 2016.
For any other information, conditions, registration forms or to see projects that have already made it to CeBIT, please visit: CeBIT Idea Contest.

"سوفت وير إيه. جي" تطلق مسابقة أفكار "سيبت 2016" للجامعات حول العالم
06 يوليو 2015
أعلن قسم علاقات الجامعات في شركة "سوفت وير إيه. جي" عن إطلاق النسخة الخامسة من مسابقتها السنوية الدولية "أفكار سيبت"، التي ستكون متاحة أمام الطلبة وأعضاء الهيئات التدريسية في الكليات والجامعات حول العالم والذين تمت دعوتهم لتقديم مقترحات مبتكرة لمشروع سيتم تقديمه خلال معرض "سيبت 2016"، أكبر معرض لتكنولوجيا المعلومات في العالم. وينبغي في هذه المسابقة استخدام منصة الأعمال الرقمية من "سوفت وير إيه. جي" لتنفيذ المشروع، كما يجب على المشاريع المشاركة أن تقدم نموذجاً واقعياً موجهاً للسوق ويسلط الضوء على قدرات المنصة فيما يتعلق بالبيانات الضخمة ومفهوم الثورة الصناعية الرابعة وتكامل الأعمال وإدارة سير العمل، حيث سيتم تقديم 10.000 يورو لتنفيذ المشروع الفائز.

وتساعد منصة الأعمال الرقمية من "سوفت وير إيه. جي" الشركات على تحقيق أهدافها بشكل أسرع، حيث تقوم من خلال تطبيقات الأعمال الذكية وتقنيات تحليل البيانات، بتمكين هذه الشركات من اتخاذ القرارات الصحيحة بسرعة في سوق يشهد ظروفاً متغيرة بإستمرار. كما تزود هذه المنصة الشركات بإطار العمل الضروري للتحول بنجاح إلى مفهوم "الشركة الرقمية"، وهو التحدي الذي ستواجهه كافة الشركات.

وبات بإمكان الطلبة وأعضاء الهيئات التدريسية في الجامعات حول العالم الآن تطوير حلول نموذجية مميزة توائم العصر الرقمي وتعكس بوضوح وبشكل ملموس فوائد ومزايا مثل تطبيقات مثل منصة الأعمال الرقمية. وسيتم عرض النموذج الفائز في جناح شركة "سوفت وير إيه. جي" في معرض "سيبت 2016"، حيث سيتم تقديمه لجمهور المعرض من قبل الفريق الذي قام بابتكاره.

ومسابقة هذا العام مفتوحة الآن أمام الراغبين بالمشاركة، حيث يمكن للجهات المهتمة التسجيل من خلال إرسال رسالة إلكترونية إلى العنوان university@softwareag.com في موعد أقصاه 18 سبتمبر/أيلول المقبل. ويجب تقديم المشاركات بحلول 16 أكتوبر/تشرين الأول المقبل، حيث سيتم إخطار المؤهلين للفوز بتاريخ 6 نوفمبر/تشرين الثاني، وسيحصلون على مبلغ 10.000 يورو من أجل تنفيذ المشروع ليتم تقديمه في دورة العام المقبل من معرض "سيبت"، التي ستعقد خلال الفترة من 14 إلى 18 مارس/آذار 2016.

وللحصول على أية معلومات أخرى، بالإضافة إلى شروط المشاركة ونماذج الطلبات أو للإطلاع على المشاريع التي تم إنجازها بالفعل، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني الخاص بمسابقة أفكار "سيبت".
=