12 July, 2015

Canon launches compact document solutions to address the total cost of print for small workgroups

P:\Clients\Clients\Canon\2015\03. Press Office\02. Press Releases\Approved\B2B\07. July\imageRUNNER 1435\Canon imageRUNNER 1435iF.jpg

Dubai, UAE 09 July 2015 - Canon Middle East, world leader in imaging solutions, today announces the launch of the imageRUNNER 1435 series, which consists of two new compact A4 black and white multifunctional devices (MFDs) to address the document and cost challenges of busy small workgroups.
Hendrik Verbrugghe, Marketing Director, Canon Middle East, comments: “Businesses today are increasingly looking for operational efficiencies. In addition to a lower total cost of ownership, the new imageRUNNER 1435 series removes the administrative and management burden of print and streamline document workflows to reduce the total cost of print. This allows our customers to save valuable time to focus on business priorities.”
Streamline document handling and printing
The new imageRUNNER 1435i and 1435iF combine the core functionality of print, copy, scan, send and fax in a single compact and robust device which can easily handle peak workloads of up to 60,000 pages a month with speeds of 35ppm. To optimise workflows, the devices allow users to capture paper documents into searchable digital format and send directly to a range of destinations removing the need for any PC-based processing.
The imageRUNNER 1435 series also offers extensive connectivity options for mobile workers, from printing and scanning to USB to a range of mobile printing solutions, giving users more flexibility in accessing and printing documents.  
Easy management and administration
The new MFDs come with a separate toner and a user-replaceable drum, making them an ideal cost-effective solution for busy workgroups. As with the imageRUNNER ADVANCE range, the new imageRUNNER controller allows easy and efficient management of the devices. Remote service capabilities for automatic toner management, diagnostics and meter collection remove back-office burdens from customers. Embedded compatibility with the industry’s leading output and capture management software uniFLOW enables businesses to centrally recover, allocate and control print costs across a fleet.   
Newly added native support for industry standards such as PCL and Genuine Adobe® PostScript 3TM allows the devices to be integrated with customer IT environments without complication.
Secure confidential information
To help organisations reduce the risk of print-related data breaches, the new devices also incorporate secure printing, iPSec, Department ID and authorised send as standard.  The option to encrypt PDF documents has also been added to further secure scanned data.
Energy efficient
The new devices consume less than 2 watt of energy during sleep mode and are Energy Star certified, which gives them some of the lowest TEC ratings in the industry.
Further expansion of model offering
Later this year, in September, Canon will further expand this range by adding a third model to the series – the imageRUNNER 1435. This device is optimised for the needs of very cost-conscious environments and will be exclusively available to customers in emerging markets such as Eastern Europe, Russia, Africa and the Middle East. The imageRUNNER 1435 will offer the basic functionality of print, copy and scanning at a very attractive price point thanks to scaled down economical configuration design. As part of the out-of-box solution, the imageRUNNER 1435 will include a full-capacity toner bottle to enable further running cost savings for customers. 

