02 July, 2015

NAPCO expansion plan on track as equipment arrives ahead-of-schedule in Oman



Company envisions being one of the GCC’s top five extruders in the mid-term



June 30, 2015 - In line with its expansion strategies announced last July, National Aluminium Products Company SAOG (NAPCO), one of the leading extruders of aluminium profiles in the GCC, is spearheading the introduction of new products and services with an aim to broaden its reach across both regional and international markets. The process of receiving commercial containers, 100 in total, for the commissioned machinery components will continue until October 2015. NAPCO has ordered two extrusion presses from Spain’s TECALEX and a vertical powder coating line from Trasmetal, Italy.

The teams from TECALEX and Trasmetal will be present for the assembling of the machines, while local suppliers will provide services for fabrication, erection and other mechanical works to build a fully functional plant. While the first press will be operational by September 2015, the second will begin only by December and the powder coating line will be ready by October. The company’s current capacity is about 18,000 MT with the current two extrusion presses and two additional fully automated extrusion presses will double the production capacity, enabling production of different profiles to better serve new markets. Furthermore, the new vertical powder coating line will extend capacity from 7,000 to 27,000 MT.

Robert Holtkamp, CEO, NAPCO, said: “NAPCO’s expansion plan is progressing as planned, with Phase 1 to complete soon as the new extrusion press and powder coating line become fully operational by October 2015 and Phase 2 to finish by early next year. Our current strategy is driven by our commitment to serve our customers better and complements our vision to provide high-quality extrusions to Oman and the rest of GCC and beyond. Over the medium-term, we aim to become one of the top five extruders in the GCC.”

NAPCO has been part of several landmark projects in Oman and the rest of the region. Its current portfolio in Dubai includes Citywalk, an upcoming retail destination on the junction of Al Wasl and Safa Roads; Onyx Tower, a 3-tower commercial project close to Emaar Business Park on Sheikh Zayed Road; Dubai Design District (d3), an ambitious and innovative purpose-built destination for creatives. It is also working on Abu Dhabi Plaza, a mixed-use development in Astana, Kazakhstan. NAPCO’s long list of developments comprise the Supreme Court in Muscat, Salalah Airport, the Dubai International Airport Expansion (UAE), the Burj Khalifa (UAE), and the Al Rayyan Complex (UAE), to name a few.  


الشركة الوطنية لمنتجات الألمنيوم تمضي في خطتها التوسعيّة مع إستمرار وصول مكوّنات معدات خطوط إنتاجها الجديدة

الشركة ستضاعف من قدرتها الإنتاجية من خلال إضافة مكبسي سحب جديدين وخط للدهان العمودي بتقنية مسحوق الطلاء

30يونيو، 2015 - في إطار إستراتيجياتها التوسعية التي أعلنت عنها في شهر يوليو/تموز الماضي، تعتزم الشركة الوطنية لمنتجات الألمنيوم "نابكو"، إحدى الشركات الرائدة في مجال صناعة مقاطع الألمنيوم في دول مجلس التعاون الخليجي، طرح مجموعة جديدة من الخدمات والمنتجات بهدف توسيع حضورها في الأسواق الإقليمية والدولية. وستستمر الشركة باستقبال الحاويات التجارية والتي تشمل على 100 حاوية من مكونات معدات وتجهيزات خطوط إنتاجها الجديدة حتى شهر أكتوبر/تشرين الأول المقبل، حيث قامت الشركة بطلب مكبسي سحب من شركة "تيكاليكس" (TECALEX) الإسبانية، بالإضافة إلى خط للدهان العمودي بتقنية مسحوق الطلاء من شركة "تراسميتال" (Trasmetal) الإيطالية.

وسيقوم فريقان من شركتي "تيكاليكس" و"تراسميتال" بحضور عملية تجميع المعدات، فيما سيعمل الموردون المحليون على توفير خدمات التصنيع والتركيب والأعمال الميكانيكية لبناء مصنع يعمل بكامل طاقته الإنتاجية. ومن المقرر أن يبدأ أول مكبس عملياته التشغيلية بحلول شهر سبتمبر/أيلول المقبل، كما ستبدأ العمليات التشغيلية في المكبس الثاني بحلول ديسمبر/كانون الأول، فيما سيكون خط الطلاء بالبودرة جاهزاً للعمل بحلول شهر أكتوبر/تشرين الأول. وتبلغ الطاقة الإنتاجية للشركة حالياً حوالي 18.000 طن متري من خلال مكبسي السحب الموجودين حالياً، وستتضاعف قدرتها الإنتاجية مع إدخال مكبسي السحب الجديدين المؤتمتين بالكامل واللذان سيتيحان لها أيضاً إمكانية إنتاج مقاطع ألمنيوم متنوعة تلبي احتياجات الأسواق الجديدة. وعلاوة على ذلك، سيسهم الخط الجديد للدهان العمودي بتقنية مسحوق الطلاء في رفع القدرة الإنتاجية للشركة من 7.000 إلى 27.000 طن متري.

وقال روبرت هولتكامب، مدير عام شركة "نابكو": "تسير خطتنا التوسعية كما هو مخطط لها، حيث سيكتمل العمل في المرحلة الأولى قريباً على اعتبار أن مكبس السحب الجديد وخط الدهان العمودي بتقنية مسحوق الطلاء سيدخلان مرحلة التشغيل الكامل بحلول شهر أكتوبر/تشرين الأول المقبل، فيما ستنتهي المرحلة الثانية أوائل العام المقبل. وتأتي إستراتيجيتنا الحالية في إطار إلتزامنا بتقديم أفضل الخدمات والمنتجات لعملائنا وإستكمالاً لرؤيتنا الهادفة إلى توفير مقاطع الألمنيوم عالية الجودة في السوق العُماني والخليجي والخارجي، كما نسعى على المدى المتوسط إلى أن نصبح واحدة من أفضل خمس شركات لسحب مقاطع الألمنيوم في دول مجلس التعاون الخليجي".

وتقوم الشركة الوطنية لمنتجات الألمنيوم "نابكو" بتنفيذ العديد من المشاريع البارزة في سلطنة عُمان وبقية أنحاء المنطقة، حيث تشتمل محفظتها في دبي على مشروع "سيتي ووك" (Citywalk)، وهو عبارة عن وجهة ترفيهية وتسويقية على تقاطع شارعي الوصل والصفا؛ ومشروع "أونيكس تاور" (Onyx Tower)، وهو مشروع تجاري مؤلف من ثلاثة أبراج بالقرب من مجمع إعمار للأعمال على شارع الشيخ زايد؛ وحي دبي للتصميم (d3)، المشروع الطموح الذي يضم مرافق متخصصة للمبدعين والمصممين من قطاعات متعددة. كما تعمل الشركة على مشروع "أبوظبي بلازا" (Abu Dhabi Plaza)، وهو مشروع متعدد الاستخدامات في العاصمة الكازخستانية أستانا. وتشتمل القائمة الطويلة لمشاريع "نابكو"، على سبيل المثال لا الحصر، المحكمة العليا في مسقط ومطار صلالة وتوسعة مطار دبي الدولي (دولة الإمارات) وبرج خليفة (دولة الإمارات) ومجمّع الريان (دولة الإمارات).
=