27 July, 2015

Simplified Solutions Joins the Epicor Inspired Partner Network


Newly Appointed Value-Added Reseller in UAE to Focus on Promoting Epicor iScala Within the Middle East’s Booming Hospitality Market


United Arab Emirates, July 27, 2015 -- Epicor Software Corporation, a global leader in business software solutions for manufacturing, distribution, retail and services organizations, recently announced that Simplified Solutions FZCO, a software sales and service organization based in Dubai Silicon Oasis, UAE, is the latest company to join its Inspired Partner Network. As a value-added reseller (VAR), Simplified Solutions will focus on bringing Epicor next-generation software solutions to the rapidly growing Middle East hospitality industry.   
The VAR partnership will pave the way for the promotion of Epicor iScala ERP as a cost-effective, state-of-the-art enterprise resource planning (ERP) solution for the hospitality industry.  Approximately 70 percent of the world’s top 20 hospitality chains, at over 300 hotels, in over 60 countries, already streamline their processes with Epicor iScala. The fully integrated ERP solution addresses the specific requirements of small, medium and large hotels and service organisations through its advanced capabilities including financial management, integration with front office systems, multisite and multi-company financial consolidation, as well as its reporting and budgeting tools.
The Epicor and Simplified Solutions partnership reflects the booming hospitality market in the Middle East.  As one of the fastest growing sectors in the region, the hospitality industry continues to witness a rapid surge in demand for specialized hospitality software. ERP solutions help hotels, restaurants, resorts, spas/clubs, caterers and other companies build long-term technological capabilities and provide enhanced services for their customers.  
“The Middle East is one of the fastest-growing hospitality and IT markets in the world, so it is the ideal market for our brand of hospitality IT solutions. We have always endeavored to provide market-leading products to our customers and Epicor iScala is a high quality, highly respected solution. We look forward to complementing its technological brilliance with our years of experience in hospitality IT and expect the partnership to be a winning formula,” said Faiz I. Hashim, managing director for Simplified Solutions.  
Anish Kanaran, channel director for Epicor in the Middle East, India and Africa said, “Epicor iScala contains next-generation capabilities that address the specific needs of the hospitality sector. It includes an extensive range of modules, as well as powerful technology that helps an organization focus on its primary business objectives while gaining an edge in the highly competitive Middle Eastern market. The system offers a rich user experience with high flexibility and performance capabilities.
“We welcome our strategic alliance with Simplified Solutions as we share an aspiration to bridge the gap between people and IT by simplifying system adoption. Simplified Solutions’ objectives are also well aligned with our ambition to help customers make long-term efficiency gains through technology. Epicor iScala has been tailor made to support and meet the specific needs of enterprises in the region’s growing hospitality sector. Through our alliance with Simplified Solutions, we will consistently deliver world-class services to the vast clientele in the region,” Anish added.  
Simplified Solutions specializes in providing a comprehensive single-window platform to its clients. Its hospitality-focused service portfolio includes software advisory services for selecting market-leading solutions according to their business requirements; software implementation, training and go live support on a turnkey basis. Experts at Simplified Solutions can help customers integrate different software solutions and data sources for convenient data sharing; business intelligence and customized report generation, as well as provide IT infrastructure design, deployment, maintenance support, and auditing.

"سيمبليفايد سوليوشنز" تنضم إلى شبكة شركاء "إبيكور"

موزّع القيمة المضافة الجديد في دولة الإمارات سيركز على الترويج لحل "إبيكور آي سكالا" في قطاع الضيافة المزدهر في منطقة الشرق الأوسط


الامارات، 27 يوليو 2015 – أعلنت "إبيكور سوفت وير كوربوريشن" (Epicor Software Corporation)، إحدى الشركات العالمية الرائدة في مجال توفير حلول برمجيات الأعمال لشركات التصنيع والتوزيع والبيع بالتجزئة والخدمات، مؤخراً عن إنضمام "سيمبليفايد سوليوشنز" (Simplified Solutions)، إحدى الشركات المتخصصة بخدمات ومبيعات البرمجيات ومقرها واحة دبي للسيليكون، إلى شبكة شركائها لتكون بذلك أحدث عضو ينضم إلى هذه الشبكة. وسوف تعمل شركة "سيمبليفايد سوليوشنز"، بإعتبارها موزعاً للقيمة المضافة، على طرح حلول الجيل الجديد من برمجيات "إبيكور" ضمن قطاع الضيافة المتنامي باطراد في منطقة الشرق الأوسط.