كانون تطرح حلولاً مدمجة للمستندات للحدّ من تكاليف الطباعة
دبي، الإمارات العربية المتحدة، 9 يوليو 2015 - أعلنت كانون الشرق الأوسط، الشركة الرائدة عالمياً في حلول التصوير، طرح سلسلة طابعات imageRUNNER 1435، التي تضمّ جهازين جديدين ومدمجين متعدّدَي الوظائف قياس A4 باللونين الأسود والأبيض، لمعالجة الصعوبات التي تفرضها المستندات وتخفف الكلفة على مجموعات العمل الصغيرة.
في هذا السياق، قال هندريك فيربروغي، مدير التسويق في كانون الشرق الأوسط: "تبحث المؤسسات اليوم بشكل أكبر عن الكفاءة في التشغيل. وعلاوة على التخفيض في إجمالي كلفة الكفاءة التشغيلية التي تؤمنها imageRUNNER 1435، تتخلص هذه المجموعة الجديدة من العبء الإداري الذي تفرضه الطباعة وتبسّط سير عمل المستندات للحدّ من إجمالي كلفة الطباعة. وهكذا يستفيد عملاؤنا من وقتهم الثمين المتاح للتركيز على أولويات العمل".
تبسيط إدارة المستندات وطباعتها
تجمع طابعتا imageRUNNER 1435i و1435iF الجديدتان بين وظائف الطباعة والمسح والنسخ والإرسال والفاكس في جهاز واحد صغير ومتين يستطيع بسهولة إدارة كميات تصل إلى 60 ألف صفحة في الشهر بسرعة 35 صفحة في الدقيقة. ولتحسين سير العمل، تخوّل هذه الأجهزة المستخدم تصوير المستندات الورقية وتحويلها إلى ملفات بنسق رقمي قابل للبحث وإرسالها مباشرة إلى مجموعة من الوجهات، مما يلغي الحاجة بعد ذلك إلى أي معالجة على أجهزة الكمبيوتر.  
وتؤمّن سلسلة imageRUNNER 1435 أيضاً خيارات اتصالية متعددة للمهنيين كثيري التجوال، فهي تسمح بالطباعة والمسح إلى أجهزة ذاكرة USB ثمّ إلى مجموعة من حلول الطباعة خلال التنقّل، ممّا يمنح المستخدم مرونة أكبر في الوصول إلى المستندات وطباعتها.
سهولة في الإدارة
ترفق الطابعتان متعدّدتا الوظائف الجديدتان بمحبرة منفصلة وأسطوانة قابلة للتبديل، لتصبحا بذلك خياراً ممتازاً بكلفة ضمن المتناول لمجموعات العمل كثيرة الأشغال. وعلى غرار مجموعة imageRUNNER ADVANCE، يؤمّن نظام التحكّم الجديد في أجهزة imageRUNNER إدارة سهلة وفعّالة للأجهزة. كذلك، بفضل مزايا الخدمة عن بعد التي تعنى بإدارة الحبر تلقائياً وتشخيص الأجهزة وجمع البيانات، تتلاشى الأعباء الإدارية لدى العملاء. وتتلاءم الطابعتان مع برنامج uniFLOW لإدارة التصوير الذي يعتبر البرنامج الرائد في إدارة التصوير والطباعة، مما يمنح المؤسسات إمكانية التحكّم بتكاليف الطباعة.
وحرصت كانون على منح هذين الجهازين خاصية دعم معايير القطاع المعروفة شأن PCL وGenuine Adobe PostScript 3، فيسهل بذلك دمجهما مع التكنولوجيا المعتمدة في المؤسسات من دون أي مشاكل.

معلومات سرية وآمنة
بهدف مساعدة المؤسسات على الحدّ من مخاطر التطفّل على البيانات التي تظهر خلال الطباعة، تضمّ الطابعتان قياسياً ميزة الطباعة الآمنة، وiPSec، وضرورة إبراز بطاقات الهوية الخاصة بالقسم، وخاصية الإرسال من قبل الأشخاص المخوّلين فقط. وقد أضيف خيار تشفير الملفات بنسق PDF لزيادة أمن البيانات.
توفير الطاقة
تستهلك الطابعتان الجديدتان أقل من 2 واط من الطاقة خلال الاستراحة، وحازتا شهادة Energy Star بعد الحصول على أحد أدنى تصنيفات TEC لتوفير الطاقة في القطاع.
مجموعة قابلة للتوسيع
في شهر سبتمبر من العام الجاري، تعتزم كانون توسيع هذه المجموعة بإضافة طراز ثالث إلى السلسلة، وهو imageRUNNER 1435. وحرصت كانون على جعل هذا الجهاز يتلاءم مع احتياجات المؤسسات التي يهمّها التوفير في الكلفة، وسيتوافر حصرياً للعملاء في الأسواق الناشئة ومنها أوروبا الشرقية وروسيا وأفريقيا والشرق الأوسط. وسيؤمّن جهاز imageRUNNER 1435 وظائف الطباعة والنسخ والمسح الأساسية بأسعار قريبة جداً من المتناول بفضل تصميمه الاقتصادي غير المكلف. وسيضمّ هذا الحل المبتكر أيضاً محبرة بسعة كاملة لتحقيق توفير أكبر في تكاليف التشغيل.

=