وستمهد هذه الشراكة بين الجانبين الطريق للترويج لـ "إبيكور آي. سكالا لتخطيط موارد المؤسسات" كحل متطور ومنخفض التكلفة لتخطيط موارد المؤسسات في قطاع الضيافة. وتستخدم قرابة الـ 70% من أفضل 20 سلسلة فنادق على مستوى العالم، أي حولي 300 فندق في أكثر من 60 دولة، حل "إبيكور آي سكالا" لتبسيط عملياتها التشغيلية. ويلبي هذا الحل المتكامل لتخطيط موارد المؤسسات الاحتياجات الخاصة للفنادق الصغيرة والمتوسطة والكبيرة، بالإضافة إلى متطلبات المؤسسات الخدمية لاحتوائه على قدرات متطورة فيما يتعلق بالإدارة المالية والتكامل مع أنظمة مكتب الإدارة الرئيسي والتوحيد المالي متعدد المواقع ومتعدد الشركات، بالإضافة إلى أدوات إصدار التقارير ووضع الميزانية.

وتعكس الشراكة بين "إبيكور" و"سيمبليفايد سوليوشنز" مدى إزدهار قطاع الضيافة في الشرق الأوسط، الذي يعتبر أحد أسرع القطاعات نمواً في المنطقة ويشهد إرتفاعاً متزايداً في حجم الطلب على البرمجيات المتخصصة. وتساعد حلول تخطيط موارد المؤسسات الفنادق والمطاعم والمنتجعات ومراكز العلاج الصحي وشركات التموين وغيرها من الشركات على بناء قدرات تكنولوجية طويلة الأمد وتوفير خدمات متطورة لعملائها.

وقال فايز هاشم، مدير عام "سيمبليفايد سوليوشنز": "تعد منطقة الشرق الأوسط من بين أسرع أسواق تكنولوجيا المعلومات والضيافة نمواً في العالم، لذلك فهي تعتبر السوق المثالي لعلامتنا التجارية من حلول تكنولوجيا المعلومات المخصصة لقطاع الضيافة. ونسعى على الدوام إلى تزويد عملائنا بالمنتجات الرائدة على مستوى السوق مثل "إبيكور آي سكالا"، الذي يعد حلاً عالي الجودة والكفاءة. ونتطلع إلى إستكمال التميّز التكنولوجي لهذا الحل من خلال خبرتنا الممتدة لسنين في مجال تكنولوجيا معلومات قطاع الضيافة، حيث نتوقع أن تكون شراكتنا مع "إبيكور" صفقة رابحة بكل المقاييس".

من جانبه، قال آنيش كاناران، مدير قسم قنوات التوزيع في الشرق الأوسط وأفريقيا والهند لدى شركة "إبيكور" "يحتوي الحل "إبيكور آي سكالا" على قدرات متطوّرة تلبي الاحتياجات المحددة لقطاع الضيافة، حيث يشتمل على مجموعة واسعة من الوحدات البرمجية، بالإضافة إلى تقنية قوية تساعد المؤسسات على التركيز على أهداف أعمالها الأساسية مع إكتساب ميّزة في سوق الشرق الأوسط شديد التنافسية. كما يوفر هذا الحل تجربة مستخدم غنية مع مرونة عالية وأداء رفيع".

وأضاف آنيش: "نرحب بشراكتنا الاستراتيجية مع "سيمبليفايد سوليوشنز"، حيث إننا نطمح سوية إلى سد الفجوة بين الموظفين وتكنولوجيا المعلومات من خلال تبسيط عملية تبني الأنظمة التكنولوجية. كما تتواءم أهداف "سيمبليفايد سوليوشنز" مع طموحاتنا الرّامية إلى مساعدة العملاء على تحقيق الكفاءة على المدى الطويل من خلال التكنولوجيا. وتم تصميم الحل "إبيكور آي سكالا" لدعم وتلبية الاحتياجات المحددة للشركات العاملة في قطاع الضيافة المتنامي في المنطقة. وسوف نستمر من خلال شراكتنا مع "سيمبليفايد سوليوشنز"، بتقديم الخدمات رفيعة المستوى لقاعدة عملائنا الواسعة في المنطقة".

وتتخصص شركة "سيمبليفايد سوليوشنز" بتوفير منصة شاملة وموحدة لعملائها، حيث تتضمن محفظة خدماتها المخصصة لقطاع الضيافة على خدمات الاستشارات البرمجية لاختيار الحلول الرائدة على مستوى السوق وفقاً لمتطلبات أعمال العملاء، بالإضافة إلى تطبيق البرمجيات والتدريب عليها وتقديم الدعم المباشر على أساس المشاريع المنجزة بالكامل. كما يمكن لخبراء الشركة مساعدة العملاء على دمج مختلف الحلول البرمجية ومصادر البيانات من أجل تبادل المعلومات بشكل مريح وإصدار التقارير المتخصصة ومعلومات الأعمال، بالإضافة إلى توفير تصاميم البنية التحتية لتكنولوجيا المعلومات وتقديم الدعم في مجال الصيانة وإجراء عمليات التدقيق المالي.
=